Trương Mạnh Đàm và Hấn Phẫn Hoàng nghe vậy gật đầu lia lịa. Họ nhớ lại ngày ấy, trong sân nhà Thân Đồ Gia cũng có một cây dâu tằm khổng lồ như thế. Mọi người ngồi quây quần dưới tán dâu, cùng nhau bàn luận chuyện nhân sinh.

Lã Đồ xoa xoa cây dâu tằm khổng lồ trước mắt. Vỏ cây dày cộm với những vết nứt ngang dọc. Hắn nhắm mắt lại, lẩm bẩm: "Con người thật kỳ lạ, biết giấc mơ không thể hoặc rất khó thực hiện nhưng vẫn không chịu từ bỏ, vẫn cứ hy vọng có một tia cơ hội, biết đâu lại thành hiện thực?".

"Nhưng cuối cùng vẫn không thể thực hiện, điều đó chẳng liên quan gì đến sự siêng năng, phấn đấu hay nỗ lực. Chẳng lẽ không phải vì đó là vận mệnh sao?"

"Ôi chao, mình bị tư tưởng của Thân Đồ Gia lây nhiễm từ lúc nào không hay?"

Nghĩ đến đây, Lã Đồ cười khổ. Ngày đó chính mình còn thề son sắt với Thân Đồ Gia rằng vận mệnh con người có thể thay đổi, nhưng giờ đây chính mình lại vô thức trở thành một "Thân Đồ Gia" khác.

Gió từng đợt thổi qua, se se lạnh. Lã Đồ đặt một cây cung tốt cạnh cửa căn nhà lá của Cam Dăng, cúi người hành lễ, rồi xoay người lại nói với mọi người: "Đi thôi, chúng ta về."

Trên đường quay về, chim sẻ líu lo. Dù có vẻ náo nhiệt nhưng tâm trạng mọi người lại vô cùng nặng nề. Đúng lúc này, một tiểu nha đầu cầm kiếm gỗ nhỏ nhảy nhót tiến đến, vì chút sơ suất, bất cẩn đâm sầm vào người Lã Đồ.

Nàng thở phì phò nói: "Ngươi là ai, đi đứng không nhìn đường sao?"

Lã Đồ thấy tiểu nha đầu chừng năm, sáu tuổi, cầm kiếm gỗ nhỏ chĩa vào mình, ra vẻ muốn đánh muốn giết, trông đầy vẻ bướng bỉnh. Hắn không khỏi thầm cười nghĩ, nếu ở nước Sơn Đông, làm gì có tiểu nha đầu nào vô lễ đến vậy?

Một vùng khí hậu nuôi dưỡng một kiểu người, lời ấy quả không sai.

Người Tần không chỉ có đàn ông dũng mãnh, mà ngay cả phụ nữ cũng không hề kém cạnh. Nếu đem so với phụ nữ nước Sơn Đông, thì họ chính là những hãn phụ điển hình.

Đương nhiên, hãn phụ không hẳn là không tốt.

Từ sâu thẳm tâm hồn, Lã Đồ lại thích những hãn phụ, bởi vì họ có chủ kiến, có linh hồn của riêng mình. Hơn nữa, trong gen của Lã Đồ lại có chút tính nô lệ bị ngược, hắn thích cảm giác được đặt ở vị trí thấp hơn.

"Nha đầu, khi đi không nên cứ nhìn chằm chằm lên trời hay xuống đất mãi. Nhìn lên trời thì sẽ va vào người khác, nhìn xuống đất cũng vậy. Phải nhìn thẳng mới không vấp ngã hay va vào người." Lã Đồ thấy cô bé kia trông như một con mèo nhỏ đang giương nanh múa vuốt, khiến hắn không khỏi xao xuyến. Hắn nắn nắn khuôn mặt nhỏ nhắn lem luốc của tiểu nha đầu mà nói.

Tiểu nha đầu thấy Lã Đồ đối xử với mình như vậy, mắt hơi đỏ hoe, chực trào nước mắt, nhưng dường như nghĩ ra điều gì đó, rất nhanh đã kìm nén lại. Nàng chống nạnh, dùng kiếm gỗ chỉ vào Lã Đồ nói: "Ngươi, ta muốn quyết đấu với ngươi!"

Dáng vẻ ấy của tiểu nha đầu lập tức khiến mọi người bật cười thích thú. Lã Đồ như một ông chú trêu ghẹo, ngồi xổm xuống sao cho ngang tầm với cô bé, giật lấy thanh kiếm gỗ, rồi từ trong lòng lấy ra một chiếc huân. Hắn nói: "Nha đầu, con là con gái, kiếm là hung khí, đừng dính dáng đến nó. Đây là chiếc huân đã theo ta nhiều năm, hôm nay ta tặng con."

Tiểu nha đầu nhìn chiếc huân, đôi mắt tràn ngập vẻ coi thường và phẫn hận. Bạn chơi của nàng, dù là con trai hay con gái, ai cũng có kiếm gỗ của riêng mình. Ngày hôm nay mình khó khăn lắm mới được cha làm cho một cái, đang định khoe với đám bạn, không ngờ lại bị cái người trông có vẻ hiền lành trước mặt cướp mất. Nàng giận tím mặt, ném mạnh chiếc huân vào người Lã Đồ: "Trả kiếm cho ta! Huân cái gì chứ, ta không cần!"

Lã Đồ thấy tiểu nha đầu như vậy, vẻ mặt vội vàng khuyên nhủ: "Nha đầu, con là con gái chứ không phải con trai, muốn kiếm làm gì? Ở nước Sơn Đông chúng ta, các cô gái đều học lễ nhạc, kéo sợi, dệt vải. Chỉ có đàn ông mới cầm kiếm bảo vệ quê hương."

Tiểu nha đầu thấy Lã Đồ không chịu trả kiếm, bực bội đấm đá loạn xạ vào hắn, mắt đỏ ngầu, nước mắt lã chã rơi: "Ta muốn kiếm! Ta muốn kiếm! Học lễ nhạc, kéo sợi, dệt vải là chuyện của phụ nữ nước Sơn Đông các ngươi, không phải nước Tần nhà ta! Ở nước Tần nhà ta, phụ nữ cũng có thể cầm kiếm bảo vệ quê hương!"

Nhìn tiểu nha đầu quật cường, Lã Đồ thần sắc trở nên nghiêm túc. Hắn nhớ lại cảnh tượng Hậu Tử Châm vung tiền, những người phụ nữ kia điên cuồng tranh đoạt, hoàn toàn trái ngược với hình ảnh hiện tại. Hắn không tài nào hiểu nổi, vì sao những người phụ nữ nước Tần với tấm lưng còng, lại có thể dạy dỗ ra một tiểu nha đầu kiêu ngạo, thẳng lưng đến thế?

Không phải vì cô bé này là một trường hợp cá biệt, vì lời tiểu nha đầu vừa nói, hắn nghe ra rằng cô bé này không phải là người duy nhất chơi đùa với kiếm.

"Nha đầu, nếu các ngươi đã có thể cầm kiếm bảo vệ quê hương, vì sao ngày đó khi Hậu Tử Châm vung tiền, các ngươi và cả mẹ của các ngươi lại quỳ gối đê hèn, đánh mất tôn nghiêm như vậy?" Lã Đồ trừng mắt nhìn chằm chằm tiểu nha đầu, gào lên.

Tiểu nha đầu thấy Lã Đồ vẻ mặt hung tợn, sững người, lùi lại mấy bước. Sau đó, nàng hít một hơi thật sâu, thân hình nhỏ bé quật cường đứng thẳng tắp, cằm hếch lên nói: "Vấn đề này ta đã hỏi nương rồi. Nàng nói với ta, gia đình ta quỳ xuống là để các con lớn khôn, là để anh trai và các em của con không phải quỳ gối, không mất đi tôn nghiêm."

Lã Đồ nghe được lời tiểu nha đầu nói, thân thể run lên, nhìn cô bé, lâu thật lâu không nói thêm lời nào.

Người Tần ư, các ngươi thật đáng căm hận!

Vùng khí hậu này không chỉ nuôi dưỡng một đám "đàn ông biến thái" mà còn nuôi dưỡng cả một đám "phụ nữ biến thái".

Đàn ông vì một bầu máu nóng có thể hùng hồn hy sinh tính mạng, phụ nữ vì đàn ông có thể từ bỏ cả lòng tự tôn.

Lã Đồ trả lại thanh kiếm gỗ cho tiểu nha đầu, tâm trạng càng thêm nặng nề mà rời đi. Tương lai nếu có chiến tranh với nước Tần, có thể kết luận đó sẽ là một cuộc tàn sát người trước ngã xuống, người sau tiến lên. Chỉ cần còn một người Tần đứng vững, họ sẽ không khuất phục. Đáng chết thật, đáng chết thật!

Nhìn thấy những bóng lưng buồn bã của Lã Đồ và đoàn người khuất xa, tiểu nha đầu nhặt chiếc huân Lã Đồ đã đưa cho mình, đột nhiên hô lớn: "Vị ca ca kia, ta thấy ngươi lảng vảng ở nhà Cam Dăng hai ngày, chẳng phải ngươi muốn tìm hắn sao?"

Mọi người nghe vậy đều dừng bước nhìn về phía nàng. Tiểu nha đầu kia nhớ lại rồi nói: "Cam Dăng hình như bị một đám người bắt đi mất rồi..."

Gió thung phơ phất, mang âm u, mang mưa. Ai nói chốn Đồ khổ, lại ngọt ngào như năng.

Lã Đồ nghe xong tiểu nha đầu giảng giải, trong lòng nóng như lửa đốt. Cam Dăng là đệ nhất xạ thủ của nước Tần, được Tần quân ban thưởng và phong hiệu, ai dám bắt hắn?

Từ biệt tiểu nha đầu xong, mọi người vội vã chạy đi.

Lã Đồ bất chấp lễ nghi, chạy thẳng đến nội đường của Hậu Tử Châm. Thấy Hậu Tử Châm đang mân mê một món ngọc khí, hắn không khỏi gấp gáp hỏi: "Tư Xa Thứ Trưởng, Thiếu Lương ấp này có phải là đất phong của ngài không?"

Hậu Tử Châm thấy Lã Đồ vẻ mặt vội vã, mồ hôi đầm đìa, không khỏi thắc mắc: "Công tử, Thiếu Lương ấp này đương nhiên là đất phong của Hậu Tử Châm ta, chẳng lẽ còn là của người khác sao?"

Lã Đồ nói: "Nếu là đất phong của Tư Xa Thứ Trưởng, vậy Cam Dăng, vị nghĩa sĩ họ Cam ấy, có phải đã được ngài mời đến phủ không?"

Lã Đồ cố ý nhấn mạnh từ "mời" khi nói, hắn tin rằng với trí tuệ của Hậu Tử Châm, y sẽ hiểu ý hắn.

Hậu Tử Châm nghe vậy, đặt món ngọc khí to như khay sứ trong tay xuống, biểu cảm nghiêm túc nói: "Việc này ta không hay biết, nhưng công tử cứ yên tâm. Cam Dăng là đệ nhất xạ thủ của nước Tần ta, không ai dám làm hại tính mạng của ông ta. Ta sẽ lập tức cho người cẩn thận tra hỏi, tin rằng Cam Dăng sẽ sớm trở về nhà."

Nói xong, Hậu Tử Châm không dám chậm trễ, vỗ tay một cái. Mấy gã đại hán vạm vỡ liền từ ngoài cửa bước vào.

Lã Đồ khẽ thở phào nhẹ nhõm. Có sự bảo đảm của Hậu Tử Châm, Cam Dăng chắc sẽ không gặp chuyện gì quá đáng lo.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.