(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 864: Ức hiếp chủ nhân lương đống vẫn là lương đống sao?
Triệu Hoán cười hiểm độc, rồi lập tức biến sắc, khoác lên mình vẻ yếu đuối đáng thương. Hắn đi thẳng đến một đình lang, ngồi xuống chiếc ghế gỗ, rồi bắt đầu than thở, thương hại cho số phận mình: "Quả nhân sao mà số khổ thế này, làm cái quốc quân hữu danh vô thực. Trước kia bị Cao Cung độc bá triều cương, giờ thì hay rồi, lại thêm một tên Công Trọng Liên. . . Ô ô. . ."
Tiếng khóc của Triệu Hoán càng lúc càng lớn, chẳng bao lâu đã thu hút sự chú ý của một tên Cung Bá. Cung Bá do dự một lát, cuối cùng vẫn tiến đến bên Triệu Hoán, khẽ nói: "Đại vương!"
Triệu Hoán ngẩng đầu nhìn Cung Bá, lau sạch nước mắt nói: "Chuyện gì?"
Cung Bá nói: "Đại vương, nếu muốn giết Cao Cung, thần quả thực có một kế sách."
Triệu Hoán nghe vậy kinh hãi run rẩy, xua tay nói: "Không thể, không thể! Quả nhân không thể hủy hoại rường cột quốc gia."
Cung Bá nói: "Đại vương, một kẻ chuyên ức hiếp chủ nhân như thế còn xứng gọi là lương đống sao?"
Năm mươi vạn quân Tề vây hãm thành Tấn Dương. Lã Đồ sai Trịnh Bang đi sứ Tấn Dương, khuyên Triệu Hoán đầu hàng. Triệu Hoán nhìn Trịnh Bang dưới thành, lớn tiếng hét: "Quả nhân nguyện đầu..."
Chữ "hàng" còn chưa kịp thốt ra, Công Trọng Liên đã biến sắc, lập tức giương cung bắn một mũi tên, quát to một tiếng: "Đại Triệu ta thề sống chết không hàng!"
Nói xong, hắn quay sang các tướng sĩ tả hữu nói: "Đại vương mệt mỏi, mau đưa Đại vương xuống nghỉ ngơi."
Trịnh Bang suýt chút nữa bị mũi tên của Công Trọng Liên bắn trúng. Hắn thấy Triệu Hoán dường như bị Công Trọng Liên giam lỏng và ép không hàng, trong lòng vừa mừng vừa sợ. Ngay lập tức, y không tiếp tục chiêu hàng nữa, mà quay đầu ngựa, chạy về phía đại doanh của mình để báo cáo.
Lúc này, trong vương trướng, Lã Đồ đang nằm trên đùi Bạch Trường Thối, hưởng thụ nàng xoa bóp huyệt thái dương cho mình.
Nghe vệ sĩ bẩm báo rằng Trịnh Bang cầu kiến, Lã Đồ khá lấy làm lạ. Trịnh Bang không phải vừa được mình phái đi làm sứ giả sao? Sao lại về nhanh vậy! Chẳng lẽ nước Triệu thề sống chết chống cự, đến cả cửa thành cũng không cho Trịnh Bang vào sao?
Không thể nào! Theo tình báo ta có được, Quốc tướng Cao Cung của nước Triệu đã thiết lập quan hệ với gian tế của ta, có ý định đầu hàng. Hơn nữa, Triệu Hoán kia lại vô cùng nghe lời Cao Cung, nghĩ sẽ không đến nỗi vậy. Vậy vấn đề nằm ở đâu chứ?
Nghi hoặc, Lã Đồ chỉnh lại tư thế ngồi. Bạch Trường Thối thấy thế, liền giúp Lã Đồ chỉnh lại y phục, mũ mão, rồi lặng lẽ lui ra.
Chẳng bao lâu, Trịnh Bang bước nhanh đi vào: "Đại vương!"
Lã Đồ cho Trịnh Bang ngồi xuống chiếc đệm cạnh lò sưởi. Trịnh Bang tạ ơn, sau đó quỳ xuống đối diện Lã Đồ, lần lượt trình bày chính sự.
Nghe xong Trịnh Bang kể về những gì y thấy và nghe trên cửa thành, Lã Đồ chìm vào suy tư. Chẳng bao lâu, trong mắt Lã Đồ bỗng lóe lên tinh quang, hắn quay sang Trịnh Bang nói: "Ngươi đi thông báo quân Triệu, trong vòng ba ngày, nếu không đầu hàng, đến ngày thứ tư, tám mươi vạn quân Tề sẽ phát động tấn công thành Tấn Dương. Đến lúc đó, đại quân đi đến đâu, không một ngọn cỏ sống sót!"
Trịnh Bang nghe Lã Đồ dùng những lời lẽ lạnh lùng đến vậy, không khỏi run lập cập. Y vốn định khuyên can Lã Đồ không nên làm vậy, nhưng ngẫm lại, hiện giờ đang là giai đoạn chiêu hàng, đương nhiên phải dùng những lời lẽ uy hiếp cường điệu để tạo áp lực cho quân Triệu.
Ngay sau đó, y nhận lấy vương lệnh, bước nhanh lui ra khỏi vương trướng và đi truyền đạt mệnh lệnh.
Nhìn bóng lưng Trịnh Bang rời đi, Lã Đồ vuốt ve bộ lông b��ng mượt, lấm tấm của con chó lớn bên cạnh, lẩm bẩm nói: "Công Trọng Liên, thú vị, thật sự rất thú vị!"
Tin tức tám mươi vạn quân Tề sẽ phát động tổng tiến công vào ngày thứ tư lan khắp thành Tấn Dương. Bên trong thành, lòng người nhất thời hoang mang, tiếng khóc than vang dội khắp nơi.
Mặc dù họ biết quân Tề không có đến tám mươi vạn, nhưng bốn, năm mươi vạn thì có. Với bốn, năm mươi vạn quân Tề vây đánh, thành Tấn Dương làm sao chống giữ nổi?
Quốc tướng Cao Cung nghe được tin tức này, đi đi lại lại trong nhà một cách nôn nóng. Còn ba ngày nữa, nếu ba ngày nữa không ra hàng, mọi nỗ lực của mình đều sẽ đổ sông đổ biển. Không, không chỉ là nỗ lực của riêng mình, mà là nỗ lực của cả gia tộc bao đời nay!
"Không được, phải hành động sớm hơn mới được!"
Cao Cung lạnh lẽo nheo mắt lại, rồi đột nhiên mở bừng mắt, quay ra sân, gọi lớn các vũ sĩ: "Người đâu!"
Công Trọng Liên biết tin tức này hơi muộn một chút. Nghe Tề quân uy hiếp hắn đầu hàng, nếu không tám mươi vạn đại quân sẽ tiến công đến mức không còn một ngọn cỏ, đối mặt lời đe dọa như vậy, Công Trọng Liên vẫn không tỏ ra quá mức nóng nảy. Hắn cùng quân sĩ đi tuần tra tường thành như thường lệ.
Khi hắn đang chỉ huy quân sĩ bố trí lại máy bắn đá ở góc tường, một tên tướng quân vội vàng chạy đến trước mặt hắn nói: "Đại tướng quân, không hay rồi! Một nhóm con cháu tông thất Triệu thị đang dẫn theo gia thần và kẻ sĩ của mình tiến về phía vương cung."
Công Trọng Liên nghe xong kinh hãi biến sắc. Nhóm con cháu tông tộc này chắc chắn là muốn đến cứu viện Đại vương Triệu Hoán đang bị mình giam lỏng. Nếu họ cứu được Đại vương, cổ vũ Đại vương đầu hàng, thế thì phải làm sao?
Không được, Đại Triệu tuyệt không thể đầu hàng, tuyệt không thể!
Công Trọng Liên siết chặt bội kiếm bên hông, hét lớn một tiếng, ra lệnh toàn quân đi theo hắn. Lần này, dù có phải giết sạch con cháu tông tộc Triệu thị, hắn cũng không thể để họ cứu được Đại vương.
Triệu Hoán đứng trên cao của vương cung, nhìn thấy đội quân khoảng mấy ngàn người đang tiến về phía này, khóe môi nở một nụ cười vui mừng: "Đến đây đi, họ hàng thân thích của quả nhân, các ngươi hãy đến đây! Hãy để máu tươi của các ngươi tôi luyện tương lai của quả nhân. Quả nhân sẽ ghi nhớ công ơn các ngươi, Đại Triệu sẽ ghi nhớ công ơn các ngươi..."
Cửa chính vương cung chẳng bao lâu đã biến thành một trường chém giết vô cùng thê thảm. Ban đ��u, các thị vệ vương cung không chống đỡ nổi, nhưng sau đó, khi Quốc tướng Cao Cung dẫn viện quân đến, trận chiến thay đổi cục diện hoàn toàn, trở thành một cuộc tàn sát một chiều.
Khi chỉ còn lại những kẻ cầm đầu của Triệu thị tông tộc, Công Trọng Liên cũng dẫn viện quân đến. Khi hắn thấy Quốc tướng Cao Cung đã dẫn người tiêu diệt nhóm con cháu tông tộc Triệu thị định giải cứu Triệu Hoán, hắn thấy kinh ngạc, rồi mừng rỡ khôn xiết.
Đối với Cao Cung, Công Trọng Liên trước đây khá có thiện cảm, dù sao mình có thể trở thành Đại tướng quân nước Triệu bây giờ là nhờ có ông ta. Chỉ là sau đó, quyền lực của mình càng lúc càng lớn, thì Cao Cung này lại trở nên xa cách với mình, thậm chí trong tiềm thức Công Trọng Liên cảm thấy Cao Cung này có địch ý với mình.
Nhưng giờ đây Cao Cung lại giết con cháu tông tộc, đã cho thấy hắn đứng về phía mình. Hắn mừng rỡ khôn xiết, giờ mình đã nắm giữ quân đội, nhưng chưa nắm giữ được lòng trung thành của giới văn thần, trong khi Cao Cung này lại nắm giữ được lòng trung thành của giới văn thần. Nếu ông ta giúp đỡ mình, nước Triệu sẽ không còn ai là đối thủ của mình, cũng không ai dám phản đối mình.
Cao Cung thấy Công Trọng Liên đến, tiến đến nói: "Đại tướng quân, ngài sao lại bất cẩn đến vậy? Đại vương bị những kẻ này cổ động muốn bất chấp đại nghĩa mà đầu hàng, ngài biết điều đó, vậy sao không sớm bao vây những kẻ này lại?"
Nghe Cao Cung oán giận, Công Trọng Liên không hề có một chút không vui nào, ngược lại còn cười phá lên. Hắn vội vàng nhận lỗi và xin lỗi Cao Cung, sau đó ra lệnh cho tâm phúc phía sau, tăng cường kiểm soát nội thành.
Những kẻ cầm đầu của Triệu thị tông tộc thấy tình thế đã đến nước này, cũng không quỳ xuống đất xin tha, mà đồng loạt mắng chửi: "Cao Cung, Công Trọng Liên, các ngươi chẳng qua là hai con chó được Triệu gia chúng ta nuôi dưỡng, giờ các ngươi lại dám giam lỏng chủ nhân, giết hại dòng dõi chủ nhân! Xem sau này thiên hạ còn ai dung thứ các ngươi nữa? Ha ha..."
Sau tiếng cười lớn ấy, những kẻ cầm đầu của Triệu thị tông tộc từng người một trợn mắt mắng chửi rồi chết không nhắm mắt, khí tiết lẫm liệt, vang dội khắp núi sông.
Mọi nội dung trong chương này đều thuộc về truyen.free.