Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 570: Lã Đồ huấn chính (hạ)

Đó là bởi vì Lã Đồ biết trước cổ Hoàng Hà sắp đổi dòng!

Hiện tại, cửa biển của cổ Hoàng Hà nằm trong lãnh thổ nước Yên, đại khái ở khu vực Thiên Tân sau này. Hồ Bạch Dương Điện thuộc Hùng An mà hậu thế biết đến cũng chính là một trong những hồ nước liên thông với cổ Hoàng Hà.

Cổ Hoàng Hà một khi đổi dòng sẽ khiến vô số người ở vùng hạ du gặp tai ương.

Vùng hạ du bây giờ chỉ có ba nước lớn: nước Yên, nước Tề và nước Trung Sơn. Trong ba nước này, nước Tề là quốc gia có khả năng cao nhất bị dòng chảy đổi hướng ảnh hưởng.

Nước Tề là một quốc gia chủ yếu là bình nguyên. Một khi xuất hiện vỡ đê chuyển dòng, lãnh thổ phía bắc nước Tề về cơ bản sẽ bị hủy hoại trong vòng năm đến mười năm!

Mặt khác, việc đào mương máng so với tu sửa trường thành cũng lợi ích hơn hẳn.

Thứ nhất, đào mương máng thông thủy lợi có thể sắp xếp lại hệ thống thủy lợi, giao thông đường thủy của nước Tề. Thứ hai, dẫn nước từ các đầm lầy đi nơi khác sẽ tạo thêm nhiều đất canh tác tốt. Thứ ba, sau khi kênh dẫn nước được xây dựng, có thể chống hạn khi hạn hán và phòng lũ khi lụt lội. Thứ tư, việc mở rộng mạng lưới mương máng có thể phát triển ngành ngư nghiệp của nước Tề.

Nói chung, đây là việc có trăm điều lợi.

Kỳ thực, Lã Đồ còn có một mục đích khác, đó chính là cố ý khiến nước láng giềng lầm tưởng, rồi xâm lược quốc gia hắn. Có như vậy, hắn mới có danh nghĩa chính đáng để tiêu diệt nước láng giềng.

"Tuy nhiên, việc hưng tu thủy lợi và đường sá không phải chuyện một sớm một chiều. Quốc tướng phủ cần đưa ra một phương án điều trần tốt, vừa không quá mức tổn hại sức dân, lại vừa có thể đảm bảo việc thủy lợi và đường sá được hoàn thành nhanh chóng," Lã Đồ nhớ lại những tai họa mà lao dịch mang đến cho dân chúng khi ông ở Lạc Ấp (Thành Đô), liền nói thêm một câu.

Ngũ Tử Tư nghe vậy khẽ thở phào nhẹ nhõm, hắn vẫn thật sự lo sợ Lã Đồ vì muốn đẩy nhanh tiến độ mà vắt kiệt sức dân.

"Quá Giáp nói: "Trời làm bậy, còn có thể sống; tự mình làm bậy, không thể sống." Loại tai họa thứ hai này, chính là do con người gây ra! Tai họa này còn đáng sợ, đáng ghét và đáng cười hơn cả thiên tai."

"Tại sao lại nói như vậy?" Lã Đồ bắt đầu nói về chủ đề thứ hai, cũng là điều khiến dân chúng gặp nhiều khó khăn.

"Quả nhân đã đọc nhiều sử sách, từng du lịch khắp các nước, chứng kiến bạo quân, cũng chứng kiến quân vương khiêm tốn; chứng kiến hôn quân, cũng chứng kiến quân vương anh minh quyết đoán; chứng kiến quân vương làm loạn, cũng chứng kiến quân vương theo đạo vô vi; chứng kiến quân vương độc tài tự cho là đúng, cũng chứng kiến quân vương biết lắng nghe lời thẳng thắn..."

"Trụ Vương nhà Ân làm điều càn rỡ, lạm dụng sức dân mà bị lật đổ. U Vương làm bậy, xem việc quốc gia như trò đùa mà b��� Địch Nhung lật đổ. Việc của Hoàn Công vào giai đoạn cuối thì càng không cần phải nói. Và những việc tương tự như vậy chính là mối họa do quân vương gây ra."

"Mối họa từ quân vương cố nhiên là rất lớn, nhưng nếu không có một đám tay chân giúp sức, miệng lưỡi phụ họa, thì làm sao có thể gây ra tai họa lớn đến vậy?"

"Các vị đại thần, tướng quân đang quỳ ngồi trên điện này, chính là những cánh tay, cái miệng của quân vương!"

Ngọc Như Ý của Lã Đồ lướt qua các văn võ bá quan đang lắng nghe huấn thị trên điện.

"Quân thượng!" Chúng thần văn võ lần thứ hai nắm hốt cúi lạy, bởi vì lời nói này đã chạm đến tận đáy lòng.

Lã Đồ cũng không cho phép họ đứng dậy, tiếp tục nói: "Quá Giáp không hiền, Y Doãn giúp đỡ (hư chi); Khang Vương không hiền, Chu Công, Thiệu Công giúp đỡ (hư chi). Nếu một ngày nào đó quả nhân cũng như Hoàn Công, đến tuổi già mà không giữ được khí tiết, thì các khanh phải làm được việc như Y Doãn, Thiệu Công!"

Lời này vừa nói ra, mọi người trong điện đều lập tức cúi rạp người, vang lên những tiếng kêu kinh hãi, thề sống chết không dám làm điều đó.

Lời Lã Đồ nói không phải để gây sốc, cũng không phải để thăm dò các quần thần, mà là để đặt nền móng cho những tranh luận chính trị sau này, nhằm ngăn ngừa bản thân có thể trở thành một bạo chúa độc đoán, tự mãn và trì trệ trong tương lai.

Lã Đồ vẫy tay ra hiệu mọi người đứng dậy. Mọi người đã phủ phục lạy nhiều lần, lúc này mới nắm hốt ngồi nghiêm chỉnh.

Lúc này chỉ nghe giọng Lã Đồ lại trở nên nghiêm nghị nói: "Quả nhân có lỗi, quả nhân nhất định sẽ sửa đổi. Nhưng nếu các vị đại thần sai lầm, hỏng việc, thì sẽ như cái lư hương này. Trước đây nó sáng sủa, bóng loáng, nhưng bây giờ đã trở nên ố bẩn, hoen ố. Nếu còn không tự xét lại và ăn năn, quả nhân tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua!"

Nói xong, Lã Đồ đột nhiên rút bội kiếm, một kiếm chém nát lư hương.

Hương mộc vẫn tiếp tục cháy trong lư hương, khói lượn lờ giữa điện.

"Thần hạ không dám!" Chúng thần lần thứ hai phủ phục cúi lạy.

Không ít đại thần toát mồ hôi lạnh trên trán, ví dụ như Tế Dư, người phụ trách tiếp đón sứ giả đương nhiệm, chính là một người trong số đó. Hắn nghĩ rằng việc mình tư lợi, nhận hối lộ từ sứ giả các nước đã bị Lã Đồ phát giác, nên đâm ra giật mình thon thót.

Lã Đồ lướt mắt nhìn mọi người một lượt trong điện, sau đó chậm rãi đi về chỗ ngồi của quân vương, tra kiếm vào vỏ, cười nói: "Cái gọi là "yêu sâu trách nặng", các khanh cũng đừng quá căng thẳng. Quả nhân chỉ là ước ao các minh quân hiền tướng thời xưa, luôn ảo tưởng một ngày nào đó trong tương lai, hậu thế trong sách sử cũng sẽ ca ngợi quả nhân là minh quân, còn các khanh là hiền tướng, lương thần của quả nhân, chỉ có vậy thôi!"

Lã Đồ lúc này mới cười hì hì. Chúng thần lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ, vị quân chủ này còn khó hầu hạ hơn cả Tiên quân Cảnh Công nhiều.

Buổi thiết triều kéo dài mãi gần trưa mới kết thúc.

Tả tướng Ngự Ưởng liền vội vã đuổi theo Quốc tướng Ngũ Tử Tư khi tan triều. Thấy không có ai xung quanh liền hỏi: "Quốc tướng, rốt cuộc là ý gì với những lời lẽ có phần quá đà của quân thượng hôm nay?"

"Lão phu cứ như bị làm cho hồ đồ vậy."

Ngũ Tử Tư vuốt râu nhìn trời xanh mây trắng, cảm nhận khí trời cuối thu trong lành, khẽ mỉm cười nói: "Phụ tướng à, có một số chuyện cứ hồ đồ một chút lại hay. Điều mà ngươi và ta cần làm chỉ là chấp hành quốc chính mà không vi phạm đạo nghĩa và lương tâm là được!"

Ngự Ưởng không hiểu, nhìn Ngũ Tử Tư bước nhanh rời đi, càng thêm hồ đồ. Quân thượng lần đầu thiết triều, ban đầu nói về vị trí quân thần, rồi đến thiên tai nhân họa, cuối cùng lại nhắc đến Y Doãn, Chu Công, quân minh tướng hiền... Rốt cuộc là ý gì đây?

Mang theo một bụng hồ đồ, Ngự Ưởng phiền muộn lên binh xa hồi phủ.

Đương nhiên không chỉ Ngự Ưởng một người, rất nhiều đại phu và tướng quân trong triều cũng đều ngơ ngác không hiểu.

"Huynh trưởng, quân thượng có phải là bị đại quốc sĩ Thiềm thuyết giáo?" Lã Hạ đuổi theo Đại tông Lã Thanh hỏi.

Thiềm thích giảng những điều hư ảo, viển vông, khiến người ta nghe mà sợ hãi. Lã Hạ tất nhiên đã từng nghe qua những lời đồn đại này.

Hơn nữa, cháu trai ông ta lại vô cùng cung kính với Thiềm, Lã Hạ tự nhiên cho rằng chính Thiềm đã thuyết giáo và ảnh hưởng đến Lã Đồ.

Lã Thanh có lẽ do bị cảm lạnh, cũng có lẽ do tuổi già sức yếu. Khi nói chuyện thỉnh thoảng lại ho khan. Nghe Lã Hạ nói, ông ta nhàn nhạt đáp: "Hạ đệ, năm đó ngươi vì chuyện tư lợi mà bị chèn ép bấy lâu nay. Cũng may ngươi vào thời điểm mấu chốt đã đứng về phía quân thượng, cho nên mới có chức vị Tông phủ Hình Lang hôm nay."

Lã Hạ nghe vậy hơi đỏ mặt, ngượng ngùng nói: "Huynh trưởng, chuyện xưa rồi, chuyện xưa rồi."

Lã Thanh thở dài một hơi, nhìn trời xanh mây trắng nói: "Ta già rồi, chẳng còn sống được bao lâu nữa. Đệ phải tu dưỡng đạo đức."

Nói xong, ông ta chống gậy đi khỏi.

Lã Hạ lại ngẩn người ra, chuyện này là sao đây?

"Huynh trưởng, ý huynh nói là..." Lã Hạ muốn đuổi theo Lã Thanh, nhưng vừa bước một bước chân thì chợt dừng lại gấp.

Già rồi, ta phải tu dưỡng đạo đức?

Lã Hạ ngẫm nghĩ lời Lã Thanh nói, đột nhiên tựa hồ tỉnh ngộ. Trong ánh mắt dợn sóng niềm vui, nhìn bóng lưng Lã Thanh rời đi, vội vàng đuổi theo: "Huynh trưởng, xin huynh chờ đệ một chút!"

Hữu tướng Kế Nhiên rời đi, liền đầy hứng thú nhìn lướt qua Tề hầu cung một lượt, thầm nghĩ: Quân thượng bày ván cờ này thật lớn, chỉ là không biết chư hầu thiên hạ có mắc mưu hay không? Hề hề, có điều, Cửu công chúa chắc chắn sẽ phải ở lại trong nước rồi!

Nghĩ thầm xong, hắn liền lên binh xa của mình, rồi rời đi.

Tất cả văn bản trên thuộc quyền biên soạn độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free