Lã Đồ quay đầu nhìn Hấn Phẫn Hoàng, "Dương huynh, ngươi trải đời phong phú, có nhận thấy người đánh cá kia có điểm nào bất thường không?"

Hấn Phẫn Hoàng nở nụ cười, "Công tử chớ đa nghi. Người này không chừng lại là một vị đại ẩn sĩ đấy."

Lã Đồ nghe vậy, vỗ nhẹ vào gáy mình. "Hiện tại là thời Xuân Thu, lòng người đâu có phức tạp đến thế?"

Ngẫm lại các văn hiến thời đó, có mấy ai chiếm núi xưng vương, làm thổ phỉ đâu?

Ngay cả Đạo Chích, kẻ giết người không ghê tay, cũng có quy tắc riêng của hắn.

Nghĩ đến đây, Lã Đồ tuy tin rằng người đánh cá kia chắc hẳn không phải kẻ xấu, nhưng vẫn hít sâu một hơi, hướng về người đánh cá trên bè gỗ đánh đố hỏi: "Mây trên mặt nước sắp kéo đến, chẳng biết là che nắng hay đổ mưa đây?"

Người đánh cá kia nghe vậy sững người, rồi cười ha hả cất tiếng hát rằng: "Đường núi mười tám khúc quanh, đường sông cũng mười tám khúc quanh. Lão đánh cá ở trong mái nhà tranh, đốn củi bắt cá đổi lấy tiền."

Lã Đồ nghe vậy, bấy giờ mới yên tâm.

"Quân tử, các vị muốn sang bờ bên kia ư?" Người đánh cá từ bè gỗ nhảy lên bờ, cởi đấu bồng xuống, để lộ khuôn mặt tựa lão thần tiên.

Ngô Béo nhìn thần thái của lão đánh cá, lòng đầy hâm mộ. Đây ắt hẳn là một vị thế ngoại cao nhân, lập tức nói: "Lão tiên sinh nói không sai, chúng ta là kẻ sĩ nước Tề, muốn đến bái phỏng đại phu Tử Sản của quý quốc."

Lão đánh cá kia nghe Lã Đồ nói xong, ha hả cười nói: "Quân tử, các ngươi đi tìm tiểu tử kia, chắc là gặp phải chuyện phiền lòng rồi phải không?"

"Tiên sinh sao biết được?" Lúc này mọi người đã lên đứng trên bè gỗ, nghe vậy, Lã Đồ nghi hoặc nhìn lão đánh cá đang chống sào hỏi.

Lão đánh cá cười không nói, chống sào xuất phát, cất tiếng ngâm rằng: "Bè gỗ nhỏ lướt nhẹ trên dòng nước, ông lão chống sào hát khúc ngư ca. Ngày qua ngày nối tiếp ngày, chẳng chút ưu sầu, tựa thần tiên... Thế nhân tranh giành công danh, cuối cùng một nắm đất mà thôi... Lập ngôn, công đức ba điều bất hủ, ấy cũng chỉ là phù du bạc phận... Tiết tháo như Ngoan Thạch, chẳng bằng xuôi dòng đẩy thuyền nhỏ..."

Sau hai canh giờ, quân lính cùng xe ngựa cũng đều được chở sang bờ sông bên kia.

Lã Đồ dùng tiền bạc cảm tạ, lão đánh cá không những từ chối tất cả, mà phút cuối còn hướng về Lã Đồ, cười vang ba tiếng ha hả, rồi ném cho hắn một cái Âm Dương Ngư phù: "Công tử thuận buồm xuôi gió. Nếu gặp chuyện gấp, có thể báo tên hiệu của ta: Bành Mông, người nước Tân không ai địch nổi..."

Bành Mông, người nước Tân không ai địch nổi ư?

Lã Đồ nhanh chóng lục lọi trong ký ức về cái tên này, chợt kinh hãi biến sắc, hướng về bóng lưng lão đánh cá trên bè gỗ đã đi xa giữa dòng sông mà hô lên: "Lão tiên sinh chẳng lẽ là Bá Hôn Vô Nhân, thầy của đại phu Tử Sản và hiền giả Thân Đồ Gia sao?"

"Ha ha, Văn công tử thường thấy một lá rụng mà biết thu về. Nay gặp lại, quả đúng danh xứng với thực, ha ha..."

Giữa dòng sông chảy xiết, tiếng cười lớn của lão đánh cá khi ẩn khi hiện.

Sách 《 Trang Tử - Đức Sùng Phù 》 ghi chép Công Tôn Kiều cùng Thân Đồ Gia cùng học với Bá Hôn Vô Nhân.

"Công tử, ngài biết Bá Hôn Vô Nhân sao?" Trương Mạnh Đàm rất kỳ lạ, hắn cả ngày kề cận bên Lã Đồ, nhưng chưa từng nghe nói đến cái tên Bá Hôn Vô Nhân.

Lã Đồ cười nói: "Bá Hôn Vô Nhân là ẩn sĩ nước Trịnh, ông ấy am hiểu đông đảo học vấn. Công Tôn Kiều theo ông ấy học về hình pháp và lễ nghĩa, vì lẽ đó ngươi xem Công Tôn Kiều mới có thành tựu to lớn như ngày nay!"

"Công tử, vậy Thân Đồ Gia thì sao?" Về người này, Trương Mạnh Đàm quả thực đã nghe nói đôi chút, bởi năm đó Lã Đồ cùng Yến Anh luận về thiện ác của nhân tính có nhắc qua ông ấy.

"Thân Đồ Gia theo Bá Hôn Vô Nhân học Đạo, học giác ngộ, học tiêu dao." Khi hồi tưởng lại những chuyện lý thú về Thân Đồ Gia mà văn hiến ghi chép, Lã Đồ lộ ra nét cười lúm đồng tiền đầy mị lực.

Trương Mạnh Đàm gật đầu, thầm nghĩ, Thân Đồ Gia chắc hẳn cũng là một hiền giả như Lão Lai Tử.

"Công tử, phía trước là Phố Điền Trạch." Công Minh Nghi chỉ vào một tấm bia giới hạn mà nói.

Lã Đồ nghe tên Phố Điền Trạch cảm thấy hết sức quen thuộc, nhưng lại không nhớ nổi lý do vì sao. Anh chỉ đành tiếp tục tiến về phía trước.

"Phong cảnh thôn dã tuyệt đẹp!" Lã Đồ nhìn thôn xóm dưới trời chiều, mọi người theo ánh chiều tà, cùng chim chóc trở về tổ. Trong lòng anh có chút hâm mộ, "Hay là đây chính là cuộc sống mà Đào Uyên Minh mong muốn chăng!"

Tiếng binh xe ầm ầm. Các hương dân nhìn thấy đoàn người của Lã Đồ đi tới, biết họ là quý tộc, lập tức đều đứng hai bên cung nghênh.

Lã Đồ xuống xe, vừa đáp lễ vừa tiến vào trong thôn xóm.

Lúc này một lão trượng đi tới, có vẻ là một sĩ tộc trong thôn: "Xin hỏi các quân tử, không biết các vị từ đâu đến và sẽ đi đâu?"

Lã Đồ nói: "Trưởng giả, chúng ta từ nước Tề ở phía đông đến, muốn đến đô thành của quý quốc để bái kiến đại phu Tử Sản."

Lão trượng nghe vậy, sáng mắt ra: "Các quân tử từ nước Tề đến, có biết công tử Đồ kia không?"

Tiểu đồng Công Minh Nghi vội vàng chen lời nói: "Trước mắt ông đây chính là Công tử Đồ!"

"Tiểu đồng không được vô lễ!" Lã Đồ trách mắng Công Minh Nghi. Nghe vậy, Công Minh Nghi rụt rè trốn sau lưng Trương Mạnh Đàm.

"Trưởng giả, ta chính là Lã Đồ." Lã Đồ cúi mình hành lễ.

"A, ngươi chính là Công tử Đồ?" Lão trượng vì kinh ngạc mà suýt nữa không thở nổi.

Đợi đến khi lão trượng xác nhận và bình phục tâm tình, hắn mặt đỏ gay, hô lớn một tiếng: "Công tử Đồ đến Dã Trạch chúng ta rồi!"

Vù!

"Công tử Đồ đến Dã Trạch chúng ta!" Những người đứng hai bên đường phản ứng lại, cũng lớn tiếng hô hoán.

Chỉ chốc lát sau, tất cả mọi người trong thôn xóm đều chạy đến.

Lã Đồ há hốc mồm kinh ngạc. Anh nhìn những người hương dân trước mắt, có người ôm ��ứa nhỏ, có người cầm con thoi, có người vừa gội đầu xong, có người đi chân đất, có người chỉ đi một chiếc giày, lại có người...

"Trưởng giả, đây là sao?" Lã Đồ nghĩ thầm, chẳng lẽ mình chưa từng làm chuyện xấu gì to tát đến vậy sao, mà sao lại làm lớn chuyện đến thế này!

Lão trượng nhìn ra Lã Đồ đang nghi hoặc, vội vàng quỳ xuống đất hành lễ nói: "Chúng tôi đã nghe danh thánh của Văn công tử từ lâu. Nay được may mắn nhìn thấy, mong ngài bỏ qua cho sự thất lễ vừa rồi."

Lão trượng vừa dứt lời, nhóm hương dân này cũng đều quỳ lạy theo.

Lã Đồ thấy lão trượng ít nhất đã ngoài bảy mươi, sao có thể để ông ấy cứ quỳ mãi thế, vội vàng nâng ông dậy nói: "Trưởng giả mau mau xin đứng lên, chư vị cũng mau mau đứng dậy."

"Tạ công tử!" Lão trượng kia cũng không khách sáo làm bộ, được Lã Đồ nâng dậy đứng lên.

Nhóm hương dân này thấy thế cũng đều vội vàng đứng lên.

Lã Đồ nhìn một đứa bé đang mặc chiếc quần thủng lỗ chỗ, đầu như củ cải, trông vô cùng đáng yêu. Anh tiến lên ôm lấy đứa bé, nói vài lời thăm hỏi ân cần, y hệt như những nhà lãnh đạo quốc gia đời sau đi thăm hỏi địa phương, ôm những đứa trẻ nơi đó vậy.

Hành động này của Lã Đồ khiến những người hương dân này cảm thấy thân thiết, lòng kính yêu bỗng trào dâng. Họ cảm thấy vị Công tử Đồ đang ở trước mặt mình tốt hơn nhiều so với những lời đồn thổi.

Hấn Phẫn Hoàng lén lút nói với Trương Mạnh Đàm: "Mạnh Đàm, thấy chưa, công tử nhà ta được lòng dân chúng biết bao!"

Trương Mạnh Đàm gật đầu, hồi tưởng lại quãng thời gian từ khi trốn khỏi nước Tề, một đường từ nước Kỷ, nước Lỗ, nước Tào, nước Chuyên Du, nước Vệ, cho đến tận nước Trịnh bây giờ. Có quốc gia nào mà kẻ sĩ không nghe tiếng mà đến bái kiến?

Lã Đồ không hề hay biết danh tiếng của mình giờ đã đạt đến tầm cỡ 'Cập Thời Vũ' Tống Giang, đến mức không cần phải ra oai, chỉ cần báo danh hiệu của mình ra là đã đủ rồi.

Lão trượng đi trước dẫn Lã Đồ vào trong thôn, còn những người khác thì vây quanh che chở anh, hệt như che chở lãnh tụ của mình vậy.

Lã Đồ đi vào trong thôn, thấy dưới một gốc cây lê khổng lồ có một nam tử lôi thôi đang dựa vào cây mà đứng chổng ngược, không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Hừm, người này là ai?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.