"Đói chết ta rồi! Nhanh chia ta tiền!" Trương Kinh An hai chân run lên, trong dạ dày như có nước chua quay cuồng, toàn thân không ngừng đổ mồ hôi, từ giữa trưa đến giờ hắn vẫn chưa có thời gian ăn cơm.

Phương Vận giang hai tay, lộ ra mười hai đồng tiền.

"Lão Quách rất cảm tạ ta và ngươi, dù buổi sáng không làm, cũng không trừ tiền của chúng ta. Ba ngày trước ta và ngươi mỗi ngày được mười văn, ta phụ trách xẻng xúc băng, được thêm hai văn." Phương Vận nói xong, chia mười hai đồng tiền thành hai phần, một phần bảy văn, một phần năm văn.

"Ngoài ra, tiền trạm giao dịch là ta kê lót, ngươi mỗi ngày đưa ta hai văn." Phương Vận gạt hai văn đồng tiền vào phần bảy văn của mình.

"Ngươi còn ba văn, vừa hay là tiền bánh rán sáng nay, ta nhận hết." Phương Vận nói xong lấy đi toàn bộ tiền.

Trương Kinh An sững sờ, giận dữ nói: "Trương lột da! Ngươi trả tiền cho ta!" Nói xong liền muốn giật tiền trong tay Phương Vận.

Phương Vận nhẹ nhàng lùi lại, tránh Trương Kinh An, nói: "Về nhà thôi."

Trương Kinh An đột nhiên nhíu mày, ôm bụng, thống khổ nói: "Ta cả ngày chưa ăn cơm, ngươi có thể cho ta ăn một bữa không? Làm đình trưởng tuy khổ, còn được ăn no mặc ấm, giờ thế này, ta sống sao nổi!"

Phương Vận thấm thía nói: "Kinh An, ngươi phải tin vào bản thân. Dù đào phân, ngươi cũng có thể thành Phân Vương Kinh Châu, eo quấn bạc triệu."

"Ngươi..." Trương Kinh An không ngờ đối phương còn giễu cợt mình.

Phương Vận cười, quay người rời đi.

"Quên nói cho ngươi, ở Trương phủ một ngày, ta thu ngươi ba văn. Tức là, mỗi ngày ngươi mở mắt ra, đã nợ ta ba văn." Phương Vận vừa đi vừa nói.

"Trương Long Tượng ngươi không phải người!" Trương Kinh An mắng to.

Phương Vận làm ngơ, tiếp tục đi.

Trương Kinh An bất đắc dĩ theo sau, chậm rãi về Châu Giang Hầu phủ.

Đến Châu Giang Hầu phủ, Trương Kinh An tìm cách lục lọi trong các phòng kiếm chút điểm tâm hoặc hoa quả, nhưng không có gì, muốn vào phòng bếp thì bị hạ nhân ngăn lại.

Trương Kinh An về phòng mình, lát sau, ngửi thấy mùi cơm chín xộc vào mũi. Không ngừng nuốt nước miếng, lén đến ngoài phòng ăn, thấy Phương Vận đang ngồi trước bàn cơm, trên bàn bày sáu món một canh.

"Chưa thấy ai đáng ghét như vậy!" Trương Kinh An thấp giọng mắng. Quay người rời đi.

Hôm sau trời chưa sáng, Trương Kinh An đã bị Phương Vận lôi ra khỏi chăn.

"Mau rửa mặt, rồi theo ta đi làm!" Phương Vận nói xong bỏ đi.

Trương Kinh An toàn thân đau nhức, rửa mặt xong, vào phòng ăn. Thấy Phương Vận đang chậm rãi ăn điểm tâm.

Nhìn chằm chằm Phương Vận một hồi, Trương Kinh An nuốt nước bọt, nói: "Ngươi có thể cho ta một chén cơm không? Chỉ một chén thôi!"

"Không được!" Phương Vận kiên quyết nói.

Trương Kinh An suýt khóc, nói: "Một chén cũng không được sao? Hôm nay ta cố gắng làm không được à? Ta còn chưa kịp ăn cơm, làm sao làm? Ngươi muốn bức chết ta sao?"

"Nói cũng phải, ta rất thiện tâm, không thể bức ngươi chết. Người đâu, cho Kinh An hai bánh ngô, tính một đồng thôi, nước uống đủ!" Phương Vận nói.

Trương Kinh An trừng mắt nhìn Phương Vận.

"Có bánh ngô ăn là tốt rồi. Ngươi còn muốn gì?" Phương Vận nói xong tiếp tục ăn cơm.

Bánh ngô nóng hổi nhanh chóng được mang lên, Trương Kinh An đói đến hoa mắt, đâu còn để ý lương thực phụ, ăn từng miếng lớn, nghẹn thì uống nước, rất nhanh ăn hết hai bánh ngô.

"Hô..." Trương Kinh An xoa bụng, trong dạ dày cuối cùng không còn trống rỗng, nhưng vẫn thấy đói.

"Đi thôi!"

Lúc năm giờ sáng, hai cha con đội gió lạnh đến phố Tân Minh, đến nơi đã sáu giờ, trời từ đen chuyển sang xanh đậm.

Lão Quách đã đợi trong phòng, rồi dẫn hai người lấy xe trâu hôm qua, nhưng đã đổi thùng lớn hơn.

"Sáng nay đi dọn phân và nước tiểu. May mắn thì đổ thẳng bô vào thùng là xong. Xui thì bị đông lại, phải phá băng. Việc phá băng, giao cho hai vị. Hôm nay các ngươi được mười ba văn." Lão Quách nói.

Trương Kinh An vừa nghĩ đã thấy khóe miệng co giật, lộ vẻ ghê tởm.

Phương Vận nói: "Kinh An, buổi chiều dọn rác ta phá băng, sáng sớm xử lý phân và nước tiểu do ngươi. Ta không bạc đãi ngươi, mỗi ngày ta cho thêm ngươi ba văn."

"Không được! Ta không làm việc ghê tởm vậy đâu!" Trương Kinh An nói.

Phương Vận gật đầu, nói: "Được, ta không ép ngươi. Lão Quách, ba văn có làm không? Việc này không tốn sức mấy." Phương Vận nói.

Lão Quách cười hắc hắc, nói: "Làm! Có lợi sao không làm?"

Ba người kéo xe trâu xuất phát.

Lão Quách vừa đi vừa nói: "Các nhà dậy sớm khác nhau, giờ đổ bô cũng khác, phải đi đi lại lại nhiều lần. Đến tám giờ thì gõ cửa nhắc những người chưa đổ, nhắc một lần không đổ thì thôi."

Ba người bận từ sáng đến chín giờ, đổ xong phân và nước tiểu, về phố Tân Minh thì đã đến giờ cơm trưa.

Chào lão Quách, Phương Vận và con về phủ.

Trương Kinh An không có tiền, chỉ có thể nhìn Phương Vận ăn cơm trưa. Ăn xong, hai người ngủ trưa.

Vì quá mệt, Trương Kinh An đến bốn giờ chiều vẫn chưa tỉnh, bị Phương Vận lôi đi.

Không ăn trưa, Trương Kinh An cả buổi chiều uể oải, chỉ làm được việc nhẹ, nên lão Quách và Phương Vận quyết định trừ tiền công!

Trương Kinh An khóc không ra nước mắt.

Ba người cứ thế làm ngày này qua ngày khác, đến ngày thứ mười, Trương Kinh An chịu hết nổi, vì ba văn tiền, vì được ăn no, chủ động làm việc bẩn nhất, nhịn nôn mửa cũng phải làm.

Ban đầu, Trương Kinh An còn tưởng mình có thể làm thêm việc, nhưng chỉ riêng việc này đã vắt kiệt sức lực, thậm chí cả đầu óc, hắn chỉ có thể chết lặng làm việc, không còn tinh thần và sức lực nghĩ đến chuyện khác, đừng nói đến chuyện phát triển sau này.

Trương Kinh An cảm thấy mình như bị nhốt trong rác rưởi và bồn cầu, đời này chỉ có thể làm nghề này.

Sáng mùng tám tháng chạp, Phương Vận, con trai và lão Quách như thường lệ kéo xe chở ô uế đến nơi quy định.

"Trương Kinh An?" Một giọng nữ vang lên phía trước.

Phương Vận nhìn theo, thấy một thiếu nữ xinh xắn mặc áo bông đỏ, viền áo bông trắng muốt, bên hông đeo ngọc bội đoàn phượng, khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh, mới mười một mười hai tuổi đã có gương mặt tinh xảo.

Một phụ nữ trung niên xinh đẹp quý phái nắm tay thiếu nữ, xung quanh có người hầu vây quanh.

"Ngươi là... Long Tượng ca ca?" Người phụ nữ trung niên kinh ngạc nhìn Phương Vận, rồi nhanh chóng chuyển từ kinh ngạc sang đồng tình và tiếc hận. Thiếu nữ kia cũng vậy, mắt đầy thương hại.

Trương Kinh An ngơ ngác nhìn cô gái, mấy giây sau, mặt đầy xấu hổ, buông xe chở phân, quay người bỏ chạy.

"Có đuổi về không?" Lão Quách khẽ hỏi.

Khóe miệng Phương Vận lại nhếch lên.

"Tự hắn sẽ về, ta tiếp tục kéo xe." Phương Vận liếc nhìn bóng lưng Trương Kinh An, tiếp tục đi.

"Long Tượng ca ca, ngươi..." Người phụ nữ trung niên muốn nói lại thôi, không biết nên nói gì.

"Ngươi nhận nhầm người."

Phương Vận kéo xe trâu rời đi.

Số phận trêu ngươi, ai hay ngày sau thế nào. Bản dịch thuộc về truyen.free.