Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 41: Long huyết mực đĩnh

Phương Vận ngồi trên xe ngựa nhắm mắt dưỡng thần, sau khi ngâm xong bài "Điệp Luyến Hoa Xuân Cảnh", hắn cảm thấy tài khí và tinh lực hao tổn không ít, cần nghỉ ngơi một thời gian mới có thể hồi phục.

Ngồi cùng xe, Hạ Dụ Đường càng nghĩ càng hưng phấn, nói: "Ta sẽ lập tức mang bài từ này về tộc học. Tiên sinh và các học sinh nhất định sẽ rất vui mừng, thật không ngờ ngài không chỉ làm thơ hay, mà từ cũng kinh người như vậy. Bài từ này thật sự rất hay, 'thiên nhai hà xứ vô phương thảo', câu này thật tuyệt, sẽ lưu danh bách thế."

Phương Vận không đáp lời, chỉ gật đầu.

"Có 'Chẩm Trung Ký', lại thêm bài 'Điệp Luyến Hoa' này, tháng sau ngài tham gia 'Thánh Đạo' sẽ là song văn, ngài cố gắng thêm chút nữa, viết thêm hai quyển sách thi từ nữa, sẽ là tứ văn đồng huy!"

Phương Vận vẫn im lặng, Hạ Dụ Đường tiếp tục thao thao bất tuyệt: "Sau chín ngày nữa, án thủ của chín huyện và Top 5 đồng sinh phủ thành đều sẽ vào phủ văn viện học tập, ngài cũng là một trong số đó. Lệ Sơn Xã tuy có thể giúp ngài, nhưng nơi này dù sao cũng là thiên hạ của Anh Xã, mà Liễu Tử Thành lại đang học ở phủ văn viện. Theo ta biết về hắn, hắn chắc chắn sẽ cho ngài một màn ra oai phủ đầu ngay ngày đầu nhập viện, biến ngài thành trò cười của phủ viện."

"Hắn dám giương oai ở phủ văn viện sao?"

"Ngài không biết sao? Viện quân của phủ văn viện là người của Tả Tướng, biết phủ là văn đối với người. Mười nước đều có quy củ tương tự, người đứng đầu quan văn của phủ và châu cùng người đứng đầu văn viện vĩnh viễn không thể thuộc cùng một phái hệ, đây là để giữ thăng bằng. Nếu ngài vào châu văn viện thì tốt hơn nhiều, Lý Văn Ưng đại nhân tuy không thuộc hệ văn tướng, nhưng thuộc quân đội, cực kỳ chán ghét Tả Tướng. Ngài có thể tìm cách vào châu văn viện không?"

"Đồng sinh vào châu văn viện ư? Mấy đại quốc từng có tiền lệ, nhưng Cảnh Quốc trước giờ chưa từng, ta tư lịch có đủ không?" Phương Vận hỏi.

Hạ Dụ Đường suy nghĩ một chút rồi nói: "Văn danh của ngài thì đủ rồi, nhưng ngài chưa từng học ở huyện văn viện, cũng không phải là Chúng Thánh thế gia, một đồng sinh trực tiếp vào châu văn viện quá khó khăn. Bởi vì theo lệ, chỉ có Cử nhân và người đứng đầu các phủ tú tài mới có thể vào châu văn viện."

"Ừm."

Phương Vận nhắm mắt nghỉ ngơi một lát, tâm thần tiến vào văn cung.

Văn cung tinh thần lại thêm một viên, ánh sao tư dưỡng tài khí cũng nhiều thêm một phần, nhưng vẫn còn rất mỏng manh.

Tài khí như tơ kia lại tăng thêm, đã đạt tới bảy tấc rưỡi, cách tú tài còn hai tấc rưỡi nữa.

Phương Vận không ngừng suy tư trong lòng.

"Khoảng mười lăm tháng sáu mới là phủ thí, cách bây giờ còn hơn hai tháng nữa. Khoảng thời gian này là cơ hội tốt nhất để Liễu Tử Thành đả kích ta, dù ta có nhẫn nhịn nữa, cũng chưa chắc có thể vượt qua. Cho nên, ta nhất định phải trở thành thánh tiền tú tài trước phủ thí, nắm giữ chỉ thượng đàm binh. Nếu không, dù Liễu Tử Thành không giết ta, bằng vào thể phách tú tài và chỉ thượng đàm binh, cũng có vô số cách để nhục nhã ta."

"Nhưng tài khí lớn lên quá nhanh, không đủ trui luyện cũng không được, vạn nhất sau này không cách nào ngưng tụ văn đảm hoặc văn đảm vốn sinh ra đã kém cỏi, vậy thì đồng nghĩa với hoàn toàn phế bỏ, viết thêm bao nhiêu thi từ văn chương cũng không thể bù đắp. Theo ghi chép trong Trần Thánh Văn Tập, Đào Uyên Minh quá say mê với điền viên mà không tâm rèn luyện văn đảm, thủy chung không cách nào phong thánh, đến khi sắp chết mới bừng tỉnh, làm 'Đào Hoa Nguyên Ký' để minh tỏ tâm chí, không còn ở ẩn mà mở ra thế ngoại đào nguyên, mới thành Bán Thánh, kéo dài thêm tám mươi năm tuổi thọ."

"Kể từ hôm nay, ta sẽ rút ngắn giấc ngủ xuống còn bốn giờ, bằng vào tài khí của ta đủ để duy trì hai tháng tinh thần thịnh vượng, đợi trở thành tú tài rồi nghỉ ngơi cũng không muộn."

"Đức là cốt của văn, tính là lòng của văn, chí là căn nguyên của văn, chữ là thân của văn. Chữ phải không ngừng luyện tập, mà sách thánh hiền càng phải học hành gấp bội trong nghèo khó, đó là thủ đoạn tốt nhất để vững chắc tài khí. Bất quá, khóa học ở tộc học cũng không thể trễ nải, bởi vì dạy bọn họ tương đương với dùng chữ viết dễ hiểu nhất để giải thích thánh đạo, đối với sự tu luyện của ta cũng có chỗ tốt cực lớn."

Tâm thần theo văn cung lui ra ngoài, Phương Vận hỏi: "Hạ huynh, văn cung của ngươi là bộ dáng gì?"

Hạ Dụ Đường cười nói: "Các ngươi những đại tài tử văn cung có diệu dụng, tự nhiên không thể khoe khoang nhiều, ta cùng tú tài bình thường không có gì khác nhau, nói cũng không có gì. Chỗ của ta gọi là văn cung có chút thổi phồng, thực tế chỉ là một cái nhà lá rách nát, bên trong không có gì cả, chỉ có pho tượng của ta, cái gì văn cung tinh không, cái gì Chúng Thánh bích họa các loại đều không có. Ta là kém nhất, khá hơn một chút là lương đình, khá hơn nữa là nhà đá. Còn các ngươi những người có hy vọng thành đại nho thậm chí phong thánh đại tài tử, hoặc là có văn cung như Triều Đình Kim Loan Điện, hoặc là có văn cung như văn viện thánh miếu, dĩ nhiên, có lớn có nhỏ."

"Thì ra là như vậy." Phương Vận nói.

"Văn cung của ngài chắc là một tòa vương phủ chứ? Ngài có tài khí như vậy, nhất định có văn cung tinh không, bất quá chưa chắc đã có Chúng Thánh bích họa, nghe nói chỉ có người trở thành Tứ Đại Tài Tử được công nhận hoặc đứng đầu một nước mới có."

Phương Vận suy nghĩ một chút, không lên tiếng, hắn đã thấy Chúng Thánh bích họa khi tham bái thánh miếu rồi.

Hạ Dụ Đường hăng hái nói thao thao bất tuyệt: "Có lời đồn đãi nói, ngoài văn cung thánh miếu ra còn có văn cung kỳ dị khác, theo vài câu mà Khổng Thánh lưu lại suy đoán, người đó nhất định phải nhảy ra khỏi Thánh Nguyên Đại Lục, nhìn ra tinh không vạn giới gì đó. Nhất định phải có kiến thức đặc biệt cao minh, tỷ như Chúng Thánh đều nói Thánh Nguyên Đại Lục nơi chúng ta ở không phải là đất bằng phẳng, mà là một viên quả cầu to, nói mặt trời so với Thánh Nguyên Đại Lục lớn hơn triệu lần, nhưng chúng ta ngay cả Thánh Nguyên Đại Lục tròn hay méo còn không nghĩ ra, thì nói gì đến tinh không vạn giới."

Phương Vận buồn cười nhưng không thể cười, thầm nghĩ những điều này thật ra không phải là kiến thức cao minh gì. Sau đó lại nghĩ đến văn cung của mình.

Văn cung của hắn không phải là cung điện thánh miếu, cũng không phải là nhà đá bình thường, mà là một đại điện cực kỳ đồ sộ nhưng lại cổ xưa, được xây bằng cự thạch, dài rộng chừng ngàn trượng, còn lớn hơn cả một thôn trấn nhỏ, hơn nữa không ngừng mở rộng theo sự tăng trưởng của tài khí.

Hạ Dụ Đường tiếp tục nói: "Nghe nói, văn cung càng lớn càng mạnh, sao Văn Khúc động có thể lại càng lớn. Sao Văn Khúc rốt cuộc là cái gì, đến nay vẫn không ai hiểu, chỉ là có Bán Thánh suy đoán, nguyên khí của Thánh Nguyên Đại Lục xuất xứ từ tự thân, nhưng tài khí xuất xứ từ sao Văn Khúc. Bất quá, từ sau khi Khổng Tử thánh vẫn, nguồn tài khí trong trời đất này có hơn hai nơi, một chỗ là Thánh Viện, một chỗ khác là bản thân nhân tộc. Chỉ cần có người học chữ, thì sẽ liên tục không ngừng sáng tạo ra tài khí. Bất quá, muốn có được tài khí tinh thuần nhất, nhất định phải tiếp nhận sao Văn Khúc động, còn Văn Khúc tinh quang chiếu thể thì khỏi nói, trừ Khổng Thánh và Chu Văn Vương, không ai có thể. À, đúng rồi, vị Y Tri Thế kia có thể."

Phương Vận lại một lần nữa nghe được tên Y Tri Thế, người này đồng thời là kỳ tài đương thời, đối với thi từ chỉ hơi thông, nhưng đối với nghiên cứu kinh điển của Chúng Thánh lại là người đứng đầu trong giới Bán Thánh, nghe nói còn chưa thành đại nho mà đã có thể dư âm còn văng vẳng bên tai.

Phương Đại Ngưu ở bên ngoài không nhịn được hô: "Thiếu gia nhà ta cũng được! Cái gì Y Tri Thế hai biết đời, hắn là song giáp thánh tiền đồng sinh sao?"

Phương Vận cười một tiếng, Hạ Dụ Đường cười nói: "Được, thiếu gia của ngươi nhất định có thể làm Bán Thánh, được chưa?"

"Ban đầu cũng phải làm Á Thánh chứ! Sau này ta sẽ là người đánh xe cho Á Thánh đấy, khí phái biết bao." Phương Đại Ngưu nói.

Hạ Dụ Đường cười nói với Phương Vận: "Đường ca của ngươi thật là ngốc, Á Thánh nào có ngồi xe ngựa, muốn ngồi đều là ngồi văn bảo xa, không cần người đuổi."

Phương Đại Ngưu ở bên ngoài nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nói cũng phải, sau này ta vẫn là giữ cửa đi."

Phương Vận thấy hứng thú với văn bảo, hỏi: "Có bán văn bảo không?"

"Có, nhưng rất hiếm, dù sao một người cả đời cũng chỉ có thể chế tạo được một kiện văn bảo cấp thấp nhất, toàn bộ Giang Châu một năm có tối đa bốn mươi năm mươi Cử nhân, bỏ đi số người chết trận hoặc ngoài ý muốn tử vong, Giang Châu một năm có thể có bao nhiêu văn bảo? Đa số văn bảo đều bị triều đình và Thánh Viện lấy được, số có thể giao dịch vô cùng ít. Nghe nói những văn bảo giao dịch tư nhân, bảy thành là của những người chết dưới tay yêu man. Những thứ yêu man không dùng đến, dĩ nhiên là bán cho tiểu thương trong nhân tộc để đổi lấy thứ chúng cần."

"Yêu tộc cần gì?" Phương Vận hỏi.

Hạ Dụ Đường biến sắc, bất đắc dĩ nói: "Đa số thương nhân chỉ buôn bán dê bò cho yêu man, nhưng số ít gian thương không chỉ buôn bán người sống, còn buôn bán cả thi thể của người có văn vị."

"Đây là sự thật? Ta còn tưởng rằng chỉ là lời đồn đãi."

"Đương nhiên là thật! Yêu huyết của yêu tộc có thể chế thành máu mực, yêu cốt bộ lông cũng là tài liệu để chế tạo thánh trang, mà thân thể người trải qua tài khí quán thể cũng là thứ yêu man thích nhất, sống thì tốt nhất, chết cũng được. Nghe nói có thể tăng trưởng tu vi của chúng, giúp chúng hấp thu tinh hoa nhật nguyệt, dù sao tài khí xuất xứ từ sao Văn Khúc."

"Thì ra còn có chuyện này." Phương Vận thần sắc nghiêm túc hẳn lên.

Hạ Dụ Đường lại nói: "Cũng bởi vì yêu tộc muốn ăn thịt người, cho nên các quốc gia mới hạ phát văn bảo xuống huyện lý, mà mỗi phủ đều có phủ quân đóng quân. Giang Châu chúng ta tương đối xui xẻo, phía nam là Trường Giang yêu, phía đông giáp với hải yêu, tây nam lại là một trong năm ngọn yêu sơn. Thật may là ngọn yêu sơn trong cảnh nội chúng ta chỉ là nhánh núi, chỉ có một ít yêu quái, Trường Giang yêu cũng luôn bị thủy quân tảo thanh, nếu không đã sớm loạn rồi. Hải yêu Long tộc bên kia bình thường cùng chúng ta khai mở buôn bán trên biển, nhưng hàng năm cũng sẽ bắt người tộc luyện binh."

"Ngươi nói là bình yêu thi hội chứ?"

"Đúng, hải yêu bắt chúng ta luyện binh, chúng ta cũng bắt chúng luyện, coi như ai cũng không thiệt. Sợ nhất là đụng phải những long tử long tôn muốn lập công, khi đó cần đại chiến một trận, không thể thiếu vài Cử nhân tú tài bỏ mạng."

"Ta ngược lại muốn kiến thức một chút." Phương Vận nói.

Hạ Dụ Đường nói: "Ta từng kiến thức rồi, thật sự là tráng quan, năm đó có một vị yêu vương Long tôn dẫn quân, tọa kỵ của hắn ngươi đoán là gì? Một con đại yêu rùa dài mười dặm. Con yêu rùa đó cùng Long tôn xuất hiện trên mặt biển, còn chưa thúc giục yêu lực đã gây ra cuồng phong sậu vũ. Con yêu rùa đó khẽ động một cái là sóng lớn cao ba trượng ập đến, nếu không phải nhiều Tiến sĩ liên thủ bảo vệ, đê biển đã bị cuốn trôi. Long tôn tuy lợi hại, nhưng cũng không hung bằng Kiếm Mi Công. Kiếm Mi Công vốn nổi danh nhờ 'Phong Vũ Kiếm Thi', Long tôn kia không phải muốn khống gió bố vũ sao, kết quả bị vạn thiên mưa gió kiếm giết cho thương tích đầy mình phải trốn xuống biển sâu. Thực lực của yêu vương vốn cao hơn Đại Học Sĩ một chút, cho nên trận chiến đó khiến Kiếm Mi Công danh tiếng đại chấn, nổi tiếng mười nước, sau đó ngồi vào vị trí viện quân của châu văn viện."

Phương Vận gật đầu, nói: "Đều nói những năm gần đây hải yêu sở dĩ an phận, chủ yếu là nhờ công lao của Lý Văn Ưng đại nhân."

"Dĩ nhiên là công lao của Kiếm Mi Công."

"Vậy Lý đại học sĩ có không ít long huyết mực trong tay chứ?" Phương Vận tò mò hỏi.

"Đúng vậy! Coi như bảy thành nộp cho triều đình, một thành cấp cho quân đội, một thành cấp cho châu văn viện, trong tay hắn còn một thành, những năm gần đây không ít người nhòm ngó long huyết mực của hắn, cho nên hàng năm hắn đều sẽ lộ diện ở một số văn hội, lấy việc đấu giá một khối long huyết mực làm điểm nhấn."

"Vậy ta cần phải lưu ý."

Lúc này, Phương Đại Ngưu ở bên ngoài nói: "Thiếu gia, sắp vào thành rồi, những xe ngựa phía sau hình như muốn đi theo chúng ta."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free