Chúng tôi còn chưa kịp nhìn rõ mặt nước thì câu nói của Bạch Khai đã khiến tôi bất ngờ.

Tôi nhỏ giọng hỏi hắn, trong nước có thứ gì vậy? Bạch Khai liếc ngang liếc dọc, rồi như không có chuyện gì, tiếp tục theo người dẫn đường đi. Chắc là hắn không tiện nói ra.

Lên đến mạn thuyền, người dẫn đường quay trở lại.

Tôi không vội lên thuyền, ngồi xổm xuống cẩn thận nhìn vào trong nước. Quả nhiên có thứ gì đó. Tôi chỉ thấy rất nhiều thuyền giấy nổi lềnh bềnh xung quanh du thuyền.

Những chiếc thuyền giấy này to hơn hẳn những chiếc chúng tôi vẫn thấy hàng ngày, dài chừng một thước.

Chắc hẳn chúng được làm từ loại giấy đặc biệt, trông rất bền chắc, thoạt nhìn một mảng trắng bệch khiến người ta thấy khó chịu.

Tôi giật mình hỏi, cái này nghĩa là sao? Là cho tiểu quỷ ngồi à? Hay là để chôn theo đồng nam đồng nữ?

Bạch Khai nheo mắt, nói: "Muốn lão tử phải như thế này, nơi đây quả nhiên có điều mờ ám. Đồ ngốc, không phải ngươi muốn gặp Độ Thuyền sao? Có lẽ chiếc này chính là nó đấy, lát nữa vào trong nhìn kỹ một chút."

Bạch Khai dẫn đầu lên thuyền trước, còn tôi lúc này trong lòng đã bắt đầu có chút bất an. Chiếc du thuyền này là Độ Thuyền ư? Mẹ kiếp, chúng tôi đi lên đây sẽ không một đi không trở lại đấy chứ?

Lên boong tàu, lại có một người khác đến tiếp đón.

Trang phục của anh ta cũng giống hệt người trước, không nói một lời, chỉ dùng tay ra hiệu mời. Tôi quan sát bốn phía một lượt, chiếc thuyền này không hẳn là quá mới. Lão già đó có lẽ không giàu có như tôi tưởng.

Tuy nhiên, bên trong thuyền lại rộng rãi hơn so với vẻ ngoài, chắc là do họ đã tháo bỏ một số đồ trang trí không cần thiết.

Từ boong thuyền đi vòng qua, chúng tôi theo một lối vào khoang.

Lúc này, trong khoang thuyền không đốt đèn, chỉ có một chiếc Trường Minh Đăng tựa hồ đang chập chờn le lói. Khi bước vào, tôi hoàn toàn không nhìn rõ bên trong có gì.

Khoang thuyền chắc hẳn đã được cải tạo lại. Mọi ngóc ngách đều hoàn toàn trống hoác.

Gần phía trong có chất đống một vài thứ, không nhìn rõ, nhưng nếu không nhầm thì đó chắc là quan tài và thi thể của lão già.

Nghĩ đến việc trong phòng có một người chết, dù không sợ nhưng tôi vẫn cảm thấy rất khó chịu. Định móc bao thuốc ra thì lại bị Bạch Khai ngăn lại, hắn bảo tôi: "Bây giờ vẫn chưa nên châm lửa. Trong này không thắp đèn chắc chắn có ẩn ý gì đó."

Không hút thuốc được, tôi đành đứng sát gần cửa một chút, bên ngoài có chút ánh trăng, khiến tôi ít nhiều cũng thấy an tâm hơn. Hai chúng tôi đứng đực ra đó bảy tám phút mà không thấy ai đến.

Tôi có chút sốt ruột, thầm nghĩ: Tang lễ này chỉ mời mình tôi thôi sao? Mẹ kiếp, lão già này muốn chết cho một mình tôi xem à?

Đang suy nghĩ, bỗng nhiên có một vài người từ ngoài khoang thuyền chen nhau đi vào. Những người này không nói năng gì, bước đi cũng im phăng phắc. Sau khi lướt qua bên cạnh tôi, họ không hề liếc nhìn dù chỉ một cái.

Tôi đếm thử, đại khái có bảy tám người. Bất đắc dĩ trong này quá tối, tôi không tìm thấy Tần Nhất Hằng. Bạch Khai cũng tìm kiếm, nhưng cũng chẳng thấy.

Những người này rất ăn khớp, cùng đứng ở phía bên kia khoang thuyền, sau đó không thấy ai nhúc nhích nữa. Bạch Khai tiến sát lại gần tôi, nói: "Tiểu Khuyết, lát nữa ngươi phải trụ vững nhé, còn trông cậy vào ngươi điều tra mê cung đó. Đừng để lão tử hỏng việc."

Lời hắn nói không rõ ràng, tôi chỉ muốn bảo hắn nói rõ hơn. Mới vừa há miệng, Bạch Khai đưa tay nhét ngay một vật vào miệng tôi, rồi khẽ nói: "Ngậm vào, lát nữa có cơ hội thì nhét vào miệng lão già."

Tôi lập tức biết vật trong miệng mình là gì. Mẹ kiếp, đây là một con vật còn sống mà!

Là Quắc Quắc! Cái chân của Quắc Quắc theo bản năng đạp loạn trong miệng tôi, những cái gai trên chân nó châm vào lưỡi tôi đau điếng.

Tôi thầm nghĩ: Mẹ kiếp, lát nữa nó mà cắn người thì sao? Hơn nữa cái mùi này cũng không dễ chịu chút nào, tôi đâu phải gà đâu mà ngậm cái thứ này!

Bạch Khai hung hăng bóp cánh tay tôi một cái, lại dặn dò: "Yên tâm, nó sẽ không ăn thịt ngươi đâu." Rồi hắn liền chạy ra khỏi khoang thuyền.

Tôi rất khó để hình dung cảm giác này, nước miếng không ngừng chảy ra mà vẫn không thể nhổ. May mắn là Quắc Quắc giày vò một lát thì bất động. Tôi chỉ có thể không ngừng dời sự chú ý, tự lừa dối mình rằng đang ngậm bật lửa.

Cứ thế nhịn được khoảng bốn năm phút, đèn trong khoang thuyền bỗng nhiên sáng lên. Tôi hoàn toàn quên mất mình đang ngậm thứ gì trong miệng, lập tức tìm kiếm Tần Nhất Hằng trong đám người.

Bất đắc dĩ, không một ai là hắn.

Mấy người này ai nấy mặt vô biểu cảm, thật sự rất giống đang thương tiếc lão già. Nhưng mà không biết có phải là tôi ảo giác không, tôi cứ cảm thấy trong lòng những người này có quỷ.

Đèn sáng rồi, cảnh tượng trong khoang thuyền cũng hiện rõ mồn một.

Quả nhiên đúng như tôi dự liệu trước đó, ở một đầu khoang thuyền, trang trọng đặt một cỗ quan tài.

Nắp quan tài lúc này đang mở ra, tôi không nhìn thấy thi thể lão già. Nhẩm tính một chút, lát nữa nhét Quắc Quắc vào cũng là một việc khó nhằn đây. Phía sau quan tài là một linh đường rất đơn giản, không có vòng hoa, không có hoa quả bánh trái cúng tế, chỉ có một cái bàn vuông nhỏ, cao hơn quan tài một chút. Sau cái bàn là tấm vải đen che kín cả một mặt tường, che kín mà không hề treo bất cứ thứ gì, giống như một tấm màn. Cách bài trí này còn kém hơn cả một dân thường bình thường.

Trên bàn có hai ngọn nến, đều chưa được thắp.

Giữa hai cây nến dựng thẳng một tấm ảnh thờ. Hình chụp có lẽ là lão già lúc còn trẻ, trông rất có tinh thần. Nhưng mà khi tôi nhìn kỹ hơn, tôi bỗng nhiên cảm thấy một gáo nước lạnh tạt thẳng từ đầu đến chân.

Bởi vì người trong ảnh thờ tôi biết, mẹ kiếp, người đó là Viên Trận! ! ! Là Viên Trận – người vẫn luôn hợp tác với tôi trước đây! ! Là Viên Trận – cái người trung gian trẻ tuổi mà quen biết rất rộng kia!

Lão già này là Viên Trận ư? Hay là thi thể trong quan tài này là Viên Trận! ! ? Viên Trận mẹ kiếp không phải đã chết trong từ đường rồi cơ mà?

Thi thể đó tôi và Tần Nhất Hằng đều tận mắt chứng kiến mà! ?

Tôi hoàn toàn không kìm nén được cảm xúc của mình nữa, theo bản năng liền xông đến bên cạnh quan tài, tôi muốn xem người bên trong rốt cuộc là ai!

Khi định thần nhìn kỹ, người nằm trong quan tài đúng là lão già kia không sai. Vẫn đội chiếc mũ miện kia, ngoại trừ đôi mắt nhắm nghiền, trông y hệt như người sống. Tôi lùi lại, cảm thấy chân mình bủn rủn.

Chẳng lẽ lão già này thật sự là Viên Trận sao? Vậy người trong từ đường kia là ai?

Cho dù lúc đó chúng tôi thật sự nhìn nhầm, thì Viên Trận cũng đâu có bộ dạng thế này? Cái này mẹ kiếp có khi là ông nội Viên Trận còn hợp lý hơn chứ?

Người ta làm sao có thể già đi nhanh đến mức này được?

Lúc đó tôi mới nhận ra sự thất thố của mình, nhưng những người đứng phía sau lại không có bất kỳ phản ứng đặc biệt nào. Tôi lén liếc nhìn một cái, ai nấy vẫn im lặng như tờ.

Tôi khó nhọc nuốt khan một cái, vừa rồi quá kích động, cũng không biết Quắc Quắc liệu có bị tôi vô tình làm chết không. Đúng lúc đó, tôi cảm thấy thuyền đột nhiên di chuyển, dường như là sắp rời bến.

Tôi thầm kêu không ổn, mẹ kiếp, Bạch Khai đi ra ngoài không biết có phải đã xuống thuyền chưa. Giờ nếu lão già này muốn thủy táng, rồi ra biển sâu cho nổ tung thuyền, thì mẹ kiếp, tôi cũng thành ma trôi sông mất!

Trán tôi bắt đầu đổ mồ hôi. Tôi biết bơi, nhưng việc bơi từ biển sâu về bờ thì tôi hoàn toàn không dám nghĩ tới. Tôi nhìn quanh, trên thuyền chẳng thấy thuyền cứu hộ đâu cả. Mẹ kiếp, đến áo phao cũng không có lấy một cái. Bỗng nhiên, từ cửa khoang thuyền vang lên một giọng nói: "Các vị đã đợi lâu."

Tôi quay đầu nhìn lại, người này lại là Lục Chỉ. Không thể tin nổi vào mắt mình, tôi phải xác nhận đi xác nhận lại nhiều lần. Người này chính là cái tên Lục Chỉ đó rồi.

Lục Chỉ – người đã đưa tôi và Tần Nhất Hằng vào Cửu Tử Trấn Chân Long, sau đó biến mất tăm.

Rốt cuộc tôi bắt đầu thấy căng thẳng, suýt chút nữa phun cả Quắc Quắc ra khỏi miệng. Nhìn cái dáng vẻ này, Lục Chỉ vẫn là người quản lý trên chiếc thuyền này. Tôi không biết mục đích của hắn là gì, nhưng có một điều tôi chắc chắn: muốn bình an vô sự trở về bờ từ đây e rằng là điều không thể.

Lục Chỉ như thể không hề quen biết tôi, hắn chỉ liếc mắt nhìn lượt những người trong thuyền. Rồi hắn đi tới phía sau cỗ quan tài.

Tôi vẫn nhìn chằm chằm vào hắn, sợ hắn giở trò gì.

Chỉ thấy Lục Chỉ vung tay, kéo tấm vải đen phía sau cái bàn xuống. Lúc này tôi mới nhận ra khoang thuyền rộng hơn mình nghĩ. Tấm vải đen kia chỉ là một tấm rèm che, phía sau nó là một không gian khá lớn, chất đầy những chiếc hộp giấy cao ngang ngực người.

Tôi căng thẳng đến nghẹt thở, bởi vì Lục Chỉ tiếp theo lần lượt dùng dao mở những chiếc hộp giấy đó. Đập vào mắt tôi là những vật quen thuộc không thể quen thuộc hơn, chính là những chiếc tủ quần áo quái dị.

Tôi đếm thử, có bốn chiếc tủ quần áo, cái nào cũng y hệt những cái tôi từng thấy.

Lục Chỉ cười một cách quái dị, quay trở lại bên cạnh quan tài và nói: "Tôi sẽ không tự giới thiệu bản thân, tin rằng mọi người ở đây đều kh��ng có hứng thú muốn biết tôi là ai."

Lúc đó tôi thật sự muốn hét lớn: Mẹ kiếp, tôi cực kỳ hứng thú với ông! Mau kí tên đi! Nhưng bất đắc dĩ, miệng tôi không tài nào hé nổi.

Chỉ có thể nghe Lục Chỉ tiếp tục nói: "Tin rằng hôm nay chúng ta sẽ có thể vén bức màn bí mật này. Tôi cũng háo hức không kém gì các vị." Vừa nói, Lục Chỉ vừa thắp hai cây nến trên bàn. Đèn trong khoang thuyền ngay lập tức tối sầm lại, ánh nến lung lay soi rọi từng khuôn mặt.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, giữ nguyên tinh hoa và nội dung mà bạn yêu thích.