Các vương tử vương tôn bị Vương tôn Trệ sỉ nhục, nhất thời vỗ ngực giậm chân, gào khóc oan ức với Lã Đồ. Thậm chí, có người còn trực tiếp phân tích đúng sai, chỉ ra rằng Vương tôn Trệ đang làm nhục Lã Đồ, ám chỉ ông ấy là gà.

Lã Đồ mặt tối sầm lại, nhưng không phải vì ví dụ không thỏa đáng của Vương tôn Trệ, mà là vì ông lo lắng cho đứa cháu thông minh kia.

Lã Đồ đang định nói, thì Vương tôn Trệ đã nhanh chóng lên tiếng: "Vương tổ phụ, tôn nhi chưa từng nói về gà. Là do họ nói, họ nghĩ nhiều, nên họ mới đang sỉ nhục vương tổ phụ."

"Sỉ nhục vương tổ phụ, đó chính là đại nghịch bất đạo, là phải chém đầu! Nhưng mà, nghĩ rằng họ vô tâm, lại là huynh đệ và Vương thúc của tôn nhi, đánh đòn để trừng phạt là đủ rồi."

Vương tôn Trệ không ngừng khiến người khác kinh ngạc. Lời nói của nó làm các vương tử vương tôn sửng sốt, rồi sau đó là nổi giận: "Lúc nào là chúng ta sỉ nhục? Rõ ràng là ngươi, cái đồ chết dẫm! Còn nói gì mà 'cháu trai', 'Vương thúc' với 'huynh đệ', chỉ cần đánh đòn là xong? Lã Trệ, cái đồ heo chết tiệt, thì ra ngươi cố ý, ngươi thật độc ác! Các ngươi!"

Các vương tử vương tôn lại định nói, nhưng Vương tôn Trệ lần thứ hai ngắt lời. Nó khẽ ngẩng cằm, dùng ngón út mũm mĩm chỉ vào đám Vương thúc và huynh đệ kia, khinh bỉ nói: "Chẳng phải là muốn xem trò cười của ta sao? Cần gì phải thế!"

"Phụ vương!"

"Vương tổ phụ!"

Những người hiểu Vương tôn Trệ thì lại càng gào khóc, dùng tuyệt chiêu khóc lóc đã học được một cách nhuần nhuyễn.

Lã Đồ gầm lên một tiếng, rồi cho vệ lang kéo Vương tôn Trệ xuống, dùng roi đánh để răn đe cái tội không coi ai ra gì của nó.

Nghe thấy ngoài phòng, Vương tôn Trệ bị vệ lang đánh cho sưng mông, kêu thảm thiết oai oái. Lúc này, các vương tử vương tôn mới hả hê, ngừng gào khóc. Chỉ có Vương thái tôn Tê rưng rưng nước mắt nhìn ra ngoài, lông mày Tế Liễu nhíu chặt, ra vẻ rất lo lắng cho Vương tôn Trệ.

Buổi chiều, Vương thái tôn Tê mang cho Vương tôn Trệ một quả đào ngon rồi bỏ đi. Không lâu sau đó, Lã Đồ bước vào phòng Vương tôn Trệ.

Lã Đồ nhìn Vương tôn Trệ nằm ỳ trên giường, như thể không có chuyện gì xảy ra, đang gặm đào, ông cười khổ lắc đầu...

"Đồ cháu heo, có oán ông nội không?"

Lã Đồ bất chợt kéo đến, khiến Lã Trệ đang gặm đào giật mình thon thót. Nó theo bản năng định nhảy khỏi giường, ngờ đâu vừa nhổm dậy đã đau điếng, kêu thảm thiết.

"Đừng động đậy!" Lã Đồ bước nhanh tới, đặt Vương tôn Trệ xuống giường.

Vén quần nó ra, nhìn cái mông bị đánh sưng đỏ của Vương tôn Trệ, Lã Đồ nh�� nhõm thở phào, may mà không có vết thương hở. Trước đây, tuy ông sai vệ lang đánh đứa cháu này, nhưng thật tâm ông không muốn họ đánh, chỉ là để bảo vệ cháu trai mình.

Dù sao, các con trai và cháu trai của ông, không ai là hạng người dễ bắt nạt. Nếu đối mặt với tình cảnh tất cả nhất trí đòi trừng phạt thế này mà ông không phạt Vương tôn Trệ, thì họ sẽ sớm hiểu rõ địa vị của Vương tôn Trệ trong lòng ông, như thế sẽ bất lợi cho sự trưởng thành lành mạnh của Vương tôn Trệ.

Vì thế, Lã Đồ đành phải làm vậy.

Lã Đồ nói với Vương tôn Trệ vài lời an ủi, rồi mới chuyển đề tài, khen ngợi: "Đồ cháu heo, con đã đứng ra bênh vực Thái tôn trong điện, rất tốt, rất tốt!"

Vương tôn Trệ nghe Lã Đồ khen, lập tức hiện rõ vẻ vui mừng ra mặt, nói: "Vương tổ phụ thường nói, anh em đồng lòng thì lợi ích cũng đồng lòng. Tôn nhi chỉ nghe theo lời dạy của ông nội thôi."

Lã Đồ nghe xong thì cười ha ha, véo tai nó mà nói: "Nếu con thật sự nghe theo lời dạy của ông nội, con đã chẳng quay lại gây sự với đám anh em họ kia rồi."

Vương tôn Trệ nghe vậy biết lời nói dối của mình bị vạch trần, mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Lã Đồ thấy thế trêu đùa nói: "Ôi, không ngờ cháu heo mặt dày của ông mà cũng biết đỏ mặt sao?"

Vương tôn Trệ càng thêm bẽn lẽn, nín thinh một lúc lâu mới nói một câu, khiến Lã Đồ bật cười ha hả.

Vương tôn Trệ nói: "Mặt có dày đến mấy, thì cũng là thịt!"

Hai ông cháu đùa giỡn một lát, cuối cùng cũng xua đi cái không vui ban ngày. Lúc này, Lã Đồ lại hỏi: "Ban ngày ông hỏi thế nào là một quân chủ vĩ đại, con vẫn chưa trả lời. Bây giờ con nói cho ông nghe xem."

Vương tôn Trệ nói: "Thái tôn Tê đã nói rồi, là dạy người ta cách đánh cá."

Lã Đồ nghe vậy lắc đầu: "Con chưa nói thật."

Vương tôn Trệ bị ánh mắt của Lã Đồ nhìn đến giật mình, cuối cùng nói khẽ: "Tôn nhi cho rằng quân chủ vĩ đại có ba loại: Một loại là cho cá, một loại là dạy đánh cá. Cho cá và dạy đánh cá giống như chư vị Vương thúc cùng Vương huynh đệ đã nói. Nhưng tôn nhi cho rằng, cho cá không bằng dạy đánh cá, dạy đánh cá không bằng dạy cái 'muốn'."

"Cho cá, kẻ sĩ nhận được cá thì vui vẻ, nhưng mà..."

"Dạy người ta đánh cá..."

"Nhưng bất kể là cho cá hay dạy đánh cá, chúng đều có cái hại riêng, ví dụ như..."

"Vì thế, chỉ người có thể dạy người ta cái 'muốn', mới thật sự là quân chủ vĩ đại nhất."

Vương tôn Trệ đã mở miệng thì thao thao bất tuyệt giảng giải kiến giải của mình. Lã Đồ càng nghe càng kinh ngạc, càng nghe càng kinh hãi. Nghe đến cuối cùng ông đã đờ đẫn, rồi sau đó, khóe miệng ông nở một nụ cười.

Đến lúc này ông mới vỡ lẽ, vì sao Vương tôn Trệ lại có tướng tốt như vậy.

Đúng, quân chủ, thế nào là một quân chủ chân chính vĩ đại?

Một quân chủ chân chính vĩ đại không phải ở chỗ ông ta cứu trợ bao nhiêu tài sản cho lê dân dưới quyền, có bao nhiêu danh thần dưới trướng, sáng tạo ra chế độ hay văn hóa gì, hay dân chúng dưới sự cai trị của ông sống giàu có đến mức nào, mà là ở chỗ ông đã khơi gợi dục vọng gì trong lòng mọi người. Dục vọng đó chính là động lực, động lực để mọi người tự mình phát triển.

Trước đây Lã Đồ không hiểu, mãi đến mười năm rèn luyện ở núi non đồng ruộng, ông mới dần dần hiểu ra, dần dần minh bạch.

Giảm thuế nhẹ dịch, dưỡng sức cho dân, chính sách nới lỏng, cũng giống như việc cho cá. Ông đốc thúc chế tạo nông cụ mới, đổi mới phương pháp nông nghiệp, chăn nuôi, đánh bắt cá, tự mình đi đầu hướng dẫn mọi người làm giàu, cũng giống như việc dạy người ta đánh cá. Nhưng những điều đó vẫn còn quá thô thiển, quá nông cạn.

Sở dĩ người ta nghèo đói, không phải vì không có cá để cho, cũng không phải vì chưa được dạy cách đánh cá, mà là họ không có dục vọng để thay đổi.

Cũng như lễ nhạc truyền thống, nếu cứ giữ nguyên như cũ, thì nghe xong chỉ có thể khiến người ta thanh tâm quả dục.

Lã Đồ cho họ cá, cho họ cách đánh cá, nhưng tại sao vẫn có rất nhiều kẻ sĩ, thậm chí quý tộc đại phu, dù nghèo vẫn cam nguyện phơi nắng sưởi ấm, chứ không chịu làm theo phương pháp ông đã dạy để thay đổi cảnh khốn cùng, mưu sinh cho đời?

Điều này không phải vì họ lười biếng trong mắt chúng ta, mà là do thiếu dục vọng, họ không có dục vọng.

Lã Đồ ru Vương tôn Trệ ngủ xong, khẽ khàng bước ra khỏi phòng. Đến bên ngoài cửa, ông ngước nhìn vầng trăng tròn vành vạnh trên trời, ký ức quay về ba năm trước, khi ông ở bờ sông Tứ Thủy, ngoài thành Lỗ, trước mộ Khổng Khâu.

"Phu tử, cuối cùng ta đã hiểu được sự vĩ đại của ngài!"

"Sự vĩ đại của ngài không phải vì ngài đã dạy bao nhiêu đệ tử?"

"Cũng không phải vì các đệ tử của ngài vĩ đại đến mức nào?"

"Mà là ngài đã kiến tạo một loại giá trị con người."

"Dục vọng của con người."

"Đúng vậy, dục vọng của con người."

"Cho cá không bằng dạy đánh cá, dạy đánh cá không bằng dạy cái 'muốn'."

"Trước ngài, chưa từng có ai nói cho thế nhân biết chúng ta cần phải đi về đâu? Phu tử, chỉ có ngài đã chỉ cho thế nhân biết phải đi về đâu, cần lấy ai làm gương, và hướng đến nơi nào?"

"Bất luận họ thuộc giai tầng nào, xuất thân ra sao, dù là già trẻ bệnh tật, họ đều có quyền theo đuổi giấc mơ quân tử cao quý ấy!"

"Quốc quân nhân từ ở chỗ ban cá cho người, người tài nhân từ ở chỗ dạy người đánh cá, nhà tư tưởng vĩ đại ở chỗ dạy người cái 'muốn'."

"Phu tử, kể từ khi ngài tạ thế, thế nhân ngày càng thông minh hơn, e rằng đây chính là kết quả ngài hằng mong đợi chăng?"

Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.