Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 192: Chu thiên tử Cơ Cái đến

Đây không phải là một hiện tượng đơn lẻ. Các quân vương có thú vui riêng của họ, và các quân sĩ cùng tướng lĩnh cũng có những cuộc tiêu khiển riêng.

Thỉnh thoảng, trong quân doanh lại vang lên tiếng kêu thảm thiết của các loài động vật, đi cùng với tiếng cười đùa của bọn quân sĩ.

Thấy cảnh đó, các vị đại phu hiền minh nhân từ đều tối sầm mặt mũi.

L�� Đồ không hề hay biết rằng hành động vô tình săn bắt gấu trúc của mình không chỉ mang đến tai họa chưa từng có cho giới động vật nước Sở, mà còn chọc giận các hiền nhân và đại phu của các nước chư hầu phương Bắc, khiến họ nhất tề phẫn nộ.

Sau này, Khổng Khâu biết được sự việc, càng cảm thán nói: "Quân tử phải có lòng trắc ẩn. Lòng trắc ẩn là gì? Chính là nghe tiếng kêu của chúng mà không nỡ ăn thịt!"

Trong không khí vui vẻ náo nhiệt ấy, liên quân đã chờ đón Chu Thiên tử Cơ Cái đến.

Khi Cơ Cái nhìn thấy trong các lồng tre ở quân doanh liên quân chất đầy các loài động vật kỳ lạ, khóe miệng ông giật giật. "Bọn gia hỏa này, phái chúng đi đánh trận mà lại dám ở đây săn bắn à?"

Cơn giận của ông càng tăng lên khi thấy Vệ Linh Công từ trong lều lớn bước ra, trên tay ôm một con vật lông xù đáng yêu, khiến trái tim ông chợt tan chảy.

Chu Thiên tử Cơ Cái ho khan một tiếng hỏi: "Vệ hầu, ngài đang ôm thứ gì thế?"

Vệ Linh Công cười hì hì đáp: "Thiên tử xem này, là tì hưu, tì hưu đó, chà chà!" Dứt lời, ông ta còn ôm con gấu trúc trong lòng lên trêu chọc.

Con gấu trúc nhỏ đó thế mà cũng tinh nghịch, thè lưỡi liếm Vệ Linh Công.

Vệ Linh Công cười lớn không ngừng.

Chu Thiên tử Cơ Cái thấy vậy, chỉ cảm thấy một cỗ ham muốn nóng bỏng bùng cháy trong lòng, lan khắp toàn thân.

"Vệ hầu, quả nhân cũng muốn có!" Cơ Cái không hiểu sao lại bật thốt ra lời đường đột như vậy.

Lưu Quyển, người đứng phía sau, nghe vậy thì mặt mũi đen sầm như vừa chui ra từ đáy nồi. Thái sử Đan Kỳ thì vội vàng ghi chép, nói rằng thiên tử sau này khi thấy tì hưu, có thể sẽ bị mê hoặc, đánh mất ý chí.

Về phần Vệ Linh Công, vừa nghe Chu Thiên tử đòi con tì hưu nhỏ mình đang âu yếm, lập tức không tình nguyện, lùi lại một bước: "Đại Hồng Sơn đã bị liên quân cướp đoạt hết sạch rồi, căn bản không thể nào còn tì hưu nhỏ nữa. Nếu dâng cho Chu Thiên tử, chẳng phải nước Vệ của thần sẽ thiếu mất một con sao?"

Chu Thiên tử thấy Vệ Linh Công không muốn dâng cho mình, bèn giận dữ ra lệnh: "Ngày mai liên quân tấn công Sở, Vệ hầu làm tiên phong!"

Lời này vừa nói ra, Vệ Linh Công lập tức ngỡ ngàng.

Trọng Thúc Ngữ, tâm phúc của Vệ Linh Công, không nói thêm lời nào, trở lại lều lớn, ôm một con tì hưu nhỏ đi ra, dâng lên cho Chu Thiên tử Cơ Cái.

Cơ Cái có được vật đó, mừng rỡ thầm nghĩ, xem ra căn phòng lớn hướng ra Đại Hà, nơi xuân về hoa nở của mình lại sắp được xây thêm rồi, và bảo bối nhỏ này đương nhiên cũng cần có một căn phòng riêng biệt.

Đêm đó, trong đại trướng của liên quân, thiên tử mở tiệc đón gió tẩy trần.

Khi Lã Đồ bước vào, hắn sửng sốt, trời đất ơi! Trên vị trí chủ tọa, Chu Thiên tử gầy yếu đang ôm một con gấu trúc nhỏ; Vệ Linh Công cũng ôm một con gấu trúc nhỏ trong lòng; ông già Tống Nguyên Công cũng có một con; Tấn Chiêu Công thì có vẻ tàn nhẫn hơn, dùng da gấu trúc làm đệm. Các chư hầu khác thì khỏi phải nói, nói chung là thiên hình vạn trạng, cứ như một đại hội khoe gấu trúc vậy.

Khi tất cả mọi người thấy Lã Đồ bước vào, họ đồng loạt nhìn về phía hắn. Các chư hầu thì mừng rỡ, các đại phu thì phẫn nộ, còn các tướng quân thì chỉ lo ăn nhậu, chẳng biểu lộ nhiều cảm xúc.

"Ha ha, đây chẳng phải là tiểu công tử nước Tề đã giúp đỡ quả nhân ngày đó sao? Đến đây, đến đây, lại đây với quả nhân nào!" Cơ Cái thấy khuôn mặt Lã Đồ có vẻ quen thuộc, đột nhiên nhớ đến việc Lã Đồ đã giúp đỡ mình rất nhiều trong hội minh hôm ấy, bèn vẫy tay gọi.

Lã Đồ hành lễ tạ ơn, sau đó bước tới.

"Nếu quả nhân nhớ không nhầm thì ngươi là con trai của Tề hầu, tên là Đồ, phải không?" Cơ Cái hỏi.

Lã Đồ vội vàng đáp vâng.

Chu Thiên tử thấy Lã Đồ ngoan ngoãn, kéo tay Lã Đồ nói: "Tiểu Đồ à! Theo quả nhân được biết, phụ thân ngươi, tính cả ngươi, có tổng cộng tám người con, nhưng chỉ có trưởng tử Dương Sinh và ngươi, đứa con út này, sống được đến giờ. Những người khác đều chết yểu cả rồi! Ai, phụ thân ngươi thật không dễ dàng chút nào!"

Dứt lời, Cơ Cái thế mà lại cảm động rơi lệ.

Tề Cảnh Công bên cạnh nghe vậy nước mắt cũng rơi như mưa. Lã Đồ nghe xong thì đúng là sững sờ, những chuyện riêng tư này hắn cũng là lần đầu tiên nghe nói. Bởi vì hắn chỉ biết ngoài Dương Sinh, mình còn có một ca ca và một tỷ tỷ, họ đều là con của chính thất, nhưng đã chết yểu từ rất sớm. Còn những chuyện khác, Tề Cảnh Công và những người xung quanh đều chưa từng kể với hắn.

Cả về thân thế của chính mình, mẹ hắn là ai, và bà đã chết như thế nào?

Mỗi lần hỏi Tề Cảnh Công, ông ta đều né tránh không nói. Hỏi những người khác, họ căn bản là không tiết lộ gì.

Dần dần, Lã Đồ cũng quên bẵng đi.

Tấn Chiêu Công thấy Chu Thiên tử Cơ Cái và Tề Cảnh Công trò chuyện rất thân tình, bèn cáu bẳn hừ lạnh một tiếng.

Nghe thấy sự bất mãn của Tấn Chiêu Công, Chu Thiên tử Cơ Cái gầy yếu khẽ rùng mình, vội vàng bảo Lã Đồ ngồi xuống.

Tề Cảnh Công đương nhiên cũng rất bất mãn, nhưng cũng không vô lễ như Tấn Chiêu Công, bèn ngầm ra hiệu cho đứa con út lui xuống.

Lã Đồ hiểu ý, vội vàng hành lễ rồi lui xuống.

Bữa tiệc đơn giản chỉ có tiếng sáo, tiếng nhạc, múa hát, xen kẽ với một chút chính sự.

Sau hai ngày nghỉ ngơi, liên quân bắt đầu phát động tấn công vào Tùy thành.

Hệ thống phòng ngự của Tùy thành không kém gì Điếu Ngư Đài năm đó. Bộ binh vác thang công thành căn bản không thể đến gần tường thành. Lính cầm khiên, dù dựa vào tấm khiên lớn, vừa xông đến chân thành liền bị vô số đá lăn ném trúng, người bị thương, kẻ bỏ mạng.

Chu Thiên tử Cơ Cái đưa tay che nắng, nhìn từng đợt binh sĩ liên quân ào ạt xông lên Tùy thành, nhưng đều bị đánh lui hết lần này đến lần khác, khiến ông ta cáu kỉnh muốn mắng người.

Thái sử Đan Kỳ thấy vậy, lại ghi chép như sau: "Năm đó, ngày đó, trong cuộc chiến Tùy thành, thiên tử dẫn mười tám lộ chư hầu tấn công Tùy thành, nhưng quân Sở phòng ngự vững chắc, kiên cố, liên quân liên tiếp bị thương vong mà không tiến lên được, thiên tử giận dữ..."

Cơ Cái quay đầu nhìn lại, "Thôi được, Đan Kỳ ngươi đến đây để phá đám phải không?" Ông ta bước tới, một tay giật lấy bút giản khỏi tay Đan Kỳ: "Đoạn này, không được ghi!"

Đan Kỳ thấy vậy bĩu môi, nhặt bút giản lên, không ghi chép gì thêm nữa.

Lã Đồ bên cạnh chứng kiến cảnh này chỉ muốn bật cười. Hắn cũng ảo tưởng rằng liệu tương lai mình có nên mang theo một vị Thái sử bên cạnh để ghi chép những việc vặt hằng ngày, cốt để lưu danh vạn thế chăng.

Đúng rồi, thời đại này vị sử gia vĩ đại nhất là Tả Khâu Minh đã xuất thế chưa nhỉ? Nếu đã sinh ra rồi, hắn hiện tại còn ở nước Sở không?

Nghĩ đến đây, hắn nhất định phải tìm cách đưa Tả Khâu Minh về nước Tề.

Giờ khắc này, Lã Đồ trong lòng suy nghĩ miên man. Kỳ thực, hắn đâu biết rằng giờ đây Tả Khâu Minh đã trưởng thành, thậm chí còn hơn hắn hai tuổi.

Vậy thì hiện tại Tả Khâu Minh đang làm gì?

Ánh mắt quay trở lại Dĩnh Đô.

Ôi, chuyện có vẻ không ổn rồi!?

Rất sớm trước đây, tổ phụ Ỷ Tướng của Tả Khâu Minh chẳng phải đã dự liệu được tai họa này của nước Sở sao? Đồng thời cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng để rời khỏi nước Sở, nhưng giờ đây đã qua một thời gian dài như vậy, vì sao họ vẫn còn lưu lại nước Sở?

Thì ra, lão Ỷ Tướng đã bị bệnh, miệng méo mắt lệch, nửa thân bất toại.

Vậy thì gia đình Tả Khâu Minh làm sao có thể bỏ mặc lão Ỷ Tướng như vậy mà đi lánh nạn được chứ?

Tả Khâu Minh cùng phụ thân Thành vẫn luôn ở bên cạnh lão Ỷ Tướng chăm sóc ông. Lão Ỷ Tướng tuy trong lòng không hồ đồ, biết rõ sự tình nặng nhẹ, nhưng ông đã bị trúng gió, căn bản không thể nói chuyện, cũng không thể viết chữ, sốt ruột đến nỗi chỉ có thể đảo mắt loạn xạ mỗi ngày.

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free