(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1444: Đọc sách tác dụng (11)
"Chúng ta... Hay là đổi nghề khác đi, chúng ta nhất định có thể làm việc khác." Trương Kinh An buồn rầu nói.
Phương Vận nói: "Bến tàu trạm dịch công nhân vận chuyển, chỉ chiêu người mười sáu tuổi trở lên, ngươi không làm được. Các xưởng chỉ tìm công nhân có tay nghề, ngươi không có kinh nghiệm, cũng không làm được. Tự mình làm buôn bán nhỏ thì ngươi đến mì hoành thánh cũng không làm được, cho dù làm ra, ngươi làm có ngon hơn người khác không? Ngay cả một nghề thành thạo cũng không có, lấy đâu ra dũng khí nói lời này?"
Phương Vận từ trên cao nhìn xuống Trương Kinh An, ánh mắt tựa hồ còn lạnh hơn gió rét mùa đông.
"Ta..."
Phương Vận nói: "Không sao, ngươi có thể tiếp tục đói, ta có thể tiếp tục tìm việc cùng ngươi. Ngươi rất may mắn, không bệnh không tật, không cần nuôi ai, trong nhà cũng không ai cần ngươi cứu mạng."
Bụng Trương Kinh An phát ra tiếng ùng ục ục càng lớn.
"Ta làm!" Trương Kinh An nghiến răng nói.
"Rất tốt, chúng ta đi ngay, chậm trễ sợ bị người khác giành trước." Phương Vận lập tức tìm được nha dịch, giao một trăm văn tiền, lấy mảnh giấy ghi địa điểm đổ rác, rồi đi ra ngoài.
"Một trăm văn tiền này mỗi người chiếm một nửa, kế tiếp, mỗi ngày ngươi đưa ta hai văn tiền, đến khi trả hết nợ mới thôi." Phương Vận nói.
"Keo kiệt!" Trương Kinh An nhỏ giọng nói.
Hai người mạo hiểm gió tuyết, nhanh chân đến phố Tân Minh, tại một căn nhà cũ gặp được người phụ trách đổ rác khu vực này, biết được nguyên nhân tuyển dụng.
Mùa đông khác với thời tiết khác, trời đông giá rét, người làm việc vốn chậm, mà rất nhiều rác rưởi đều đông cứng lại, nên xử lý rất khó khăn. Phụ trách khu vực phố Tân Minh là một đôi vợ chồng, nhưng người vợ bị bệnh ở nhà tĩnh dưỡng, hiện tại chỉ còn một người chồng, nên mới tạm thời tuyển dụng, nếu làm tốt sẽ xem xét chuyển chính thức.
"Tiền công trả theo ngày, bất luận bao nhiêu người, làm xong việc cả con đường, một ngày được hai mươi văn, mùa đông có thêm, được hai mươi lăm văn. Ta chỉ cho hai mươi lăm văn, cha con các ngươi cùng lão Quách thương lượng chia tiền thế nào, ta không nhúng tay vào. Nhớ kỹ, làm không tốt còn phải đền tiền, nếu gây phiền toái, chúng ta cũng không bỏ qua. Buổi sáng thu phân và nước tiểu, buổi chiều thu rác rưởi, thời gian còn lại các ngươi làm gì chúng ta không quản..."
Người phụ trách đổ rác nhanh chóng nói rõ yêu cầu công việc, viết một bản công văn, hai bên ký tên đồng ý, rồi bảo Phương Vận bọn họ đi tìm lão Quách.
Hai người rời khỏi căn phòng ấm áp, lại lần nữa đi ra ngoài, rất nhanh tại phía sau một nhà ở phố Tân Minh thấy một cỗ xe trâu lớn. Bất quá, kéo xe không phải trâu ngựa, mà là một người hơn năm mươi tuổi, trên người phủ dây thừng, tốn sức đi về phía trước.
Hai người nhanh chân đi qua. Phương Vận nhìn lão Quách, toàn thân che phủ kín mít, áo da, da lông và ủng da đều có miếng vá, còn dính chút vết bẩn, có nhiều chỗ thậm chí bẩn đến bóng loáng.
Đến gần, Phương Vận đưa tay đáp vào trục xe bên trái phía trước, Trương Kinh An cũng lập tức chạy đến trục xe bên phải.
Lão Quách ngẩng đầu, gió tuyết rơi trên mặt, dùng ánh mắt mờ mịt nhìn Phương Vận, một hồi lâu sau, ánh mắt kia mới có chút sáng lên.
Hơi thở mùa đông dường như che khuất ánh hào quang trong mắt ông.
Phương Vận đi thẳng vào vấn đề: "Cha con chúng tôi đến làm công nhật, cùng ông phụ trách phố Tân Minh." Phương Vận nói xong, đưa công văn của người phụ trách đổ rác ra.
Trong mắt lão Quách hiện lên một tia cảnh giác, cẩn thận đánh giá Phương Vận. Nhẹ nhàng gật đầu, mở đôi môi khô khốc, tốn sức nói: "Hai người các ngươi, chưa làm việc này bao giờ phải không?"
"Lần đầu làm, nhưng ông yên tâm, ông nói gì chúng tôi làm đó. Ba ngày đầu, chúng tôi chỉ lấy mười văn tiền, ông cầm mười lăm văn. Chờ chúng tôi quen việc, lại thương lượng cách chia tiền mới, không để ông chịu thiệt, ông thấy thế nào?" Phương Vận tươi cười nói.
"Được! Mau giúp ta làm xong việc hôm nay, kéo dài đến đêm càng khó khăn." Lão Quách nói.
"Tốt. Kinh An, thêm chút sức! Không dùng sức thì đừng nghĩ có tiền!" Phương Vận nắm lấy một sợi dây thừng kéo xe, nhưng chỉ dùng sức lực của một người bình thường.
"Vâng!" Trương Kinh An đáp ứng, cũng dùng sức kéo xe.
Hai tay hai người đều trần trụi, tay Phương Vận không hề thay đổi, nhưng hai bàn tay nhỏ của Trương Kinh An rất nhanh đỏ lên vì lạnh.
Trương Kinh An chỉ cảm thấy hai tay truyền đến đau đớn rét buốt, đồng thời cảm thấy run rẩy, nhưng không dám buông tay.
Nếu buông tay, chắc chắn sẽ bị trừ tiền công.
Trương Kinh An vụng trộm nhìn "Trương Long Tượng", trong mắt hiện lên một tia bất mãn.
Kinh Châu thành học theo thành thị của Thánh Nguyên đại lục, có hệ thống thoát nước không tệ, nước thải có thể theo đường ống dưới đất do công gia chế tạo chảy ra Trường Giang ngoài thành, nhưng rất nhiều tạp vật lại lưu lại trong máng nước thải, còn có một chút tạp vật bị chồng chất ở cửa sau, đều cần người đổ rác đến xử lý.
Ba người kéo xe đến cửa sau một nhà, nơi này có máng nước thải dùng chung cho mấy nhà gần đó. Lão Quách cầm một cái xẻng lên, nói: "Mùa đông máng nước thải sẽ bị đóng băng, mỗi ngày phải dọn dẹp lớp ô vật bên trên, xẻng xúc vụn băng. Đừng tưởng dễ dàng, kỳ thật rất phiền toái, cần rất nhiều sức lực, thậm chí có thể làm rách da hổ khẩu, hôm sau hai tay đau buốt nhức."
Phương Vận đưa tay cầm lấy xẻng, cười nói: "Nếu đây là việc phiền toái nhất, vậy để tôi làm, nhưng mỗi ngày phải chia thêm cho tôi ba văn tiền."
"Không được. Cho ngươi tối đa một văn." Lão Quách nắm chặt xẻng không buông tay.
"Đều lùi một bước, hai văn." Phương Vận nói.
"Thành giao!" Lão Quách cười buông xẻng ra, âm thầm thở phào nhẹ nhõm, tuổi càng cao, việc xẻng xúc băng nhiều lần khiến ông có chút không chịu nổi.
Phương Vận cầm xẻng, dùng sức xẻng lớp băng gần máng nước thải.
Phương Vận liếc qua đã biết chỗ nào băng giòn nhất, một lần xẻng xúc bao nhiêu là thích hợp nhất, dựa vào lực lượng so với Yêu Hầu, xẻng xúc băng với hắn mà nói khác gì xẻng xúc cát.
"Khỏe thật!" Lão Quách là người biết hàng, không nhịn được tán thưởng.
Trương Kinh An cầm một cái xẻng khác, muốn xúc vụn băng ra.
Lão Quách lại nói: "Bên trong có chút rau cỏ các loại, phải nhặt ra, bỏ vào thùng thứ nhất, đến lúc đó những thứ này làm thức ăn gia súc, bán cho người nuôi heo nuôi gà. Ngươi làm được không? Đây có găng tay."
Trương Kinh An nhìn lão Quách thở hổn hển, gật đầu, đưa tay nhận lấy găng tay, nhặt rau quả trong vụn băng.
"Gia súc ăn được thì bỏ vào thùng thứ nhất. Không ăn được thì bỏ vào thùng thứ hai. Chỗ khác còn có rác rưởi khác, như mảnh gỗ có thể đốt, đều bỏ vào thùng thứ ba, có thể đốt thì không đáng tiền, chúng ta có thể kéo về nhà, nhưng ít khi thấy, người bình thường tự đốt rồi. Nếu có vải vóc tốt thì bỏ vào thùng thứ tư... Những thứ này đa số phải nộp lên. Đương nhiên, nếu chủ nhà thấy ta đáng thương, tặng cho thì là của chúng ta." Trong mắt lão Quách hiện lên một tia giảo hoạt, rồi vỗ vỗ chiếc áo da cũ nát trên người.
Phương Vận và Trương Kinh An mỉm cười, lão Quách này không tệ.
Phương Vận liếc qua y phục, mũ, giày của lão Quách, xem ra đều là người khác "tặng".
Mùa đông đêm xuống rất sớm, trời tối thì bọn họ còn một phần năm đường chưa dọn xong, chỉ có thể tiếp tục dọn trong đêm.
Dọn xong hết rác rưởi cũng chưa hết, vì ba người phải kéo xe rác đến một nơi rất xa, một chuyến mất hai giờ, cuối cùng đem xe đặt ở chỗ ở của người phụ trách đổ rác.
"Sáng mai sáu giờ đúng giờ gặp nhau ở đầu phố Tân Minh, đừng quên!" Lão Quách phất tay, thân ảnh biến mất trong gió tuyết.
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.