Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 435: Đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường

Nghĩ đến đây, hắn cười giải thích: "Tiền Mặt Quỷ là tiền tệ của nước Sở chúng ta, chính là loại tiền đồng bối này đây."

Lã Đồ vừa nhìn, trong lòng chợt sáng tỏ, xem ra loại tiền Mặt Quỷ này chính là tiền vỏ sò của đời sau.

"Còn về Ngân Bố sao, tất nhiên là tiền bạc có hình dạng miếng vải." Chàng thiếu niên mặc áo vải thô cao lớn thực ra chính mình cũng chưa từng thấy Ngân Bố trông như thế nào, hắn chỉ có thể dựa vào suy đoán của mình mà nói.

Lã Đồ nghe vậy mà trong lòng dấy lên suy nghĩ: Lẽ nào vào thời đại này, nước Sở đã có ba loại tiền tệ bản vị là vàng, bạc và đồng?

À, đúng rồi!

Lã Đồ đột nhiên nhớ tới một tin tức mà hắn từng đọc trên một tờ báo cũ ở đời sau, tin tức đó nói về việc khai quật được số lượng lớn tiền bạc của nước Sở trên đất cũ của nước Sở tại Hà Nam. Hắn vốn cho rằng đó là một chiêu trò giả mạo để thu hút người đọc, nhưng qua lời nói của chàng thiếu niên vừa rồi, xem ra tin tức đó hẳn là không phải giả.

Còn về Dĩnh Viên, Lã Đồ biết rằng, "viên" là một đơn vị đo lường, còn "Dĩnh" là cách gọi khác của tiền vàng nước Sở. Vào thời đại đó không chỉ có Dĩnh Viên mà còn có Trịnh Viên, Trần Viên, v.v.

Ở đây, "viên" là vàng ròng chứ không phải đồng.

Tiền đồng bản vị, tiền bạc bản vị, tiền vàng bản vị, ha ha. Hắn vốn tưởng rằng năm xưa ở vương đô, khi cùng chuyên gia tiền tệ cổ đại Đan Kỳ trắng đêm thảo luận về cải cách tiền đồng bản vị của nước Tề, những tai hại sau khi triển khai đã bộc lộ rõ ràng cho đến tận bây giờ. Cũng vì thế mà hắn đã lao tâm khổ tứ, vắt óc suy nghĩ mới tìm ra một phương pháp tuyệt diệu là đồng thời sử dụng ba loại tiền tệ làm từ vàng, bạc, đồng để giải quyết vấn đề.

Thế nhưng, hắn không ngờ rằng thực ra người nước Sở đã sớm làm điều đó rồi. Hắn chỉ hận bản thân lúc đó còn dào dạt đắc ý, tự cao tự đại, cứ nghĩ mình thật tài giỏi, mạnh mẽ biết bao. Bây giờ nghĩ lại, quả đúng là buồn cười đến cực điểm.

Đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, quả nhiên không dối gạt người chút nào!

Lã Đồ trong lòng cảm thán. Bên kia, chàng thiếu niên mặc áo vải thô cao lớn cũng vừa giải thích xong về cái gọi là Dĩnh Viên.

"Thôi đi, cái gì mà tiền Mặt Quỷ, Ngân Bố, Dĩnh Viên? Gia không có những thứ đó. Tiểu tử ngươi nói xem, đổi thành Đại Tề Thông Bảo của chúng ta thì đáng giá bao nhiêu?" Đông Môn Vô Trạch nhếch mũi, vẻ mặt đầy vẻ không chấp nhận.

Chàng thiếu niên cao lớn kia nghe vậy sững sờ một lát, rồi trong lòng mừng như điên. Hóa ra là thương nhân nước Tề, lần này phát tài rồi, phát tài rồi!

Kể từ năm đó, Lã Đồ đưa Công Du Ban từ nước Lỗ đến nước Tề, bổ nhiệm làm quản sự sản xuất và phát minh của Phủ Nhân Phủ, các loại vật phẩm mới lạ, chưa từng thấy bao giờ của nước Tề đã như sóng th���n cuồn cuộn quét khắp nơi.

Chẳng hạn như xe ngựa bốn bánh, cối đá, bàn ghế, trà cụ, vỉ nướng, thậm chí cả việc cải tiến kỹ thuật làm giấy, v.v.

Những thứ đồ mà nước Tề sản xuất ra đều vô cùng hữu dụng cho đời sống của mọi người, bất luận ngươi đến từ quốc gia nào. Vì lẽ đó, trong một thời gian, hàng hóa nước Tề đã tung hoành thiên hạ.

Như năm đó Lã Đồ ở nước Tần, Hậu Tử Châm mời tiệc hắn. Những bộ bàn ghế, thậm chí cả đũa, giấy vệ sinh, đều phải qua nhiều tay mới được vận chuyển từ nước Tề đến.

Tại sao lại phải qua nhiều tay?

Bởi vì nước Tề dù mạnh mẽ, nhưng cũng không phải kẻ độc bá, mà chỉ là một trong tứ đại bá chủ, hơi mạnh hơn một chút mà thôi. Như nước Tấn, nước Sở, nước Tần vẫn không mấy để tâm đến nó.

Ba nước bá chủ này không để tâm, điều đó có nghĩa là các nước chư hầu xung quanh họ cũng không để tâm. Do đó, hàng hóa của nước Tề nếu muốn lưu hành khắp thiên hạ, chỉ có thể dựa vào việc qua tay trao đổi, dần dần được bày bán ra ngoài.

Điểm này Lã Đồ đã sớm dự liệu được. Nếu theo suy nghĩ của hắn, nếu muốn hàng hóa thông hành khắp thiên hạ, trước tiên phải đánh cho Tấn và Sở không ngóc đầu dậy nổi. Nhưng cuộc chiến phạt Sở lần thứ hai đại bại đã khiến thực lực quốc gia của nước Tề xuống dốc không phanh, việc muốn thực hiện cho thương nhân nước Tề tung hoành thiên hạ lại càng khó chồng chất khó khăn.

Chàng thiếu niên mặc áo vải thô cao lớn đang định nói ra tỷ giá hối đoái. Lúc này, Đông Môn Vô Trạch vung nhẹ tay nói: "Không cần nói, ngươi nói ba cái rương lớn kia có đủ không?"

Dứt lời, Đông Môn Vô Trạch liền đi đến một chiếc binh xa chất đầy rương hòm, sau đó một cước đá đổ một cái rương lớn, chỉ thấy tiền Đại Tề Thông Bảo vàng óng ánh đổ ào ào ra một đống.

Nhóm thiếu niên mặc áo vải thô đưa đò kia, mắt đều trợn tròn.

Bá Nha cau mày, nhỏ giọng quay sang Lã Đồ nói: "Quân tử, tiền bạc và hàng hóa không nên để lộ trước mặt người khác, ấy là trí tuệ. Việc làm của vị quân tử kia lúc này không phải hành động của người trí giả, e rằng sẽ rước lấy họa lớn."

Lã Đồ nhìn dáng vẻ khoa trương của Đông Môn Vô Trạch, khóe miệng hơi giật giật. Đông Môn Vô Trạch này xem ra là muốn dạy dỗ đám cường đạo sông nước này một trận ra trò. "Tiểu Bá quân tử đừng lo lắng, vị quân tử họ Đông Môn kia gian xảo lắm, trong thiên hạ này, người có thể khiến hắn chịu thiệt thòi đã ít lại càng ít."

Vẻ mặt bình tĩnh của Lã Đồ khiến Bá Nha khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn dường như hiểu ra điều gì, thở dài nói: "Quân tử, những người này cũng không phải là người xấu. Họ tuy rằng ở đây làm nghề đưa đò, và có lấy đi tiền bạc của nhiều người, nhưng chưa bao giờ làm hại ai. Huống hồ ta cũng biết nỗi khổ của họ."

Lã Đồ mỉm cười nói: "Tiểu lang quân Bá Nha là người quân tử. Quân tử sẽ không bị vật ngoài thân mê hoặc thân xác và tinh thần. Những người này ta sớm biết họ không phải người lương thiện, nhưng chỉ cần họ không động sát tâm, chúng ta sẽ không lấy mạng họ, điểm này ngươi cứ yên tâm tuyệt đối."

Bá Nha nghe Lã Đồ nói vậy thì không n��i thêm nữa.

Mọi người chia thành ba đội: một đội trông coi các rương hòm, còn binh xa, ngựa, trâu bò thì do một nhóm khác dẫn theo.

Khi bè gỗ tiến ra giữa dòng sông, bỗng nhiên bè gỗ chao đảo sang trái sang phải. Chàng thiếu niên mặc áo vải thô cao lớn đang chống sào bỗng hô lớn: "Không hay rồi! Là dòng xoáy, chúng ta gặp phải dòng xoáy!"

Vừa dứt lời, bè gỗ lay động mạnh hơn. Mọi người tuy đã sớm đề phòng nhưng vẫn suýt nữa ngã nhào xuống nước. Đến khi bè gỗ ổn định, quay đầu nhìn lại thì thấy mấy cái rương lớn trên bè đã rơi xuống dòng sông chảy xiết.

Mọi người nhìn nhau. Ở bên bờ sông, Đông Môn Vô Trạch thì nhảy dựng lên, gào khóc loạn xạ, tiếp đó dường như muốn lao xuống sông: "Tiền của ta, tiền của ta ơi! Đồ lũ trời đánh các ngươi, trả tiền của ta lại đây!"

Ô ô...

Cái màn kịch đó, như cha mẹ chết, như thể gặp phải bất hạnh lớn nhất trong đời, khiến Lã Đồ đang ở bờ sông đối diện cũng phải co giật khóe miệng.

"Quân tử," Bá Nha vẻ mặt vội vã, gấp giọng định nói. Lã Đồ mỉm cười nói: "Yên tâm đi, những đồng tiền đó sớm muộn gì cũng sẽ trở lại tay chúng ta."

Dứt lời, Lã Đồ ôm Lã Cừ, cùng Trương Mạnh, Đàm Tịch, Tần và những người khác lên bè gỗ của Bá Nha tiến về phía bờ sông bên kia.

"Quân tử, chúng ta vô năng. Nước sông chảy xiết quá, chúng ta căn bản không thể tìm thấy những cái rương đó." Nhóm thiếu niên áo vải thô lúc này đều mình trần. Họ đã tìm kiếm rất lâu trong dòng sông nhưng không vớt được những cái rương đã rơi xuống nước, vô cùng tiếc nuối nói.

Đông Môn Vô Trạch liền liên tục đá mạnh vào đám thiếu niên này, đạp họ xuống sông rồi mắng lớn: "Các ngươi trả tiền bạc của bản quân tử lại đây! Các ngươi có biết không, trong những rương rơi xuống đó có hai rương vàng ròng, hai rương ngọc giác, hai rương trân châu to bằng trứng vịt không hả?"

Oa!

Đông Môn Vô Trạch gào lên, khóc một cách thảm thiết.

Thế nhưng, Đông Môn Vô Trạch càng khóc điên cuồng bao nhiêu, nhóm thiếu niên này trong lòng lại càng mừng như điên bấy nhiêu. Không ngờ, không ngờ, lại là vàng ròng, ngọc giác, trân châu, mà mỗi loại đ���u là hai rương lớn. Trời ạ, đời chúng ta, à không, con cái chúng ta, cháu chắt chúng ta, cả đời này sẽ không còn phải lo lắng cơm áo gạo tiền nữa rồi!

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ của quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free