Rất nhiều người đọc sách Khánh quốc đứng dậy theo, đi theo Phong Mạt ra phía ngoài, cuối cùng phần lớn người đọc sách Khánh quốc rời đi, thanh thế to lớn.

Những người Khánh quốc còn lại hoặc lộ vẻ bất đắc dĩ, hoặc mỉm cười xem kịch vui, hoặc mặt không biểu tình, không rõ ý gì.

Tới gần cửa lớn, Phong Mạt đang muốn mở miệng, đột nhiên, trong lòng dâng lên một tia báo động, cảm giác một thanh kiếm vô hình đang kề trên cổ họng mình, nếu dám nói thêm một câu, tất nhiên sẽ bị chém giết ngay tại chỗ.

Mồ hôi lạnh Phong Mạt chảy ròng, cho đến khi ra khỏi Thiên Địa Bối, cũng không dám nói thêm lời nào.

Rời khỏi Thiên Địa Bối, rời khỏi Văn viện, cảm giác kia biến mất, trong mắt Phong Mạt lóe lên một tia tức giận, vừa rồi lại bị sát ý của Lý Văn Ưng dọa sợ, đến nỗi bài thơ đã chuẩn bị sẵn cũng không dám nói ra.

Phong Mạt quay đầu nhìn Văn viện Tượng Châu một cái, hít sâu một hơi, nghiến răng nghiến lợi đọc:

"Tích nhật nhân tộc vô ngoại địch, Khánh quốc vô nại thủ Tượng địa; kim nhật yêu man liệt môn ngoại, hữu nhân tương tiên hữu nhân khấp!"

Thanh âm Phong Mạt truyền khắp Nhạc Dương thành cùng Văn viện.

Một số người Khánh quốc lập tức tán thưởng.

"Thơ hay!"

"Không sai! Mượn điển cố 《 Thất Bộ Thi 》 của Tào Thực, công kích kẻ nội đấu, quả là thơ hay."

"Nói đúng, năm đó vốn là Khánh quốc thấy Cảnh quốc cai trị vô phương, mới tiếp quản Tượng Châu, hơn nữa là trong thời bình. Hiện tại Cảnh quốc lại hay, vào thời điểm gần kề đại chiến Lưỡng Giới Sơn lần thứ hai, thật không phải là cử chỉ sáng suốt!"

Nhưng rất nhiều người Cảnh quốc cũng bắt đầu trả lời mỉa mai.

Văn hội lâm vào hỗn loạn ngắn ngủi.

Lý Văn Ưng thần sắc lạnh nhạt, nhìn cửa chính Văn viện, nói: "Thơ ngoài cửa, đã đủ chưa?"

Những người Cảnh quốc đang tranh luận bừng tỉnh đại ngộ, nhao nhao cười nhạo trạng nguyên Khánh quốc Phong Mạt nhát gan sợ chết, muốn công kích Phương Vận, lại bị một câu của Lý Văn Ưng dọa đến chỉ dám ở bên ngoài nói lung tung, trước mặt Lý Văn Ưng thì đến rắm cũng không dám đánh.

Một số người Khánh quốc bị chọc giận, nhưng không ai dám viết thơ hạ thấp Phương Vận.

Đột nhiên, có người cất cao giọng nói: "Chết tiệt, có người trên Luận Bảng viết thơ chỉ trích Phương Hư Thánh, mọi người cùng nhau đi phê phán!"

Người nói chuyện, dĩ nhiên là người đọc sách Khánh quốc.

Rất nhiều người tuy khinh thường hành vi này của người Khánh quốc, nhưng vẫn nhịn không được lén lút đến Luận Bảng, quả nhiên, người đọc sách Khánh quốc các nơi bắt đầu dùng thơ chỉ trích Phương Vận.

Có người chỉ trích Phương Vận công kích Khánh quốc khi ngoại địch xâm lấn, là điển hình của đấu tranh nội bộ.

Có người công kích Phương Vận thủ đoạn tàn khốc, đồ sát nhân tộc.

Có người nói Phương Vận âm hiểm xảo trá, lừa gạt nhân tộc, khiến văn đảm của rất nhiều người đọc sách Khánh quốc bị vết nhơ, làm suy yếu lực lượng nhân tộc, chính là tư địch.

Đủ loại thơ tiêu cực về Phương Vận xuất hiện trên Luận Bảng.

Nhưng không ai dám công kích Phương Vận tại hiện trường văn hội.

Lý Văn Ưng bình tĩnh nhìn tất cả mọi người ở đây.

Người Khánh quốc ở đây càng ngồi càng cảm thấy bị đè nén, bởi vì điều này khiến họ phảng phất trở lại nhiều năm trước, trở lại thời đại Lý Văn Ưng văn chiến Khánh quốc, áp chế người đọc sách Khánh quốc.

Nhưng người Khánh quốc ở đây không cam lòng, lén lút móc nối.

Đột nhiên, Văn tướng Khánh quốc đứng dậy, thở dài, nói: "Lão phu tuy là người Khánh quốc, nhưng không quen nhìn hành vi của những người khác. Phương Hư Thánh cao thượng thanh nhã, tài văn chương võ công, thiên hạ không ai sánh bằng. Lão phu xin mạo muội hiến một câu thơ, tán tụng Phương Hư Thánh, công kích bọn đạo chích!"

Nói xong, Văn tướng Khánh quốc Trì Tiền Phong nhìn khắp toàn trường, ngẫu hứng làm thơ.

"Tung sử Phương Vận thao Hàn Mặc, liệt vu Hán Ngụy cận phong tao. Long văn hổ tích giai quân ngự, lịch khối quá đô kiến nhĩ tào."

Mọi người nghe xong, sắc mặt khác nhau, nhất thời không ai lên tiếng.

Bài thơ này, theo nghĩa đen, nói văn chương thi từ của Phương Vận, dù không bằng người đọc sách thời Hán Ngụy gần gũi với cảnh giới 《 Thi Kinh 》 và 《 Ly Tao 》, nhưng nếu so sánh ngựa, thì cũng là tuấn mã hiếm có như long văn, ngựa có lông như hổ văn, chỉ có quốc quân mới xứng ngồi. Tuấn mã như vậy chạy rất nhanh, xuyên qua thành thị như phóng qua một khối đất, còn những kẻ chỉ trích Phương Vận, giống như ngựa tồi, bị Phương Vận dễ dàng vượt qua.

Chỉ nhìn bề ngoài, bài thơ này đang tán thưởng Phương Vận, chỉ trích những người kia. Nhưng nếu đọc kỹ, lại có thâm ý.

Ông ta nói văn chương Phương Vận không bằng văn chương thời Hán Ngụy, hiển nhiên là nói văn chương Phương Vận cũng không có gì tốt.

Ông ta nói tuấn mã như Phương Vận chỉ có quốc quân mới xứng, lại đưa ra "qua đô", như đang nói lướt qua đô thành Cảnh quốc, rất có thể ám chỉ quốc quân Cảnh quốc chỉ trên danh nghĩa khống chế Phương Vận, thực tế đã không khống chế được.

"Thơ hay!" Lý Văn Ưng khẽ gật đầu.

Mọi người thấy vậy, liền hiểu thái độ của Lý Văn Ưng, không phải Lý Văn Ưng thật sự ngang ngược không cho phép người phê bình Phương Vận, mà là cho phép phê bình có trình độ, ví dụ như bài thơ này, căn bản không có nửa chữ nói Phương Vận không tốt, nhưng thực tế là ngoài khen trong chê. Đừng nói Lý Văn Ưng, dù Phương Vận ở đây, cũng không tìm ra lỗi gì.

Đây chính là khí độ của văn nhân, ý chí của thư sinh.

"Hổ thẹn!" Đại Nho Trì Tiền Phong ngâm xong liền ngồi xuống.

Rất nhiều người thở dài, đường đường là Đại Nho, kẹp giữa hai nước, không thể không vì Khánh quốc xuất lực, chỉ có thể dùng một câu "Hổ thẹn" để diễn tả cảm xúc thật trong lòng. Hơn nữa, bài thơ này rất hay, nhưng Trì Tiền Phong cố ý không nói bút viết, không hiển hiện tài khí, rõ ràng là không muốn tranh đoạt Thánh hạnh, cũng sợ tài khí quá cao, ảnh hưởng tiêu cực đến Phương Vận.

Từ cảm thấy hổ thẹn mà hành động bất đắc dĩ, cũng không tính làm nhục thân phận Đại Nho.

Người đọc sách ở đây ý thức được, văn hội lần này cuối cùng bắt đầu cao trào thực sự, người đọc sách Khánh quốc đã ra tay, người đọc sách Cảnh quốc tất nhiên sẽ phản kích.

Nhưng không ai ngờ rằng, người đầu tiên mở miệng phản kích không phải người Cảnh quốc.

Bạn tốt của Phương Vận, Nhan Vực Không, chậm rãi đứng dậy.

Thiếu niên non nớt năm nào, đã trưởng thành thanh niên cao lớn oai hùng, mặc áo trắng mực mai Hàn Lâm, ánh mắt như phong nhạc, kiên nghị ổn trọng.

Nhan Vực Không khẽ chắp tay, biểu thị ý khiêm tốn, rồi mới ngẩng đầu nói: "Trước có tiên sinh vịnh tụng Phương Vận, châu ngọc ở trước, mạt học không dám tranh phong, nhưng cùng Phương Vận làm bạn nhiều năm, không thể làm ngơ, liền mạo muội làm thơ, tặng Phương Vận."

Nói xong, Nhan Vực Không vừa ngâm vừa cầm bút viết.

Phương Vận thi từ kim thì thể, Khinh bạc vi văn sẩn vi hưu. Nhĩ tào thân dữ danh câu diệt, Bất phế giang hà vạn cổ lưu.

Khi cả bài thơ viết xong, tài khí trên trang giấy bốc lên, cuối cùng dừng lại ở bốn thước!

Ba thước là Minh Châu, bốn thước là Trấn Quốc!

Thơ Trấn Quốc thành, văn mặc phiêu hương, âm thanh truyền mười dặm, tài khí nhảy nhót!

Rất nhiều người đọc sách đều bị bài thơ cứng cáp mạnh mẽ này rung động, không ngừng nghiền ngẫm.

Bài thơ này nói, văn chương thi từ của Phương Vận là đỉnh cao nhất mà nhân tộc có thể đạt tới hiện nay, nhưng vẫn có người khinh thị trào phúng văn chương của Phương Vận, đến nay không ngừng. Những kẻ trào phúng khinh thị Phương Vận, thân thể sẽ mục nát, thanh danh sẽ tiêu vong, nhưng dù những người này thế nào, cũng không ảnh hưởng đến Phương Vận, cũng như những người này không thể ngăn cản sông lớn chảy dài, vạn cổ không thôi!

Danh tiếng Phương Vận, như sông lớn vạn cổ!

"Nhĩ tào thân dữ danh câu diệt, bất phế giang hà vạn cổ lưu!"

Hùng tráng đến cực điểm, âm vang mạnh mẽ!

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.