(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 490: Vỗ tay minh ước
Lã Đồ đương nhiên hiểu rõ ý đồ sâu xa của Câu Tiễn, nhưng hắn chẳng hề bận tâm, nói: “Câu Tiễn công tử tài hoa hơn người, chỉ trong khoảnh khắc đã có thể nắm giữ phần lớn giang sơn. Lại có Văn đại phu bên cạnh phò tá, càng khiến việc nắm giữ giang sơn dễ như trở bàn tay. Vậy thì một kẻ như Phạm Lãi e rằng chẳng đáng để ngài bận tâm?”
Câu Tiễn nghe lời nịnh hót của Lã Đồ thì cực kỳ đắc ý. Về tài hoa, hắn trước giờ vẫn tự nhận mình là số một thiên hạ. Sở dĩ danh tiếng không vang dội, chỉ là vì mình thiếu cơ hội nổi danh mà thôi.
Hắn đang muốn bỏ qua đoạn mấu chốt này, Văn Chủng lại nói: “Vương tử, Phạm Lãi không phải là kẻ vô dụng. Ngài có biết năm đó trong cuộc chiến nước Tề lần thứ hai phạt Sở, ai là người đã góp công lớn xoay chuyển cục diện không? Chính là Phạm Lãi, người bạn tốt ngài từng tiến cử năm xưa đó.”
“Cái gì, là hắn?” Lần này Câu Tiễn không giữ được bình tĩnh. Hắn giờ mới biết hóa ra kẻ mang theo lính tôm tướng cua, từ vòng vây của liên quân Tần Sở giải cứu chủ lực quân Tề, sau đó còn cùng danh tướng nước Ngô là Bá Bì Phu Khái đánh một trận sống mái, chính là Phạm Lãi mà Văn Chủng vừa nhắc đến.
Trong mắt Câu Tiễn ánh lên vẻ hừng hực. Hắn vươn tay ghì chặt vai Lã Đồ nói: “Bản Sơ, ngươi phải cho nước Việt một câu trả lời hợp lý!”
“Cớ sao phải nói với ngươi?”
Lã Đồ hiểu ý, khóe môi khẽ nhếch nở nụ cười khẩy: “Câu Ti���n công tử, Phạm Lãi lúc trước vẫn là người Sở, không phải người nước Việt, cũng chưa từng ra làm quan tại nước Việt. Vậy nước Tề ta cớ sao phải đưa ra lời giải thích hợp lý cho nước Việt của ngươi?”
“Ngươi?!” Sắc mặt Câu Tiễn lập tức trở nên cực kỳ khó coi.
Lã Đồ nói: “Câu Tiễn công tử, ngài là người có trí tuệ và chí hướng lớn. Ngài hẳn phải biết rằng, người không nên sa lầy vào quá khứ, càng không nên vì chuyện đã qua mà làm tổn hại đến lợi ích chung của tương lai, phải vậy không?”
Câu Tiễn nghe vậy, ánh mắt khẽ lay động. Một lát sau, hắn cười ha hả: “Bản Sơ, vậy cứ quyết định thế nhé. Ngươi ủng hộ bản Vương tử, bản Vương tử cũng ủng hộ ngươi. Tương lai chúng ta cùng tiến cùng lùi, thế nào?”
Dứt lời, hắn giơ cánh tay chi chít hình xăm ra.
Lã Đồ nghe xong không hề do dự chút nào, hắn đưa tay ra, “bộp” một tiếng, cùng Câu Tiễn vỗ tay giao ước.
Tâm nguyện chính của cả hai bên đều đã đạt thành, tiệc rượu sau đó liền trở nên thoải mái hơn.
Phải nói là Văn Chủng người này, thỉnh thoảng lại gài bẫy Lã Đồ một cách khéo léo, dường như đã muốn từ trên người Lã Đồ moi thêm một "miếng thịt" nữa. Nhưng Lã Đồ là người thế nào? Dù cho hắn có bày ra cạm bẫy cao siêu đến đâu, liệu có thể là đối thủ của Lã Đồ, người đã trải qua vô số năm tháng tôi luyện hay sao? Lã Đồ tùy ý ứng phó, trong lời nói lơ đãng đã tránh thoát mọi cạm bẫy.
Khi tiệc rượu đã ngà ngà say, Câu Tiễn đột nhiên nhắc đến một chuyện, nói hy vọng Lã Đồ sau khi nắm giữ được vị trí quan trọng trong triều, có thể thúc đẩy hôn sự của hắn với Trang Khương.
Lã Đồ nghe được tên của cô em út mà hắn chỉ biết qua những ký ức từ khi còn quấn tã, nhất thời tỉnh cả rượu.
Trang Khương tuy không phải em gái cùng cha cùng mẹ với hắn, khi còn bé hắn cũng chẳng mấy khi ôm bế nàng. Trong ấn tượng của hắn, chỉ có đêm hắn đi tìm nàng, tặng nàng món quà nhỏ là dây chuyền hoa lài.
Đôi chân nhỏ mềm mại trắng nõn, cánh tay bé xíu mũm mĩm, đôi mắt nhỏ linh động, hai má bầu bĩnh đáng yêu, giọng nói xinh đẹp dễ thương… Không biết giờ đây tiểu cửu muội đã lớn lên thành hình dáng ra sao rồi?
Những chuyện sau này của cô em út Trang Khương, Lã Đồ muốn biết cũng không cách nào biết được. Bởi vì Lã Đồ vẫn luôn bôn ba khắp chốn, lúc thì về tây, lúc lại xuôi nam rồi hướng đông. Hắn bận rộn đến nỗi những chuyện thú vị về Trang Khương cũng không kịp truyền đến tai mình. Chỉ là sau đó Đông Môn Vô Trạch có kể cho Lã Đồ nghe đôi chút, ví dụ như chuyện nàng giải những câu đố khó, còn những điều khác thì hắn biết rất ít.
Giờ đây, khi nghe Câu Tiễn muốn cưới cô em út của mình, Lã Đồ trầm tư hồi lâu rồi mới trịnh trọng nói: “Câu Tiễn công tử, ta Lã Đồ, không phản đối hôn sự của ngài với cửu muội.”
Lã Đồ vừa dứt lời, Văn Chủng khẽ thở phào nhẹ nhõm, còn Câu Tiễn thì vui mừng khôn xiết, ôm chầm lấy Lã Đồ, lần thứ hai cạn chén. Khi uống đến cao trào, Câu Tiễn nhất quyết lôi kéo Lã Đồ đi xăm mình.
Lã Đồ sở dĩ nói không phản đối hôn nhân của cô em út với Câu Tiễn, không phải vì hắn hèn mọn hay vì sự vô tình của gia tộc, mà là vì những tính toán về cục diện thời cuộc, hắn cần phải ổn định Câu Tiễn.
Hơn nữa, Lã Đồ chỉ nói là hắn không phản đối, nhưng chưa hề nói đến việc những người khác có phản đối hay không, hoặc là chính cô em út của hắn có phản đối hay không.
Trong quan niệm của Lã Đồ, hắn vẫn hy vọng có thể phá vỡ bi kịch hôn nhân chính trị, dù sao sự thật về Nam Tử vẫn còn đó sờ sờ trước mắt.
Đương nhiên còn có một nỗi lo mà ngay cả Lã Đồ cũng không muốn thừa nhận, đó là theo ghi chép trong các sử liệu, cô em út của hắn từng xa gả nước Vệ, nhưng cuộc sống hôn nhân chẳng hề hạnh phúc, cuối cùng uất ức mà qua đời.
Thạc Nhân trong Vệ phong chính là câu chuyện của cô em út này.
Vì lẽ đó, trong tiềm thức hắn muốn giữ cô em út ở lại bên cạnh mình, mỗi ngày được nhìn thấy nàng, hoặc có thể kiểm soát nàng, để nàng nằm trong phạm vi thế lực của mình. Chỉ cần có bất kỳ chuyện không hay nào xảy ra, hắn cũng có thể lập tức ra tay bảo vệ em gái mình.
Về điểm này, Lã Đồ đã thừa hưởng gen "yêu em gái" của nhà họ Lữ, thậm chí còn hơn chứ không kém, chỉ l�� Lã Đồ hiện tại vẫn chưa nhận ra mà thôi.
Những lời ca ngợi của Lã Đồ lúc bấy giờ về ấu tử của Việt vương Doãn Thường đã khiến cho tiếng hô phế bỏ Câu Tiễn, lập ấu tử làm vương tử ngày càng dâng cao. Lã Đồ biết đã đến lúc hắn phải rời đi, bởi nếu hắn không rời đi, sẽ khó tránh khỏi việc phải đổ máu.
Chỉ là ��ông Môn Vô Trạch và Tiết Chúc vẫn chưa quay về, điều này khiến hắn không thể rời đi được.
Nửa tháng sau, Đông Môn Vô Trạch và Tiết Chúc mang theo hai người quay về, đó là một đôi vợ chồng.
Lúc này, Đông Môn Vô Trạch dường như đã biến thành người khác. Lượng mỡ trên người đã giảm đi bốn mươi, năm mươi cân, chiếc cằm đôi ngày nào cũng đã biến thành cằm đơn. Nhìn thấy Lã Đồ, chuyện đầu tiên hắn làm là ôm chầm lấy Lã Đồ mà khóc òa lên.
Lã Đồ biết lần này Đông Môn Vô Trạch đã chịu không ít khổ sở, dù sao đó là chuyến đi sâu vào bộ lạc trong rừng mưa Đông Âu.
Tiết Chúc kể sơ lược mọi chuyện một lượt, Lã Đồ gật đầu, thầm nghĩ, xem ra nếu tương lai đại quân tác chiến trong rừng mưa, phải chuẩn bị một ít thuốc chống đỉa và côn trùng độc.
Hóa ra, Đông Môn Vô Trạch sở dĩ gầy đi như vậy là có liên quan đến những con đỉa bám đầy từ cây cối trong khu rừng mưa rậm rạp.
Lượng mỡ của Đông Môn Vô Trạch bị đỉa hút sạch bốn mươi, năm mươi cân, có thể tưởng tượng được mức độ nguy hại của côn trùng độc và đỉa ở khu vực Đông Âu nghiêm trọng đến mức nào.
Sau khi cẩn thận an ủi Đông Môn Vô Trạch một hồi, Lã Đồ mới đưa mắt nhìn về phía đôi vợ chồng đứng sau Tiết Chúc.
Người đàn ông có làn da ngăm đen, cánh tay vạm vỡ cường tráng. Người phụ nữ tay chân to lớn, nhưng có thể thấy được là người rất có học thức và tu dưỡng.
Tiết Chúc lúc này vừa chỉ vào họ vừa giới thiệu: “Công tử, vị này là Can Tương, con gái của Âu Dã Tử. Còn đây là Mạc Tà, phu quân của Can Tương. Âu Dã Tử vì có đại sự trong tộc nên không thể rời đi, vì lẽ đó chỉ có thể…”
“Can Tương, Mạc Tà?”
“Con gái, con rể?”
Lã Đồ căn bản không nghe lọt những lời sau đó của Tiết Chúc. Tất cả sự chú ý của hắn giờ đây đều dồn vào việc Can Tương là một người phụ nữ, và Mạc Tà là một người đàn ông.
Lã Đồ sớm đã suy đoán khả năng Âu Dã Tử sẽ không đến, dù sao ông ta cũng là tộc trưởng của một đại bộ lạc, làm sao có thể dễ dàng rời núi bỏ đi bộ tộc của mình chứ?
Vì lẽ đó, khả năng lớn nhất chính là đệ tử của ông ta, Can Tương và Mạc Tà.
Về phần Can Tương và Mạc Tà, có sử liệu ghi chép rằng hai người họ là vợ chồng, cũng có nơi nói họ là huynh đệ đồng môn.
Lã Đồ mang theo mong đợi được kiểm chứng sự thật, vẫn luôn chờ đợi, nhưng không ngờ đợi đến cuối cùng lại hoàn toàn sai lệch.
Can Tương và Mạc Tà là vợ chồng thì đúng rồi, nhưng Can Tương lại là phụ nữ, còn Mạc Tà lại là đàn ông. Thế rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?
Bản văn này, sau khi được chắt lọc ngôn từ, nay thuộc về truyen.free, để độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn hương vị của câu chuyện.