Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 711: Bị vây đất Khuông

Lã Đồ không hề trách mắng, trái lại còn tự mình xuống giường đỡ hắn dậy, an ủi một hồi. Hùng Nghi Liêu nghe vậy thì khóc òa lên.

Sau khi hỏi tình hình chung từ mọi người, Lã Đồ chìm vào trầm mặc. Đông Môn Vô Trạch bị trọng thương, hiện giờ đã tàn phế một nửa; trưởng tử Lã Cừ vẫn bặt vô âm tín; đất Khuông đang bị mười vạn minh quân của thiên tử vây hãm; Tống Cảnh Công của nước Tống, kẻ đã trở mặt trong trận chiến, đã dẫn quân trốn về nước Tống. Còn Quốc Phạm, sau khi dẫn quân phá vây và thoát khỏi các đợt chặn giết, nay chỉ còn chưa đến sáu nghìn tinh nhuệ. Những hương thân tuy nhanh chóng có thể tập hợp thành lực lượng chiến đấu, nhưng họ đã già yếu, sức chiến đấu đã giảm đi một nửa. Ngoài ra, binh sĩ mới và nô lệ, ngoại trừ việc thuận đà thắng lợi, thì sức chiến đấu gần như bằng không.

Nói tóm lại, dùng chưa đến một vạn quân để đối chọi với mười vạn quân, e rằng rất khó khăn!

Tuy nhiên, Lã Đồ là một người lạc quan, ông đã từng dẫn ba nghìn binh lính thoát khỏi vòng vây thập diện mai phục, vậy thì nhất định lần này cũng có thể thoát ra.

Lã Đồ nhờ Lã Văn đỡ đến xem Đông Môn Vô Trạch bị băng bó như xác ướp Mummy. Khi thấy thân hình mập mạp của hắn giờ đây đang nằm vật vờ trên người mấy cung nữ xinh đẹp, miệng rên rỉ đau đớn loạn xạ, ông tức giận đá cho một cước.

Vốn dĩ, ông còn tưởng Đông Môn Vô Trạch đã tàn phế thật rồi, ấy vậy mà giờ này hắn vẫn còn tâm trạng giở trò sàm sỡ, liền nhận ra mình đã bị lừa gạt.

Bởi vậy, ông mới phẫn nộ đá một cú. Đông Môn Vô Trạch kêu thảm thiết một tiếng, định chửi ầm lên, nhưng khi nhìn thấy Lã Đồ, cái miệng rộng liền ngoác ra, định khóc lóc mè nheo.

Để ổn định quân tâm, Lã Đồ sai Tả Khâu Minh đi truyền lệnh, triệu tập các chức quan tướng quân từ Tư Mã trở lên, bởi ông cần phải ban cho tướng sĩ một liều thuốc an thần.

Quốc Phạm, người đang sắp xếp phòng thủ cho quân đội, khi biết Lã Đồ đã tỉnh lại thì vô cùng mừng rỡ, vội vàng dẫn các chức quan tướng quân từ Tư Mã trở lên cùng đi bái kiến Lã Đồ.

Tin tức Lã Đồ tỉnh lại cũng không được giấu giếm, rất nhanh đã lan truyền khắp Khuông Thành, lập tức khiến sĩ khí quân Tề chấn động mạnh.

Quốc Phạm bẩm báo nguyên nhân vì sao không dẫn kỵ binh đông tiến trở về biên giới nước Tề. Lã Đồ nghe xong gật đầu, quả nhiên Quốc Phạm đã làm đúng: Một là thời tiết mưa lớn, kỵ binh không dễ tiến quân; hai là Vương Hủ mưu trí xảo quyệt, chắc chắn đã b��� trí đủ loại mai phục trên đường đông tiến; nếu cứ đi về phía đông, nhất định sẽ rơi vào vòng vây mới. Ba là bản thân ông bị thương rất nặng, nếu cứ hành quân trong mưa, chắc chắn sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

Hiện tại, rút vào trong thành, dựa vào số tinh binh còn lại, đối phương dù có mười vạn đại quân công thành suốt đêm, cũng ít nhất phải mất ba ngày mới có thể công phá. Ba ngày đó, các nơi viện quân cũng đã kịp đến nơi.

Sau khi trao đổi cẩn thận với các tướng sĩ một hồi, Lã Đồ liền được Lã Văn dìu đi.

"Cừ Nhi, con thế nào rồi? Con nhất định phải sống sót, cho dù con có đầu hàng làm tù binh, phụ thân cũng sẽ không trách con, con nhất định phải sống sót." Nhìn cơn mưa ngoài phòng càng lúc càng lớn hạt, đôi mắt Lã Đồ chợt nhòa đi.

Lã Văn đứng một bên nhìn cha mình, cúi đầu, trong ánh mắt tràn ngập sự xấu hổ…

Trong số hơn ba nghìn người tùy tùng, chỉ có hắn là vô dụng, chỉ có hắn là kẻ làm liên lụy mọi người.

Tôn Vũ dựa vào đại quân mà vững bước tiến tới, như thể đang đánh quái thăng cấp, từng bước một phá tan vòng vây của đại quân Vương Hủ. Từ Hoàng Trì, Trường Khâu, Bộc Thủy, Trùng Lao, ông liên tục chém giết đến tận Hư Thị.

Cùng lúc đó, tại quận Hà Nam, các thành lệnh ở khắp nơi cũng lần lượt nhận được tin tức về sự biến tại Hoàng Trì. Nghe được quân thượng bị thập diện mai phục, cuối cùng may mắn thoát được, hiện đang bị mười vạn đại quân của thiên tử vây hãm tại đất Khuông, họ vừa mừng vừa sợ khôn nguôi. Biết rằng quận trưởng nhất định sẽ triệu tập đại quân cứu viện, bởi vậy lập tức đánh vang trống lớn nơi cửa thành, lệnh cho các hương thân ở khắp nơi chuẩn bị sẵn sàng để đưa hương dũng vào thành.

Đế Khâu, sau nửa đêm, mưa như trút nước. Theo lời hô to “800 dặm cấp báo” của một tên binh lính, từng cánh cửa lần lượt được mở ra. Người lính ấy chạy đến bên Trương Mạnh Đàm, người vừa khoác áo đứng dậy, nhanh chóng quỳ xuống, hai tay dâng lên ống trúc đựng mật báo.

Trương Mạnh Đàm nhìn thấy ống trúc có vết máu, lòng chợt thắt lại. Hắn vội vàng mở ra dưới ánh đèn dầu mờ ảo, sau khi đọc nội dung cấp báo thì toàn thân nhất thời ngây dại. Đúng lúc này, một tiếng sét đùng đoàng xé toang màn đêm mưa đen kịt, giật ông tỉnh lại: "Truyền lệnh! Mau truyền lệnh!"

Trương Mạnh Đàm dường như phát điên chạy ra tiền đường, cơn mưa lớn rất nhanh khiến y phục trên người ông ướt sũng.

Thủ đô Lâm Truy của nước Tề, giờ đây bầu không khí vô cùng quỷ dị.

Bởi vì từ khi tin tức về việc hội minh Hoàng Trì là âm mưu của thiên tử được truyền ra, toàn bộ Lâm Truy, sau những xôn xao kinh hoàng, đã chìm vào sự trầm mặc đáng sợ. Quân thượng chỉ có chưa đến năm vạn đại quân, trong khi thiên tử có đến hai mươi lăm vạn đại quân, hơn nữa đây còn là một tử cục được sắp đặt kỹ lưỡng. Liệu quân thượng có thể thoát thân được không? Nếu không thoát được, nước Tề sẽ ra sao? Còn ai, vị công tử nào sẽ kế thừa đại vị của quân thượng?

Tất cả mọi người đều đang đặt dấu hỏi.

Tại Quốc Tướng phủ, Đại Tông phủ, Phủ Tướng quân, Ngự Sử phủ, các vị đại lão đều cùng nhau hội họp. Sau ba canh giờ mật đàm, bốn người mang theo quân đội tiến vào Lâm Truy cung. Không lâu sau, trong cung truyền ra hết mệnh lệnh này đến mệnh lệnh khác từ Tứ phủ: Quân phu nhân, công chúa Đằng Ngọc đã mang thai năm tháng, có thể sinh con trai; Đằng Ngọc trao toàn quyền cho Quốc Tướng Ngũ Tử Tư thay quyền nhiếp chính, các chư công tử không được bước ra khỏi Lâm Truy cung một bước; triệu tập tất cả kỵ binh và xa binh trong biên giới nước Tề, lập tức đông tiến đi cứu viện; các quận trưởng và thành lệnh ở khắp nơi phải đảm bảo hương thân hoàn thành đúng hạn công việc đồng áng, không được để họ nảy sinh tư tưởng khác; các lãng nhân ở khắp nơi tạm thời không được di chuyển, kẻ nào vi phạm sẽ bị giết không tha. Mệnh lệnh đã ban!

Ngũ Tử Tư cùng Đằng Ngọc kịp thời đứng ra, ngay lập tức dẹp yên tạm thời những đợt sóng ngầm cuồn cuộn trong Lâm Truy.

Nước Lỗ, Vận Thành.

Một người phụ nữ trong trang phục tang phục, hiện đang tổ chức thương nhân dưới trướng mình mua tang phục, khi nghe tin Lã Đồ bị vây hãm tại đất Khuông, tính mạng ngàn cân treo sợi tóc, ngay lập tức như bị rút cạn sức lực: "Nhanh! Nhanh! Triệu tập tất cả, tất cả người hầu, gia đinh, nô lệ, cùng môn khách! Nhanh lên!"

Người phụ nữ trong tang phục đó rõ ràng là thiếp thất Chung Ly Xuân, người đã đính ước mà chưa thành hôn với Lã Đồ.

Nước Bạch, Hồ Khẩu.

Bạch Trường Thối hiện đang kiểm tra công việc đồng áng mùa vụ. Đúng lúc này, một nam tử cường tráng vội vàng hấp tấp chạy tới: "Mẫu thân, không hay rồi, cha bị người hãm hại!"

"Cái gì?" Bạch Trường Thối nghe vậy, đầu tiên sững sờ, sau đó đôi mắt chợt đỏ hoe. Bà như bay đến, thoắt cái đã đứng trước mặt nam tử, túm lấy cổ áo hắn mà hỏi: "Đầu Mạn, con nói lại lần nữa xem, ai bị hại?"

Nam tử kia chính là trưởng tử của Lã Đồ theo một nghĩa nào đó. À không, xét đến việc vị trưởng tử ở nước Chuyên Húc đã chết trận, thì hắn chỉ có thể được xem là con thứ mà thôi.

Đầu Mạn vội vàng kể lại việc hắn đã hỏi thăm được về âm mưu của thiên tử triệu tập chư hầu hội minh tại Hoàng Trì để hãm hại phụ thân mình.

Đầu Mạn tuy chưa từng gặp phụ thân mình, nhưng từ lời kể của mẫu thân, còn cả những tin tức vụn vặt hắn nghe ngóng được, đã biết không ít. Đối với vị phụ thân chưa từng gặp mặt này, hắn thực sự rất hiếu kỳ, bởi vậy cũng đặc biệt quan tâm chút ít. Chỉ là không ngờ rằng, một nghĩa sĩ Ngụy thị giả vờ ngây dại đã đến bên cạnh hắn, lén lút báo cho hắn về âm mưu hội minh của thiên tử nhằm hãm hại phụ thân.

Bạch Trường Thối nghe xong, liền giáng một bạt tai vào mặt Đầu Mạn: "Thứ hỗn trướng, ngươi nói chuyện cũng chẳng đâu vào đâu cả!"

Bạch Trường Thối vốn tưởng con trai mình nói "bị hại" là bị giết chết? Giờ mới hiểu ra đó là ý bị người ta giăng bẫy hãm hại. Đầu Mạn ôm má sưng đỏ, thầm nghĩ: "Thật oan cho con! Ai bảo mẫu thân cứ bắt con nói tiếng nhã nhặn làm gì? Nếu cứ nói tiếng mẹ đẻ của chúng ta, làm sao có thể biểu đạt sai ý nghĩa được?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free