Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 319: Người càng thông minh càng làm cho người chán ghét

"Vấn đề thứ nhất, liệu người mật báo kia là ngươi cố ý tiết lộ tin tức cho hắn?" Lã Đồ nhìn về phía Đặng Tích.

Đặng Tích nghe vậy không trả lời ngay mà hỏi ngược lại: "Đồ công tử, vì sao ngươi không cho rằng người đó là người của ta, Đặng Tích?"

Lã Đồ nói: "Người đó tướng mạo đoan chính, huống hồ Công Tôn đại phu từng nói người đó là kẻ ông ta có thể tin cậy đến mức giao phó tính mạng, vậy nên một người như vậy làm sao có khả năng cấu kết với ngươi làm chuyện xấu xa được?"

"Cấu kết làm chuyện xấu ư? Ha ha, nói vậy cũng đúng thôi. Mỗi người đều có mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau. Hắn là kẻ bị ta lợi dụng sự trung thành của mình, khà khà, nói từ một góc độ nào đó, cũng là đồng lõa vậy. Đồ công tử ngươi không nghĩ tới sao, sự trung thành đôi khi lại là sự bất trung lớn nhất!" Đặng Tích cười gằn.

Lã Đồ nghe vậy không nói gì. Đặng Tích nói: "Sao không hỏi vấn đề thứ hai?"

Lã Đồ đáp: "Vấn đề thứ hai, ta nghĩ đã có được đáp án rồi. Thái thúc cũng không biết chuyện ngươi soái binh bắt ta, đúng không?"

Đặng Tích vỗ tay than thở: "Thông minh! Nhưng người càng thông minh thì càng khiến kẻ khác chán ghét. Lã Đồ tiểu tử, xuống ngựa đầu hàng đi!"

Lã Đồ thấu hiểu thở dài một hơi đầy bất lực. Một mình hắn bước tới bên Đặng Tích, từ trong ngực lấy ra một vật. Đặng Tích sau khi nhìn thấy, sắc mặt thay đổi liên tục, cuối cùng từ đỏ chuyển đen, nghiến răng nói: "Lã Đồ, ân oán giữa chúng ta từ hôm nay chấm dứt, không ai nợ ai nữa. Nếu ngươi còn lưu lại ở nước Trịnh mà bị ta bắt được, đến lúc đó dù là có Âm Dương Ngư phù này cũng vô dụng."

Nói xong, Đặng Tích ra lệnh toàn quân theo sát hắn rời đi.

Cảnh tượng thay đổi đột ngột này khiến Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng, Nhan Khắc, Công Minh Nghi và những người khác đều nhìn nhau, không hiểu nguyên cớ.

Lã Đồ sau khi quay lại, vội vàng bảo mọi người đi theo mình rời đi.

Đã sắp đến biên giới giữa Chu và Trịnh, mọi người cũng không nén nổi sự nghi hoặc trong lòng, hỏi Lã Đồ rốt cuộc hắn đã nói gì với Đặng Tích mà lại khiến Đặng Tích thay đổi ý định?

Công Minh Nghi giành lời Lã Đồ, đáp lại: "Chẳng lẽ công tử biết vu thuật, chỉ cần nhẹ nhàng thi pháp một chút là Đặng Tích đã ngoan ngoãn nghe lời rồi?"

Lã Đồ nghe câu trả lời của Công Minh Nghi, lộ rõ vẻ cười khổ. Hắn vỗ đầu Công Minh Nghi nói: "Tiểu tử nói năng luyên thuyên gì vậy? Đặng Tích buông tha chúng ta hoàn toàn là vì chuyện này."

Nói đoạn, Lã Đ��� đưa Âm Dương Ngư phù cho mọi người xem.

"Âm Dương Ngư phù?" Trương Mạnh Đàm và Hấn Phẫn Hoàng nhìn nhau.

"Đúng vậy, là Âm Dương Ngư phù!" Lã Đồ gật đầu nói.

"Công tử, chúng tôi không hiểu." Người nói là Nhan Khắc.

Lã Đồ giải thích: "Các ngươi còn nhớ Âm Dương Ngư phù này là ai đưa cho ta không?"

"Là người đánh cá ở bến đò sông lớn kia. Công tử nói hắn có lẽ là ẩn sĩ vĩ đại nhất nước Trịnh, Bá Hôn Vô Nhân." Trương Mạnh Đàm nói.

"Đúng vậy, bậc ẩn sĩ vĩ đại nhất nước Trịnh, Bá Hôn Vô Nhân! Vậy các ngươi còn nhớ câu nói hắn đã nói khi rời đi không?" Lã Đồ vừa cảm thán vừa hỏi.

"À? Ta biết! Hắn nói nếu công tử gặp phải lúc nguy cấp thì có thể lấy Âm Dương Ngư phù ra." Công Minh Nghi giơ tay đáp.

"Đúng vậy!" Mọi người hồi tưởng lại chi tiết ngày đó, quả đúng là chuyện đó.

"Nhưng thưa công tử, ngài làm sao lại biết Âm Dương Ngư phù này lại hữu hiệu với Đặng Tích đây?" Nhan Khắc vẫn còn chưa rõ. Tuy Bá Hôn Vô Nhân là một đại ẩn sĩ, đại hiền sĩ có thể dự đoán công tử có khả năng gặp nguy hiểm ở nước Trịnh, nhưng làm sao ông ta lại biết, hay nói đúng hơn là dựa vào đâu mà tự tin rằng chỉ một tấm Âm Dương Ngư phù là có thể cứu công tử khỏi nguy nan?

Lã Đồ ha ha cười nói: "Các ngươi đã quên mối quan hệ giữa Thân Đồ Gia, Công Tôn Kiều và Bá Hôn Vô Nhân sao?"

"Bọn họ là đệ tử của Bá Hôn Vô Nhân, nhưng điều này thì có liên quan gì đến Đặng Tích?" Công Minh Nghi gãi đầu hỏi.

Lã Đồ nói: "Có liên quan chứ, đương nhiên là có liên quan! Bá Hôn Vô Nhân, người đời xưng là Tam Tuyệt Ẩn Sĩ: nhất tuyệt là thuật trị quốc theo lễ pháp; nhị tuyệt là tu đạo che trời; tam tuyệt là thuật hùng biện tung hoành."

"Ý của công tử ta đã rõ. Công Tôn đại phu kế thừa thuật trị quốc theo lễ pháp, là nhất tuyệt của Bá Hôn Vô Nhân; Thân Đồ Gia kế thừa tu đạo che trời, là nhị tuyệt của Bá Hôn Vô Nhân; còn tuyệt thứ ba, hùng biện tung hoành, là do Đặng Tích kế thừa." Nhan Khắc chợt tỉnh ngộ.

Nghe Nhan Khắc trong phút chốc đưa ra suy luận chính xác, Lã Đồ càng thêm kính nể gã này, một trong thất thập nhị hiền của Khổng môn.

Trải qua lời tổng kết của Nhan Khắc, Công Minh Nghi chu môi nói: "Nhưng như vậy thì đã sao, Đặng Tích hắn ngay cả đồng môn sư huynh còn không tha, làm sao có thể vì một tấm ngư phù mà không bắt công tử chứ?"

"Cái này?" Lã Đồ nghe lời Công Minh Nghi nói, lông mày cau chặt. Điểm này hắn cũng chưa nghĩ ra, lẽ nào tấm ngư phù kia không chỉ đơn giản là một tín vật?

Hấn Phẫn Hoàng lúc này chen lời nói: "Công tử, có lẽ tấm ngư phù kia là bí mật giữa Bá Hôn Vô Nhân và Đặng Tích, chúng ta hà tất phải đào tận gốc trốc tận rễ làm gì?"

Lã Đồ gật gật đầu, ánh mắt hắn hướng về phía tây, một dáng dấp bồn địa dần dần hiện ra mờ mịt.

Công Minh Nghi thấy không khí có chút nặng nề bèn nói: "Công tử, hay là để ta thổi một khúc nhạc cho ngài nhé?"

Lã Đồ nói: "Được thôi, vừa hay đã lâu rồi chúng ta chưa được phiêu du."

Mọi người gật đầu, mặc cho ngựa chậm rãi bước đi trên con đường nhỏ giữa đồng quê. Tiếng tiêu của Công Minh Nghi vang lên, chính là khúc 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》.

Ý cảnh tiêu sái và phóng khoáng của khúc 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》 khiến mọi người chấn động, họ muốn cất cao tiếng hát theo điệu nhạc.

Lã Đồ nghĩ đến kinh điển của Hoàng Triêm ở hậu thế, bỗng ngâm nga cất cao tiếng hát: "Biển xanh một tiếng cười, sóng vỗ đôi bờ..."

Lã Đồ, bởi trải nghiệm muôn màu muôn vẻ cùng tuổi đời từng trải, khiến tiếng hát của hắn mang theo một cảm giác say đắm lòng người.

Một người chưa từng trải qua những tháng năm lắng đọng thì không thể hát lên được những cảm xúc thâm trầm và dũng mãnh đến thế!

Lã Đồ hát theo điệu nhạc, sau khi nghe, Công Minh Nghi càng thổi hăng say hơn; Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng, Nhan Khắc và mấy người khác cũng đều hùa theo hát vang.

Biển xanh cười vang, sóng vỗ đôi bờ Chìm nổi theo con sóng của ngày hôm nay Trời xanh cười vang, dòng đời luân chuyển Ai phụ ai thắng, trời đất nào hay Giang sơn cười khói bụi chốn trần gian Sóng lớn cuốn phăng bao kiếp hồng trần Gió nhẹ cười, càng thêm cô liêu Hào hùng còn sót lại, một mối sầu vương Muôn dân cười vang, chẳng còn cô liêu Hào hùng vẫn đang cười ngạo nghễ Ha ha...

Mọi người hoàn toàn quên mình, những con ngựa dưới thân họ cũng như say mê trong điệu nhạc.

Ha ha ha... Ha ha ha ha...

Lúc này, mọi người chẳng còn nghĩ ngợi gì nhiều, trên lưng ngựa phóng túng, tóc tai bù xù, múa kiếm uống rượu.

Lã Đồ lại là người nổi bật nhất, hắn cởi cả áo ngoài, lộ ra cơ bắp săn chắc trên cánh tay, ngửa mặt lên trời uống rượu rồi cất tiếng thét dài.

Thế nhưng, khi mọi người đang quên mình hát vang, một tiếng đàn đột ngột vang lên khiến tất cả đều kinh sợ.

Đó là một âm sắc có thể làm tâm hồn phải run sợ!

Khúc nhạc được tấu lên từ đàn ấy, lại chính là 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》!?

Lã Đồ lắng nghe, lộ rõ vẻ kích động. Chẳng lẽ có người cũng giống như hắn, bị cuốn vào không gian thời gian này?

Nghĩ đến đây, Lã Đồ nhảy xuống ngựa. Trong lúc chạy vội, một chiếc giày của hắn đã rơi mất, nhưng Lã Đồ vẫn mặc kệ, dốc sức lao đi.

Trải qua hơn hai ngàn năm cô độc, hắn cần một người thấu hiểu. Hay là người đánh đàn kia chính là tri âm đồng loại của mình!

"Công tử..." Tất cả mọi ng��ời cũng đều xuống ngựa, đuổi theo Lã Đồ đang phát rồ kia.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free