(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 707: Trùng Lao rừng dâu, thập diện mai phục kế sách (vĩ)
Quả nhiên lời Hùng Nghi Liêu nói đã khiến các tướng lĩnh các nước vây công hắn đều trố mắt, thầm nghĩ: Một kẻ tham sống sợ chết như vậy mà cũng xứng là dũng sĩ sao? Khinh bỉ!
Dũng sĩ, thế nào mới là dũng sĩ? Dũng sĩ là những người chỉ có hai con đường để lựa chọn: Một là thân thể kiên cường, ngạo nghễ chiến thắng tất cả; hai là chết trận, chết như một anh hùng! Đó mới là dũng sĩ.
Thế nhưng, dũng sĩ Quán Hổ này lại bị bắt làm tù binh, hơn nữa là bị người Tiên Ngu ngoại tộc bắt sống ngay lúc đó!
Thật không hiểu hắn lấy đâu ra mặt mũi mà sống đến tận bây giờ?
Quán Hổ cảm nhận được vẻ khinh thường từ các tướng lĩnh nước khác, càng thêm giận dữ xen lẫn hổ thẹn, vung chày đá xông tới đập vào người Hùng Nghi Liêu.
Mọi người thấy vậy cũng không nhúng tay. Hùng Nghi Liêu thấy chày đá lớn của Quán Hổ đánh tới, "khà khà" cười gằn, lập tức không nói thêm lời nào, vung lưỡi búa lớn lên nghênh chiến.
Hai người giao chiến long trời lở đất, các tướng lĩnh các nước đứng ngoài quan chiến đều bị chấn động đến hoa mắt chóng mặt. Trên dốc cao, chư hầu các nước nhìn xuống, thấy các tướng lĩnh dưới trướng mình đều đứng nhìn không giao chiến, trong lòng không khỏi thấy kỳ lạ. Hàn Bất Tín nước Hàn nheo mắt lại, thầm nổi giận. Quán Hổ là dũng tướng số một của nước Hàn, nếu hắn bị thương, đó chắc chắn là một tổn thất lớn cho nước Hàn. Hắn vội vàng tâu với thiên tử: "Thưa thiên tử, chư hầu có tâm địa hiểm độc, nếu không thúc giục họ giao chiến, quả nhân sẽ lệnh Quán Hổ rút khỏi trận này."
Cơ Nhân nghe xong thì nhìn chằm chằm Hàn Bất Tín. Hàn Bất Tín không hề nao núng, trừng mắt nhìn lại. Lần này, Cơ Nhân quay sang các chư hầu nói: "Lời nước Hàn nói cũng chính là ý của Trẫm. Giết chết Lã Đồ là nguyện vọng chung của Trẫm và các chư hầu, nay vây mà không đánh thì thật không thể chấp nhận được."
Nước Hàn, nước Ngụy, nước Triệu vì là những quốc gia mới thành lập, nên Cơ Nhân phong cho họ tước Tử.
Các chư hầu nghe vậy gật đầu, lần lượt ra lệnh cho chùy sĩ đánh trống trận. Nhóm tướng quân các nước đang quan chiến thấy vậy, khẽ nhíu mày, không nói gì thêm, cầm lấy vũ khí cùng xông lên vây đánh Hùng Nghi Liêu.
Hùng Nghi Liêu chiến đấu điên cuồng, dùng lối đánh đổi mạng khiến các tướng quân các nước không dám đối đầu trực diện.
Quán Hổ được các chiến tướng khác viện trợ, lập tức nhẹ nhõm thở phào, cố nén cơn đau do bàn tay chảy máu, cầm búa lớn tiếp tục giao chiến với Hùng Nghi Liêu.
Ở phía Đông Môn Vô Trạch, vì chàng dùng đại mâu – một loại trường vũ khí, trong khi các tướng sĩ các nước lại dùng binh khí ngắn, nên nhất thời không làm gì được chàng, chỉ có thể mắng nhiếc ầm ĩ. Chúng mắng Đông Môn Vô Trạch không biết xấu hổ, đã là nam nhân, quý tộc thì nên cầm Quân tử kiếm ra mà đánh với bọn họ.
Đông Môn Vô Trạch cười nhạo đáp lại: "Có giỏi thì đừng vây đánh hội đồng, chúng ta đơn đấu?"
Các tướng sĩ các nước nghe vậy đành bất đắc dĩ, chỉ có thể cầm thanh kiếm đồng giao chiến với Đông Môn Vô Trạch.
Nếu nói Đông Môn Vô Trạch dùng lối đánh vô lại, Hùng Nghi Liêu dùng lối đánh đối đầu trực diện cứng rắn, thì bên Lã Đồ tuyệt đối là từng bước sát cơ dưới ánh đao bóng kiếm.
Các chiến tướng các nước vây công Lã Đồ có hơn hai mươi người, nhưng Lã Đồ vẫn sừng sững không sợ, vung kiếm nghênh chiến. Kiếm của chàng tựa như rắn độc, chỉ đâm chém vào những yếu huyệt của kẻ địch. Những kẻ bị chàng giết chết, phần lớn là bị đâm xuyên yết hầu hoặc thấu tim.
Cách thức giết người tinh chuẩn như vậy khiến các chiến tướng các nước khiếp sợ. Họ vây quanh Lã Đồ, dường như đang tìm kiếm cơ hội ám toán chàng.
Lã Đồ thở hổn hển, nhìn quanh các tướng sĩ bốn phía. Đúng lúc này, chàng cảm nhận được có kẻ tấn công từ phía sau, lập tức quỳ một gối xuống, sử dụng chiêu "Cùng Thiên Cùng Thọ". Chàng chỉ thấy tướng lĩnh nước Tần đó ngã ầm xuống đất, nhìn ngực mình bị đâm xuyên với vẻ không cam lòng.
Lần này, các tướng sĩ các nước nhìn nhau, sau đó không khỏi rùng mình một cái, rồi tiếp tục tìm kiếm thời cơ đánh giết Lã Đồ.
Thời gian chầm chậm trôi qua, ngọn khói báo động mà Đông Môn Vô Trạch châm lên cũng đã cháy hết vào khoảnh khắc cuối cùng.
Việt vương Câu Tiễn thấy giờ phút này vẫn chưa hạ gục được Lã Đồ, lòng nóng như lửa đốt, quay sang tâu với thiên tử Cơ Nhân rằng cần phải ra lệnh đại quân xông lên. Thiên tử Cơ Nhân thấy các tướng sĩ các nước vẫn còn sống sót đến tám, chín phần mười, nên không đồng ý.
Việt vương Câu Tiễn bất đắc dĩ chỉ đành chuyển ánh mắt sang các chư hầu các nước, mong họ đưa ra ý kiến. Tống Cảnh Công vung tay nói: "Cứ xem đã!" Khi được hỏi, Trịnh Thanh Công đáp: "Không vội, không vội!" Thỉnh cầu Cơ Mộ Hoa nước Trung Sơn, Cơ Mộ Hoa lại vờ câm vờ điếc. Thỉnh cầu Trần Thái. Quốc quân hai nước Trần và Thái chỉ lo ríu rít nói chuyện, thỉnh thoảng nhìn cảnh chém giết náo nhiệt trên sân, trong lòng thầm nghĩ: gấp gáp làm gì, sớm muộn gì Lã Đồ cũng bị giết chết. Giờ có trò hay thế này để xem, còn gì bằng? Chi bằng làm một câu thơ giãi bày nhã hứng còn hơn.
Thực ra, Câu Tiễn đã phần nào đoán được ý nghĩ của các chư hầu các nước: họ không muốn giết chết Lã Đồ, ít nhất là không muốn tự tay mình giết chết. Bởi vì phần lớn chư hầu này đều là nước láng giềng của nước Tề. Nếu một trong số họ giết chết Lã Đồ, chắc chắn sẽ phải chịu sự báo thù từ trăm vạn đại quân của nước Tề. Trăm vạn đại quân đó, ai dám gây sự?
Còn với các quốc gia xa xôi như nước Tần, nước Thục, họ tự nhiên cũng không mong Lã Đồ chết. Bởi lẽ, chỉ khi nước Tề tiến về phía Tây, họ mới có lý do xuất binh tiến về phía Đông.
Thiên tử Cơ Nhân tuy muốn giết chết Lã Đồ, nhưng chàng hiểu rõ thời cơ hiện tại chưa đủ chín muồi. Chàng chờ Lã Đồ giết chết bảy, tám phần mười tướng lĩnh các nước, khi đó mới ra lệnh đại quân xông lên, giết chết Lã Đồ sẽ là thời cơ tốt nhất.
Vì thế, nước Tề chắc chắn sẽ đ��i loạn, và các nước chư hầu cũng sẽ tổn thất nguyên khí nặng nề dưới sự phẫn nộ thảo phạt của nước Tề. Như vậy, chàng có thể nhân lúc các nước trong thiên hạ đang nguy khốn, lôi kéo khắp nơi, phát triển sản xuất, khuyến khích nông nghiệp. Chàng tin rằng với sự nỗ lực của mình, vương thất nhà Chu nhất định sẽ khôi phục lại vinh quang của tổ tiên. Đây chính là tất cả những gì Cơ Nhân đã dự tính.
Sở dĩ Câu Tiễn muốn thúc giục giết chết Lã Đồ, là vì giác quan thứ sáu của một người đàn ông mách bảo chàng rằng, nếu giờ phút này không giết chết Lã Đồ, thì tương lai người chết sẽ là chính mình.
Cuối cùng, chàng chuyển ánh mắt sang lão oan gia Sở vương Hữu Hùng Chẩn. Hữu Hùng Chẩn nhìn Câu Tiễn, hiện ra vẻ khinh bỉ. Dù người này là nhạc phụ của mình, nhưng Hữu Hùng Chẩn đây đâu có thiếu nhạc phụ.
Hơn nữa, vào những năm cuối Xuân Thu, nhạc phụ chính là để hãm hại...
"Chẩn..." Câu Tiễn vốn định gọi "Chẩn Nhi", nhưng nghĩ đến đối phương là Sở vương, lại đang trước mắt bao chư hầu, liền lập tức đổi lời: "Sở hầu, bây giờ là thời cơ tốt nhất để giết chết Lã Đồ. Nếu để viện quân của Lã Đồ đến, chúng ta hối hận cũng đã muộn!"
Hữu Hùng Chẩn nghe vậy, con ngươi co rút lại, gạt bỏ sự căm ghét đối với Câu Tiễn, cẩn thận suy xét lời chàng nói. Chàng không khỏi hồi tưởng lại những lời đồn đại về Lã Đồ trước đây: Trong trận chiến nước Cử, Lã Đồ bị vây trong biển lửa, tưởng chừng sắp bị thiêu chết thì đột nhiên trời đổ mưa lớn. Khi bị liên quân Cử - Sở truy sát, chàng lại được một người bí ẩn giải cứu. Trong trận chiến Mã Lăng đạo, sau khi điều tra kỹ, được biết sủng thần Khám Chỉ của Dương Sinh đã truy sát Lã Đồ từ nước Tề cho đến nước Lỗ, nhưng chàng liên tiếp may mắn thoát thân. Nước Vệ có Khoái Hội tạo phản, nước Trịnh có hương giáo Đặng Tích tấn công Lã Đồ. Ở Hồ Khẩu nước Tấn chàng gặp Bạch Địch. Bị nước Tần bắt đến thảo nguyên Kinh Sơn phục kích. Bị phục kích ở Bành Thành... Quá nhiều sự may mắn cứ đeo bám Lã Đồ, khiến Hữu Hùng Chẩn cảm thấy áp lực cực lớn và bất an.
Ngay lúc này, Hữu Hùng Chẩn biết Câu Tiễn nói không sai, quả thực nên nhanh chóng diệt trừ Lã Đồ, đề phòng bất trắc. Lập tức, chàng cũng không xin chỉ thị thiên tử, trực tiếp lệnh Sở quân xông xuống dốc.
Các chư hầu kinh hãi, thiên tử Cơ Nhân sắc mặt vô cùng âm trầm, nhưng Việt vương Câu Tiễn lại mừng rỡ, cũng lệnh đại quân dưới trướng mình xông lên giết Lã Đồ.
Giờ phút này, liên quân Việt - Sở hợp lại, tựa như dòng lũ đất đá từ trên sườn núi đổ xuống, ào ạt lao về phía đội quân Tề chưa đến 500 người kia.
Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng tâm huyết.