Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 266: Thụ Ngưu đại phản kích

Lúc này, Khúc Phụ thành bao trùm một bầu không khí quái dị đến căng thẳng. Dù là ban ngày, nhưng trên phố vắng bóng người. Vẻ phồn hoa ngày xưa giờ đã hoàn toàn biến mất. Không khí oi ả khiến người ta chỉ muốn được trần truồng chạy dưới làn nước mát.

"Công tử, có tin tức!" Trán Trương Mạnh Đàm lấm tấm mồ hôi, anh ta vội nói.

"Hả, thế nào?" Lã Đồ đứng dậy hỏi.

"Sáng nay, Thụ Ngưu đã phát động cung biến trong cung, bao vây các đại phu trong triều. Mạnh Tôn Hà Kỵ và Quý Bình Tử dường như đã sớm có chủ ý, không tham gia triều sớm nên đã tránh được kiếp nạn này."

"Hiện tại, Thụ Ngưu đã công khai tuyên bố Thúc Tôn Báo đã chết, tự mình kế thừa tước vị gia chủ Thúc Tôn, đồng thời bức bách các đại phu trong triều phải thừa nhận hắn là chấp tể mới của nước Lỗ."

Trương Mạnh Đàm thuật lại sơ lược mọi chuyện.

"Vậy Mạnh Tôn thị và Quý Tôn thị có phản ứng gì?" Lã Đồ ngắt lời hỏi.

Trương Mạnh Đàm đáp: "Cả hai nhà đều đóng cửa im ỉm, tình hình cụ thể chưa rõ."

Lã Đồ nghe vậy, khẽ "à" một tiếng, rồi lập tức toát mồ hôi lạnh, thất thanh kêu lên: "Không được! Mạnh Đàm, ngươi mau đi triệu tập Văn Bá dẫn binh vào phủ!"

Trương Mạnh Đàm nghe vậy sững sờ một lúc, rồi chợt bừng tỉnh. Mạnh Tôn Hà Kỵ và Quý Bình Tử chưa có động thái là bởi vì lý do để họ tấn công Thụ Ngưu vẫn chưa đủ sức nặng. Nếu Thụ Ngưu đến đây báo thù, làm tổn hại Công tử Đồ, thậm chí giết chết Công tử Đồ, thì khi đó họ mới thực sự danh chính ngôn thuận ra tay.

Nghĩ thông suốt điều này, Trương Mạnh Đàm quay đầu vội vàng chạy ra ngoài.

Lã Đồ rút bội kiếm ra, rồi lại tra kiếm vào vỏ với tiếng "keng" khe khẽ. "Tính toán mọi việc, nhưng lại không lường trước được bản thân mình, thật đáng trách!"

Lã Đồ giậm chân phẫn hận mắng thầm, rồi vội vã đi về phía phòng của cô cô Kính Khương.

"Cô cô..."

Phủ Thúc Tôn Báo, à không, nói chính xác hơn là Phủ Thụ Ngưu.

Lúc này, trong linh đường, Thụ Ngưu nhìn thi thể Thúc Tôn Báo đã chết, nằm khô héo trong quan tài, cười ha ha: "Thúc Tôn Báo, chắc ngươi không ngờ tới chứ?"

"Đường đường là một chấp tể của quốc gia, là đại hiền nhân vang danh khắp các nước chư hầu, cuối cùng lại phải chịu cái kết cục bị chính con ruột của mình làm cho chết khát, chết đói tươi sống thế này ư?"

"Ha ha..."

Thụ Ngưu điên cuồng cười lớn. Hắn đột nhiên đổi giọng, lạnh lẽo trừng mắt nhìn di thể Thúc Tôn Báo trong quan tài rồi nói: "Tất cả đều là ngươi tự tìm!"

"Năm đó vì sao ngươi lại mắc sai lầm lớn đến vậy?"

"Vì sao phải đến Canh Dư?"

"Vì sao phải gặp nàng?"

"Lại vì sao sinh ra ta?"

"Sinh ra ta xong, ngươi lại vì sao mặc kệ không quan tâm?"

"Thế nhân đều nói ngươi thương ta, yêu ta. Ta khinh!"

"Ngươi ghê tởm ta đến chết đi được, ghê tởm ta đến chết đi được!"

"Trong mắt ta, ngươi không phải thương ta, mà ngươi sợ hãi. Sợ hãi thế nhân nói ngươi, đường đường là một chấp tể của quốc gia, là đại hiền nhân vang danh gần xa, lại có tư đức đáng khinh bỉ như vậy sao?"

"Sợ hãi cái giấc mộng của ngươi!"

"Cái giấc mộng trời sập xuống đè chết ngươi!"

Mắng tới đây, mắt Thụ Ngưu đã đỏ như máu, tóc tai rối bù, áo choàng xộc xệch, cổ họng cũng khản đặc. Hắn dừng lại một chút để lấy lại hơi: "Ta nói cho ngươi biết, Thúc Tôn Báo, ngươi không phải vẫn nói muốn lưu danh tiếng cho hậu thế sao?"

"Ha ha, vọng tưởng!"

"Ta sẽ đem những chuyện gièm pha ngươi từng làm, từng việc một, công bố cho các kẻ sĩ biết."

"Để người ta thấy, cái gọi là đại hiền nhân của các ngươi, niềm kiêu hãnh của một quốc gia, lại dơ bẩn đến mức không thể chịu đựng nổi như thế nào!"

"Ha ha, ngươi cứ yên tâm đi, trước khi ngươi được đưa vào mộ tổ nhà Thúc Tôn, ta sẽ lén lút đánh tráo thi thể của ngươi."

"Bởi vì ta muốn đem thi thể của ngươi chôn ở Canh Dư, chôn ngay trước cửa nhà ta, để thi thể của ngươi quỳ gối trước cửa nhà ta!"

"Con trai của ngươi chẳng phải nhiều lắm sao?"

"Ta nói cho ngươi biết, khi ta rảnh tay, ta sẽ giết chết từng đứa con trai của ngươi một, đem thi thể của chúng quăng cho chó ăn, quăng cho chó ăn!"

"Ha ha..."

"Gia chủ, tất cả môn khách đã tập hợp đông đủ!" Hậu Phạm bước vào linh đường với khí thế mạnh mẽ.

Thụ Ngưu hít một hơi thật mạnh nói: "Theo ta đi giết Lã Đồ, để báo thù cho nỗi sỉ nhục ngày đó!"

"Rõ!"

Cửa lớn phủ Công Phụ Văn Bá bị Hậu Phạm một cước đá văng, vô số vũ sĩ tay cầm binh khí ào vào bên trong.

"Ha ha, thằng nhóc Lã Đồ, ngươi quả nhiên nhàn nhã tự tại đấy nhỉ?!" Thụ Ngưu mặc áo giáp đi vào sân, thấy Lã Đồ lại đang quỳ ngồi đánh đàn trước cửa nhà chính, không khỏi phá lên cười.

Khi thấy Thụ Ngưu dẫn người xông vào phủ, Lã Đồ liền dừng đánh đàn. Hắn ngẩng đầu nhìn Thụ Ngưu nói: "Thụ Ngưu, ngươi còn nhớ cuộc đối thoại đầu tiên của chúng ta không?"

Thụ Ngưu nghe vậy sững người một lúc, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh ở nhà Mạnh Bì ngày trước, có Ni Tử, Miệt, và Lã Đồ, người đã từng nói những lời răn dạy hắn.

"Thằng nhóc Lã Đồ, có nói gì bây giờ cũng đã muộn. Ta Thụ Ngưu nể mặt ngươi là công tử, ngươi tự sát đi!" Dứt lời, Thụ Ngưu ném thanh kiếm xuống trước mặt Lã Đồ.

Lã Đồ nhặt thanh kiếm kia lên, "soạt" một tiếng rút ra. Hắn dùng tay nhẹ nhàng gảy vào thân kiếm, kiếm liền phát ra tiếng ngân trong trẻo.

"Kiếm tốt, quả thực là một thanh đồng kiếm tốt!" Lã Đồ tấm tắc khen ngợi không thôi.

Thụ Ngưu cười lạnh nói: "Chỉ có kiếm tốt mới xứng với vị Công tử Đồ tôn quý sắp lìa đời như ngươi!"

"Thế nào, ta Thụ Ngưu không làm ngươi thất vọng chứ?"

Lã Đồ nghe vậy, "soạt" một tiếng tra kiếm trở lại vào vỏ. "Kiếm là kiếm tốt, nhưng nó đã tính toán sai mưu đồ rồi."

"Thụ Ngưu, nếu ta Lã Đồ chết rồi, ngươi có nghĩ đến hậu quả không?" Lã Đồ lạnh lùng nhìn Thụ Ngưu.

Thụ Ngưu nghe vậy cười ha ha: "Hậu quả ư? Ngươi muốn nói ta giết chết ngươi, nước Tề sẽ nổi giận sao?"

Lã Đồ nói: "Hả, xem ra ngươi đã đoán được sẽ có kết cục như vậy, vậy tại sao còn làm cái việc thiếu suy nghĩ này?"

Thụ Ngưu thấy vẻ mặt nghi hoặc của Lã Đồ, càng thích thú đến mức ngửa mặt lên trời dậm chân cười phá lên, cuối cùng cười đến chảy cả nước mắt: "Ha ha, đồ ngốc, ngươi thật khờ! Công tử Đồ nổi tiếng thông minh trí tuệ từ trước đến nay, cũng có lúc ngu ngốc như vậy sao? Thật là cười chết ta mất thôi, cười chết ta mất thôi!"

Hậu Phạm đứng cạnh Thụ Ngưu cũng phá lên cười, nụ cười ấy tràn ngập sự khinh bỉ đối với Lã Đồ.

Lã Đồ thấy thế, vẻ mặt hơi biến đổi, dường như đã nghĩ thông suốt điều gì đó. Hắn đứng dậy quay ra cửa lớn tiếng hô: "Hám Chỉ tiên sinh, nếu ngươi đã đến rồi, cần gì lại phải lẩn trốn làm gì?"

Lã Đồ vừa nói, toàn bộ phủ Công Phụ Văn Bá liền yên tĩnh trở lại. Thụ Ngưu dừng cười lớn, nghiêm túc nhìn Lã Đồ: "Đúng là một tên thông minh! Đáng chết, đáng chết! Những kẻ thông minh hơn cả ta Thụ Ngưu đều đáng chết!"

"Ha ha, công tử vẫn khỏe chứ?" Chỉ thấy Hám Chỉ thân mặc trang phục đại phu, từ ngoài cửa bước vào.

Lã Đồ thấy quả nhiên là Hám Chỉ, người từ nước Tề vẫn luôn dẫn quân truy bắt mình, đang giở trò quỷ, không khỏi mắt khẽ nheo lại: "Hám Chỉ đại phu, mới đó thôi mà Đồ chưa kịp diện kiến huynh trưởng, chẳng hay huynh trưởng lại có thêm mấy 'tự' nữa rồi?"

Hám Chỉ nghe lời của Lã Đồ, liền hiểu ý trong lời hắn. Những người phụ nữ Dương Sinh vừa sủng hạnh đều do Trần Hằng đề cử hoặc có quan hệ mật thiết với Trần Hằng. Mà mọi người đều biết, trong phe Dương Sinh, có ba phe phái lớn: một phe là hắn, một phe là Trần Hằng, và một phe là Lư Bồ Miết. Trong đó, hắn và Trần Hằng là hai phe đối đầu gay gắt nhất.

Lã Đồ đây là đang nói cho hắn biết, đừng chỉ chú tâm vào việc truy bắt mình, kẻo đến lúc về nước lại phát hiện phe phái của mình đã hoàn toàn bị Trần Hằng chiếm đoạt mất rồi.

Nghĩ thông suốt điều này, Hám Chỉ vuốt râu cười nói: "Công tử và Dương Sinh công tử tình thâm huynh đệ, khiến Hám Chỉ vô cùng bội phục. Chỉ cần công tử ngoan ngoãn theo Hám Chỉ về Lâm Truy, Hám Chỉ tin tưởng tất cả những điều công tử lo lắng trước đây sẽ không còn tồn tại nữa."

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free