Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 306: Dưới cây du già cùng Hồ Khâu Tử Lâm đối thoại

Lão trượng vội vàng răn dạy người kia, nói Lã công tử đang ở đây, sao ngươi còn không mau tới chào hỏi, rồi quay sang Lã Đồ ái ngại nói: "Công tử, người này tên Hồ Khâu Tử Lâm, từ nhỏ đã có vẻ quái dị, không ít dân làng vẫn gọi hắn là kẻ điên."

Lão trượng hiển nhiên nhận được sự đồng tình của mọi người, các dân làng nhao nhao hưởng ứng.

Lã Đồ nghe lão trượng gọi người đàn ông đang đứng chổng ngược, ăn mặc lôi thôi trước mắt là Hồ Khâu Tử Lâm, bấy giờ mới chợt tỉnh ngộ. Hóa ra đây chính là lý do khiến y luôn thắc mắc sao Phố Điền Trạch lại quen thuộc đến vậy.

Sách Liệt Tử có ghi lại, Liệt Tử phu tử chính là Hồ Khâu Tử Lâm, thế nhưng vào thời điểm này, do linh hồn của Lã Đồ nguyên bản bị thay thế mà xuất hiện, khiến Liệt Tử Liệt Ngự Khấu lại trở thành Lão Tử. Không thể không nói, có những lúc vận mệnh thật khó lường, bất kỳ một biến cố xa xôi nào cũng có thể dẫn đến sự xoay chuyển bất ngờ trong quỹ đạo cuộc đời con người!

"Ngươi gọi Hồ Khâu Tử Lâm ư?" Lã Đồ tiến đến dưới gốc cây du, khom người hành lễ.

Hành động này của Lã Đồ khiến lão trượng cùng các dân làng khác kinh hãi tột độ.

Lão trượng đang định lên tiếng thì Hấn Phẫn Hoàng kéo ông lại, thầm thì kể cho ông nghe những chuyện liên quan đến Hồ Khâu Tử Lâm.

Trương Mạnh Đàm xưa nay vốn kính nể tầm nhìn của Lã Đồ, y tin rằng Lã Đồ làm vậy ắt có lý do riêng của mình.

Lúc này, ánh mắt của các dân làng đều đổ dồn về phía Lã Đồ và Hồ Khâu Tử Lâm.

Lã Đồ thấy Hồ Khâu Tử Lâm vẫn cứ nhìn chằm chằm lên trời, cứ như thể trên đó có thứ gì đó đang mê hoặc hắn vậy.

Lã Đồ cũng thử dùng góc độ của Hồ Khâu Tử Lâm để quan sát bầu trời, nhưng nhìn đi nhìn lại vẫn vậy, không khỏi lên tiếng nói: "Quan sát bầu trời hà cớ gì phải điên đảo thân thể mà nhìn? Thuận theo tự nhiên, thân thể và tinh thần chẳng phải sẽ thoải mái hơn sao?"

Câu nói này của Lã Đồ khiến vẻ mặt Hồ Khâu Tử Lâm thay đổi. Hắn mở miệng nói: "Thế gian này đã đen thành trắng, trắng thành đen; nhân đã biến thành quả, quả lại thành nhân; chủ đã biến thành tớ, tớ lại hóa thành chủ. Toàn bộ thế gian đều đã đảo lộn, vậy thì hà cớ gì chúng ta lại không điên đảo thân thể và tinh thần để quan sát thế giới này?"

"Lòng người đã điên đảo, chỉ có điên đảo thân thể, chúng ta mới có thể tìm được chính mình, thấy rõ chính mình, tìm thấy đạo lý của mình, nhìn rõ đạo lý của mình."

Lã Đồ nghe Hồ Khâu Tử Lâm nói, nằm tĩnh lặng dưới gốc cây du, suy nghĩ về đạo lý mà hắn vừa thốt ra.

Lã Đồ yêu cái thời đại này, yêu chính là vì có thật nhiều người như Hồ Khâu Tử Lâm, giữa lúc nhân thế vẩn đục, vẫn có thể giữ được thân tâm trong sạch để giác ngộ nhân sinh.

"Tiên sinh nói không sai, thế gian này đã điên đảo, lòng người của chúng ta cũng đã điên đảo. Để truy tìm đại đạo, chúng ta nhất định phải đi ngược lại lẽ thường, cũng như tiên sinh dùng cách đứng chổng ngược để quan sát bầu trời vậy," Lã Đồ khẽ thở dài nói.

Có lẽ Lã Đồ cảm khái trước Hồ Khâu Tử Lâm, lại có lẽ Hồ Khâu Tử Lâm vẫn còn điều gì nghi hoặc. Hắn muốn được Lã Đồ, người nổi tiếng thiên hạ với lòng nhân từ và trí tuệ siêu việt, khai mở. Hắn nói: "Công tử, ngươi nghĩ rằng trên thế gian này, thứ gì có thể khiến con người tiêu dao nhất, vui sướng nhất và tự tại nhất?"

Lã Đồ không trực tiếp trả lời, mà nhìn về phía mọi người, hỏi ngược lại: "Các ngươi nói trên thế gian này, thứ gì có thể khiến con người tiêu dao nhất, vui sướng nhất và tự tại nhất?"

Có dân làng nói là sức khỏe, chỉ khi có thể phách khỏe mạnh mới có thể khiến con người vui sướng, tiêu dao, tự tại.

Mọi người nhìn về phía người đó, đó là một thợ săn.

Lại có dân làng nói là của cải, có đủ của cải thì chúng ta sẽ không cần phải bôn ba vất vả vì miếng cơm manh áo nữa.

Cũng có dân làng nói là huyết thống, nếu sinh ra trong gia đình quyền quý, thì mình sẽ tiêu dao vui sướng.

Đương nhiên còn có cô gái nói rằng, tìm được một người phu quân yêu thương mình, vậy thì mình sẽ được vui sướng, tự tại, tiêu dao.

Lã Đồ nghe các dân làng nói đủ điều, y tổng kết lại, trong mắt những người dân làng này, thứ để họ tiêu dao, vui sướng, tự tại, đơn giản chỉ là tiền bạc, quyền lực, tuổi thọ và danh tiếng.

Nhưng nắm giữ những thứ đó thì có thật sự đạt được sự tiêu dao không?

Không thể nào!

Các dân làng không có những thứ này, họ ước ao, khát vọng những thứ ấy, vì lẽ đó trong thế giới quan của họ, việc đạt được những thứ này đồng nghĩa với việc đạt được sự giải thoát và cứu rỗi cho bản thân.

Thế nhưng, điều này hiển nhiên không đúng!

Người nắm giữ tiền tài thì không tiêu dao, bởi tiền bạc khiến hắn mang nặng gánh lo, thậm chí trở thành nô lệ của tiền tài.

Người có quyền lực cũng không tiêu dao, bởi có quá nhiều ánh mắt và ràng buộc luôn giám sát, chế ước hắn từng giờ từng phút.

Người sống trường thọ cũng không tiêu dao, khi nhìn những người chí thân từng người từng người lần lượt rời xa, lẽ nào hắn có thể vui sướng sao?

Người có danh tiếng lại càng không tiêu dao, không tự do nhất. Mọi hành vi của hắn đều bị người đời soi xét, vì để duy trì danh tiếng, hắn nơm nớp lo sợ với từng bước đi sắp tới. Hắn có vui sướng không? Không hề vui vẻ!

Vậy thì, rốt cuộc điều gì có thể khiến con người tiêu dao, tự tại, vui sướng đây?

Lã Đồ đang suy nghĩ, Trương Mạnh Đàm dường như có điều tỉnh ngộ, nói: "Công tử, người từng nói thánh nhân thường có thể làm được 'không vì ngoại vật mà vui, không vì mình mà buồn'. Ta nghĩ người có thể làm được hai điều này sẽ đạt được sự tiêu dao, tự tại và vui sướng."

Trương Mạnh Đàm vừa dứt lời, các dân làng bắt đầu lắc đầu ra vẻ hiểu biết, rồi xì xào bàn tán.

Hồ Khâu Tử Lâm đang đứng chổng ngược, lại lẩm bẩm lặp lại lời Trương Mạnh Đàm: "Đúng vậy, không vì được mất của ngoại vật mà vui sướng, không vì so sánh bản thân với người khác mà sinh lòng bi thương hay cảm thấy thua kém... đây chính là tiêu dao tự tại. Nhưng liệu đây có phải là vui sướng không?"

Lã Đồ nhìn cây du già, nhìn những cành lá xanh tươi của cây, khẽ mỉm cười: "Tiêu dao tự tại là tương đối, nhưng vui sướng lại là tuyệt đối. Mong muốn hiện tại của ta là được ăn những lá du tươi ngon dưới kia."

Nói rồi, Lã Đồ nhanh chóng trèo lên cây, bẻ một cành lá du lớn.

Mọi người đều nhìn Lã Đồ, y từ từ trèo xuống cây, rồi một tay vuốt lá du cho vào miệng. Vị ngọt tươi non thuộc về giấc mơ, thuộc về ký ức ấy đã đi vào vị giác và bụng của Lã Đồ. Cuối cùng, y bật cười vui vẻ.

Hồ Khâu Tử Lâm, Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng đều có điều giác ngộ.

Hồ Khâu Tử Lâm ngừng đứng chổng ngược, quỳ rạp xuống trước mặt Lã Đồ: "Hôm nay đa tạ công tử khai sáng, Hồ Khâu Tử Lâm đã khai ngộ, ha ha..."

Nhìn bóng lưng Hồ Khâu Tử Lâm tiêu sái rời đi, Lã Đồ lẩm bẩm nói: "Có lẽ ngươi và những người bạn tri kỷ này sẽ cùng nhau tạo nên những đốm lửa rực rỡ hơn nữa. Tương lai văn hiến chắc chắn sẽ ghi lại những câu chuyện truyền kỳ và những điều giác ngộ sâu sắc hơn."

"Cảm tạ các ngươi, những người khổ tu đạo lý này. Chính bởi có các ngươi, người đời sau sống trên mảnh đất này mới có thể kiêu hãnh vươn lên..."

"Công tử?" Tiểu đồng Công Minh Nghi kéo kéo ống tay áo Lã Đồ, ra hiệu trời đã tối.

Lã Đồ tỉnh lại, vội vàng quay đầu lại, xin lỗi lão trượng và các dân làng. Lúc này, y mới cùng lão trượng từ từ đi đến chỗ họ đã sắp đặt.

Tiểu Công Minh Nghi lúc này đang bị một đám bạn cùng lứa tuổi vây quanh, hỏi han đủ thứ về y và Lã Đồ.

Công Minh Nghi vốn là người ngây ngô, ít nói, nhưng từ khi theo Lã Đồ, y đã nói nhiều hơn hẳn, thậm chí có lúc còn lải nhải.

Y tỉ mỉ kể lại những chuyện mình và Lã Đồ đã gặp phải, từ nước Tào cho đến tận bây giờ. Đám hài đồng này lại chăm chú lắng nghe như thể đang nghe kể chuyện truyền kỳ vậy.

Không ít hài đồng để lấy lòng Công Minh Nghi, nhao nhao từ trong nhà mang ra những thứ đồ ăn bản thân không nỡ ăn để tặng cho y.

Nhưng Công Minh Nghi đã từng ăn đủ thứ, đương nhiên chẳng thèm để mắt đến đồ ăn chúng cho. Y chỉ mải mê kể lể, tựa như một tiểu lãnh tụ đang dẫn dắt mọi người vậy.

Trương Mạnh Đàm nhìn thấy cảnh này, cùng Hấn Phẫn Hoàng nhìn nhau rồi bật cười lắc đầu.

Lã Đồ cùng lão trượng và một vài nhân vật nòng cốt trong thôn xóm ngồi quây quần bên nhau, còn các dân làng khác thì bận rộn chuẩn bị đồ ăn để chiêu đãi đoàn người Lã Đồ.

Chiêu đãi vị công tử theo truyền thuyết mang linh hồn thánh nhân, làm sao có thể qua loa được?

Lã Đồ vốn muốn từ chối, bảo các dân làng cứ tùy tiện một chút, rằng khách tùy chủ, đơn giản là được rồi.

Lão trượng cùng những nhân vật nòng cốt đương nhiên không đồng ý, bất đắc dĩ, Lã Đồ đành chấp thuận.

"Công tử, ngài lúc trước có nói muốn bái phỏng Tử Sản đại phu nước Trịnh chúng tôi phải không?" Lão trượng đột nhiên nhớ ra điều gì đó, hỏi.

Lã Đồ gật đầu: "Chính là vậy!"

Lão trượng thấy Lã Đồ thừa nhận thì sắc mặt trở nên khó coi: "Công tử, Tử Sản đại phu hiện đang thân hãm ngục tù, tình thế ngàn cân treo sợi tóc!"

Mọi nỗ lực biên tập cho câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, cầu mong bạn đọc tìm thấy niềm vui trong từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free