Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 2544: Vạn pháp điểm bắt đầu viết lý!

"Như vậy, một cái đại địa chủ thì sao? Dù hắn không chủ động làm người xấu, nhưng lực lượng của hắn rất lớn, tất nhiên sẽ vô tình làm chuyện xấu, ví dụ như sáp nhập đất đai, hãm hại nông dân, dùng hình phạt riêng với hạ nhân, hoặc trữ hàng đầu cơ, đẩy giá lên cao, nhiễu loạn thị trường. Loại người này sẽ làm gì? Chắc chắn tìm cách khiến pháp luật thuận tiện cho việc sáp nhập đất đai, tìm cách giảm nhẹ trừng phạt tử hình, tìm cách giảm bớt mức phạt tối đa cho việc đẩy giá, nhiễu loạn thị trường. Cho nên, mọi người dễ hiểu vì sao ta nói, khi quan viên có quyền lực từ quốc quân, họ sẽ tìm cách tránh bị phán tử hình, chắc chắn sẽ tạo ra luật lệ của kẻ mạnh."

Phương Vận mỉm cười nói: "Tốt, luật pháp chính nghĩa và luật pháp cường đạo, đã nói xong. Các ngươi có lẽ cảm thấy hậu duệ của cường đạo đều xấu xa, nhưng như người Hoa chúng ta có đạo đức cao vẫn có kẻ bại hoại, trong tộc của họ cũng có người nhận ra vấn đề của bản thân, họ cố gắng trở nên tốt hơn, tránh trở thành loại người như tổ tiên. Dù sao, con người luôn tiến bộ. Nhưng trong số họ, có nhiều người không kiềm chế bản thân, mà còn làm ra hành vi cường đạo tàn bạo hơn tổ tiên! Hơn nữa, cường đạo tộc căm thù tộc lương thiện, vì sao?"

"Bởi vì họ dùng tội ác để chiếm quốc thổ, lập nên tộc đàn và quốc gia, họ không chấp nhận một tộc không dùng thủ đoạn này để lập quốc. Giống như người tốt giữa đám côn đồ hung ác, chắc chắn bị căm ghét, ức hiếp, thậm chí bị giết."

"Họ biết thủ đoạn lập quốc của mình mờ ám, nên dựng nên nhiều quân xanh trong lòng. Họ nói lời đường hoàng, thân mật với dị tộc yếu, nhưng khi gặp dị tộc mạnh, thấy đối phương uy hiếp mình, bản năng cường đạo sẽ trỗi dậy, họ tìm cách bài xích, thậm chí công kích."

"Có lẽ có người nói, ta đang phủ định những cường đạo tộc đó. Không, ta chỉ thuật lại sự thật. Hơn nữa, cường đạo tộc có nhiều ưu thế hơn. Họ không bị ràng buộc bởi đạo đức, nên có thể dùng mọi thủ đoạn ti tiện để mạnh lên, họ coi trọng lợi ích hơn đạo đức."

"Ngược lại, tộc lương thiện chúng ta thường coi trọng đạo đức hơn lợi ích. Khi lợi ích mất dần, lâu ngày tích lũy, có thể chôn vùi cả tộc. Cho nên, ta cần học hỏi bản năng sinh tồn của cường đạo tộc."

"Ta không học họ cướp bóc, nhưng có thể học họ bảo vệ lợi ích bản thân, cân bằng lợi ích tộc đàn và đạo đức, không quá coi trọng đạo đức. Ta không học họ bài xích kẻ địch uy hiếp họ, nhưng cũng phải học họ không quá tin tưởng, thậm chí sùng bái dị tộc. Ta không thể học họ đặt hung thủ và nạn nhân ngang hàng, nhưng phải đảm bảo người dân hiền lành được đối xử công bằng hơn."

Những lời sau càng giống lời lẽ tầm thường, hoặc là quá mức, nhiều người cảm thấy Phương Vận còn lời quan trọng hơn chưa nói.

Phương Vận dừng lại, hơi nghiêng người về phía trước, thần sắc kiên nghị.

"Khi có nền tảng ta vừa nói, ta mới có thể tiếp tục nghiên cứu, thảo luận suy nghĩ trong lòng."

"Ta phản đối việc quốc quân đặt ra luật pháp, ta cũng không cho rằng tiêu chuẩn đạo đức của nhân tộc có thể quyết định mọi luật pháp, ta cũng không cho rằng người Pháp gia lập pháp nhất định đúng đắn, vì nhân tộc không thể tạo ra luật pháp hoàn mỹ. Ta chỉ có thể tưởng tượng một loại luật pháp hoàn mỹ, nhân tộc phải tạo ra luật pháp gần với nó nhất."

"Luật pháp hoàn mỹ không thể do nhân tộc tạo ra, tất nhiên đã có trước khi nhân tộc sinh ra, ta có thể gọi nó là tự nhiên pháp, là pháp sinh ra tự nhiên, hoặc là một phần của thiên đạo. Cho nên, ta thấy, Pháp gia giỏi chấp hành luật pháp hơn Nho gia, nhưng Nho gia hiểu rõ nguồn gốc luật pháp hơn, vì Nho gia thừa nhận thiên đạo. Pháp gia cổ đại giao pháp hoàn toàn cho thiên tử, đó là hạ thấp cấp độ của pháp."

Khi nghe Phương Vận nói Nho gia hơn Pháp gia, nhiều người Pháp gia lộ vẻ giận dữ, thậm chí phẫn hận.

Nhưng sau khi nghe Phương Vận nói xong, người Pháp gia có học thức cao không chỉ hết giận, mà còn lộ vẻ sợ hãi lẫn vui mừng.

Vì Pháp gia luôn có một tệ nạn lớn, đó là năm xưa Pháp gia phụ thuộc vào hoàng quyền, nên về sau chỉ có thể củng cố hoàng quyền, thậm chí, Thánh đạo Pháp gia năm xưa thường trộn lẫn quyền mưu, giống như học phái Tạp gia hiện nay, gần đây mới dần thuần hóa.

Nền tảng không cao, khiến Thánh đạo Pháp gia không thể có đột phá lớn.

Pháp gia luôn lo lắng về việc thoát khỏi hoàng quyền, cho đến khi Phương Vận xuất hiện, hiến pháp xuất hiện.

Phương Vận đưa ra khái niệm tự nhiên pháp, ý định dựa vào thiên đạo, giúp Pháp gia hoàn toàn thoát khỏi ràng buộc ban đầu, vượt lên trên hoàng quyền, đạt đến cảnh giới cao hơn.

Nho gia mạnh vì dựa vào Thiên Đạo chí cao, nền tảng ban đầu của Nho gia là lễ, mà lễ là tế trời, Nho gia từ đầu đã chủ trì tế tự, là mối liên kết giữa trời và vua, trời và nước, trời và người, là nhà duy nhất có thể trực tiếp giao tiếp với thiên đạo.

Ngược lại, các bách gia khác chỉ ký thác vào Thánh đạo bình thường, dù có khái niệm thiên đạo, cũng không triệt để như Nho gia.

Người Nho gia có học thức cao bắt đầu lo lắng, vì họ độc chiếm việc giao tiếp giữa nhân tộc và thiên đạo. Nếu tự nhiên pháp do Phương Vận lập ra thực sự được thiên đạo thừa nhận, địa vị độc quyền của Nho gia sẽ bị phá vỡ.

Đây không phải tranh chấp Thánh đạo bình thường, mà là tranh chấp nguồn gốc Thánh đạo, là cuộc chiến không chết không thôi.

Khổng Tử từng giết Thiếu Chính Mão, cũng chắc chắn sẽ giết Phương Vận, kẻ phân hóa nguồn gốc Thánh đạo của Nho gia!

Phương Vận coi như không thấy sắc mặt của người đọc sách Nho gia, nói: "Pháp gia vẫn là Pháp gia, Nho gia vẫn là Nho gia, hoặc là, bách gia cùng tôn vinh Nho gia, cùng tôn vinh thiên đạo, nhưng không thể độc chiếm thiên đạo, cho nên, tự nhiên pháp không thể là thiên đạo."

Nhiều người đọc sách Nho gia thầm thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ may mắn đây là văn hội Thánh đạo, mọi lực lượng sẽ hình thành ở cuối cùng. Nếu là văn hội bình thường, Phương Vận nói ra những lời này, không biết sẽ gây ra bao nhiêu nhiễu loạn, e rằng sẽ khiến Bán Thánh ra tay.

Trên đài cao, Phương Vận nhìn khắp hội trường, mỉm cười nói: "Ta từng suy nghĩ, nghiên cứu kinh điển của các vị Thánh, từ đó chọn ra một chữ, chữ này có lẽ có hàm nghĩa rộng lớn hơn, nhưng hiện tại, thích hợp để tự nhiên pháp ký thác vào đó."

Mọi người trong hội trường bản năng hít sâu một hơi, rồi nín thở, trừng mắt nhìn Phương Vận.

"Tên gọi 'Lý', nên là điểm bắt đầu của vạn pháp!"

Trên không trung, hình như có tiếng sấm chợt hiện, rồi chợt biến mất, phảng phất chỉ là ảo giác.

Trần gia mai viên.

Một vị lão nhân mặc trường sam màu xanh lam đã bạc màu, như tướng quân chờ xuất phát, đang muốn bước ra ngoài, nhưng đứng ở cửa, ngửa mặt nhìn lên trời.

"Hậu sinh khả úy a!"

Lão nhân nói xong, quay người trở lại phòng, cởi áo dài, thay thường phục, ngồi trên ghế nằm, nhắm mắt dưỡng thần.

Khánh quốc, Cựu Đào cư.

Hai người giống hệt nhau đang đánh cờ.

Hai người mỗi người cầm một quân cờ, đứng giữa không trung, giằng co bất động.

Sói Man tộc.

Một con cự lang to lớn như núi đang nằm, ngẩng đầu nhìn lên trời, vẻ sợ hãi lóe lên rồi biến mất, sau đó lộ ra vẻ tàn nhẫn.

"Chờ các Đại Thánh trở về, chính là thời điểm nhân tộc diệt vong!"

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free