Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 814: Nước Tống diệt

“Tử Đắc tướng quân, phụ thân ngài chết không nhắm mắt!”

Vị tướng râu quai nón nói đến đoạn bi thương thì nước mắt tuôn như mưa. Xung quanh, những hàng tướng người Tống cũng đều rưng rưng, Vương tử Hằng cùng các đại tướng nước Tề cũng mắt đỏ hoe.

Thanh Tống kiếm chi chít vết chém, đầy lỗ thủng trong tay Tử Đắc bắt đầu run rẩy, những vệt máu trên đó nổi bật màu đỏ tươi dưới ánh tà dương.

“Không cần nói nữa!” Tử Đắc cố nén nước mắt, vung kiếm chém vào khoảng không trước mặt, như thể đang cắt đứt điều gì đó.

“Ta, Tử Đắc, có lỗi với phụ mẫu, nhưng không thể tiếp tục phụ quân ân!”

Dứt lời, Tử Đắc giơ kiếm quát lớn: “Quân Tề tặc, nếu các ngươi muốn tiến vào Ốc cung, vậy trước hết hãy bước qua xác ta!”

“Tử Đắc!” Lạc Quai Hàm tướng quân khóe mắt như muốn nứt ra, giậm chân thình thịch, hận đến mức hai mắt muốn xuất huyết.

“Nếu đã như vậy, hãy tiễn Tử Đắc tướng quân đoạn đường cuối cùng,” Quốc Phạm, chỉ huy đại quân công thành, hạ xuống quân lệnh cuối cùng.

“Giết!” Đúng lúc quân Tề xông lên định giết chết Tử Đắc thì đột nhiên cửa Ốc cung mở ra.

Các tướng sĩ quân Tề vội vàng ra hiệu cho binh lính dừng bước, đồng loạt nhìn vào bên trong cửa cung.

Chỉ thấy Nhạc Phiệt và Nhạc Chu Tư cầm huyết kiếm, dẫn theo một đám binh sĩ tâm phúc bước ra.

“Tướng quân, đừng bắn, đừng bắn!” Nhạc Phiệt lớn tiếng nói.

Quốc Phạm thấy vậy xua tay, ra lệnh cho quân sĩ hạ cung nỏ xuống.

“Tướng quân, ta là Nhạc Phiệt.”

“Ta là Nhạc Chu Tư.”

“Chúng ta là hai khanh của Nhạc thị trong tam tộc.”

“Chúng ta đến để thay cờ.”

Nhạc Phiệt và Nhạc Chu Tư khúm núm nịnh nọt, cười ha hả.

Thay cờ?

Hai người quả thực khiến chúng quân ngỡ ngàng, nhưng lúc này họ đã bao vây Ốc cung, không tin quân Tống có âm mưu quỷ kế nào có thể thoát khỏi tầm kiểm soát của mình, nên Quốc Phạm không chút lưu tình hỏi: “Là đầu hàng hay thay cờ?”

Nhạc Phiệt và Nhạc Chu Tư, hai anh em này vừa nghe lập tức hoảng hốt đáp: “Là đầu hàng!”

Sự biến hóa bất ngờ của cục diện khiến quân Tề đồng loạt phá lên cười.

Lã Hằng khinh thường nhìn hai người: “Đúng là bại hoại của nước Tống!”

Quốc Phạm lại hỏi: “Hai người các ngươi vì sao trên kiếm lại dính máu?”

Nhạc Phiệt đáp: “Huynh đệ chúng ta dẫn theo dòng họ Nhạc muốn đầu hàng, cống hiến cho Tề vương. Nhưng bộ tộc Hoàng thị và Linh thị không muốn, nên chúng ta đã chém giết với bọn họ. Chỉ là chúng ta ít người, vì thế đành phải tạm thời trốn ra ngoài, mở cửa cung nghênh đón vương sư.”

“À, thì ra là vậy!” Quốc Phạm gật đầu. Hắn không hẳn tin lời Nhạc Phiệt nói, nhưng có thể xác định nội bộ tam tộc đã xảy ra chém giết, hay nói đúng hơn là một cuộc nội loạn đổ máu.

Ngay sau đó, đang định phất tay ra lệnh cho huynh đệ họ Nhạc dẫn quân xông vào cung thì dị biến đột ngột xảy ra: Tử Đắc như phát điên, bổ kiếm về phía cổ hai huynh đệ họ Nhạc. Chưa kịp để Nhạc Phiệt và Nhạc Chu Tư né tránh hay phản kháng, lưỡi kiếm đã xuyên qua đầu hai người, máu tươi phun trào, đầu lâu rơi khỏi cổ. Hai thân thể đổ gục xuống đất, co giật vài lần, máu tuôn xối xả rồi bất động.

“Đồ cẩu tặc không liêm sỉ! Phản đồ vô sỉ nhất nước Tống! Các ngươi đáng chết! Đáng chết!” Sau khi chém giết huynh đệ họ Nhạc, Tử Đắc không ngừng tay, tiếp tục dùng kiếm băm vằm thi thể hai người, như muốn băm họ thành thịt băm.

Cảnh tượng này khiến mọi người trợn mắt há mồm. Đám tâm phúc của huynh đệ họ Nhạc đứng phía sau lúc này mới bàng hoàng sực tỉnh, thấy gia chủ chết thảm, liền nối tiếp nhau nổi giận, giơ kiếm bổ về phía Tử Đắc.

Đám tàn quân của Tử Đắc đương nhiên không muốn tướng quân của mình bị ám sát chết như vậy, liền xông lên chém giết với đám tâm phúc của họ Nhạc.

Bên ngoài cửa Ốc cung, một trường hỗn chiến đẫm máu. Mãi lâu sau, chiến sự kết thúc, Tử Đắc tử trận. Nhưng trước khi chết, ông vẫn đứng vững trước cửa cung, đôi mắt trừng trừng nhìn quân Tề, như thể vẫn đang nói: “Các ngươi muốn tiến vào cung, trước hết hãy bước qua xác ta!”

Đám tâm phúc của Nhạc thị cũng chết hết, cùng với tàn quân của Tử Đắc, tất cả đều bỏ mạng tại chỗ.

Rầm rầm rầm! Tiếng binh xa từ phía sau quân Tề vọng đến. Chúng quân dạt ra mở đường. Lã Đồ bước xuống xe vua, nhìn Tử Đắc, liên tục cúi mình thi lễ, rồi nói: “Tử Đắc tướng quân, Tống Đô đã thất thủ, không phải tội của tướng quân, quả thực là xu thế của thiên đạo.”

Thi thể Tử Đắc đổ ập xuống. Lã Đồ quay sang tướng sĩ bên cạnh nói: “Hậu táng Tử Đắc.”

“Rõ!”

Tiếp đó, vô số quân Tề tràn vào Ốc cung. Thời khắc cuối cùng đã đến, ai nấy đều thấu hiểu.

Đại quân tiến vào Ốc cung không gặp phải bất kỳ sự phản kháng nào. Trên quảng trường rộng lớn phía trước chính cung, lúc này có khoảng ngàn người đang quỳ. Người dẫn đầu ngàn người này, Lã Đồ nhận ra, chính là Linh Bất Hoãn.

Lã Đồ không thấy Hoàng Phi Ngã, cảm thấy kỳ lạ, liền hỏi: “Linh tướng quân, Hoàng Phi Ngã ở đâu?”

Linh Bất Hoãn đáp: “Tề vương, đại doãn đã tuẫn quốc.”

Tuẫn quốc?

Lã Đồ lẩm bẩm, sau đó ánh mắt lướt qua từng người đang quỳ, rồi hỏi tiếp: “Vậy Hoàng Hoãn ở đâu?”

Linh Bất Hoãn lại nói: “Cũng đã tuẫn quốc.”

Lã Đồ trầm mặc. Các tướng sĩ nước Tề cũng đồng loạt lộ vẻ ngạc nhiên nghi hoặc. Linh Bất Hoãn nói Hoàng Phi Ngã và Hoàng Hoãn tuẫn quốc là có ý gì? Chẳng lẽ không phải hai tộc chém giết nhau, Linh Bất Hoãn giết chết tộc Hoàng, sau đó muốn dùng đầu của họ để tranh công sao?

“Ta muốn thấy thi thể của họ.”

Linh Bất Hoãn không đứng dậy, hắn chỉ tay về phía vị trí tổ miếu thờ thần linh. Hùng Nghi Liêu thấy thế lập tức dẫn quân tiến lên lục soát. Chỉ chốc lát sau, các binh sĩ đã khiêng từng bộ thi thể bước ra.

“Tự sát?”

Các tướng sĩ nước Tề thấy vậy đồng loạt cúi đầu kề tai xì xào bàn tán.

Lã Đồ thu ánh mắt lại, tiếp tục nhìn chằm chằm Linh Bất Hoãn nói: “Ngươi vì sao không cắt lấy đầu c���a họ, để tranh công với ta?”

Linh Bất Hoãn đáp: “Ta dù ngu xuẩn, cố chấp, nhưng vẫn còn chút sĩ diện!”

“Ngươi đồng ý đầu hàng ta sao?”

“Không muốn!”

Câu trả lời của Linh Bất Hoãn không chỉ khiến những người đang quỳ thỉnh tội trên quảng trường kinh ngạc đến ngây người, mà ngay cả các tướng sĩ quân Tề cũng đều lộ vẻ kinh ngạc.

“Nếu đã như vậy, ngươi ở đây làm gì, vì sao không chết?” Sắc mặt Lã Đồ trầm xuống.

Linh Bất Hoãn nói: “Ta không muốn hàng là vì bản thân ta. Nhưng gia tộc ta, họ muốn hàng. Còn Hoàng Phi Ngã để ta hứa với hắn, sau khi hắn chết, hãy chăm sóc tốt con cháu của hắn. Ta không thể nuốt lời, vì vậy ta không thể chọn cái chết.”

Sự im lặng bao trùm.

Tiếp đó, những người đang quỳ thỉnh tội trên quảng trường bắt đầu khóc lóc thảm thiết.

Lã Đồ nhìn lướt qua đám người đó, phát hiện không ít người là phụ nữ và trẻ nhỏ. Hắn lạnh lùng nói: “Nếu ta hứa không giết họ, nhưng tiền đề là ta muốn ngươi chết, ngươi có đồng ý không?”

Linh Bất Hoãn không chút do dự, cầm lấy bội kiếm đặt trước người, “Bá” một tiếng rút ra. Các tướng sĩ quân Tề kinh hãi, đồng loạt rút kiếm che chắn trước Lã Đồ.

Lã Đồ xua tay ra hiệu cho các tướng lui ra.

Linh Bất Hoãn nhìn thanh bội kiếm đã theo mình chinh chiến mấy chục năm, không chút chần chừ, giơ cao mũi kiếm đâm thẳng vào bụng mình.

Đúng lúc hắn nhắm mắt, mũi kiếm sắp đâm vào bụng thì đột nhiên hắn phát hiện kiếm của mình bị người ta nắm lấy, không thể tiến thêm được nữa.

Mở mắt ra, hắn thấy người đó chính là Lã Đồ.

Lúc này, Lã Đồ nét mặt hiền từ, hắn cười nhìn Linh Bất Hoãn: “Ngươi chết rồi, những người này ai sẽ chăm sóc? Ta cũng không có tâm trí nào mà chăm sóc họ!”

“Vì vậy, hãy cất kiếm của ngươi cho cẩn thận.”

Nói xong, Lã Đồ lấy thanh kiếm từ tay Linh Bất Hoãn, sau đó lại lần nữa tra vào vỏ, lùi lại một bước, cung kính cúi người, nâng thanh kiếm lên trước mặt: “Linh tướng quân, mong rằng cùng ta cai quản Ứng Thiên quận.”

Linh Bất Hoãn chưa kịp nói gì, lúc này, một người vội vàng chạy tới, không nói hai lời, giơ chân đạp ngã Linh Bất Hoãn: “Đồ tiểu nhi ngu xuẩn! Sinh mệnh đáng quý, ngươi lại nỡ lòng coi thường mà vứt bỏ sao?”

--- Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free