Vị kẻ sĩ kia thấy Lã Đồ là một thanh niên nho nhã thì không khỏi có ấn tượng tốt, nói: "Quân tử có điều không biết, người này tên là Thiềm, là người nổi tiếng hay lo lắng của nước Kỷ chúng ta. Cứ mỗi tháng, y lại đến đây giảng giải những điều mình lo lắng, hôm nay vừa vặn là ngày y mở thuật."

Lã Đồ nghe vậy, trong lòng không khỏi thấy hiếu kỳ. Hậu thế th���i Tam Quốc có tiết bình luận đầu tháng (nguyệt đán bình), còn vị kẻ sĩ nước Kỷ này thì hay thật, cứ đến ngày cố định hàng tháng lại đem chuyện sầu lo ra giảng.

Lúc này, Thiềm cất tiếng nói: "Hôm nay ta giảng chính là chuyện ta lo lắng từ tháng trước, chuyện này không phải là không thể xảy ra, nếu nó mà xảy ra, ngươi và ta đều phải chết vong."

Ầm! Lã Đồ nghe ngữ khí nói chuyện của y mà suýt chút nữa bật ngửa. Lời dạo đầu này sao lại giống như đại sư tướng thanh Lưu Bảo Thụy đời sau thế này?

"Câu chuyện này của tôi không phải xảy ra ngay bây giờ, đó là chuyện của thời Dân Quốc, nếu là... ngài và tôi..."

Lã Đồ bị sốc đến run rẩy, còn nhóm người vây xem thì dường như đã thành thói quen. Chỉ nghe một đứa bé trai đầu chỏm thúc giục: "Mau nhanh giảng đi, mau nhanh kể chuyện đi..."

Ái chà, Thiềm nghe vậy liền liếc nhìn đứa trẻ đầy khinh thường. Hóa ra, việc y giảng giải nỗi lo lắng hàng tháng trong lòng đứa bé này đã thành "buổi kể chuyện" hàng tháng rồi!

Nghĩ đến đây, y thở dài, bắt đầu giảng giải nỗi sầu lo c��a mình: "Các ngươi có biết không? Trời đất này vốn dĩ là một thể, giống như khối đất sét này đây."

Lời này của y khiến bọn trẻ ồn ào. Còn người lớn bèn nói: "Thiềm, chuyện này chúng ta đã sớm biết. Thiên địa ban đầu là hỗn độn, đại thần Bàn Cổ khai thiên tích địa mới có chúng ta ngày hôm nay."

Thiềm nghe vậy, cười vang nói: "Các ngươi đã biết trời đất này được tách ra, chẳng lẽ không lo lắng một ngày nào đó cái vòm trời trên đầu chúng ta sẽ sụp xuống, hủy diệt tất cả chúng ta sao?"

Điều này... Mọi người nhìn nhau, ai nấy đều kinh sợ và hoảng loạn, không biết phải làm sao.

Đúng vậy, thật đến ngày đó thì biết phải làm sao?

"Trời sập, trời sắp sập rồi, cha ơi, cha ơi..." Đám trẻ khóc lớn không ngừng.

Trong đám người một trận hỗn loạn.

Lã Đồ nhìn Thiềm, thấy sắc mặt y vẫn điềm nhiên như không. Thiềm dường như cũng nhận ra có người đang dõi theo mình, y và Lã Đồ nhìn nhau.

Lã Đồ cúi người thi lễ, Thiềm đáp lễ.

Thiềm hỏi: "Lang quân không phải người nước Kỷ của ta?"

Lã Đồ nghe xong, ngạc nhiên hỏi: "Tiên sinh làm sao biết?"

Thiềm mỉm cười: "Lễ nghi của ngài không phải là lễ nghi của nước Kỷ chúng tôi."

Lã Đồ nghe vậy ngạc nhiên, rồi bật cười ha hả.

Vị kẻ sĩ tên Thiềm này hẳn là ẩn sĩ nước Kỷ đây!

Bất quá không ngờ, chuyện "Kỷ nhân ưu thiên" (người nước Kỷ lo trời sập) được ghi chép trong Liệt Tử lại là sự thật!

Sau khi mọi người tản đi, Thiềm thấy Lã Đồ vẫn chưa rời đi, liền cười nói: "Không biết công tử tìm đến gã tán dã này có điều gì muốn chỉ giáo?"

À? Lã Đồ lần này thật sự sửng sốt: "Tiên sinh làm sao biết thân phận của Đồ?"

Thiềm lại cười, Lã Đồ vỗ trán một cái nói: "Ai nha, chính là lễ nghi!"

Thiềm vuốt râu gật đầu: "Ngoài ra, còn có tin đồn trong thành hôm qua và khẩu âm, cách ăn mặc của ngài nữa."

Lã Đồ phục sát đất khả năng quan sát và suy đoán của Thiềm, vội vàng thi lễ lần nữa.

Thiềm mỉm cười: "Công tử, nếu không ngại, có thể nguyện ghé thăm thảo lư không?"

Lã Đồ tất nhiên là đồng ý.

Thảo lư của Thiềm nằm dưới một gốc cổ thụ khổng lồ th��n cong vẹo.

"Tiên sinh, cây này vô dụng như vậy, sao ngài không đốn nó đi để trồng cây khác có thể dùng làm cột kèo?" Người nói là Trương Mạnh Đàm.

Thiềm nhìn Trương Mạnh Đàm nhưng quay đầu lại mỉm cười nhìn Lã Đồ: "Công tử có biết vì sao ta không đốn hạ cây này không?"

Lã Đồ nhìn cảnh vật xung quanh một lúc rồi nói: "Ắt hẳn là cây này tồn tại để che bóng mát cho người dân xung quanh nghỉ ngơi trong những ngày hè oi ả!"

Thiềm gật đầu cười đáp: "Công tử nói không sai, nhưng đây chỉ là một trong những nguyên nhân."

"Một trong những nguyên nhân ư?" Lã Đồ không sao nghĩ ra, bèn nhìn Thiềm đầy tìm tòi.

"Lão Đam từng tranh luận với ta về hữu dụng và vô dụng. Chúng ta đã lấy đề tài đó để biện giải suốt ba ngày ba đêm, sau đó đi đến một nhận thức chung rằng: vô dụng chính là đại dụng!"

Nói đoạn, Thiềm chỉ tay vào gốc cây cổ thụ khổng lồ thân cong vẹo kia.

Lã Đồ nghe Thiềm kể về việc mình và Lão Đam (Lão Tử) có thể luận đạo ba ngày ba đêm, trong lòng khẽ động, càng thêm cung kính đối với y.

Khi Lã Đồ nhìn gốc đại thụ cong vẹo kia, dường như có điều giác ngộ: "Ý của tiên sinh là cây này không đáng để chúng ta chặt hạ, cho nên đối với nó mà nói, đó chính là đại dụng sao?"

Thiềm cười không nói.

Trương Mạnh Đàm lại nghi hoặc hỏi: "Vậy điều này có liên quan gì đến nguyên nhân không đốn hạ cây này?"

Lã Đồ nói: "Mạnh Đàm, hữu dụng và vô dụng là đối lập, chặt cây và không chặt cây cũng là đối lập. Khi ngươi có đầy đủ lý do để không chặt cây, sao lại phải đi chặt nó?"

Trương Mạnh Đàm chợt bừng tỉnh, quay sang Thiềm và Lã Đồ mà thi lễ.

Thiềm đi vào nhà lá, mang ra một vài dụng cụ và bồ đoàn.

Lã Đồ vừa nhìn liền mỉm cười, đó là trà cụ do nước Tề sản xuất.

"Nghe nói công tử Tố Văn có nghiên cứu về trà đạo, hôm nay Thiềm cũng muốn được lĩnh giáo một phen, mong công tử chỉ giáo." Thiềm dùng than đá làm nhiên liệu.

Chỉ chốc lát sau, nước trong ấm trà đất nung đã sôi sùng sục.

"Mời công tử xem, đây chính là bảo bối của ta." Nói đoạn, Thiềm mở một cái bình gốm.

Bình gốm vừa được mở ra, Lã Đồ ��ã ngửi thấy mùi đắng nồng xộc thẳng vào mũi.

"Tiên sinh, đây là...?" Lã Đồ nghi hoặc hỏi.

Thiềm nói: "Đây là lá cây hái từ một cây khổ đinh trong vườn phía nam của ta, ta cả gan đặt tên nó là trà khổ đinh."

Trà khổ đinh? Lã Đồ kinh ngạc nhìn Thiềm. Không thể nào như vậy được, việc tự mình phát minh trà và trà nghệ đã đ�� kỳ cục rồi, vậy mà giờ đây trà khổ đinh lại ra đời sớm hơn cả nghìn năm so với thời thế.

Chẳng phải trà khổ đinh đời sau đều sinh trưởng ở phía nam Trường Giang sao?

Làm sao nước Kỷ cũng có thứ này?

À, đúng rồi, hiện tại khí hậu dịch chuyển về phía Bắc, trong khi đời sau là vùng ôn đới, hiện tại lại là cận nhiệt đới. Vùng cận nhiệt đới này chính là nhiệt đới, vì thế thảm thực vật đương nhiên cũng dịch chuyển lên phía Bắc.

Vì vậy, việc nước Kỷ có trà khổ đinh cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Nước nóng hổi đổ vào chén trà đào đã thả hai, ba lá trà, ngay lập tức một mùi đắng nồng hấp dẫn xộc thẳng vào khoang mũi.

"Trà ngon, trà ngon!" Lã Đồ tráng qua nước trà vài lần, sau đó mới nhấp vào bụng.

"Đắng chứ?" Thiềm cười nói.

Lã Đồ đáp: "Đắng, nhưng cái đắng này lại sảng khoái, cái đắng có chiều sâu, cái đắng khiến người ta tinh thần phấn chấn!"

Thiềm nghe vậy vuốt râu rất đỗi vui mừng: "Công tử, nếu như cái đắng của trà này có thể mang đến cho ngài một tư vị phi phàm, vậy còn nỗi khổ của đời người thì sao?"

Hả? Lã Đồ nghe vậy sững sờ. Dường như vị đại ẩn giả này đã nhìn ra tình cảnh mình bị ép rời đi, nên mới uyển chuyển khuyên nhủ: "Đa tạ tiên sinh đã chỉ giáo hôm nay."

Thiềm nghe vậy cười ha ha: "Năng lực giác ngộ của công tử thật sự là số một trong thiên hạ, cùng thế hệ với Chu!"

"Ha ha, tiên sinh quá khen rồi!" Lã Đồ ngượng ngùng nói.

"Nào, mời!" Hai người nâng chén, lấy trà thay rượu mà uống.

"Tiên sinh, Đồ có một điều không rõ, mong tiên sinh có thể giải đáp nghi hoặc." Lã Đồ không kiềm chế được lòng mình, vẫn nghi ngờ hỏi.

"Mời công tử cứ nói." Thiềm cũng là người hào sảng.

Lã Đồ nói: "Nghe nói tiên sinh mỗi tháng đều đúng giờ ra giữa phố đông người để giảng giải một điều lo lắng, mà những điều lo lắng này thường chỉ có khả năng xảy ra rất thấp hoặc trong một thời gian ngắn. Tuy nhiên ngài vẫn cứ nói, đây là vì sao?"

Thiềm nói: "Công tử, ngài cho rằng ta là hạng người gì?"

Lã Đồ đáp: "Tiên sinh là người có đại trí tuệ, đại đức độ."

Thiềm mỉm c��ời: "Trong mắt công tử, ta là người gần như sánh ngang thánh nhân như vậy, nhưng trong mắt người nước Kỷ và những người khác trong thiên hạ, ta lại là một kẻ hoang đường, ngu xuẩn, vô dụng!"

"Lấy ví dụ như câu chuyện ta giảng hôm nay về nỗi lo trời sẽ sập, những người tự cho mình là trí tuệ nhất định sẽ cười ta ngu xuẩn thôi."

"Công tử có biết nguyên nhân vì sao thiên hạ lại hỗn loạn không?"

Lã Đồ nói: "Lòng người hỗn loạn!"

Thiềm mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, lòng người hỗn loạn!"

"Khổng Khâu muốn dùng lễ nghi giáo hóa để gọi tâm người về, Lão Đam thì tuyệt vọng cho rằng khi lòng người loạn đến cùng cực rồi sẽ khôi phục về trạng thái ban đầu, còn ta thì cho rằng sự hỗn loạn của lòng người nằm ở chỗ thiếu đi lòng kính nể. Vì thế, mỗi tháng ta đều hướng tới các kẻ sĩ mà tuyên truyền rằng con người cần phải có cảm giác nguy hiểm, có lòng kính nể, như vậy mới không dám tùy ý làm càn..."

Lã Đồ nghe xong, đứng dậy cung kính thi lễ với Thiềm, nói: "Hôm nay tiên sinh chỉ giáo, Đồ cả đời khó quên."

"Nào, tiếp tục uống trà..." Thiềm lại rót thêm cho Lã Đồ một chén trà khổ đinh.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.