(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 161: Cha ngài còn nhớ chiếc răng này sao?
Lần hội minh này, Kỷ Bình Công cho rằng đã tìm được cơ hội, liền gom góp tiền của trong nước hối lộ cho Chu thiên tử, mong ông ta có thể ra lệnh cắt một phần đất đai của nước Lỗ và nước Tề để giao cho nước Kỷ.
Chu thiên tử khi ấy đang thiếu tiền để xây vương thành nên rất rầu rĩ, thấy Kỷ tử đưa tiền đến, đương nhiên vui vẻ nhận lời ngay. Chỉ có điều, thế lực nước Tề đang rất mạnh, ông không dám đắc tội nước Tề, nên đành phải lấy nước Lỗ ra mà xử lý.
Nhưng việc này cũng cần có sách lược. Đại phu Lưu Quyển, tâm phúc của Chu thiên tử, đã đưa ra một ý kiến, đó là thông qua việc chọi gà để lừa nước Lỗ sập bẫy.
Giới thượng tầng nước Lỗ ai nấy đều là cao thủ chọi gà, vừa nghe là đánh cược bằng chọi gà thì đương nhiên vui vẻ chấp thuận. Nhưng họ không ngờ rằng, việc này vừa khéo lại rơi vào đúng kế của người ta.
"Mạnh Tôn Hà Kỵ, trẫm nghe nói quốc quân nước ngươi đã ở Tấn nhiều năm, có cần đón về không? Một quốc gia không có quốc quân đóng giữ thì còn ra thể thống gì nữa?" Chu thiên tử nghiêm mặt hỏi.
Mạnh Tôn Hà Kỵ nghe vậy kinh hãi. Nếu để quốc quân trở về, vậy ba họ của mình chẳng phải lại phải trả quyền lực sao? Nghĩ đến đây, hắn chú ý nhìn sắc mặt Kỷ Bình Công, trong lòng hơi động, đáp lời: "Bẩm thiên tử, trên dưới nước Lỗ đều mong quốc quân về nước, như hạn hán mong mưa rào vậy. Chúng thần đã sớm phái sứ giả đi đón về rồi. À phải rồi, thưa thiên tử, thành trì kia của nước Lỗ khi nào thì giao cho nước Kỷ ạ?"
Chu thiên tử vuốt râu mỉm cười đầy thâm ý. Mạnh Tôn Hà Kỵ này đúng là một nhân vật biết tiến biết thoái!
"Các ngươi đã phái sứ giả đi rồi, vậy ta cũng không cần nói thêm nữa. Còn về việc khi nào giao thành trì cho Kỷ tử, trẫm nghĩ, cứ đợi sau khi Đại Chu ta bình định nước Sở thì sao?"
Dương Hổ nghe xong thì kinh hãi. Hắn kinh ngạc nhìn Mạnh Tôn Hà Kỵ, tên tiểu tử này điên rồi sao? Ai lại tự cắt thịt mình cho người khác bao giờ? Hắn đang định khuyên nhủ, ngờ đâu Mạnh Tôn Hà Kỵ đã kéo hắn lại, cùng thiên tử hành lễ và chấp thuận.
Các chư hầu có mặt ở đó thấy cảnh này thì thi nhau châm chọc không ngớt. Giờ họ mới hiểu ra vì sao thiên tử lại bảo họ xây sân đá gà ở phía nam Dịch Sơn, hóa ra là để chơi trò há miệng chờ sung rụng đây mà!
Chiêu này cũng có chút cao thâm đấy!
Tề Cảnh Công cũng hiểu ra điểm này, ánh mắt nhìn về phía thiên tử có chút thay đổi.
Khi mọi người đang vui vẻ, đột nhiên chủ tướng đại doanh Đông Hải Ngũ Tử Tư chạy đến trước mặt Tề Cảnh Công, ghé tai nói nhỏ.
Tề Cảnh Công nghe xong thì đại hỉ, mừng rỡ đứng bật dậy, quay về phía Chu thiên tử hành lễ cáo từ, nói là có chuyện quan trọng cần đích thân đi sắp xếp.
Chu thiên tử đương nhiên là chấp thuận. Nhìn bóng lưng Tề Cảnh Công rời đi, Chu thiên tử nhìn quanh rồi hỏi: "Chư vị, các ngươi nói Tề hầu này đi làm gì vậy?"
Tấn Chiêu Công cười lạnh: "Thiên tử, Tề hầu này còn có thể làm gì nữa? Nghe nói con út Đồ của hắn đã đến, chẳng phải là đi chữa bệnh đó sao?"
Chữa bệnh? Mười sáu lộ chư hầu nghe xong đều ngớ người một lúc rồi đập bàn cười ầm lên.
Vệ Linh Công càng cười tủm tỉm bước tới giữa sân đá gà: "Chư vị, quả nhân có bệnh, bệnh ở thằng con quý hóa! Ha ha!"
Các chư hầu lần này cười càng thêm phóng túng.
Ong ong ong! Tiếng kèn lệnh dài vang lên rền rĩ. Tề Cảnh Công dẫn theo đại quân nước Tề dàn binh bố trận nghênh đón, ông càng đứng trên binh xa ngẩng đầu chờ đợi.
Đại quân binh xa của Lã Đồ thì đang chậm rãi tiến tới.
Quốc Phạm thúc ngựa đến bẩm báo: "Công tử, quân thượng đang chờ đón ở ngoài thành mười dặm."
Lã Đồ nghe xong giật mình kinh hãi, vội vàng nhảy xuống binh xa, cưỡi lên chiến mã của Quốc Phạm. Thúc ngựa một tiếng, tiếng vó ngựa vang lên, nhanh chóng phi về phía Chu Thành.
Trương Mạnh Đàm và Quốc Phạm thấy Lã Đồ thúc ngựa giơ roi phi đi thì mới sực tỉnh, sợ hãi kêu lên, không kịp nghĩ nhiều, giật lấy chiến mã của kỵ sĩ bên cạnh rồi điên cuồng đuổi theo.
Các đại quân binh xa thấy thế, cũng vội vàng liều mạng đuổi theo.
Tề Cảnh Công thấy chân trời vẫn chưa thấy bóng người nào, vội vàng đi đi lại lại trên binh xa: "Tử Tư, sao Đồ Nhi vẫn chưa tới?"
Ngũ Tử Tư, kể từ khi chính thức lộ diện và tham chiến, đã khôi phục thân phận. Khi các tướng lĩnh nước Tề nghe nói ông lão này chính là Ngũ Tử Tư, đều giật mình nhìn hắn, không thể tin nổi.
Ngươi thử nghĩ xem, Ngũ Tử Tư nổi danh đó mới bao nhiêu tuổi, còn ông lão này thì đã đầu bạc râu trắng như vậy? Bất cứ ai cũng không cách nào đánh đồng hai người làm một.
Sau khi Tề Cảnh Công giải thích cho mọi người, các tướng lĩnh lúc này mới tin tưởng. Họ nhìn về phía Ngũ Tử Tư với ánh mắt phức tạp, có thương hại, kính nể, đố kỵ... đủ cả.
Thôi nói chuyện chính.
Ngũ Tử Tư thấy quân thượng của mình sốt ruột, cười ha ha nói: "Quân thượng, đừng lo. Thám mã đã đi đi về về báo cáo ba lần rồi. Công tử đang ở cách đây hai mươi dặm, nếu theo tốc độ hành quân bình thường thì phải hai canh giờ nữa chúng ta mới có thể nhìn thấy công tử..."
Ngũ Tử Tư đang định nói nốt chữ "ảnh" thì đột nhiên chân trời một tiếng hí của tuấn mã đỏ như lửa, chỉ thấy nó phi như bay về phía mình dưới ánh chiều tà.
Ôi chao! Ngũ Tử Tư không khỏi âm thầm mắng một câu. Thật là mất mặt quá đi! Mới vừa nói hai canh giờ nữa mới thấy được Công tử Đồ, lời còn chưa dứt, thế mà Công tử Đồ đã cưỡi tuấn mã xuất hiện ở chân trời rồi!
Trong lòng Ngũ Tử Tư như có vạn con ngựa phi nước đại.
Tề Cảnh Công nhìn thấy con trai cưỡi tuấn mã chạy về phía mình, vừa mừng vừa sợ. Khiếp sợ là vì sợ con trai không cẩn thận bị ngã, mừng là nhìn thấy con trai khỏe mạnh như vậy thì bệnh tật chắc hẳn đã khỏi hẳn rồi.
Ông vội vàng nhảy xuống binh xa, nhanh chóng chạy về phía con trai.
Lã Đồ phi ngựa càng lúc càng nhanh. Khi cách Tề Cảnh Công ước chừng hơn một trăm bộ, hắn kéo cương tuấn mã. Tuấn mã đỏ như lửa bị đau, chân trước hất tung bụi đất, không ngừng hí vang.
Lã Đồ nhảy xuống ngựa, quăng roi xuống đất, rồi chạy nhanh.
"Hài nhi bất hiếu, để cha lo lắng." Lã Đồ nhanh chóng chạy tới bên cạnh phụ thân, rồi lao mình quỳ sụp xuống trước mặt phụ thân, đôi mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn như suối.
Tề Cảnh Công vì chạy nhanh mà thở hổn hển, nhưng ông không kịp nghĩ nhiều, vội vàng nâng con trai dậy. Nước mắt ông cũng không kìm được mà chảy xuống. Ông có thiên ngôn vạn ngữ, nhưng giờ khắc này lại không thể nói nên lời, chỉ là một câu: "Đồ Nhi, con... con không sao chứ? Đến, cha có cái này, con ăn lót dạ trước đã."
Nói rồi, Tề Cảnh Công từ trong lòng lấy ra một bọc lớn bánh sữa dê khô. Lã Đồ thấy thế thì gào khóc không ngớt.
Hai quân hội ngộ, sĩ khí tất nhiên đại chấn, hô lớn vạn tuế.
Trong trướng lớn của quân Tề rộn tiếng cười nói.
Lã Đồ thấy thời cơ đã đến lúc, hắn lấy ra một chiếc răng cung kính quay về Tề Cảnh Công đang ngồi ở chủ vị mà nói: "Cha, ngài còn nhớ chiếc răng này không?"
"Cái này?" Tề Cảnh Công sững sờ.
Mọi người trong trướng lớn cũng ngẩn người trước cảnh này, ánh mắt của họ đều nhìn về phía Lã Đồ và chiếc răng trong tay hắn.
Lã Đồ cười hì hì: "Cha, hài nhi nhớ năm đó, ngài cõng hài nhi chơi, kết quả không cẩn thận bị gãy mất một chiếc răng."
Tề Cảnh Công nghe vậy bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Đồ Nhi, lẽ nào chiếc răng này là của cha sao?"
Lã Đồ gật đầu: "Cha, ngài có còn nhớ lời hài nhi đã nói, cha cõng Đồ Đồ chơi, bị gãy mất một chiếc răng, sau này Đồ Đồ sẽ cõng trả cha một quốc gia không?"
Tề Cảnh Công tựa hồ đang chìm đắm trong ký ức hạnh phúc nào đó không muốn tỉnh dậy. Lã Đồ cũng khiến mọi người tò mò đến nghẹn lời. Hắn liếc mắt ra hiệu cho Trương Mạnh Đàm. Trương Mạnh Đàm hiểu ý, cung kính đem một chiếc rương gỗ tinh xảo đến tay Lã Đồ.
Lã Đồ bưng chiếc rương đến trước mặt Tề Cảnh Công, mở ra, sau đó quỳ xuống nói: "Cha, đây là ấn của quốc quân nước Tiết, cùng với sổ sách địa bạ, nhân khẩu..."
Ầm! Lần này, mọi người trong trướng bị Lã Đồ khiến choáng váng. Họ không tin, đương nhiên sẽ không tin tưởng. Họ mở to mắt nhìn quân thượng của mình, nhìn Công tử Đồ.
Tề Cảnh Công lúc đầu không phản ứng kịp. Đợi khi ông phản ứng lại, ông vội vàng lấy ra ấn lớn và sổ sách từ trong rương gỗ, sau một hồi lâu mới giật mình nói: "Đây là thật sao, thật sao! Đồ Nhi, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?"
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng câu chữ.