Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 496: Nước Tề cung đình huyết biến (trung)

“Trọng Do, hãy nói với Đồ Nhi rằng Quả nhân muốn nó, Quả nhân yêu nó. Quả nhân chết rồi, không muốn nó bi thương, người cũng đã muốn chết rồi. Cả đời này, niềm kiêu hãnh lớn nhất của Quả nhân không phải là nắm giữ nước Tề, càng không phải là phục hưng bá nghiệp của tổ tiên, mà là có được một đứa con trai như nó. Dù thế nào đi nữa, Dương Sinh vẫn là huynh trưởng của nó. Xin nhờ ngươi!”

Tề Cảnh Công nói trong nước mắt, đoạn cầm lấy bội kiếm, cắt xuống một lọn tóc bạc trên đầu, kẹp nó vào tờ di chiếu đã viết sẵn. Sau đó, ông trao khối đại ấn nước Tề cho Trọng Do.

Đến lúc này, ngay cả Trọng Do ngây thơ cũng hiểu Tề Cảnh Công muốn làm gì. Chàng gào thét muốn dẫn Tề Cảnh Công thoát ra khỏi vòng vây, nhưng cuối cùng đổi lại là một cú đá của Tề Cảnh Công: “Trọng Do, Quả nhân đã già, sắp chết rồi. Ngươi mang theo một lão già, một người đã cận kề cái chết, trong một đêm mưa gió sấm chớp như thế này, liệu có thể thoát khỏi vòng vây sao?”

Trọng Do vẫn kiên trì, cuối cùng Tề Cảnh Công thốt lên một tiếng rồi quỳ sụp xuống trước mặt chàng: “Trọng Do, Quả nhân cầu ngươi, Quả nhân quỳ xuống cầu xin ngươi! Ngươi hãy mang theo đại ấn, mang theo tờ di chiếu này, mang theo lọn tóc bạc này của Quả nhân mà đi tìm Đồ Nhi! Đúng, hãy đi tìm nó, nó mới là người nối dõi sinh mệnh của Quả nhân, là tất cả của Quả nhân!”

Ngoài điện, tiếng chém giết ngày càng gần. Trọng Do nhìn Tề Cảnh Công tóc tai bù xù, nhìn ông lão đang bám víu vào sinh mệnh một cách điên cuồng ấy. Chàng cố gạt nước mắt, quay về phía Tề Cảnh Công, dập đầu ba cái. Sau đó, chàng gói kỹ đồ vật bằng da trâu, đặt vào bên trong áo giáp của mình, đứng dậy, cầm lấy trường kiếm, hét lớn một tiếng, dậm chân nói: “Đi!”

Tiếng “Đi” ấy chứa đựng vạn nỗi thống khổ và sự bất đắc dĩ.

Tề Cảnh Công nhìn Trọng Do biến mất vào màn đêm và trong mưa. Ông nở nụ cười, rồi trở lại nội thất của mình, thay mũ miện, ngồi vào ngai vàng của quốc quân, tĩnh lặng chờ đợi.

Khi Trần Hằng mang người xông vào, hắn nhìn thấy một Tề Cảnh Công — một ông lão uy vũ bất khuất, hiên ngang coi thường thiên hạ. Sắc mặt ông trắng bệch nhưng vẫn tuấn tú, trán đầy nếp nhăn nhưng không hề mất đi vẻ anh khí. Ông khoác miện phục đen của quốc quân, đầu đội mũ miện có chín sợi châu rủ trước sau, bên hông thắt kiếm quốc quân.

Uy nghi, lẫm liệt, dường như Tề Cảnh Công của nhiều năm về trước đã trở lại.

“Trần Hằng, ngươi tới làm gì?” Giọng Tề Cảnh Công tràn ngập ý lạnh.

Trần Hằng nhìn thấy vẻ dáng của Tề Cảnh Công, đầu tiên sững sờ, rồi khẽ cười xì một tiếng: “Tới làm gì ư? Lã Xử Cữu à Lã Xử Cữu, ngươi là biết rõ còn cố tình giả vờ ngu ngốc hay sao?”

“Lớn mật Trần Hằng! Quả nhân dù có bị nghịch tử soán ngôi, thì đó cũng là cha của nghịch tử ấy! Ngươi một tên gia nô mà có gan gọi thẳng tục danh của Quả nhân ư?” Tề Cảnh Công giận dữ, hiển nhiên ông cho rằng lần chính biến cung đình này là do đứa con bất hiếu Dương Sinh của mình chủ mưu.

Trần Hằng lại ngửa mặt lên trời cười phá lên. Tề Cảnh Công thấy thế cau mày: “Ngươi cười cái gì?”

“Cười cái gì ư? Lã Xử Cữu, ngươi bây giờ hẳn là rất muốn gặp đứa con ngỗ nghịch của ngươi phải không?”

Tề Cảnh Công nghe vậy, mơ hồ nhận ra có điều không ổn. Lúc này, ông lại nghe Trần Hằng nói:

“Người đâu, mau mang Dương Sinh công tử của chúng ta vào!”

Chỉ chốc lát sau, một chiếc quan tài bị binh sĩ của Trần Hằng khiêng vào. Trong quan tài nằm một người, thi thể đã cứng ngắc, sưng phù, da dẻ tái vàng. Người đó không ai khác chính là công tử Dương Sinh.

Tề Cảnh Công nhìn thấy cảnh này, không thể nào giữ vững sự bình tĩnh trước đó nữa, bởi vì ông nhận ra rằng trưởng tử Dương Sinh đã chết ít nhất bảy ngày rồi.

Nếu Dương Sinh đã chết từ sớm, vậy kẻ nào đang mưu đồ cuộc phản loạn này? Mục đích của hắn lại là gì?

“Trần Hằng, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?” Tề Cảnh Công nghĩ đến một khả năng, ông không còn cách nào bình tĩnh được nữa. Ông run rẩy, cố giữ vững cơ thể, rồi chỉ những ngón tay gầy guộc, gân guốc như vỏ cây tùng cổ thụ vào Trần Hằng mà gầm hét lên.

Bởi vì trong tiềm thức của Tề Cảnh Công, dù ông có thừa nhận hay không, thì một sự thật luôn hiện hữu: Nếu Dương Sinh mưu nghịch, thì dù nói thế nào cũng chỉ là nội đấu tranh giành ngôi vị giữa những người cùng dòng tộc; là cha, ông sẽ phải chịu cảnh môi hở răng lạnh. Hơn nữa, ông tin tưởng với năng lực của đứa con yêu quý Lã Đồ, việc đoạt lại ngôi vị từ tay Dương Sinh chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn.

Nhưng bây giờ, trưởng tử Dương Sinh đã chết rồi, mọi chuyện đã không còn đơn giản là nội đấu tranh giành ngôi vị nữa.

“Muốn làm gì ư? Ha ha!” Trần Hằng cười phá lên, tiếng cười hòa cùng tiếng sấm chớp, mưa gió ngoài điện, nghe có vẻ vô cùng dữ tợn và khủng khiếp.

Ngay khi hắn đang cười, Tề Cảnh Công thấy các con nuôi, cùng những người con thứ mười, mười một, mười hai, mười ba, mười bốn, và các mẫu thân của họ đều bị ép vào điện.

Sau khi nhìn thấy Tề Cảnh Công, các nàng nhanh chóng chạy đến trước mặt ông, quỳ sụp xuống và gào khóc. Ánh mắt Tề Cảnh Công đỏ ngầu, hàm răng ông nghiến ken két. Ngay lúc này, ông biết rằng một bi kịch còn thảm khốc hơn những gì mình tưởng tượng sắp xảy ra.

“Lã Xử Cữu, ngươi còn nhớ phụ thân ta, Điền Khất, đã chết như thế nào không?” Trần Hằng nhìn Tề Cảnh Công đang bị thê thiếp và con cái vây quanh ở giữa, đột nhiên rút bội kiếm ra, chỉ vào ông và nói.

“Điền Khất? Hắn chết như thế nào ư? Chẳng phải là vì mưu nghịch nên cuối cùng bị ngươi ‘đại nghĩa diệt thân’ sao?” Tề Cảnh Công lúc này lại trở nên trấn tĩnh, ông cười gằn.

Trần Hằng nghe vậy, ha hả cười thảm: “Bị ta đại nghĩa diệt thân? Ta diệt ngươi tổ tông!”

“Hắn, Điền Khất, là cha ruột của ta, cha ruột!”

��Là hắn vì cứu ta, vì cứu vãn gia tộc Điền thị của ta, là hắn tự tay dùng kiếm của ta đâm thẳng vào lồng ngực mình!”

“Ngươi có biết khi kiếm đâm v��o thân thể phụ thân, dòng máu ấy, máu của phụ thân, ồ ạt chảy ra từ lồng ngực ông là cảm giác gì không?”

“Cái cảm giác đó cứ như thể thứ quan trọng nhất trong cơ thể mình đã mất đi, đúng vậy, đã mất rồi!”

“Máu tươi của phụ thân, ta không thể để chảy mất, không thể để chảy mất! Ta liều mạng ngăn chặn máu của ông, nhưng không thể nào ngăn nổi! Cuối cùng ta chỉ có thể nuốt vào miệng mình, đúng vậy, nuốt vào! Thân thể phụ thân không chịu nổi dòng máu tươi cứ thế chảy đi, vậy thì chỉ còn cách dùng thân thể của ta để chịu đựng!”

“Ha ha, Lã Xử Cữu, ngươi đã từng uống máu tươi của phụ thân ngươi chưa?”

“Chắc là chưa rồi phải không? Hôm nay ta, Điền Hằng, sẽ từ bi để các con gái của ngươi nếm thử máu tươi của ngươi, ha ha!” Trần Hằng dường như điên cuồng, như một quỷ sát từ địa ngục hiện về. Trái tim, tiếng nói, hành vi của hắn đã vượt quá giới hạn của con người.

Báo thù, báo thù!

Kẻ địch đối với ta tàn ác, ta sẽ báo thù gấp mười lần, gấp trăm lần!

“Không được!”

Thê thiếp và các con gái của Tề Cảnh Công thấy Trần Hằng cầm kiếm chém về phía ông, vội vàng che chắn trước mặt ông.

Khóe miệng Trần Hằng hiện lên nụ cười điên loạn, hắn vung kiếm chém loạn xạ. Chỉ thấy thê thiếp và con gái của Tề Cảnh Công từng người từng người ngã xuống trong vũng máu.

“Trần Hằng, ta nguyền rủa tổ tông mười tám đời nhà ngươi!” Tề Cảnh Công nhìn ái thiếp và các con gái yêu quý của mình từng người từng người ngã xuống trong vũng máu, ông bất chấp thân thể già yếu, vung nắm đấm xông vào đánh Trần Hằng.

Trần Hằng cười gằn, vung kiếm chém xuống. Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, cánh tay Tề Cảnh Công bị chém đứt, rơi xuống đất.

“Lã Xử Cữu, ha ha, sướng hay không sướng? Bị người chặt đứt cánh tay, cảm giác thế nào?”

“Khà khà, đừng lo lắng, ngươi sẽ không chết nhanh như vậy đâu! Ta, Điền Hằng, còn chưa được nhìn thấy con cháu của ngươi uống máu tươi của ngươi kia mà?”

“Người đâu!” Trần Hằng quay về phía các vũ sĩ phía sau hét lớn một tiếng.

Chỉ chốc lát sau, bốn người bị dẫn tới. Trong đó hai người là hài đồng, hai người là thiếu niên. Cả bốn đều là con cháu dòng chính của công tử Dương Sinh.

“Các công tôn, các ngươi có muốn uống máu của tổ phụ các ngươi không?”

“Đừng sợ! Muốn uống cứ nói, ta Điền Hằng sẽ đảm bảo thỏa mãn các ngươi!”

Trần Hằng mở miệng dẫn dụ.

“Trần Hằng, ngươi tên nghịch tặc, nghịch tặc! Ngươi giết cha ta, lại giết những người thân thuộc của tổ phụ ta! Ta, Lã Nhâm, thề sẽ không bỏ qua cho ngươi! Ta sẽ giết ngươi, giết ngươi!” Một thiếu niên lớn tuổi trong số đó, sau khi nhìn thấy thảm trạng trong điện, khuôn mặt tuấn tú đỏ bừng như máu. Hắn thừa dịp Trần Hằng không chú ý, nhặt cây kiếm dưới đất, đâm mạnh về phía Trần Hằng.

Truyen.free giữ bản quyền tuyệt đối đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free