(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 44: Nháy mắt văn đảm
Quản Nghiêu Nguyên cùng Nghiêm Dược thân thể run lên, hai người mắt đỏ bừng, vô số trang sách, con chữ trong mắt lóe lên, cuối cùng bị lực lượng vô hình xoắn nát.
Hai người rên lên một tiếng, tai mũi chảy máu, lập tức uể oải không phấn chấn.
Quản Nghiêu Nguyên còn khá hơn một chút, hắn cũng không dùng thơ nhục mạ Phương Vận, chỉ là bị liên lụy, nhưng văn cung vẫn nứt ra, mấy chục năm không thể chữa trị.
Nghiêm Dược nghiêm trọng nhất, văn cung khắp nơi đều là vết rách, pho tượng trong văn cung cũng nứt như mạng nhện, tài khí như khói phiêu đãng trong gió, không thể phát huy tác dụng, cũng không thể dùng "chỉ thượng đàm binh".
Sở học của hắn đều bị xé nát, ánh mắt mê mang, lâm vào si ngốc tạm thời, sau này học chữ sẽ bị lực lượng vô hình quấy nhiễu, văn vị Phương Vận càng cao, lực quấy nhiễu càng mạnh.
Phương Vận không chết, Nghiêm Dược vĩnh viễn không thể khôi phục làm tú tài bình thường, ngay cả đồng sinh cũng không bằng.
Vạn Học Chính cười khẩy nói: "Cho rằng Phương Vận không có văn đảm liền mặc các ngươi nhục mạ? Nhưng hắn là thánh tiền đồng sinh, coi như không có văn đảm, chỉ cần một văn trấn quốc, lập chí kiên định, thì có nháy mắt văn đảm! Bất quá ta thật muốn thay Cảnh Quốc học sinh cảm tạ hai người các ngươi xuẩn tài, lại bức Phương Vận viết một quyển sách trấn quốc 'Luyện gan văn', văn chương phiêu hương, chữ viết sáng lên, văn này thậm chí còn vượt qua cả [Tể Huyền Tảo Hành]."
"Một khoản viết tam thánh, một văn có thể trấn nước, không hổ là thánh tiền đồng sinh, phần đại khí này người thường khó đạt được." Đường Đại Chưởng Quỹ khen, hắn là thương nhân, cũng là một vị Cử nhân.
"Văn này rất hợp ý ta, Khổng Tử nói: Quân tử cư chi, hà lậu chi hữu. Là phản kích tốt nhất với đám người Nghiêm Dược, không trách chữ viết sinh linh."
"Núi nổi danh, nước có linh, khai thiên hành văn chi tráng lệ đời sở hãn hữu, nhưng đây đều là thứ yếu, thân ở phòng ốc sơ sài, tâm hướng Chúng Thánh, lòng ta còn lâu mới có thể so sánh, còn lâu mới có thể a." Vạn Học Chính vừa hổ thẹn, vừa khen ngợi.
"Chữ viết này có văn đảm, có người không tự lượng sức, không trách Phương Vận."
Mọi người tinh tế phẩm vị, hoàn toàn quên hai người bị nháy mắt văn đảm đánh cho bị thương văn cung.
Đột nhiên, lại xuất hiện một tiếng rắc rắc, mọi người kinh ngạc.
Chỉ thấy cái bàn gỗ trước người Phương Vận ầm ầm sụp đổ, quyển sách trấn quốc văn đập vụn bàn kia lại chậm rãi bay xuống, rõ ràng nặng như thái sơn, giờ phút này lại nhẹ như lông hồng.
Vạn Học Chính bên cạnh tay mắt lanh lẹ, trước khi bàn sụp xuống đã nhanh tay cầm lên nghiên mực, mực đĩnh cùng bút dính mực, phòng ngừa mực nước bắn tung tóe.
Nô Nô lập tức nhào qua, muốn từ phía dưới tiếp lấy tờ giấy kia khoe công với Phương Vận, nhưng tờ giấy nặng trăm cân, Nô Nô kiều tiểu lập tức bị giấy đè lại.
"Ríu rít! Nô Nô! Nô Nô!" Tiểu Hồ Ly mang theo tiếng khóc nức nở nhìn Phương Vận, liều mạng cầu cứu, nàng bị dọa sợ, không hiểu sao một tờ giấy mỏng như vậy lại nặng như thế.
Phương Vận vội khom lưng nhặt giấy lên, ở trong tay người khác giấy này nặng mấy trăm cân, nhưng trong tay chủ nhân nó lại nhẹ bỗng, không khác gì giấy trắng bình thường.
Tiểu Hồ Ly lập tức nhẹ nhàng lăn một vòng đứng lên, vòng quanh cái bàn tan tành đi một vòng, không thấy bị thương chút nào, sau đó tức giận ngẩng đầu nhìn chằm chằm tờ giấy kia, híp mắt, lộ ra ý uy hiếp, tựa hồ coi giấy là thú con khi dễ nàng, nhất định phải trả thù.
Phương Vận khẽ cười nói: "Đây có thể là đồ tốt, không cho phép ngươi làm hư, nghe không?"
Tiểu Hồ Ly lập tức ủ rũ cúi đầu gật đầu, làm ra vẻ ta bị khi phụ sỉ nhục ngươi rồi còn không giúp ta dáng vẻ ủy khuất, sau đó chạy đến sau lưng Dương Ngọc Hoàn, đứng thẳng ôm chân Dương Ngọc Hoàn, thò đầu ra, ai oán nhìn Phương Vận.
Vẻ mặt của Nô Nô chọc cười tất cả mọi người.
Phương Vận cất xong nguyên cảo [Lậu Thất Minh], nói: "Chúng ta vào trong nói chuyện."
Phương Vận, Đường Đại Chưởng Quỹ cùng Vạn Học Chính cùng nhau vào nhà, người đưa ban thưởng đi cùng Vạn Học Chính cũng lục tục mang các loại lễ rương vào sân, vừa mở ra, có chút vải tơ bạch, có đồ trang sức, trong một chiếc hộp để một con hải sâm huyết sắc dài chừng hai thước, bất quá hải sâm này bị cắt thành lát mỏng bày ở bên trên.
Nô Nô mắt ba ba nhìn Long cung huyết sâm, vây quanh cái hộp không ngừng đảo quanh, rõ ràng thèm muốn chết, nhưng thủy chung không duỗi móng vuốt, cuối cùng thống khổ buồn bã kêu một tiếng, chạy về trong phòng, nhắm mắt làm ngơ.
Ngoài cửa, học sinh tú tài lục tục đi ra, nhưng [Lậu Thất Minh] này so với thi văn trước kia của Phương Vận càng thêm xuất chúng, bọn họ tụ ở đầu hẻm trở về chỗ trấn quốc văn thành, ba dặm phiêu hương, một trang bể bàn, văn cung nứt ra, nhiệt liệt thảo luận phẩm tính cao khiết ẩn chứa trong [Lậu Thất Minh].
Người cùng phe Nghiêm Dược và Quản Nghiêu Nguyên vây quanh hai người, không biết làm sao cho phải.
"Nghiêm Dược thật đáng tiếc, đến bây giờ còn ngu si. Ngươi nói hắn làm thơ lệch lạc mắng Phương Vận làm gì? Coi như... Khụ khụ, dùng phương pháp gián tiếp không được sao?"
"Từ đó về sau, chỉ sợ không có bao nhiêu người dám trực diện đả kích Phương Vận, đồng sinh mà có nháy mắt văn đảm, đơn giản là kỳ tài ngút trời."
"Đúng vậy a, ta đều có chút sợ."
"Chư vị, thân ta không khỏe, xin cáo lui trước. Ta có thể phải xin nghỉ dưỡng bệnh nửa năm, năm sau tham gia Châu thí, năm nay không tham gia!" Người kia nói xong quay người bước nhanh rời đi.
"Nhát như chuột! Chỉ cần Tả tướng ở, sợ cái gì!" Quản Nghiêu Nguyên hữu khí vô lực nói.
Mấy người ánh mắt lóe lên.
Khi [Lậu Thất Minh] thành văn, viện quân châu văn viện Lý Văn Ưng đang nghiêm túc chú thích [Tam Tự Kinh].
"Lạ! [Tam Tự Kinh] này rõ ràng dễ hiểu, nhưng vì sao mỗi ngày ta chỉ chú thích một trăm chữ liền cảm thấy tinh thần mệt mỏi, rốt cục viết không nổi. Sau khi tỉnh lại ngược lại tinh thần sáng láng, văn đảm càng thêm tinh luyện, văn cung tựa như cũng có sở tăng cường. Chẳng lẽ [Tam Tự Kinh] này so với [Chẩm Trung Ký] càng ngôn ngữ tinh tế ý nghĩa sâu xa? Thôi, không nghĩ ra thì thôi, chỉ sợ Phương Vận bản thân cũng không hiểu. Đợi chú thích xong liền cử tiến cấp [Thánh Đạo], có nhiều vị Đại học sĩ cùng một vị đại nho trấn, bí mật của văn này nhất định sẽ bị khai quật."
Lý Văn Ưng tiếp tục nhất bút nhất hoạ viết chữ, hành văn thật chậm, bút như có nặng ngàn cân.
Đột nhiên, Lý Văn Ưng dừng bút, duỗi tay nắm chặt quan ấn, ngửa đầu nhìn trời, chỉ thấy hai mắt hắn có trời xanh mây trắng thoáng qua, như ưng trên không, thấy toàn cảnh phủ thành, cuối cùng thấy nơi Phương Vận ở.
Lý Văn Ưng nghiêm túc xem xong, không kiềm hãm được kêu lên: "Tốt! Có văn luyện gan này, cơ hội ta thành đại nho có thể tăng thêm một thành!"
Lý Văn Ưng nói xong nhắm mắt lại, không tự chủ được đọc [Lậu Thất Minh].
"Sơn bất tại cao..."
Lý Văn Ưng rõ ràng là đọc bình thường, nhưng thanh âm của hắn lại càng ngày càng lớn, càng ngày càng lớn.
Tụng đến "Hữu long tắc linh" thì toàn bộ châu văn viện cũng có thể nghe được.
Tụng đến "Tây Thục Tử Vân đình" thì thanh âm của hắn đã truyền khắp nửa Giang Châu, lúc thanh âm lớn hơn, nhưng đại đa số người ngược lại không nghe được, chỉ có Tiến sĩ trở lên mới có thể nghe được.
Đợi đến học xong, toàn bộ Giang Châu đều quanh quẩn thanh âm của Lý Văn Ưng.
"Khổng tử viết: Hà lậu chi hữu!"
Lý Văn Ưng trong lòng hơi động, duỗi tay nắm chặt quan ấn, tài khí đột nhiên hao hết trong nháy mắt, cũng cấp thủ một bộ phận thánh miếu lực lượng, hóa thành một cổ Hạo Nhiên Chính Khí khổng lồ vô hình, lặng yên không một tiếng động xẹt qua toàn bộ Giang Châu.
Ngoài trấn Lâm Giang, một con cá yêu miệng đầy máu khiêng cốt xiên từ từ hướng Trường Giang đi, trên cốt xiên treo nửa thi thể nam nhân nhỏ giọt máu.
Hạo Nhiên Chính Khí xẹt qua, cá yêu như vào nước sôi, toàn thân bốc khói, kêu thảm hướng Trường Giang phóng tới, chỉ chạy hai bước, đầu tựa vào trên đất, thân thể từ từ hóa thành nùng huyết.
Bên ngoài Ngọc Hải Thành, một đám quân tôm đang xé xác ăn ba bộ Nhân Thi, đột nhiên thống khổ kêu to lên, chỉ thấy huyết nhục trong xác tôm hơi mờ không ngừng bạo liệt, cuối cùng chết sạch.
Gần yêu núi Vương gia đồn, một con kim mao cự lang tứ chi chạm đất cao một trượng ăn xong một đồng sinh, đột nhiên ngẩng đầu nhìn trời, sau đó phảng phất bị kinh sợ, hóa thành một mảnh tàn ảnh nhanh chóng trốn hướng yêu núi.
Nhưng, tất cả Hạo Nhiên Chính Khí trên bầu trời lại đột nhiên tụ tập về nơi này, cuối cùng hóa thành một chi đại bút mười trượng do bạch quang nồng nặc tạo thành, hung hăng điểm lên người cự lang.
Nửa người sau của cự lang bị oanh đến nát bấy, miệng vết thương xì xì bốc khói, một hồi khép lại một hồi bị Hạo Nhiên Chính Khí đả thương.
Yêu vương cự lang ngửa mặt lên trời vừa hô, dùng yêu ngữ mắng mấy câu, dùng hai chân trước bám lấy nửa người nhanh chóng hướng yêu núi chạy, sau lưng kéo một tràng dài.
Lý Văn Ưng thân thể thoáng một cái, ngồi về trên ghế, tự nhủ: "Một con yêu vương thiên lang tộc lại len lén xâm nhập Giang Châu, vì chuyện gì? Hồ thần trong miệng nó là cái gì? Hừ, thật may có [Lậu Thất Minh] trui luyện văn đảm của ta, để ta cảnh giác, nếu không không cách nào phát hiện đầu yêu vương này. Chuyện này sẽ làm báo lên triều đình cùng Thánh Viện."
Lý Văn Ưng tâm niệm vừa động, hai trang giấy bay lên, trên đó trống rỗng xuất hiện chữ viết.
Vừa đọc thành văn.
Hai trang giấy vèo hai tiếng bay về phía truyền thư đường, biến mất không thấy gì nữa.
Lý Văn Ưng đột nhiên biến sắc, nói: "Không được! Xem ra [Lậu Thất Minh] đầu vốn!" Nói xong một bước bước ra, dưới chân hiện lên một đoàn mây trắng noãn, có ba thước vuông.
Một bước lên mây.
Thanh vân, không phải là mây xanh, mà là mây trắng trên thanh thiên.
Nhưng, thanh vân kia lập tức biến mất.
"Ta tài khí đã hao hết!" Lý Văn Ưng tiếp theo hô to, "Người đâu, chuẩn bị xe! Mau! Không thể để người khác nhanh chân đến trước."
Khi Lý Văn Ưng đọc diễn cảm [Lậu Thất Minh], Tôn tri phủ cũng đã thông qua văn bảo quan ấn thấy Phương Vận.
Tôn tri phủ là văn tương nhất hệ, chí ở thánh đạo không ở sĩ đồ, cho nên giống như Lý Văn Ưng, sau khi thấy liền yên lặng niệm tụng, ước chừng niệm tụng hai lần, tài khí tiêu hao một bộ phận, nhưng tinh thần lại tốt hơn.
Tôn tri phủ bước nhanh ra ngoài, vừa đi vừa cả giận nói: "Tốt ngươi một cái Phương Vận, thái hòa để ngươi tới gặp ta, ngươi lại không thấy, thật quá đáng! Ta muốn đích thân hỏi ngươi vì sao xem thường Bổn quan."
Tú tài mạc liêu bên cạnh nói: "Phủ đài Đại Nhân, trong phủ còn nhiều văn thư chưa xử lý, ngài sao lại muốn ra cửa? Ngài tức giận giả bộ một chút cũng không giống."
"Bớt nói nhảm, mau cho người ta chuẩn bị xe, nếu không sợ Lý Văn Ưng tố ta một quyển, ta nhất định vận dụng đi nhanh chiến thơ. Thái hòa có một quyển [Tể Huyền Tảo Hành], ngắn ngủi mấy ngày viết tam thiên giản tin khoe khoang với ta, ta không thể nhịn! [Lậu Thất Minh] này thắng [Tể Huyền Tảo Hành] gấp mấy lần, ta nhất định phải có, đi!"
Phủ nha ở thành tây, mà châu nha ở thành đông.
Giang Châu có câu nói dí dỏm hình dung ba người đứng đầu Giang Châu văn viện, quan văn cùng quân đội, viện quân đoạn, tướng quân cuồng, Châu Mục một mực tự định giá.
Giờ phút này, Cát Châu Mục bộ dáng tiểu lão đầu đang ở trong phòng đi tới đi lui, vừa đi vừa suy nghĩ trong lòng.
"Đây chính là trấn quốc luyện gan thi văn, lại là minh văn lập chí cương ngạnh nhất, rất có ích cho ta, thậm chí có thể đền bù nhược điểm tính tình của ta. Bởi vì Tả tướng cùng văn đối với bất phân thắng bại, ta mới được Thái hậu cất nhắc thành Giang Châu Châu Mục, đến nay chỉ là Tiến sĩ không thể vào Hàn Lâm, làm được tam phẩm Châu Mục là hết mức."
"Nếu có thể bắt được đầu vốn [Lậu Thất Minh], ta vô cùng có khả năng đột phá vào sĩ, trở thành Hàn Lâm, dù không thể trở thành một đối, cũng có cơ hội trở thành lục bộ Ngũ khanh một trong, vào bên trong các trở thành tham nghị. Đến lúc đó, cũng không cần sợ Tả tướng."
"Nhưng nếu cầm [Lậu Thất Minh], tương đương với tuyên dương văn danh Phương Vận, tất nhiên sớm gây ác với Tả tướng, vậy phải làm sao?"
Trong quá trình Cát Châu Mục do dự, từng chiếc xe ngựa cao quan phủ thành từ bốn phương tám hướng lên đường, chạy về cùng một nơi.
Bản dịch độc quyền này chỉ có tại truyen.free.