(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 880: Tây Môn Báo chính thức ra trận
Địch Hoàng khiến tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt về phía mình, Vương tử Hằng càng không kìm được kéo tay hắn, vội vàng hỏi: "Địch tướng quân có diệu kế gì?"
Địch Hoàng trình bày kế hoạch của mình. Đại ý là: khởi công xây dựng đê điều, ngăn chặn dòng sông, cố ý để quân Tần biết mình đang có động tĩnh ở thượng nguồn sông, khiến địch lầm tư���ng quân Tề muốn nhấn chìm quân doanh của chúng. Sau đó, phái những binh sĩ tinh nhuệ, vượt núi băng đèo, vòng xuống phía nam, tiến vào Quan Trung, trực tiếp đánh chiếm kinh đô nước Tần, buộc Triệu Di phải mang quân về cứu viện.
Kế sách này vừa dứt, mọi người đều hít một hơi khí lạnh. Tào Tuất vốn là người gan dạ, nhưng sau khi nghe kế sách của Địch Hoàng, cũng không khỏi rùng mình. Vượt núi băng đèo, sinh tử đã khó lường, huống chi là trực tiếp mang quân đánh chiếm kinh đô nước Tần?
Vương tử Hằng nheo mắt nhìn Địch Hoàng, thấy ánh mắt hắn vô cùng kiên định, cuối cùng vỗ tay một cái, nói: "Được!"
Khóe mắt Địch Hoàng khẽ hằn lên nếp cười. Hắn đã không nhìn lầm Vương tử Hằng, vị Vương tử Hằng này quả thực có quyết đoán, thậm chí ở phương diện này còn có thể vượt qua Đại vương của mình. Địch Hoàng lập tức ôm quyền nói: "Mạt tướng xin tiến cử một người, có thể dẫn đạo quân thứ yếu này đi bọc sườn chủ tướng."
"Người phương nào?" Trong khi các tướng sĩ khác còn chưa kịp lên tiếng, Vương tử Hằng đã hỏi ngay. Ban đầu hắn vốn định để Tào Tuất tự mình đảm nhiệm trọng trách này, nay nghe Địch Hoàng nói vậy, không khỏi hiếu kỳ.
Tào Tuất là tâm phúc hàng đầu của Vương tử Hằng, đã lâu nay theo phò tá Vương tử Hằng. Hắn dường như cũng nhìn thấu ý đồ, đối với việc Địch Hoàng không để hắn lập công rất bất mãn, lập tức kêu lên: "Địch tướng quân, còn tiến cử ai nữa? Cứ để mạt tướng đi!"
"Vương tử, mạt tướng nguyện đi chuyến này."
Tào Tuất trừng mắt nhìn Địch Hoàng, dường như không đồng ý với lời hắn sắp nói, lại tỏ vẻ sốt ruột.
Địch Hoàng cười nói: "Nếu Tào Tuất tướng quân đi rồi, vậy Vương tử đây sẽ thiếu đi một dũng tướng xung phong nơi chính diện."
Tào Tuất nghe vậy liền cười ha hả, rất lấy làm hài lòng với lời khen này của Địch Hoàng.
Vương tử Hằng nghe vậy cau mày: "Vậy không thể để Tào tướng quân đi được sao? Địch tướng quân, chỗ ta không thể thiếu ngươi, ngươi cũng không thể đi."
"Vương tử, Tào tướng quân và Địch tướng quân đều không thể đi, vậy mạt tướng xin đi."
Ngay sau đó, một vị dũng tướng khác cũng kêu lên.
Những tướng quân khác cũng nhao nhao lên tiếng, nguyện mang quân thẳng tiến kinh đô nước Tần.
Vương tử Hằng thấy Địch Hoàng chỉ cười mà không nói, biết chắc hắn đã có nhân tài muốn tiến cử, lập tức nói: "Địch tướng quân, đừng làm ta sốt ruột, mau nói người được tiến cử là ai?"
Tào Tuất thấy thế lẩm bẩm nghi hoặc: "Những chức quan từ Tư Mã trở lên trong đại quân này, ta đều nằm lòng, làm gì có nhân tài nào khác? Nếu có, lão tử đã sớm tiến cử cho Vương tử rồi chứ?"
Địch Hoàng nói: "Vương tử, người mạt tướng tiến cử là người của cố quốc mạt tướng, tên là Tây Môn Báo."
Tây Môn Báo? Các tướng sĩ đều hai mặt nhìn nhau, chưa từng nghe tên người này. Vương tử Hằng nghi hoặc hỏi: "Nếu là người của cố quốc Địch tướng quân, vậy hắn hiện đang ở nước Ngụy hay trong quân ta?"
Địch Hoàng nói: "Tất nhiên là trong quân ta. Lúc trước khi diệt Triệu, hắn tìm đến mạt tướng ở phía bắc. Mạt tướng thấy hắn có tài năng đại tướng, liền giữ hắn lại bên cạnh."
Vương tử Hằng nghe xong mừng rỡ, nói: "Địch tướng quân đã nói có tài năng đại tướng, thì ắt hẳn có tài năng đại tướng. Mau mau mời hắn tới đây. À không, ta muốn đích thân đi thỉnh."
Vương tử Hằng là một người thông minh. Việc Địch Hoàng ẩn giấu một vị cao nhân như vậy, không tiến cử cho phủ Phụ vương mình, cũng không tiến cử cho các tướng quân hay huynh đệ của mình, chứng tỏ Địch Hoàng giờ đây muốn thật lòng quy phục mình.
Địch Hoàng ư?! Phụ vương đã từng khen hắn có tài năng như Bá Nhạc, giờ lại muốn nương tựa ta, ha ha...
Trong lòng Vương tử Hằng vô cùng vui sướng, niềm vui này còn lớn hơn cả khi hắn phá được tam quan.
"Tây Môn Báo, ở đâu?" Địch Hoàng nào dám để Vương tử Hằng đích thân đi thỉnh, lập tức vội vàng quay đầu lớn tiếng hô.
"Thứ dân Tây Môn Báo xin bái kiến Vương tử, bái kiến chư vị tướng quân." Một thanh niên với khuôn mặt cương nghị bước đến trước mặt Vương tử Hằng, vội vàng hành quân lễ.
Vương tử Hằng đánh giá Tây Môn Báo từ trên xuống dưới, càng nhìn càng ưng ý, lập tức đỡ hắn d��y: "Tướng quân hiện đang giữ chức vụ gì?"
Tây Môn Báo nói: "Bẩm Vương tử, thứ dân này hiện là tùy tùng trong trướng của Địch tướng quân, không có chức quan nào."
Vương tử Hằng nghe vậy cố ý tránh ánh mắt có phần oán giận của Địch Hoàng, sau đó nói: "Tướng quân có tài mà chưa được trọng dụng. Bất quá không nên trách cứ Địch tướng quân, hắn làm vậy cũng là vì tốt cho ngươi. Người trẻ tuổi thường hăng hái khí thịnh, rèn giũa một phen như vậy, tâm tính của ngươi ắt sẽ đạt đến cảnh giới cao."
Trong lòng Địch Hoàng vô cùng cảm động trước Vương tử Hằng, cảm thấy mình quả nhiên không theo nhầm người. Tây Môn Báo nói: "Thứ dân này biết khổ tâm của Địch tướng quân. Ở bên cạnh Địch tướng quân, thứ dân này đã học được rất nhiều điều hữu ích. Trong lòng thứ dân này đã coi Địch tướng quân như phu tử, tiên sinh của mình."
Vương tử Hằng hiểu rõ, liền vỗ tay cười lớn, liên tục nói ba tiếng "tốt".
"Tây Môn Báo, Địch Hoàng tiến cử ngươi làm đại tướng dẫn quân bọc sườn, thẳng tiến kinh đô Hàm Dương của n��ớc Tần, ngươi có khả năng đó không?" Tào Tuất cố ý khiêu khích nói.
Tây Môn Báo đối với tính cách Tào Tuất đã sớm nghe nói, biết đây là hắn cố ý muốn thăm dò thực lực của mình, lập tức nói: "Chỉ cần ban cho thứ dân này ba nghìn tinh binh, thứ dân này sẽ hạ được Hàm Dương. Dù đối mặt ba vạn đại quân Tần vây hãm, vẫn có thể giữ vững năm ngày không bị phá."
Tây Môn Báo nói lời này vô cùng tự tin, khiến người khác khó mà hoài nghi hắn không có năng lực này. Tào Tuất cười lạnh nói: "Khá lắm, tên tiểu tử huênh hoang không biết lượng sức! Ngươi mang ba nghìn tinh binh vượt núi băng đèo, chưa kể thương vong sẽ nhiều đến mức nào, thì ngay thành Hàm Dương đó, chẳng lẽ nó là làm bằng giấy sao? Ba nghìn người mà vọng tưởng chiếm thành, nằm mơ giữa ban ngày!"
Tây Môn Báo nói: "Bây giờ quân Tề ta ba đường tiến vào Quan Trung, thứ dân này liệu rằng nước Tần đã dốc toàn bộ sức chiến đấu để chặn đánh quân ta. Vì thế, kinh đô Hàm Dương giờ đây chẳng qua là một tòa thành không có phòng thủ."
"Cho dù Tần vương có để lại một đạo quân Tần đóng giữ, nhưng khi quân ta đột nhiên xuất hiện ngoài thành Hàm Dương, các quý tộc nước Tần bên trong Hàm Dương sẽ nghĩ thế nào? Họ ắt sẽ cho rằng đại quân nước Tần đã thất bại. Thứ dân này đến lúc đó chỉ cần thi triển chút mưu kế nhỏ, là có thể khiến đối phương buông vũ khí ra khỏi thành đầu hàng."
Tây Môn Báo thong thả nói ra, khiến Vương tử Hằng thầm khen không ngớt lời, còn các tướng sĩ thì vừa kinh ngạc vừa phẫn hận: tại sao bọn họ không nghĩ ra điều này?
Đáng chết, công lao này lại bị Địch Hoàng đoạt mất rồi!
Không ít tướng sĩ phiền muộn. Trận chiến xuôi nam thung lũng Kính Hà này, sao từ đầu đến cuối, phảng phất đều do một mình Địch Hoàng tác chiến? Tiêu Quan phá ra sao, còn ba cửa quan phía trước thì phá như thế nào?
Quái lạ, hình như tất cả đều có liên quan đến Địch Hoàng!
"Tây Môn Báo!" Vương tử Hằng lên tiếng gọi.
"Thứ dân này có mặt!" Tây Môn Báo biết khoảnh khắc cá chép hóa rồng của mình đã đến, thần tình kích động, ôm quyền đáp.
"Ta phong ngươi làm Hàm Dương tướng quân, dẫn tám nghìn tinh binh, vượt núi băng đèo, thẳng tiến thành Hàm Dương!"
"Bản tướng lại ban cho ngươi quyền tạm thời tự quyết, gặp phải việc gì cũng không cần bẩm báo."
"Ngoài ra, một khi thành Hàm Dương bị hạ, nếu quân Tần đến cứu viện, bản tướng không yêu cầu ngươi phải cố thủ nửa tháng, chỉ yêu cầu ngươi cố thủ năm ngày. Sau năm ngày, ngươi có thể đột phá vòng vây."
Tây Môn Báo (? -?), người vùng An Ấp, nước Ngụy (nay là huyện Hạ, tỉnh Sơn Tây), thời Chiến Quốc của Trung Quốc. Ông là một chính trị gia và chuyên gia thủy lợi, từng lập được chiến công hiển hách. Vào thời Ngụy Văn Hầu tại vị, ông được Địch Hoàng tiến cử làm Nghiệp lệnh, nổi tiếng cai trị vùng Hà Nội. Công lao nổi tiếng nhất trong đời Tây Môn Báo là khi nhậm chức Nghiệp lệnh, ông đã loại bỏ tục "Hà bá cưới vợ", lại dẫn dắt dân chúng đào mười hai kênh đào, dẫn nước sông tưới ruộng cho dân, tạo thành kênh Tây Môn Báo.
Năm 400 TCN (năm thứ 25 đời Ngụy Văn Hầu), Tây Môn Báo nhậm chức huyện lệnh Nghiệp, hỏi các trưởng lão về nỗi khổ của dân, biết được nỗi khổ "Hà bá cưới vợ" của dân địa phương. Trưởng lão nói: "Hàng năm, tam lão, đình úy và các vu chúc lại thu của dân vài triệu tiền, dùng hai ba mươi vạn làm chi phí "Hà bá cưới vợ", số còn lại thì chia chác với nhau. Khi đó, vu chúc đi xem xét con gái nhà nào có nhan sắc khá một chút, liền nói: 'Người con gái này chính là phu nhân của Hà Bá', rồi tiến hành sính cưới. Vu chúc sẽ tắm rửa, thay quần áo cho cô gái này, đặt cô ta trong trai cung bên bờ sông, trang hoàng hoàn toàn mới. Chọn một ngày tốt, dùng thuyền làm kiệu cô dâu, đặt cô gái lên đó, rồi thả trôi sông. Trôi mấy chục dặm là chìm nghỉm. Bách tính khổ sở vì khoản chi phí phiền toái này. Nhà nào có con gái xinh đẹp, sợ bị đại vu chúc cưới cho Hà Bá, nên nhiều người phải mang con gái đi xa để lánh nạn, vì thế trong thành ngày càng trống vắng người. Lại có lời đồn rằng nếu không cưới vợ đẹp cho Hà Bá, thì sẽ phải chịu sự trừng phạt của Thần Nước, khiến nước lũ tràn lan." Vì vậy Tây Môn Báo yêu cầu cùng đi xem lễ đưa dâu.
Đến lúc đó, Tây Môn Báo đến bờ sông. Tam lão, quan lại, cường hào, phụ lão cũng đều tề tựu ở đó, bách tính cũng tụ tập đến xem, khoảng hai ba nghìn người. Tây Môn Báo nhìn dáng vẻ của "cô dâu Hà Bá", lấy lý do "cô gái này không đủ đẹp", lấy danh nghĩa "bẩm báo Hà Bá, xin Hà Bá khoan dung ít ngày, tìm thêm cô gái đẹp hơn, ngày mai sẽ đưa tới", liền ném vu chúc xuống gi��a sông. Một lúc sau, lại ném tiếp các đệ tử của vu chúc và tam lão xuống giữa sông để "hối thúc". Các đình úy và cường hào biết nội tình đều dập đầu đến nỗi trán rướm máu, mặt mày xám xịt. Dân chúng Nghiệp quận thì kinh hãi sợ hãi, từ nay về sau không còn dám nhắc đến chuyện "Hà bá cưới vợ" nữa.
Tây Môn Báo lập tức xem xét địa hình, xem sông Chương Thủy có thể dẫn nước đi đến đâu, rồi trưng tập dân chúng đào mười hai con kênh, dẫn nước sông Chương vào kênh, vừa trị thủy, lại tưới tiêu đồng ruộng. Khi đó, dân chúng ban đầu có chút phàn nàn vì vất vả khi phải đào kênh, nhưng sau khi mương máng hoàn thành, dân địa phương đều được hưởng lợi từ thủy lợi, không còn lo hạn hán, mùa màng bội thu, bách tính an cư lạc nghiệp, nhà nhà no đủ, cuộc sống giàu có.
Đến triều Hán, quan lại địa phương cho rằng mười hai con kênh cắt đứt đường lớn, lại cách nhau quá gần, nên muốn hợp nhất các kênh thủy lợi này. Nhưng các phụ lão của Nghiệp quận phản đối, cho rằng các con kênh là do Tây Môn Báo quy hoạch và đào đắp, luật pháp của vị quan hiền không thể sửa đổi. Cuối cùng, quan trưởng địa phương nghe theo ý kiến của mọi người, tạm gác lại kế hoạch hợp kênh.
Đoạn văn này đã được truyen.free cẩn trọng trau chuốt để bạn đọc có trải nghiệm tốt nhất.