Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1970: Vận mệnh quốc gia xé rách

"Nhân tộc truyền thừa, từ trước đến nay là tự mình học, tự mình tranh giành mà có, không ai có thể ban cho." Phương Vận lạnh nhạt nói.

Liễu Sơn nhìn về phía trước, nói: "Mặt đất vô biên, vì sao phải xây dựng con đường? Đều bởi vì con đường dễ dàng cho thông hành. Thánh đạo cũng như thế, thông suốt tốc hành Bán Thánh con đường bày ở trước mặt, ngươi vứt bỏ mà không lấy, hết lần này tới lần khác đi cái kia gập ghềnh hiểm trở, hơi không cẩn thận liền vạn kiếp bất phục, tội gì? Ngươi xem quan đạo này, ta và ngươi cùng biết không hợp, vậy Thánh đạo, vì sao không thể dắt tay cùng đi?"

"Vì sao? Bởi vì ta không thích." Phương Vận trả lời.

"Đường đường Hư Thánh như thế tùy hứng, làm sao đạp Thánh đạo phong Bán Thánh?" Liễu Sơn trở nên vô cùng nghiêm khắc.

"Đường đường Hư Thánh ngay cả tùy hứng cũng không làm được, đạp Thánh đạo phong Bán Thánh thì có ích gì?" Phương Vận hỏi lại.

Liễu Sơn trầm mặc.

Thuộc hạ của Liễu Sơn dùng ánh mắt vừa bất đắc dĩ vừa tôn kính nhìn Phương Vận, chưa từng thấy ai có thể khiến Tả tướng á khẩu không trả lời được.

Trầm mặc mấy hơi thở, Liễu Sơn nói: "Phương Hư Thánh, thời gian dành cho ngươi không còn nhiều nữa. Lần này Man tộc xuôi nam, chính là cơ hội cuối cùng của ngươi. Sự kiên nhẫn của ta có hạn, sự kiên nhẫn của vị kia cũng vậy. Thánh đạo chi tranh, ngươi gánh không nổi."

"Mọi việc do người làm. Còn nhớ rõ hôm qua trên triều đình Trần đại Nguyên soái đã nói gì không? Chỉ có binh sĩ chiến bại trở về, không có tướng quân không đánh mà chạy." Phương Vận nói.

Liễu Sơn nhìn Phương Vận, hai mắt thâm thúy, nói: "Ngươi đã chiến đấu quá nhiều rồi, nhiều đến mức lão phu không tiếc phạm húy, lại lần nữa thành khẩn mời; nhiều đến mức lão phu đã sinh lòng kính ý, không muốn nhân tộc đại anh tài như vậy vẫn lạc; nhiều đến... Chỉ cần ngươi bái nhập môn hạ ân sư, lão phu cam tâm chỉ nghe lệnh ngươi, thủ vệ xe ngựa!"

Ánh mắt Liễu Sơn sáng tỏ, không có mây mù lượn lờ, không có tầng tầng tâm cơ, chỉ có vẻ thành khẩn thuần túy nhất.

"Đại nhân..." Thuộc hạ của Liễu Sơn đều muốn ngăn cản Liễu Sơn, đường đường Chấp Đạo giả thủ vệ xe ngựa, đây chính là đãi ngộ của Bán Thánh.

"Đạo bất đồng, bất tương vi mưu." Phương Vận nhìn về phía trước.

Con đường cuối cùng, mây trắng thong thả, chân trời bao la.

Thuộc hạ của Liễu Sơn giận tím mặt, những lời này chính là Khổng Thánh tự mình nói, một khi dùng ra, cơ hồ tương đương với cắt áo đoạn nghĩa, trong lịch sử người đọc sách nói ra lời này chưa bao giờ có kết cục tốt đẹp.

Năm đó Khổng Thánh nhập Yêu giới, thừa dịp Liệt Quốc xa xôi, chấp bút Xuân Thu, tao ngộ vô số Yêu Thánh cản trở, thậm chí bao gồm ba Đại Thánh, nhưng Khổng Thánh chỉ nói ra bảy chữ này, liền tự động tách ra một con đường, tốc hành Chúng Thánh thụ, ức vạn yêu man không thể làm gì.

Liễu Sơn hít sâu một hơi, ánh mắt trở nên vô cùng sắc bén, phạm vi trăm trượng phảng phất trong nháy mắt lâm vào đêm tối, rồi rất nhanh khôi phục bình thường. Mọi người đều hơi kinh hãi, đây là dị tượng chỉ có Đại Nho mới có thể hình thành, có thể thấy được tạo nghệ của Liễu Sơn sâu sắc đến mức nào, tuy không phải Đại Nho, nhưng hơn hẳn Đại Nho.

"Đã như vậy, lão phu không phí lời nữa. Lần này bắc thượng, chính là lúc ngươi gãy cánh! Nếu ngươi mưu toan chấp Thánh đạo, lão phu nhất định đoạn đường của hắn!"

Nhiệt độ xung quanh chợt hạ, trời thu nháy mắt chuyển thành trời đông giá rét.

Dưới trời thu, ý đông như máu.

Không chỉ người đọc sách xung quanh, thậm chí cả tư binh Man tộc quanh năm đi theo Liễu Sơn cũng biết, Liễu Sơn đây là mở ra Thánh đạo chi tranh!

Từ nay về sau, trừ phi một bên Thánh đạo đoạn tuyệt, nếu không tranh đấu tuyệt không thể bỏ dở.

Xe ngựa của Liễu Sơn chậm rãi tăng tốc.

Liễu Sơn tay phải vén bức màn, nhìn Phương Vận ở phía sau, hai mắt hàm chứa phẫn nộ, uy nghiêm như quốc chủ.

"Lão phu đã khiêm cung như vậy, vẫn không đổi được nửa phần kính ý của ngươi, ngày khác tương kiến, đừng trách ta đuổi tận giết tuyệt!"

Liễu Sơn buông tay, bức màn rơi xuống.

Trong ngoài bức màn, hai thế giới khác biệt.

Phương Vận cười, cưỡi ngựa, nhàn nhã tiếp tục đi về phía trước.

Đoàn xe của Liễu Sơn giơ lên bụi đất, tiếp cận Phương Vận trong vòng mười trượng, đều bị một lực lượng vô hình giữ ở dưới một tấc, không thể vượt qua móng ngựa.

Cùng lúc đó, trên không Cảnh quốc đột nhiên nguyên khí chấn động, sau đó, một dải mây dài từ nam hướng bắc lan rộng ra, tầng tầng lớp lớp, ngưng tụ không tan, như rồng như rắn, giống như có Thiên uy.

Khoảnh khắc sau, dải mây dài vạn dặm kia từ đó xé rách, như trời nứt đất vỡ, vô thanh vô tức, nhưng lại khiến người ta kinh hãi.

Vô số người đọc sách ngẩng đầu nhìn lên trời, khó có thể tin.

Các sinh linh cường đại ở khắp nơi trên Thánh Nguyên đại lục ngẩng đầu nhìn xa, nhìn về phía không trung Cảnh quốc.

Vận mệnh quốc gia xé rách!

Vết rách trên mây từ từ tiêu tán, thiên địa khôi phục lại bình tĩnh.

Vô số Sử gia người đọc sách nhao nhao đề bút, ghi lại việc này.

Bên ngoài kinh thành, thao trường lớn phía bắc, cờ màu tung bay, đao thương san sát như rừng, hơn ba mươi vạn đại quân bày trận mà đợi.

Đại nguyên soái Trần Tri Hư đứng ở một bên duyệt binh đài, đối diện là đài xem lễ của quốc quân, thái hậu và văn võ bá quan.

Ánh nắng ban mai chiếu xuống, phảng phất dát một lớp vàng lên thao trường rộng lớn, binh sĩ và vũ khí lấp lánh, chói mắt.

Quân uy ngút trời, che phủ bát phương.

Liễu Sơn từ từ bước lên đài xem lễ, Văn tướng từ trên cao nhìn xuống, trừng mắt nhìn.

"Liễu tướng, Cảnh quốc nguy cấp, sinh tử tồn vong, vì sao lại xé rách vận mệnh quốc gia của ta!"

Liễu Sơn thần sắc lạnh nhạt, bước lên từng bậc, vừa đi vừa nói: "Cảnh quốc hưng thịnh, vốn không có việc gì, chợt có bệnh nhẹ, lão phu cũng có thể diệu thủ hồi xuân. Phương Vận tiểu nhi, tầm nhìn hạn hẹp, chọc giận Bán Thánh Lang Lục, dẫn ức vạn Man tộc xuôi nam, sinh linh đồ thán, đó là bi kịch của một quốc gia. Từ hôm nay trở đi, phàm những việc Phương Vận làm, lão phu phải dốc sức ngăn cản. Ta và Phương Vận, thế bất lưỡng lập!"

Khương Hà Xuyên bình tĩnh nhìn Liễu Sơn, ánh nắng ban mai chiếu xuống, râu bạc trắng phiêu đãng.

"Lòng lang dạ thú, ai ai cũng biết, chẳng có gì lạ." Khương Hà Xuyên trở nên đặc biệt bình tĩnh.

Trần Tri Hư đứng ở duyệt binh đài đối diện, hai mắt lạnh lùng hơn.

Trên đài xem lễ, nguyên khí bắt đầu khởi động, đại tướng quân Chu Quân Hổ tay phải nắm chặt bội kiếm, mấy hơi thở sau, chậm rãi buông ra.

Chuôi kiếm vỡ vụn, rơi xuống đất thành tro.

Cảnh quân hai mắt giận dữ, hàm răng cắn chặt.

Thái hậu che mặt bằng khăn, ngón tay run rẩy.

Cảnh quốc chưa sụp đổ, nhưng đã rạn nứt, huyết ảnh đầy trời.

Không lâu sau, Phương Vận mặc thanh y cưỡi bạch mã dẫn đầu ngàn tư binh Man tộc tiến vào thao trường lớn từ ngoài cửa.

Trần Tri Hư cầm dùi trống, gõ vang tiếng trống đầu tiên của ngày thu.

Đông!

Đông! Đông! Đông!

Tiếng kèn vang lên, chuông trống cùng nổi, trên thao trường vang vọng quân nhạc dâng trào.

Phương Vận bước lên duyệt binh đài, trước cao giọng tuyên thệ trước khi xuất quân, sau đó các quân xuất động, chính thức duyệt binh.

Yêu thiết kỵ binh, kỵ binh hạng nặng, cơ quan quân, trường thương trận, phác đao doanh, nỏ binh... các quân đại diện cho lực lượng mạnh nhất của kinh đô lục tục xuất động, cuối cùng là một đội quân thấp nhất do Tú tài tạo thành, gọi là văn thao doanh, tổng cộng ba ngàn người, đều cưỡi giao mã, có một số Cử nhân Tiến sĩ, do một vị Hàn Lâm thống lĩnh.

Văn thao doanh vừa ra trận, toàn quân vui mừng.

Trong hàng Văn Khúc tinh, chỉ có số ít cường quốc có loại đại quân hoàn toàn do người đọc sách tạo thành, mà bây giờ, Cảnh quốc cuối cùng cũng tổ kiến được đội quân hùng mạnh này.

Sau đó, quốc quân ban thưởng áo giáp và hổ phù, đại nguyên soái Trần Tri Hư tự mình giúp Phương Vận mặc bộ áo giáp màu vàng do Công gia chế tạo, sau đó lại mặc cho Phương Vận chiếc áo khoác ngoài bằng lông chồn có thể chống lạnh ở phương bắc cùng chiếc mũ dày.

Cuối cùng, Trần Tri Hư giao cho Phương Vận hổ phù, có hổ phù này, Phương Vận có thể thống soái toàn bộ đại quân ở phương bắc, trừ kinh đô quân và Ngọc Dương quan.

Đại duyệt hoàn tất, mọi người đứng dậy, chuẩn bị tiễn Phương Vận.

Trước mặt Phương Vận hiện ra giấy bút mực, chấp bút Đại Nho văn bảo, chấm đầy mực long huyết, đề bút nhìn về phía đài xem lễ đối diện.

"Hôm nay ta bắc thượng, chí khí và bi phẫn cùng tồn tại, chính khí và chiến ý cùng tồn tại, đặc biệt viết một bài xuất chinh từ, để cổ vũ quân ta!"

Đa số mọi người không để ý lắm, nhưng đám người đọc sách lại mong chờ, nín thở giữ im lặng, bởi vì hôm qua đã nghe nói, hôm nay Phương Vận muốn làm một bài thơ mới.

Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free