Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 111: Huyết vũ phiêu tiên Lư Bồ Miết (Thượng)

Giả gia ngay lúc này hoàn toàn trở thành con rối trong tay các "nhân vật lớn", hắn bị cả hai bên khinh rẻ, làm khó đến mức muốn nổ tung. Xét về thực lực, hắn phải nghe theo mệnh lệnh của nhà Đông Quách, nhưng theo lễ pháp mà xét, danh dự của kẻ sĩ có giá trị riêng, nếu kẻ thấp hèn như mình tham dự vào, thì bất luận ai thắng ai thua, bản thân hắn cũng là người thua cuộc.

Vũ sĩ có quyền giết nông, công, thương mà không bị coi là tội, đó là nhận thức chung của người trong nước!

Đông Quách Thư liếc nhìn Lư Bồ Miết, nói: "Lư Bồ Miết, ta nói cho ngươi biết, chỉ cần nhà Đông Quách ta còn tồn tại một ngày, cái tên huynh trưởng phản tặc của ngươi đừng hòng trở lại nước Tề." Nói đoạn, viên Thái Cực Châu trong tay hắn bị nắm siết đến kêu kẽo kẹt một tiếng.

Lư Bồ Miết nghe vậy đứng phắt dậy, lớn tiếng nói: "Đông Quách Thư, ta xin nhắc lại, kẻ đã giết tỷ tỷ ngươi, Đông Quách Khương, chính là Vương Hà, không phải huynh trưởng ta! Hắn... đã lưu lạc bên ngoài mười năm trời, chừng đó còn chưa đủ sao?"

"Ha ha, đủ ư? Không đủ, vĩnh viễn không đủ! Năm đó, nếu không có huynh trưởng ngươi đề cử, thì Vương Hà đang bị lưu đày làm sao có thể trở về Tề quốc làm gia thần? Nếu không phải huynh trưởng ngươi, hắn Vương Hà làm sao có thể nắm giữ binh quyền? Nếu không phải huynh trưởng ngươi giấu giếm tin tức tỷ ta đã chết, thì tỷ ta làm sao có thể nằm trong vũng bùn dơ bẩn, đến nỗi hài cốt cũng hóa thành thứ bị đời người chê cười là 'thắt cổ nữ'? Lư Bồ Miết, tất cả những chuyện này đều là lỗi của huynh trưởng ngươi, lỗi của huynh trưởng ngươi!" Đông Quách Thư càng nói càng kích động, cuối cùng cầm viên Thái Cực Châu trong tay đập mạnh vào người Lư Bồ Miết.

"Mạnh Đàm, 'thắt cổ nữ' là gì vậy?" Lã Đồ nghe xong có chút bàng hoàng, lượng thông tin trong này quá lớn, hơn nữa những điều mà Giả gia nói lại có phần không giống! Đặc biệt khi nghe Đông Quách Thư nói hài cốt của Đông Quách Khương đã hóa thành 'thắt cổ nữ', lông mày hắn cau lại.

Trương Mạnh Đàm đang định trả lời thì Đông Môn Vô Trạch vội chen lời: "Công tử, điều này ngài cũng không biết sao? 'Thắt cổ nữ' chính là chỉ loài dâm trùng!"

Trương Mạnh Đàm nghe Đông Môn Vô Trạch nói lớn tiếng như vậy, sợ hãi vội vàng bịt miệng hắn lại: "Vô Trạch, nhỏ giọng một chút, bây giờ không phải lúc bình thường!"

May mà bên kia Lư Bồ Miết cùng Đông Quách Thư đang xô xát với nhau, nên không nghe thấy chuyện bên này.

Dâm trùng? Lã Đồ giật mình, thế này là sao? Sau đó dường như chợt hiểu ra, 'dâm trùng' này thực chất hẳn là 'thi trùng' hoặc 'sâu bọ', nhưng bởi ��ông Quách Khương chỉ vì sắc đẹp một người mà làm hủy diệt ba gia tộc và một quân vương, thế nhân mới gọi nàng là 'dâm trùng' khi chết đi, hóa thành sâu bọ. Trong lúc bên này đang xì xào bàn tán, bên kia Đông Quách Thư suýt nữa đã động võ, muốn đơn đấu với Lư Bồ Miết.

Lư Bồ Miết suốt cả ngày bôn ba, thấy việc cứu huynh trưởng vô vọng, chỉ còn biết uống rượu qua ngày, thân thể đã sớm rỗng tuếch. Đông Quách Thư căn bản không cần động thủ, một gã gia nô khác liền xông lên, một cước đạp hắn ngã xuống.

"Đông Quách Thư, ngươi ỷ thế hiếp người quá đáng!" Lư Bồ Miết giơ ghế lên, vung về phía Đông Quách Thư.

Trương Mạnh Đàm kinh hãi, đang định lên tiếng can thiệp, nhưng Lã Đồ dùng thủ thế ngăn lại hắn: "Không vội, không vội, cứ xem tiếp đã..."

Đông Quách Thư khinh bỉ hắn, đứng bất động. Trước khi cái ghế bay tới, một tên vũ sĩ nhà Đông Quách tiến lên, một quyền đánh bay cái ghế.

Tiếp theo một đám gia nô cùng xông lên, đấm đá loạn xạ, đánh Lư Bồ Miết đau đớn quằn quại dưới đất, nhưng hắn vẫn cắn răng, không hề phát ra một tiếng kêu nào.

"Ha ha, Lư Bồ Miết, ngươi biết ta thích nhất điểm nào ở ngươi không?" Đông Quách Thư vỗ vỗ vào mặt Lư Bồ Miết đang bị gia nô đè chặt, nói.

Lư Bồ Miết im lặng, trừng mắt nhìn Đông Quách Thư.

Đông Quách Thư cười ha ha nói: "Ngươi như một hạt đậu đồng, ném không nát, đập không bể, ta thích nhất điểm này ở ngươi! Nhưng chính điểm đó cũng khiến người ta đặc biệt chán ghét, nó... thật chướng mắt!"

"Ta để ngươi sống sót là vì để ngươi tận mắt thấy ngươi và huynh trưởng ngươi mỗi người một nơi chân trời góc biển, là để xem ngươi, hạt đậu đồng này, có thể hay không bị tình huynh đệ dày vò đến tan nát, ha ha..."

"Lư Bồ Miết, ngươi nghe cho rõ đây, ngươi cùng huynh trưởng ngươi vĩnh viễn không thể gặp mặt, chỉ cần ta Đông Quách Thư còn sống sót một ngày, thì không thể! Mối thù của tỷ tỷ ta, mười năm lưu lạc khổ sở sao có thể đền đáp được? Ta muốn nhìn xem gia tộc Lư Bồ các ngươi phải sống như bị luộc trong chảo dầu vậy! Lư Bồ Miết, số phận của ngươi, có nghe rõ không?" Đông Quách Thư nói xong lời cuối cùng, nhấc cổ áo Lư Bồ Miết lên, mắt hắn đều đỏ ngầu như máu.

"Đi!" Đông Quách Thư nhổ nước bọt vào người Lư Bồ Miết, rồi quay người bỏ đi.

Lư Bồ Miết nằm trên đất, như một con chó chết, co ro lại, dường như muốn cuộn mình thành một điểm nhỏ nhất.

"Ha ha..." Đột nhiên, Lư Bồ Miết bỗng nhiên cười thảm thiết, tiếng cười như vỡ tung.

Hắn tuột áo choàng ra, dùng tay liên tục tát vào mặt mình: "Đậu đồng, đậu đồng, đậu đồng... Ha ha... Đậu đồng..."

Trương Mạnh Đàm thực sự không nhịn được, tiến lên ngăn Lư Bồ Miết tự hành hạ mình: "Lư Bồ quân tử, ngươi không thể sống như vậy!"

"Sống ư?" Lư Bồ Miết hai mắt vô thần nhìn Trương Mạnh Đàm, nói: "Sống ư, không có huynh trưởng bên cạnh, ta chưa bao giờ sống cả, ta chỉ là một cái xác không hồn mà thôi."

Trương Mạnh Đàm nghe vậy sững người một lúc, khụy xuống ngồi bên cạnh Lư Bồ Miết. Đây là một người đàn ông có thể vì huynh trưởng mà chết đây mà!

Lã Đồ khẽ nhíu mày, bước đến trước mặt Lư Bồ Miết, không nói hai lời, một cú tát như trời giáng, "BỐP!". Trong quán ăn, mọi người đều thất thần nhìn về ph��a hắn.

Lã Đồ giật cổ áo Lư Bồ Miết lên: "Ngươi nghe đây, ngươi là Lư Bồ Miết, không phải Lư Bồ Quỳ! Ngươi có cuộc sống của chính mình, cuộc sống của ngươi không phải là tất cả vì huynh trưởng ngươi! Chẳng lẽ có một ngày huynh trưởng ngươi chết đi, ngươi cũng muốn chôn theo sao?"

"Một người sống không phải chỉ để tồn tại, càng không phải để sống vì một người duy nhất. Hắn còn có bao nhiêu người trong thiên hạ cần phải yêu thương, cần phải bảo vệ! Nếu ngươi vẫn còn chút giác ngộ, còn chút lương tri, ngươi liền phải đứng dậy, cầm lấy thanh kiếm của vũ sĩ, hãy làm một người đàn ông, làm những việc mà một vũ sĩ cần phải làm!"

"Mạnh Đàm, chúng ta đi thôi. Một người nếu muốn chết, không ai có thể cứu được hắn! Bởi vì linh hồn của hắn đã chết rồi!" Lã Đồ một cước đạp ngã Lư Bồ Miết, kéo Trương Mạnh Đàm đi ra ngoài.

Đông Môn Vô Trạch lần đầu tiên thấy Công tử Đồ nổi giận như vậy, cả người hắn run rẩy không ngừng. Từ trong lòng móc ra mấy đồng Đại Tề thông bảo đặt lên bàn, sau đó quay lại, ghé sát vào Lư Bồ Miết đang ngẩn người, nhỏ giọng nói: "Nếu ngươi muốn cứu huynh trưởng ngươi, ngày mai..." Nói đoạn, hắn quay bước rời đi.

Những người trong quán ăn ngớ người ra một lúc lâu, mới bừng tỉnh. Hôm nay, những sự việc nhiệt huyết xảy ra đã làm linh hồn họ dâng trào. Một người không nên sống như vậy! Đúng, ta không nên sống như vậy!

Buổi tối gió hơi se lạnh, Lã Đồ cầm lấy cây sáo, tựa vào một gốc lê, hướng về ánh trăng, thổi khúc từ của mình...

Tề Cảnh Công từ xa nhìn ấu tử của mình trong đình viện, đứa con thơ giờ đã cao đến ngực hắn, trong lòng không hiểu sao nước mắt cứ trào ra. Là vì tiếng sáo bi thương kia, hay vì chuyện cũ đau lòng?

Hắn từ miệng Trương Mạnh Đàm biết được những sự việc đã xảy ra trong ngày. Hắn nhớ đến đại tỷ Đông Quách Khương ngày xưa, nhớ nàng đã từng chỉ có thể lén lút nhìn nàng uốn éo múa sau tấm rèm vải. Một cái nhíu mày, một nụ cười của nàng cứ hiện hữu trước mắt, thật sự, thật sự, như thể bây giờ đưa tay ra vẫn còn có thể chạm vào được; nhớ đến ánh đao bóng kiếm, nhớ đến mỹ nhân hóa thành đàn trùng loạn xạ, nghĩ đến việc mình bị đẩy lên ngôi vị quân vương...

"A! Một người cha sống không phải để hưởng thụ niềm vui của riêng mình, mà là để sống vì con cái của mình! Con cái vui sướng chính là niềm vui của ông, con cái hạnh phúc chính là hạnh phúc của ông! Ông có thể bị dằn vặt đến tang thương, ông có thể cười mà nuốt chén thuốc đắng, nhưng nhìn thấy con cái sung sướng, ông dù nghẹn ngào nước mắt cũng sẽ mỉm cười vui mừng..."

"A! Một người đa sầu đa cảm không có gì sai, bởi vì hắn là một con người. Đã là con người, hắn cần phải thanh sạch! Nhưng con lại là vị quân vương tương lai, con bây giờ như vậy, trong lòng cha như bị gai đâm đầy, quặn thắt cả tim. A, con có biết cha đau đớn đến nhường nào không?"

"Con yên tâm, những nỗi đau này, cha giúp con gánh chịu; những gai nhọn này, cha giúp con loại bỏ!" Tề Cảnh Công nghĩ đến đây, liền đấm mạnh một quyền vào cột đình.

Tiếng sáo của Lã Đồ vẫn tiếp tục vang vọng, ngân nga từ khúc nhạc trầm bổng, bay bổng, bay bổng...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free