Doãn Đạc nhìn Lã Đồ, nhận thấy trong lòng hắn đang giằng xé, liền vội vàng cắt lời: "Công tử, đây là chuyện tốt. Nếu sau này công chúa Đằng Ngọc có thể gả vào Tề quốc, đến lúc đó thần nghĩ hai nước Tề và Ngô sẽ thân thiết không kẽ hở."

Lã Đồ vừa kinh ngạc vừa khó hiểu nhìn về phía Doãn Đạc. Hắn nhớ rõ mình từng nói với Doãn Đạc rằng, một khi m��nh lên ngôi, điều đầu tiên cân nhắc chính là diệt Ngô. Nhưng giờ đây, vì sao Doãn Đạc lại tán thành việc kết thân này? Chẳng lẽ là...

Không đúng, tuyệt đối không đúng!

Nếu mình cùng nước Ngô thông gia, thì nước Việt sẽ nghĩ thế nào?

Nước Việt liệu còn có tiếp tục tuân theo minh ước bí mật đó không?

Nhưng nếu không đáp ứng, liệu có làm mất lòng Quý Trát? Và rồi, cái sự "thân thiết không kẽ hở" mà ông ta nói liệu có thành hiện thực?

Lã Đồ bỗng nhiên tỉnh ngộ, thì ra Doãn Đạc đang tính kế "tương kế tựu kế": Quý Trát bày mưu để Đằng Ngọc gả cho mình, nhằm phá hoại liên minh Tề - Việt; còn Doãn Đạc thì muốn khuyên mình hãy tạm thời thỏa hiệp, che mắt nước Ngô. Như vậy, nước Ngô mới có thể chuyên tâm nam hạ đánh Việt, và đến lúc đó, mình sẽ có thể "thừa lúc vắng mà vào", đánh chiếm nước Ngô.

Hơn nữa, nếu tương lai muốn Tề và Ngô hợp nhất, thì cần một sự dung hòa, và cầu nối tốt nhất chính là Đằng Ngọc. À không, nói chính xác hơn, là dòng dõi của Đằng Ngọc.

Chỉ cần mình phong dòng dõi của Đằng Ngọc làm quý tộc của đất Ngô, thì có thể thu phục lòng dân Ngô.

Đây quả là một diệu kế, chỉ là e rằng tương lai Đằng Ngọc sẽ phải chịu khổ.

Nghĩ tới đây, Lã Đồ vừa khinh bỉ Doãn Đạc đã tính kế cả phu tử của mình, vừa thầm cười khổ. Từ trước đến giờ, hắn luôn phản đối hôn nhân chính trị, không ngờ cuối cùng lại chính mình vướng vào, hơn nữa còn là một cuộc hôn nhân chính trị phức tạp, khó gỡ.

"Tiên sinh, có thể lấy công chúa Đằng Ngọc làm vợ, là phúc phận Lã Đồ đã tu luyện được. Chỉ là Lã Đồ sợ phụ thân sẽ không đồng ý, ngài cũng biết giữa Tề và Ngô vốn có chút mâu thuẫn," Lã Đồ buông tay vẻ bất đắc dĩ nói.

Quý Trát thì cười ha hả, vỗ ngực nói: "Yên tâm đi, mọi việc cứ để lão hủ lo. Ngươi cứ an tâm chờ đón mỹ nhân vào lòng thôi? Ha ha."

Quý Trát thấy Lã Đồ đã chấp thuận thì rất vui mừng, ông ta không khỏi buông lời trêu chọc.

Lã Đồ nhìn nụ cười tự mãn của Quý Trát, rồi liếc về phía Đằng Ngọc đang lấp ló ngoài nhà trúc, thỉnh thoảng lại ngó nghiêng về phía này, hắn theo bản năng liếm môi một cái.

Dưới chân núi, Trịnh Đán và Tây Tử Thi Di Quang vẫn đang chờ Lã Đồ trở về. Hiện tại, các nàng đang vui đùa trong cỗ xe ngựa rộng lớn như một ngôi nhà di động. Các nàng cũng không lo lắng về sự an toàn của Lã Đồ, một phần vì thân thủ hắn vốn dĩ không tồi, phần khác vì có rất nhiều người bảo vệ.

Đúng lúc này, Đông Môn Vô Trạch mồ hôi nhễ nhại, vội vã chạy tới: "Việc vui, việc vui! Đại hỷ sự! Công tử muốn thành hôn, muốn thành hôn rồi!"

Ầm!

Lời này như sét đánh ngang tai, trực tiếp khiến Trịnh Đán và Tây Tử Thi Di Quang đang chơi đùa bị chấn động mạnh. Các nàng ngây người, đầu óc trống rỗng.

Tây Tử Thi Di Quang đột nhiên sắc mặt chợt tái mét, tay trắng nõn ôm ngực, kêu lên đau đớn.

Trịnh Đán và Thi Di Quang sau đó mới kịp phản ứng, nhất thời luống cuống tay chân.

"A tỷ, a tỷ, tại sao, tại sao?"

"Lẽ nào A tỷ dung mạo không đủ nghiêng nước nghiêng thành sao?"

"Lẽ nào A tỷ không phải người con gái thứ sáu mà Bát Lang nói là ở trong lòng chàng sao?"

"Tại sao còn muốn như vậy, còn muốn có thêm người phụ nữ thứ tám nữa? Tại sao?" Khi Thi Di Quang tỉnh lại, nước mắt đã làm ướt đẫm chiếc áo yếm màu hồng.

Trịnh Đán cũng vô cùng không vui. Nàng mới cùng Lã Đồ kết thân chưa đầy một năm, mà hắn đã muốn "có mới nới cũ" sao?

Nhưng theo sự hiểu biết của nàng về Lã Đồ, hắn không phải hạng người như vậy. Chẳng lẽ bên trong có ẩn tình gì sao?

Nàng gọi Đông Môn Vô Trạch lại, đầu tiên là mắng xối xả một trận, sau đó mới hỏi cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra.

Đông Môn Vô Trạch có lẽ đã thấm thía lời mắng nhiếc của mỹ nhân, hay có lẽ vì thấy dáng vẻ đau khổ của Tây Tử mà sinh lòng trắc ẩn. Lần này hắn quả thật thành thật, không thêm mắm thêm muối, kể lại tất cả những gì hắn biết cho mọi người.

Trịnh Đán sau khi nghe xong khẽ thở dài, thần sắc có vẻ cô đơn. Nàng sớm biết sẽ có ngày hôm nay, chỉ là không nghĩ tới lại đến nhanh đến vậy.

Nàng ra hiệu cho Đông Môn Vô Trạch rời đi. Lúc này, trong cỗ xe ngựa rộng lớn, Trịnh Đán nhìn Thi Di Quang vẫn đang nằm gục trên giường chiếu khóc nức nở. Nàng duỗi tay trắng nõn khẽ vỗ lưng an ủi: "Em gái, mấy ngày trước em không phải từng thề son sắt nói rằng muốn giữ chặt trái tim một người đàn ông, thì trước tiên phải chăm sóc tốt dung mạo "nghiêng nước nghiêng thành" của mình sao?"

"Ta lúc đó không nói gì, chỉ mỉm cười. Em khi đó còn giận vì điều này đúng không?"

"Hiện tại em biết ta vì sao chỉ là mỉm cười sao?"

"Dung mạo nghiêng nước nghiêng thành chỉ là một tư cách để chúng ta dựa vào đàn ông, nhưng điều khiến đàn ông mê đắm không chỉ có sắc đẹp."

"Quyền lực, danh tiếng, hoài bão đều là những thứ họ theo đuổi, thậm chí ở mức độ rất lớn, địa vị của những thứ này trong lòng họ còn cao hơn cả sắc đẹp."

"Tình yêu bắt nguồn từ sự quan tâm, chứ không phải sự tôn trọng. Tôn trọng chỉ là tình bạn giữa những người quân tử."

"Lang quân là một người đàn ông tốt, nhưng một người đàn ông tốt lại chưa chắc đã là một người chồng tốt. Bởi vì những người đàn ông tốt luôn được mọi người ngưỡng mộ."

"Có quá nhiều người tranh giành người đàn ông tốt của chúng ta với chúng ta. Các nàng như những con kiến không chừa một kẽ hở nào, như ong bướm ngửi thấy hương hoa ngọt ngào, lúc nào cũng nhân lúc chúng ta không chú ý mà cướp đi người đàn ông tốt của chúng ta."

"Em gái, em còn nhớ buổi chiều ngày hôm đó, khi em nói muốn trở thành thị nữ hồi môn của ta không?"

"Ta đã nói với em, em phải có sự chuẩn bị tâm lý. Công tử Đồ là một người đàn ông tốt, nhưng người đàn ông tốt lại khó tránh khỏi sự mê hoặc, người đàn ông tốt sẽ bị vô số người cùng chia sẻ với chúng ta."

"Nhưng lúc đó em chỉ biết vui mừng, mà không hiểu được ý nghĩa thật sự trong lời ta nói, em gái ạ. Dung mạo nghiêng nước nghi thành chỉ là một trong những thứ mê hoặc, nó còn có..."

Bên trong xe ngựa, giọng Trịnh Đán khi thì thiết tha, khi thì phóng khoáng, khi thì bi ai, khi thì thờ ơ lãnh đạm.

Bởi vì nàng thấm thía hiểu rằng, đã là nữ nhân của Lã Đồ, thì phải có giác ngộ của một nữ nhân Lã Đồ.

Qua hồi lâu, Tây Tử Thi Di Quang lau sạch nước mắt nói: "A tỷ, coi như Đằng Ngọc có trở thành chính phu nhân thì đã sao, chỉ cần chị em chúng ta đồng lòng..."

Trịnh Đán nghe được lời Tây Tử, cơ thể không khỏi run lên một cái. Trong ánh mắt nàng tràn ngập lo lắng, tay đang ôm thỏ ngọc cũng siết chặt lại.

Lã Đồ không hề hay biết rằng, chữ Bát Tự còn chưa kịp viết xong, thì cuộc hôn nhân chính trị đã khiến hậu viện của hắn nổi sóng.

Mọi người dựng doanh trại dưới chân núi Hoành, nán lại suốt nửa tháng. Sau đó, Lã Đồ mới cáo biệt Quý Trát và Đằng Ngọc.

Trước khi đi, Lã Đồ muốn mang đi những cuốn sách Quý Trát đã tích lũy nhiều năm, nhưng Quý Trát lại từ chối. Ông ta nói, những thứ đó sẽ chờ tương lai làm của hồi môn cho Đằng Ngọc.

Lã Đồ cười khổ, nói thầm một tiếng: "Đúng là Quý Trát gian xảo! Ông ta thừa biết mình có niềm đam mê sưu tầm và bảo vệ điển tịch mà vẫn nói vậy, xem ra mình muốn có được tâm huyết cả đời của vị đại hiền giả này chỉ có thể dựa vào việc cưới Đằng Ngọc làm vợ để có được."

Lã Đồ tiếp tục đi về phía bắc, còn Quý Trát thì mang theo Đằng Ngọc đi về phía đông. Ông ta muốn đích thân về Ngô quốc một chuyến, có một số việc cần phải nói rõ trước khi ông ta qua đời.

"Phu quân, Quý Trát là người như thế nào?" Tây Tử Thi Di Quang vừa cho Lã Đồ đấm lưng vừa nói.

Lã Đồ không biết Thi Di Quang hỏi điều này để làm gì, cũng không đoán được nàng đang ôm tâm tư gì. Hắn nhìn nàng một cái, rồi nói: "Quý Trát là một đại hiền giả, khi ở chốn triều đình cao thì lo nghĩ cho dân, khi ở nơi sơn dã thì lo nghĩ cho quân vương!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.