Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 353: Binh thánh cùng Quỷ Cốc Tử lần va chạm đầu tiên

Thấy vậy, Triệu Ưởng đá bay Vương Hủ một cước, thất vọng nói: "Bản tướng nghe nói, khi còn bé ngươi từng tự thề dưới gốc hòe cổ thụ rằng mình sẽ tài giỏi hơn Công tử Đồ gấp trăm ngàn lần, nhưng giờ ngươi xem, ngươi thành ra cái bộ dạng gì? Ngay cả một Tôn Vũ cũng khiến ngươi khiếp sợ, không dám gánh vác trọng trách mà bản tướng giao phó, thì làm sao có thể tài giỏi hơn Công tử Đồ gấp trăm ngàn lần được? Bản tướng thấy ngươi chỉ là một kẻ nhu nhược giỏi nói mồm, đồ hỗn trướng!"

Rầm! Triệu Ưởng mắng xong lại giáng thêm một cước, khiến Vương Hủ văng xa trên nền tuyết.

"Đi!" Dứt lời, Triệu Ưởng cùng các tướng sĩ quay lưng bỏ đi. Lúc này, những bông tuyết đã phủ trắng lên áo mọi người.

Đất tuyết trắng ngần, mênh mông vạn dặm. Đột nhiên, từ phía sau Triệu Ưởng vọng tới một giọng nói: "Đại tá các hạ, Vương Hủ này có một kế, nhất định khiến Tôn Vũ phải bỏ mạng..."

Tôn Vũ không hề hay biết rằng đối thủ mạnh nhất cuộc đời mình đã xuất hiện. Nếu Lã Đồ có mặt ở đây, chắc chắn sẽ thấy tình cảnh này thật trớ trêu, bởi theo ghi chép trong các tài liệu liên quan, Tôn Vũ và Vương Hủ là kẻ thù không đội trời chung, thế nhưng sau này, cháu của Tôn Vũ là Tôn Tẫn lại trở thành đệ tử yêu quý nhất của Vương Hủ.

Không thể không nói, vận mệnh thật trớ trêu!

Con người ta, trong cuộc đời này, người hiểu ngươi nhất thường không phải thân bằng bạn hữu, mà lại chính là kẻ thù không đội trời chung của ngươi. Yêu nhau rồi giết nhau, ấy là duyên nợ sinh tử; giết nhau rồi yêu nhau, ấy là kẻ thù trời định.

Quả nhiên, Tôn Vũ cùng trấn bắc quân liên tiếp giành thắng lợi, đã có phần kiêu ngạo. Khi quân Tấn dùng kế ở bờ Đại Hà không thành, Tôn Vũ đương nhiên nhận ra, cho rằng quân Tấn chỉ vì muốn gấp rút vượt sông mà bày ra, liền nhân lúc đêm tối đi trước một bước, định mai phục ở bờ bên kia. Nhưng không ngờ rằng, khi quân sĩ tiến đến giữa sông, đột nhiên, một tiếng "răng rắc" vang lên, mặt băng vỡ vụn, dòng nước xiết như lưỡi dao chém tới.

Trong trận chiến này, trấn bắc quân tử thương vô số. Tôn Vũ may mắn thoát chết, được quân sĩ cứu lên bờ sông, nhưng người đã đông cứng, thân thể cứng đờ. Miệng run cầm cập, hắn nói với các tướng sĩ bên cạnh: "Điều tra, mau điều tra! Rốt cuộc là ai, là ai đã bày ra kế này?"

Triệu Ưởng thấy chỉ với một kế sách của Vương Hủ, Tôn Vũ – kẻ từng khiến mình đau đầu không ngớt – đã "tang hồn" (mất hồn) trên sông băng, liền vui mừng khôn xiết, vung roi quất mạnh vào thành xe. Một mặt, hắn lệnh quân sĩ thu dọn tàn quân trấn bắc còn sót lại; một mặt, chuẩn bị cho đại quân vượt sông.

Sau khi ra quân lệnh dưới cờ Hạnh Hoàng, Vương Hủ nhìn quân Tề đang thống khổ giãy dụa dưới dòng nước sông, rồi khẽ nhắm mắt lại.

Trận chiến Đại Hà khiến Vương Hủ một đêm thành danh. Ng���y Thư của Ngụy thị, sau khi nhận được mật báo khẩn cấp từ đại quân, càng sốt sắng đích thân đến thăm phụ mẫu Vương Hủ ngay trong đêm, phong cho phụ thân Vương Hủ làm đại phu Nghiệp Thành. Và đương nhiên, Vương Hủ cũng trở thành người của Ngụy thị.

Triệu Ưởng thấy vậy đành bó tay chịu trói. Mặc dù bản thân có lợi thế (cận thủy lâu đài), nhưng dù sao gia đình Vương Hủ cũng sinh trưởng trên đất phong của Ngụy thị. Nếu Ngụy Thư nhắm mắt làm ngơ không thấy nhân tài này thì còn may, nhưng Ngụy Thư lại được xưng tụng là bậc nhất về dụng binh ở nước Tấn, làm sao ông ta có thể không thu nhận một binh pháp gia tài năng như vậy về dưới trướng mình chứ?

Chỉ là Ngụy thị và Triệu thị từ trước đến nay vẫn giao hảo, vì thế Triệu Ưởng cũng nể mặt Ngụy thị, trọng dụng Vương Hủ làm Hậu quân tá, để chặn đứng quân Tề đang truy kích tới.

Còn Tôn Vũ, kẻ suýt chết cóng dưới dòng sông băng, cũng từ trận chiến này bắt đầu, thực sự trưởng thành trong cách dụng binh. Hắn cùng Vương Hủ, ở bờ Đại Hà, quả nhiên là kỳ phùng địch thủ, gặp nhau lương tài, ngươi tranh ta đoạt, chiến đấu đến quên cả trời đất.

Lúc này, tuyết dày bao phủ Tân Giáng thành từ năm trước bắt đầu chậm rãi tan chảy.

Trong quán lữ hành, khói hương lượn lờ.

Lã Đồ đang chơi cờ với một người có gương mặt vô cùng xấu xí nhưng vóc dáng lại hết sức cân đối. Bên cạnh, những người vây xem gồm có Trương Mạnh Đàm, Hấn Phẫn Hoàng, Doãn Đạc, Nhan Khắc, Thành Liên và nhiều người khác.

Còn Công Minh Nghi đã ra dáng một tiểu đại nhân, y có dung mạo vô cùng tuấn lãng, đang gảy đàn, một khúc diệu âm vang vọng vào tai mọi người.

Cạch! Lã Đồ đặt một quân cờ xuống, ăn quân của đối phương. Người kia suy nghĩ một lát, rồi đặt một quân cờ phản công.

Thấy thế, Lã Đồ cười ha hả: "Bá Thạch, ngươi thua rồi!"

Nói rồi, Lã Đồ đặt một quân cờ vào trung tâm bàn cờ. Lập tức, toàn bộ bàn cờ thay đổi cục diện, quân cờ trắng như bạch tuộc tám vòi, siết chặt toàn bộ thế trận, còn quân cờ đen chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài.

Bá Thạch, đương nhiên, chính là người đàn ông có gương mặt xấu xí nhưng vóc dáng hết sức cân đối kia.

Bá Thạch thực chất là Dương Thiệt Thực Ngã, gia chủ Dương Thiệt thị, con trai của Dương Thiệt Bị và Hạ Cơ. Đương nhiên, y cũng là "con cá lọt lưới" bị Lục khanh truy sát năm nào.

Dương Thiệt Thực Ngã, tự Bá Thạch.

Chỉ là, vì sao y lại ở cùng Lã Đồ?

Và nữa, tướng mạo của y vốn vô cùng anh tuấn tiêu sái, nhưng giờ đây vì sao lại trở nên xấu xí như vậy?

Còn nhớ Lã Đồ cùng mọi người khi dạo chơi ở phố, ngắm cây hòe cổ thụ, đã va phải một cô gái với gương mặt đầy rỗ và mụn chứ?

Cô gái đó đổ máu, ngất xỉu. Lã Đồ đã sai người dìu nàng về quán trọ. Đến ban đêm, khi người phụ nữ kia dùng nước sạch rửa mặt, dung nhan thật của nàng mới lộ rõ, thì ra, đó chính là Dương Thiệt Thực Ngã, kẻ bị Lục khanh truy sát.

Một cô gái xấu xí thoắt cái hóa thành chàng trai tuấn tú, điều này khiến Lã Đồ và mọi người vô cùng kinh ngạc.

Dương Thiệt Thực Ngã cầu cứu Lã Đồ. Lã Đồ nhớ lại những kỷ niệm xưa với Dương Thiệt Bị, nhìn thấy con trai ông ấy giờ đây chán nản như vậy, không khỏi động lòng trắc ẩn. Y liền thu nhận Dương Thiệt Thực Ngã, khuyên y không cần tiếp tục giả làm phụ nữ, chỉ cần tẩy đi lớp hóa trang xấu xí, đổi tên là Dương Thực. Và thế là có tình cảnh bây giờ.

Dương Thiệt Thực Ngã tuy là nam nhi, nhưng lại thừa hưởng dung mạo của bà ngoại, có vẻ đẹp ma mị như yêu tinh, đẹp đến mức Công tử Triều nước Tống, Di Tử Hà nước Vệ cũng phải kém đôi phần.

Nếu để Dương Thiệt Thực Ngã hóa thành thiếu nữ thanh xuân, với mái tóc đen dài xõa vai, tai đeo khuyên ngọc, eo thắt đai trắng, mặc tất trắng, tay phe phẩy quạt giấy, thì y chính là bạch y thư sinh của thời đại này!

Người đời thường nói, nhan sắc đẹp và sự ngu xuẩn là một cặp trời sinh, nhưng Dương Thiệt Thực Ngã tuy đẹp, lại chẳng hề ngu xuẩn, ngược lại, y còn rất có mưu lược.

Tài đánh cờ của y vô cùng cao siêu, đến nỗi khi y có thể đấu ngang sức với Trương Mạnh Đàm và Hấn Phẫn Hoàng. Lã Đồ rất rõ phong cách chơi cờ của Trương Mạnh Đàm và Hấn Phẫn Hoàng, vì thế khi có một cao thủ với lối chơi mới lạ như vậy xuất hiện, y lấy làm vui mừng khôn xiết, nét cười rạng rỡ trên mặt.

Cứ thế, họ đã chơi cờ liên tục hơn một tháng. Dù rằng chưa làm lỡ việc đại sự nào, nhưng nếu cứ tiếp tục, e rằng sẽ mang tiếng là không làm việc đàng hoàng.

Mọi người hâm rượu, chơi cờ, ca hát, biện luận, sống một cuộc sống vô cùng thoải mái.

Còn Hấn Phẫn Hoàng thì lại hâm rượu trong cái lạnh lẽo, vầng trán y đăm chiêu, chìm vào suy tư sầu muộn. Vừa lúc đó, một võ sĩ vội vã đạp trên tuyết ngoài sân chạy vào.

"Công tử, cấp báo!" Võ sĩ đó đứng ngoài cửa khom người, hai tay cung kính dâng cao bức thư lên quá đầu. Trương Mạnh Đàm thấy thế vội vàng đỡ lấy, rồi đưa cho Lã Đồ.

Lã Đồ mở phong thư, lấy ra thư tín. Y đọc lướt qua, nét mặt chợt biến sắc. Sau đó, y truyền thư cho mọi người cùng đọc.

Trương Mạnh Đàm nhận lấy, vừa nhìn vào nội dung viết rằng: Triệu Ưởng đã lui binh. Trong trận chiến Đại Hà, trấn bắc quân tổn thất chín phần mười, đội quân trở về thủ đô. Quân chủ lực phạt Sở mười phần chỉ còn bốn. Phạm Lãi đang tác chiến cùng Bá Bì của quân Ngô để thu phục đất đã mất.

Mọi người lần lượt đọc xong bức thư này, toàn bộ đại sảnh chìm vào im lặng đến lạ thường.

Một lát sau, Lã Đồ đứng dậy. Y bước đến trước cửa, nhìn những bông tuyết trên mái nhà từng chút một tan chảy, từng giọt nước tí tách theo ngói lưu ly rơi xuống. Y tự lẩm bẩm, lại tựa hồ là nói với mọi người một câu có hai hàm ý: "Tuyết tan, mùa xuân cũng nên đến rồi."

Phiên bản truyện này là thành quả của quá trình biên tập tận tâm từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free