(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 341: Nước Tấn triều đình Lã Đồ cùng Lục khanh công tộc va chạm
Lã Đồ thấy Cao Cường đã hạ quyết tâm nên không khuyên nữa, trong lòng thầm cảm thán. Năm xưa ở nước Lỗ, Kính Khương từng nói, một người chỉ khi trải qua vấp ngã mới biết đau đến nhường nào. Xem ra, Cao Cường thật sự đã ngã đau đến mức nhớ lại còn rùng mình.
Một người đàn ông từng nghiện rượu như mạng, giờ đây lại không đụng đến một giọt. Thử hỏi, người đàn ông này đã kiên quyết đến mức nào!
Và sự kiên định thường là một trong những phẩm chất cao quý nhất, giúp con người làm nên những điều phi thường.
Lã Đồ nghĩ đến đây, nhìn về phía Cao Cường càng thêm thưởng thức: "Tử Lương, bí mật kia cũng chẳng có gì to tát, việc này Đồ sẽ kể cho ngươi nghe..."
Cao Cường sau khi nghe xong kinh ngạc nhìn Lã Đồ, cảm thấy khó mà tin nổi, nhưng Lã Đồ với vẻ mặt nghiêm túc đã khẳng định rằng đó là sự thật.
Cao Cường rời đi, Lã Đồ cũng sửa sang lại trang phục, khoác lên mình mũ miện công tử, xe ngựa hướng thẳng về phía cung điện Tấn hầu.
Cung điện Tấn hầu ở các nước chư hầu cũng thuộc hàng bậc nhất về quy mô. Lã Đồ dưới sự hướng dẫn của cung bá và vệ sĩ đã đi một hồi lâu mới tiến vào đại điện.
Tấn hầu Cơ Khí Tật, tên là Khí Tật. Nhìn từ cái tên này, cha hắn hẳn là mong muốn con mình có thể khỏe mạnh suốt đời, nhưng đáng tiếc thay, cái tên ấy lại định đoạt rằng Khí Tật vĩnh viễn sẽ không thể khỏe mạnh mà phải bầu bạn với bệnh tật suốt đời.
Lã Đồ nhìn thấy khuôn mặt và khí sắc của Cơ Khí Tật, cảm thấy hắn có lẽ mắc bệnh gan nghiêm trọng. Hắn hành lễ và đồng thời dâng lễ vật cho Tấn hầu Cơ Khí Tật.
Cơ Khí Tật tiếp nhận, sai cung bá đưa lễ vật trở lại. Như vậy, nghi lễ mới xem như hoàn tất.
Tấn hầu Cơ Khí Tật đang định nói chuyện và sắp xếp chỗ ngồi cho Lã Đồ, thì lúc này trong điện, một tráng hán râu quai nón rậm rạp từ hàng đại phu đứng dậy nói: "Quốc quân, thần xin tru diệt Lã Đồ!"
Vù!
Tráng hán râu quai nón kia vừa dứt lời, lập tức khiến mọi người trong điện xôn xao bàn tán.
Lã Đồ không biết người đó là ai, chỉ thấy tuổi tác hắn có lẽ tương đương với mình. Song qua lời nói và cử chỉ, hẳn là một kẻ lỗ mãng, thô tục.
"Bá Lỗ sao lại nói lời ấy?" Cơ Khí Tật tinh thần có phần uể oải, song lời của hắn vẫn còn mang chút uy lực.
Bá Lỗ?
Lã Đồ bừng tỉnh, hóa ra vị này chính là trưởng tử Triệu Ưởng, một trong Lục khanh, Bá Lỗ!
Lã Đồ cẩn thận quan sát tướng mạo hắn, thầm than. Quả nhiên, sách sử ghi chép rằng hắn tư chất bình thường, vì lẽ đó Triệu Ưởng mới để con thứ Triệu Vô Tuất kế nhiệm tước vị của hắn. Nhưng bây giờ nhìn lại, đó đâu phải là tư chất bình thường, chuyện này quả là một tên mãng phu phá gia chi tử, bại hoại!
Tru diệt mình? Khà khà, lời này xem như bất kỳ người nào có chút lý trí cũng không nói ra được, nhưng giờ đây, trưởng tử đích tôn của Triệu thị lại dám thốt ra lời ấy!
Buồn cười, đáng tiếc, đáng thương!
Bá Lỗ trong điện luyên thuyên nói năng lung tung. Các khanh đại phu khác cùng các thành viên công tộc lại vui vẻ hớn hở theo dõi, chờ đợi Bá Lỗ phải nếm trái đắng.
Hàn Khởi không ngờ Bá Lỗ lại nổi giận đến thế. Hắn trừng mắt nhìn Hàn Bất Tín, đứa cháu ruột đứng phía sau mình. Hắn rõ ràng từng nói với Hàn Bất Tín, bảo hắn lén lút thông báo cho Bá Lỗ rằng chuyện đứng ra làm chim đầu đàn này, Hàn thị và Triệu thị không thể làm được. Nhưng trong tình hình hiện tại, Bá Lỗ vẫn cứ trở thành kẻ dẫn đầu rồi!
Hàn Bất Tín thấy ông nội mình trừng mắt nhìn, liền rụt cổ lại. Hôm ấy, mải mê chơi đùa chọi chó với Bá Lỗ mà quên béng mất chuyện này.
Nước bọt của Bá Lỗ có lẽ đã văng cả vào mặt Cơ Khí Tật. Hắn nói rất nhiều, gào thét cũng rất nhiều. Ý của hắn là: hiện tại Tấn và Tề là tử thù của ta. Bây giờ lại dùng lễ quý khách để đón tiếp Lã Đồ, điều đó sẽ khiến các tướng sĩ đang tác chiến với quân Tề ở tiền tuyến đau lòng. Chỉ có tru diệt Lã Đồ, ba quân tướng sĩ mới sẽ đồng lòng diệt thù, sĩ khí tăng cao.
Nhìn Bá Lỗ hăng hái, cánh tay vung vẩy, râu ria rậm rạp phất phơ loạn xạ, tất cả mọi người đều run rẩy bắp thịt, ngẩn ngơ nhìn hắn. Bá Lỗ thấy vậy lại tưởng rằng lý lẽ của mình đã thuyết phục được mọi người, thế là hắn càng thêm hăng hái, liều mạng khuyên can.
Hàn Khởi thực sự không thể nghe nổi nữa. Hắn vỗ mạnh xuống bàn trà nói: "Bá Lỗ, đủ rồi! Công tử Đồ đúng là công tử nước Tề, nhưng ông ấy còn là một hiền giả nổi danh khắp thiên hạ. Ngươi lại khuyên chúng ta cùng quốc quân giết ông ấy, đây là muốn buộc chúng ta cùng người trong thiên hạ đối nghịch sao?"
Bá Lỗ thấy minh hữu Hàn Khởi giận dữ, đầu tiên sững sờ, rồi định vội vã lên tiếng. Hàn Khởi sợ hắn lại nói ra những lời kinh thiên động địa, khiếp sợ quỷ thần, liền vội vàng ngắt lời: "Lão phu biết ông nội ngươi Triệu Vũ vì năm đó Tấn Tề giao chiến mà mất mạng, vì lẽ đó ngươi căm hận, muốn khuyên chúng ta giết Công tử Đồ để báo thù cho ông nội mình."
"Điểm này lão phu làm sao lại không hiểu. Nhưng lão phu muốn nói một câu, xin đừng để thù riêng làm mờ mắt, lại càng không nên đánh mất lý trí."
"Ngươi giết Công tử Đồ, thù nhà của ngươi thì được báo. Nhưng xin hỏi ngươi đặt Triệu thị, đặt các khanh đại phu, đặt quốc quân, đặt cả nước Tấn vào đâu?"
Hàn Khởi tóc trắng xóa, nhưng ngữ khí lại sang sảng, dứt khoát. Cái uy thế của lời giáo huấn ấy khiến ngay cả Bá Lỗ dũng mãnh, Tấn hầu Cơ Khí Tật và không ít đại phu khác đều phải câm như hến.
Tuân Ngô của Hàn thị và Sĩ Ưởng của Phạm thị nhìn nhau. Cả hai trong lòng thầm mắng Hàn Khởi là tên cáo già xảo quyệt, rõ ràng biết hắn là gian tặc, nịnh thần, nhưng lại cố làm cho người ta cảm thấy hắn là người chính trực. Chết tiệt, Hàn Khởi!
Công tộc Kỳ Doanh thấy Lã Đồ tiến vào điện cảm thấy quen thuộc, tựa hồ đã từng gặp Lã Đồ ở đâu đó, nhưng nghĩ mãi vẫn không thể nhớ ra được.
Chờ tiếng rít lên cuối cùng của Hàn Khởi vừa dứt, hắn đột nhiên ký ức ùa về. Hóa ra Lã Đồ chính là người đã đứng xem mình giáo huấn tên ăn mày nhỏ ngày đó.
Kỳ Doanh và Lã Đồ không có thù oán, chỉ là hắn cảm thấy khó chịu. Bởi vì Lã Đồ đã cứu tên ăn mày nhỏ kia đi, sau đó mình đã sai người đi tìm tên ăn mày nhỏ nhưng không tìm thấy, điều này khiến mình mất đi một thú vui tuyệt vời.
Bây giờ Triệu thị cùng Hàn thị dường như đang có xích mích nội bộ, chẳng phải mình có cơ hội lôi kéo Triệu thị hay sao?
Nghĩ đến đây, hắn đứng lên nói: "Lời của đại tướng quân, Doanh đây không dám tán thành!"
Vù!
Mọi người thấy công tộc Kỳ Doanh mở miệng, đều trố mắt ngạc nhiên.
Trí bá Tuân Lịch thấy vậy, khóe miệng khẽ nhếch, nở nụ cười đắc ý: "Ha ha, Kỳ Doanh ngươi cũng biết tính toán đấy!"
Lã Đồ nhìn thấy là Kỳ Doanh mở miệng, mắt khẽ nheo lại. Kỳ Doanh à Kỳ Doanh, vốn dĩ định gài bẫy hại ngươi, ta Lã Đồ vẫn còn chút áy náy, thầm nghĩ sẽ tìm cho ngươi một đường sống vào phút cuối. Nhưng bây giờ ngươi lại đối xử với ta như vậy, thì đừng trách ta không nể nang gì.
Trong số các đại phu, có một chàng thanh niên phong lưu, tuấn nhã khẽ nhíu mày. Dáng vẻ nhíu mày của hắn khiến ngay cả đàn ông nhìn vào cũng cảm thấy xót xa.
"Ngọ Tử, ngươi ý gì?" Hàn Khởi thấy Kỳ Doanh nhảy ra, trong lòng thầm cười, nhưng bề ngoài lại tỏ vẻ nghiêm túc và nghi hoặc.
Tử là tước vị, ngọ là tên gọi tước vị.
Kỳ Doanh vung nhẹ ống tay áo, thanh thoát mà dứt khoát: "Chẳng lẽ đại tướng quân không hiểu quốc thù gia hận là gì sao?"
"Này?" Hàn Khởi nghe vậy hơi sững lại. Các đại phu trong điện nghe vậy lại lần nữa xôn xao bàn tán.
Kỳ Doanh được đà không buông tha: "Cha của ta khi còn sống thường nói với ta, ở nước Tấn chúng ta, chỉ có một mình Triệu Vũ là trụ cột vững chắc của quốc gia. Nhưng không may, đại tướng Triệu Vũ trong cuộc chi���n tranh vì quốc gia đó đã bất hạnh bị thương, sau khi trở về lại lấy thân tuẫn quốc. Từ đó, quả đúng như lời phụ thân nói, nước Tấn ta trong các cuộc chiến tranh đối ngoại đều đại bại thảm hại."
Nguồn truyện độc quyền từ truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.