Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 51: Hậu tích bạc phát

Phương Vận lấy ra bản tóm tắt hồ sơ, tuy chỉ có ngắn ngủi hai ba trăm chữ, nhưng Chu chủ bộ phải đọc đi đọc lại đến ba lần mới dừng, càng đọc vẻ mặt càng thêm bi thương.

Phương Vận cảm thấy khó hiểu, hắn biết "Đối Vận" này đối với thế giới này có tác dụng vô cùng to lớn, nhất là ở đương đại khi chiến thi từ đang phát triển mạnh mẽ, nhưng sao Chu chủ bộ lại đột nhiên bi thương như vậy?

Chu chủ bộ thở dài một tiếng: "Năm đó nếu ta có được văn này, đâu đến nỗi thi từ mãi khó khăn, chỉ quanh quẩn nơi thanh nhã! Ta chỉ cho rằng thi từ lỡ cả đời, hôm nay mới biết, sai rồi, Phương trấn quốc! Ba mươi năm trước vì sao không cho ta học "Đối Vận" này! Vì sao a!"

Chu chủ bộ gần như đấm ngực dậm chân, thiếu chút nữa gào khóc.

Phương Vận không biết làm sao, chỉ có thể khuyên: "Thật ra thì Chu chủ bộ bây giờ ra sức học hành thi từ cũng không muộn."

Chu chủ bộ lại nói: "Muộn rồi! Tâm linh chúng ta đã long đong, văn đảm ảm đạm, coi như học "Đối Vận" này, cũng không thể thi từ linh tú, đã qua thời điểm tốt nhất. Chúng ta bây giờ chỉ có hai con đường, tiếp tục đi theo "Nhân", "Nghĩa", "Dũng", bao gồm những đạo lý to lớn, một ngày nào đó hậu tích bạc phát, văn vị thăng liền. Hoặc là tranh công danh lợi lộc, vì hậu thế mưu một cái giàu sang, hy vọng hậu đại có thể trên con đường văn vị đi xa hơn."

"Ngươi lựa chọn hậu tích bạc phát?" Phương Vận hỏi.

"Ta lựa chọn vế sau, hoặc là nói tám thành trở lên người sẽ chọn vế sau. Tả tướng mặc dù có thể có được quyền to ngày hôm nay, không chỉ bởi vì hắn tinh thông Túng Hoành Gia thuyết phục chi đạo, cũng không chỉ có hắn sư từ Lã Bất Vi Lã thánh, đọc kỹ "Lã Thị Xuân Thu", quan trọng nhất là có quá nhiều quan viên lựa chọn vế sau. "Chẩm Trung Ký" của ngươi, một giấc mộng của Hoàng Lương, tuy được ta gọi là ngôn ngữ tinh tế ý nghĩa sâu xa, cũng là bởi vì văn ra đúng thời."

Phương Vận gật đầu.

"Phương Vận, tiền đồ của ngươi còn xa, chớ có học chúng ta. Đúng rồi, vì sao đặt tên là "Hồ Ly Đối Vận"?"

Phương Vận liền cười đem biểu hiện của Nô Nô ở lớp kể cho Chu chủ bộ.

"Trừ học sinh giáp ban và lão sư biết được "Hồ Ly Đối Vận" này, không có ai khác sao?"

"Trừ người trong tộc học, chỉ có ta và Đại Ngưu biết." Phương Vận trả lời.

"Ta sẽ đem văn này đưa cho Viện quân đại nhân, sau đó xin hắn phái người của "Hình Điện" tìm ra tất cả những ai biết "Hồ Ly Đối Vận" này, vô luận là người lớn hay trẻ con, trước khi ngươi thành sách, kiên quyết không thể tiết lộ ra ngoài."

"Hình Điện? Ta không nghe lầm chứ, còn sao?" Phương Vận vô cùng giật mình.

Hình bộ, hình tư... là các cơ cấu chính vụ của các quốc gia, nhưng Hình Điện không giống vậy, đó là cơ cấu chấp pháp cao nhất của Thánh Viện, ít nhất phải ngưng luyện văn đảm mới có thể gia nhập, hơn nữa mỗi người đều ở trước tượng Chúng Thánh tuyên thệ, vì duy trì lợi ích cao nhất của nhân tộc mà tồn tại, ngay cả Chúng Thánh thế gia cũng chỉ có thể ảnh hưởng mà không thể khống chế Hình Điện.

Chỉ cần Hình Điện ra tay, đó chính là đại sự kinh động mười nước, thường thường là bắt những văn nhân phản bội loài người, thủ đoạn cực kỳ cay độc.

"Nhất định phải vận dụng Hình Điện. "Tam Tự Kinh" kia ta không nhìn ra giá trị, nhưng "Hồ Ly Đối Vận" này giá trị rõ ràng. "Hồ Ly Đối Vận" này là một loại phương thức khai mở âm luật hoàn toàn mới, luận về văn thải hoặc giả miễn cưỡng xuất huyện, nhưng bàn về tầm quan trọng, còn ở trên trấn quốc thi từ. Ngươi tuyệt đối không nên vội vàng biên soạn, nhất định phải nghiêm túc, dù là chưa tới một năm biên soạn xong chúng ta đều chờ được. Cái này chỉ sợ là cơ hội để ngươi thành đại nho. Y Tri Thế kia bất quá hơn ba mươi đã có thể thành đại nho, cũng là bởi vì biên soạn một bộ phận "Biết Đời Văn Tuyển", chữ chữ thiên kim, nghe nói nguyên cảo ném ra, đất sụt ba thước. Mặc dù chỉ là cơ hội, không thể tất thành đại nho, so với những người ngay cả cơ hội cũng không có như chúng ta còn mạnh hơn vạn lần. Nhớ lấy, không thể lỗ mãng thành sách."

Phương Vận vốn muốn sớm viết xong, nhưng nghe Chu chủ bộ nói như vậy, không thể làm gì khác hơn nói: "Ta sớm nhất vào cuối tháng thành sách, sẽ không nhanh như viết "Tam Tự Kinh" đâu."

"Cuối tháng? Mặc dù hơi gấp gáp, bất quá cũng không coi là quá nhanh, ngươi sớm có bản nháp chứ?"

Phương Vận trấn định như thường, nói: "Dĩ nhiên. Ta từ bé ngu độn, vẫn muốn tìm một con đường tắt để học thi từ, nên chậm rãi tổng kết những âm vận đối trận này, cho nên sau đó mới có những thi từ kia, chỉ bất quá gần đây mới sinh ra ý niệm biên soạn thành sách. Ta thuở thiếu thời thường tại bờ sông suy tư đối vận, bị người hiểu lầm là ngẩn người lười biếng, bây giờ nghĩ lại, những ủy khuất kia không đáng gì."

Phương Vận trong lòng lau một vệt mồ hôi, thật may là năm đó Phương Vận kia có chút ngơ ngác, thường đi bờ sông ngẩn người suy nghĩ lung tung giải quyết sầu muộn trong lòng.

"Người phi thường, phải có tướng phi thường, ngươi đây mới gọi là ngọa tân thường đảm, hậu tích bạc phát! Những người cười nhạo ngươi năm đó bây giờ chỉ sợ hối hận vạn phần, chờ ngươi thăng chức rất nhanh một ngày kia, liền có thể đem bờ sông ngộ đạo viết vào tự truyện, cảnh kỳ hậu nhân."

Phương Vận thầm nghĩ cái này càng thổi càng lớn, vậy mà thành bờ sông ngộ đạo.

"Đại nhân ngài quá khen, lập hồ sơ lúc ta còn phải làm gì?" Phương Vận hỏi.

"Ngươi ở trên thẻ tre của bản thảo ghi tên của ngươi, theo vào tay ấn là có thể đi, ta sẽ đem bản thảo này giao cho Viện quân đại nhân, bản thảo quan trọng thế này tất nhiên do hắn tự mình bảo quản, không thể để cho quan lại khác thấy. Ta đưa ngươi ra ngoài, sau đó đi ngay tìm Viện quân đại nhân, để cho hắn phái người Hình Điện ém miệng."

Hai người cùng nhau đi ra phía ngoài, Phương Vận hỏi: "Lý đại học sĩ ở Thánh Viện cũng có nhậm chức chứ?"

"Dĩ nhiên, hắn là người của "Chiến Điện", hơn nữa còn là phó chưởng viện Đông Hải hải yêu viện, chủ trì công việc hàng ngày đối với Đông Hải Long Cung, ở Thánh Viện địa vị và thực quyền cao hơn Tả tướng. Tả tướng nếu tới Giang Châu đúng lúc gặp phải hải yêu xâm lấn, Kiếm Mi Công kia liền có thể chỉ huy hắn. Cho nên dù Kiếm Mi Công có mắng Tả tướng thế nào đi nữa, Tả tướng cũng chỉ có thể nhẫn nhịn, trừ phi Tả tướng trở thành đại nho."

"Không trách." Phương Vận nói.

"Hy vọng ngươi có thể trở thành Kiếm Mi Công tiếp theo, mà không phải họa quốc ương dân. Viện quân đại nhân sắp trở về phủ, ta đi xử lý "Hồ Ly Đối Vận" này." Chu chủ bộ chắp tay nói.

"Cáo từ." Phương Vận cũng chắp tay, đi ra ngoài.

Phương Vận nhìn dòng người hi hi nhương nhương trước văn viện phố, đạp trên mặt đường đá chậm rãi đi về phía trước, để Phương Đại Ngưu cưỡi xe ngựa theo sau lưng.

Dưới trời chiều, văn viện phố có một vẻ đẹp riêng.

Nơi này phần lớn đều là thư sinh sĩ tử, có người cô đơn lẻ bóng, có người chuyển nhà, có người tốp năm tốp ba, đại đa số người trên mặt đều tràn đầy nụ cười nhẹ nhõm.

Có người đến cửa hàng mua "Thánh Đạo" và "Văn Báo", có người đến mua văn phòng tứ bảo, còn có người mua sách tịch, thậm chí có người chỉ đến đi dạo một chút, cảm thụ khí tức nơi này.

Tiếng trả giá, tiếng rao, tiếng bàn luận xôn xao, cao đàm khoát luận, các loại âm thanh tràn đầy con đường cổ kính này.

"Mặc hương bạn sách thanh âm, phố xá sầm uất cũng không tục. Đại biểu cho thế giới này không phải là những cao quan hiển quý kia, cũng không phải hào môn thế gia, mà là từng ngọn văn viện, từng con phố văn viện, còn có từng người một."

Phương Vận cười nhạt một tiếng, một đường thuận lợi đi ra văn viện phố, quay đầu nhìn ánh chiều tà sắp xuống núi, leo lên xe ngựa.

Sau khi về nhà, Phương Vận cùng Dương Ngọc Hoàn, Phương Đại Ngưu và Giang bà tử thương lượng chuyện mua nhà mới.

Đường Đại Chưởng Quỹ một lần trả một vạn lượng bạc, là một khoản tiền lớn thực sự, dù giá phòng ở đại nguyên phủ cao hơn nhiều so với Tế huyện, một vạn lượng bạc cũng đủ mua một bộ đại viện ba gian ba dãy ở khu vực bình thường.

Phương Vận thật ra không muốn mua nhà quá lớn, có thư phòng riêng thêm một tiểu viện là thỏa mãn, nhưng hắn muốn cho Dương Ngọc Hoàn ở tốt hơn, ăn tốt hơn, mà thân phận của hắn ngày càng cao cũng không cho phép nơi ở của hắn quá đơn giản.

Phương Vận để Dương Ngọc Hoàn ngày mai đi tìm Phương phu nhân, có Phương phu nhân là người bản địa, lại là phu nhân danh môn ở đại nguyên phủ, việc chọn mua nhà sẽ không có vấn đề gì.

Sau khi ăn xong, Phương Vận tiếp tục học hành trong gian khó, luyện chữ, không hề buông thả, lúc nghỉ ngơi sẽ suy tư.

"Nếu như nói võ giả cần luyện quyền, so tài cùng sinh tử đánh nhau mới có thể từng bước trở nên mạnh mẽ, vậy thì chúng ta, người đọc sách, không ngừng đọc sách, không ngừng viết văn viết kinh nghĩa làm thơ từ chính là luyện quyền, đi tham gia thi từ văn hội chính là so tài, lợi dụng chiến thi từ chính là sinh tử đánh nhau. Mục tiêu bất đồng, con đường bất đồng, nhưng cố gắng giống nhau! Thu hoạch giống nhau!"

"Cố gắng chưa chắc thành công, nhưng nhất định sẽ có thu hoạch! Mà không cố gắng, không có gì cả!"

"Thông minh cũng tốt, thiên phú cũng tốt, Kỳ Thư Thiên Địa cũng tốt, không phải là nguyên nhân thành công, mà là lý do để nỗ lực!"

"Những người có thiên phú lại nỗ lực, là bộ não của nhân tộc."

"Mà những người không có gì cả nhưng vẫn nỗ lực, là tích lương của nhân tộc!"

"Chọn đúng phương hướng, cố gắng về phía trước, mới là nguyên nhân thành công!"

Phương Vận thông qua không ngừng học tập, không ngừng thể ngộ, tín niệm càng thêm kiên định, văn cung cũng càng kiên cố hơn, tài khí cũng nhanh chóng tăng lên so với khi còn là một đồng sinh ngơ ngác.

Mãi cho đến bốn giờ sáng, Phương Vận mới ngủ.

Sáu giờ Phương Vận đúng giờ thức dậy, ăn sáng xong, trước dạy Dương Ngọc Hoàn đọc chữ, sau đó cùng Nô Nô đến trường học tập.

Nơi ở của Phương Vận hết sức yên tĩnh, nhưng Nghiêm gia cách đó hơn mười con phố lại không như vậy.

Sáng sớm, người gác cổng Nghiêm gia như thường lệ, mơ mơ màng màng đi về phía đại môn, chưa kịp đến gần, đã bị một mùi hôi thối xông đến thiếu chút nữa ngất xỉu.

Người gác cổng nhìn kỹ một chút, một lượng lớn chất bẩn và nước tiểu từ trong khe cửa chảy vào sân, gần tường viện khắp nơi đều là chuột chết, thịt rữa nát và các loại chất bẩn.

Người gác cổng che mũi chạy trở vào, đồng thời kêu to: "Lão gia! Phu nhân! Không xong rồi! Xảy ra chuyện lớn!"

Không lâu sau, cả nhà họ Nghiêm đều rời giường, vội vàng xử lý ô uế trước cửa, mở cửa nhìn một cái, ngoài cửa căn bản không đứng vững người, vách tường đều bị người bôi những thứ bẩn thỉu.

"Ai làm! Đừng để ta tra ra! Nếu không ta sẽ đem ngươi chém thành muôn mảnh!" Tiếng rống giận của Nghiêm gia Đại Lão Gia vang vọng trên không trung.

Sáu giờ rưỡi, thân thích Nghiêm gia do Nghiêm bà tử cầm đầu tụ tập một chỗ, cùng nhau đốt giấy tiền vàng mã, hướng Phương thị tộc học đi tới như hôm qua.

Bọn họ đi tới một nơi yên tĩnh, hơn mười tên đại hán che mặt lao ra, mỗi người một túi trùm đầu người nhà họ Nghiêm, sau đó liên tục đấm đá, rồi nhanh chóng rời đi, trước khi đi vẫn không quên cướp đi tiền bạc trên người Nghiêm gia.

Bảy giờ rưỡi, Nghiêm Điển chậm rãi từ từ cầm bình trà nóng hầm hập đi đến phủ nha, hắn chỉ là một tú tài bình thường, dựa vào đường huynh làm chủ nhà là vọng tộc, may mắn trở thành điển lại cửu phẩm thực quyền, so với người trên thì không đủ nhưng so với người dưới thì có thừa, cuộc sống trôi qua rất dễ chịu.

Vào phủ nha, lính gác cửa tạp dịch thấy hắn thì như thường lệ vấn an, hắn cười gật đầu, rất hưởng thụ sự cung kính của những người này.

Đi được vài bước, đúng dịp thấy phủ thành đầu mục bắt người, Nghiêm Điển lại cười nói: "Lão Phan, hôm nay rất tinh thần à?"

Phan bộ đầu lại như thấy ôn thần, quay đầu bước đi, hoàn toàn làm như không thấy hắn.

Nghiêm Điển nghi ngờ không hiểu, l��i thấy Lưu kho sứ, người có quan hệ không tệ với hắn ngày thường, cười nói: "Hôm nay có phải có chuyện gì xảy ra không?"

Lưu kho sứ do dự một chút, nói: "Ngươi mau chóng cùng Nghiêm gia phủi sạch quan hệ đi, đêm qua Lão phu nhân thanh Tôn phủ đài mắng cá cẩu huyết phún đầu, Tôn phủ đài sáng nay vừa mắng to hết Nghiêm gia."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free