Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 76: Hồi cuối là một cái khác đầu phim khúc

Việc chúng ta có thể làm lúc này, e rằng chỉ còn nước chờ đợi.

Mấy năm nay, bất kể là căn nhà nào, hay dùng loại cục, phương thức phá giải nào, tất cả đều cần có thời gian. Có vụ kéo dài cả tháng, có vụ chỉ hai ba ngày. Ngược lại, điều đó đã thực sự rèn giũa tính kiên nhẫn của mọi người.

Tôi cùng hai người họ bàn luận nhỏ, cả hai đều muốn xem Vạn Cẩm Vinh định giở trò gì. Thế là, ba người chúng tôi vừa cẩn thận hỏi ông chủ về nguyên do câu chuyện để nắm rõ tình hình, vừa cắm trại ngay tại quán bi-a.

Theo lời ông chủ kể, Vạn Cẩm Vinh này cũng là tự mình tìm đến. Trước đó, cái gọi là ‘cao nhân’ kia đã xuất hiện ở quán bi-a. Đúng lúc ấy, ông chủ đang trong tình thế nước sôi lửa bỏng, không còn kế sách nào. Vạn Cẩm Vinh liền chủ động gọi một cuộc điện thoại cho ông ta, trong đó không hề hỏi han gì về sự việc, mà trực tiếp nói rằng nhà ông chủ có ‘đồ’, muốn giải quyết thì phải nghe theo tất cả những gì hắn nói. Nếu không, tai họa gia đình tan nát, người vong mạng sẽ là điều không tránh khỏi.

Ông chủ vốn đã mất hết hồn vía, nghe Vạn Cẩm Vinh dọa dẫm qua điện thoại như vậy, liền không chút suy nghĩ mà lập tức đồng ý. Mặc dù sau đó ông ta kịp phản ứng, nhận ra đây có thể là một nhóm lừa đảo tập thể. Cái gọi là ‘cao nhân’ phía trước chỉ là giả vờ giả vịt, dọn đường sẵn để kẻ phía sau ra tay lừa tiền.

Nhưng trong tình thế hiện tại, ông ta chỉ còn cách ‘ngựa chết thành ngựa sống’, không muốn bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào. Tiền tài là vật ngoài thân, mạng sống của người nhà mới là điều quan trọng.

Vạn Cẩm Vinh kia không trì hoãn một khắc nào, gọi điện xong không lâu sau liền tìm đến tận nơi. Ông chủ này thấy Vạn Cẩm Vinh thực sự còn trẻ, lại không giống như những ‘cao nhân’ khác râu tóc bạc phơ dáng vẻ tiên phong đạo cốt. Trong lòng ông ta vẫn còn chút nghi ngại. Thế là, ông ta lén lút quan sát Vạn Cẩm Vinh, muốn bắt thóp hắn.

Nhưng Vạn Cẩm Vinh căn bản không cho ông ta cơ hội nào, hắn đi quanh quán bi-a một vòng. Từ trong túi lớn tùy thân móc ra một cái chậu than, không biết đốt thứ gì từ bên trong. Hắn nhúm một nắm tro xám rồi tiện tay tung lên. Lạ thay, nắm tro như có sự sống, lơ lửng giữa không trung, mãi không rơi xuống. Lần này, ông chủ nhìn thấy mà mắt tròn mắt dẹt, trong lòng không dám hoài nghi Vạn Cẩm Vinh nữa. Ông ta vội vàng bái tạ ‘Vạn đại sư’, cầu xin đại sư cứu mạng.

Vạn Cẩm Vinh liền nói với ông ta rằng, tro không rơi xuống đất này chứng tỏ trong nhà có âm khí hội tụ, nhất định là có vấn đề. Hắn nói mình hiện tại không có thời gian, nhưng có thể giới thiệu vài người đáng tin cậy đến. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là trước hết không được nhắc đến hắn. Hãy cố gắng giữ chân những người này lại, nếu thực sự không giữ được mới được nhắc đến hắn. Nói xong, hắn đưa cho ông chủ một cái bao bố nhỏ, dặn dò rằng sau khi chuyện trong nhà được giải quyết xong, hãy mở ra cho mấy người kia xem.

Ông chủ tự nhiên miệng đầy đáp ứng, Vạn Cẩm Vinh để lại cho ông ta một số điện thoại rồi rời đi. Ông chủ kia như người sắp chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, liền gửi số điện thoại đó cho người của chúng tôi. Ông ta đích danh yêu cầu Giang lão bản đến xem nhà. Sau đó, ông ta nóng lòng chờ đợi rất lâu, chúng tôi mới rốt cuộc xuất hiện.

Giọng ông chủ từ đầu đến cuối mang theo vẻ áy náy, tôi cũng hiểu được sự khó xử của ông ta. Dù sao, con người ai cũng có tâm lý tự vệ, nếu đổi lại là bất kỳ ai gặp phải chuyện phiền toái như ông ta, vì muốn bảo toàn tính mạng người nhà, thì đừng nói là lừa dối ba người xa lạ chúng tôi, ngay cả bảo ông ta cầm dao đâm chúng tôi, trong tình thế cấp bách ông ta cũng sẽ xuống tay.

Nhưng từ những lời ẩn ý của ông ta, tôi lại nghe ra một vấn đề khác. Số điện thoại Vạn Cẩm Vinh đưa cho ông chủ, là số của một trong những người trung gian của chúng tôi. Chúng tôi có rất nhiều người trung gian như vậy trên khắp cả nước. Kể từ khi chịu thiệt từ Viên Trận, để tránh bị người ta dắt mũi, tôi đã rải lưới khắp nơi, dùng giá cao lôi kéo rất nhiều người trung gian. Mỗi tháng, họ gửi về vô số tin tức về các vụ việc, đủ mọi thể loại.

Ông chủ quán bi-a này gọi điện đến, cũng không hề nói là do Vạn Cẩm Vinh sắp đặt. Vậy người trung gian cũng chỉ coi đây là một tin tức vụ việc bình thường mà báo lại cho tôi, để tôi tự mình chọn lựa.

Nếu đã vậy, Vạn Cẩm Vinh làm sao có thể khẳng định chắc chắn rằng sau khi nhận được tin tức này, tôi sẽ thực sự đến đây? Phải chăng đơn thuần vì lợi nhuận, Vạn Cẩm Vinh đoán được tâm lý thương nhân của tôi, rằng tôi nhất định sẽ vì lợi nhuận mà đến. Nhưng vụ việc này tuy lợi nhuận tốt, nhưng lại không phải là tốt nhất.

Tôi chỉ là tương đối chọn lựa, tìm một điểm cân bằng về giá trị, dù sao có những vụ lợi nhuận cao nhưng lại quá xa, chạy một vòng thực sự tốn công tốn sức, mà tôi thì đâu có thiếu tiền đến mức đó, nên cũng lười đi. Hơn nữa, trong quá trình này, biến số thực sự quá lớn. Ai mà biết được cuối cùng tôi sẽ chọn vụ nào. Thậm chí ngay cả người trung gian cũng không thể đảm bảo rằng tin tức sẽ được chuyển đến tôi một cách nhanh chóng.

Một khi tôi không lựa chọn đến xem quán bi-a này, kế hoạch của Vạn Cẩm Vinh sẽ hoàn toàn đổ bể. Hắn chắc chắn có thể lường trước được điểm này.

Tôi suy nghĩ một chút, thực ra, nếu đơn thuần xét về việc làm ăn, tôi không có bất kỳ vụ nào mà mình nhất định sẽ đi hoặc bắt buộc phải đi. Nhưng nếu vụ việc đó có liên quan đến Âm Hà hoặc bản thân tôi, thì tôi không thể không đi. Nhưng điểm mâu thuẫn chính là ở chỗ, trước đó tôi căn bản không hề biết chuyện quán bi-a này sẽ có liên quan đến Âm Hà.

Nghĩ đến đó, tôi chợt sững người lại, trong lòng giật thót một cái. Chết tiệt, chẳng lẽ tên Vạn Cẩm Vinh này đã hiểu tôi thấu triệt đến vậy sao? Những lựa chọn, những việc tôi cân nhắc, bao gồm cả vị trí và hoàn cảnh của vụ việc mà tôi nhận được tin tức, tất cả đều nằm trong kế hoạch của hắn rồi sao? Vậy nên hắn mới có thể khẳng định chắc chắn tôi sẽ đến ư?

Chết tiệt, hắn là giun đũa trong bụng tôi sao?

Tôi giật mình thon thót, chẳng lẽ Vạn Cẩm Vinh vẫn luôn giám thị chúng tôi trong bóng tối sao? Phải chăng tất cả những người trung gian của tôi đều đã bị hắn nắm trong tay? Vậy nên, những tin tức vụ việc được báo cáo cùng thời điểm với quán bi-a, những vụ tốt hơn, hấp dẫn hơn, hoặc những vụ tôi dễ dàng lựa chọn đi xem hơn, tất cả đều đã bị bọn họ lọc bỏ rồi sao?

Nói như vậy, chẳng lẽ không biết từ khi nào, tất cả những vụ việc tôi tiếp xúc, hoặc những nơi tôi đến xem, đều đã do Vạn Cẩm Vinh sắp đặt xong xuôi? Mẹ nó, tôi vẫn còn đang bị người ta dắt mũi sao?

Tôi bản năng cầm điện thoại lên, định gọi cho người trung gian kia để chất vấn một trận. Suy nghĩ một lúc, tôi vẫn nhịn lại được.

Bạch Khai thấy tôi im lặng quá lâu, liền cười cợt kéo tai tôi. “Tiểu Khuyết, nghĩ gì mà đăm chiêu vậy? Tao đang nói về Vạn Cẩm Vinh chứ đâu phải vợ hắn, mày lo lắng cái gì chứ.”

Tôi khoát tay, rồi tóm tắt lại những suy nghĩ trong lòng, sau đó kể cho hai người họ nghe. Nào ngờ, hai người họ chẳng ai có chút gợn sóng nào trên mặt, dường như mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của họ. Bạch Khai nói: “Mày đừng nghĩ nhiều thế, tao nói cho mà nghe này. Vạn Cẩm Vinh này lật lọng như cháo, tao chẳng hiểu gì về hắn cả. Tao không phải đã nói rồi sao, mọi việc tao đều suy luận ngược. Mày đi làm ăn, xem mấy vụ này, có bị thua thiệt gì không? Đều là hữu kinh vô hiểm đúng không? Sao mày không nghĩ thử xem, đây có phải là Vạn Cẩm Vinh đang bảo vệ mày không?”

Tôi nghĩ cũng phải, vội vàng nói: “Bảo vệ tôi? Là bảo vệ cơ thể tôi sao?”

“Ai, cơ thể cũng là mày mà.” Bạch Khai chỉ vào Tần Nhất Hằng nói: “Đừng nghĩ nữa, trước hết nghe Tần giáo sư giảng bài đi.”

Tôi quay đầu nhìn Tần Nhất Hằng, điếu thuốc trong tay hắn vẫn cháy không ngừng. Trước mắt, trên bàn trà không biết từ khi nào đã bày thêm nhiều khăn giấy. Tôi vừa thấy khăn giấy, cũng cảm thấy hơi khát. Đứng dậy đi đến định lấy một ly nước uống. Nhưng vừa liếc nhìn, tôi lại ngồi phịch xuống, vì trong ly căn bản không phải thức uống, mà là nước bẩn trong đỉnh lúc trước.

Tần Nhất Hằng chỉ vào ly nói: “Nào, bây giờ nói về vấn đề của tòa nhà này. Ông chủ cũng nghe đây, đây cũng là để giải thích cho ông hiểu.”

“Đầu tiên, con phố phía dưới này, trước đây không phải là âm đường. Âm đường mới được hình thành gần đây. Chính vì thế, những đội tang lễ kia mới trời xui đất khiến mà đi ngang qua đây. Đây nhất định là việc Vạn Cẩm Vinh đã làm. Trước đây tôi cho rằng, hắn chắc chắn đã bố trí một loại phong thủy cục gì đó trong những ngôi nhà hai bên đường phố, dồn âm khí xung quanh về con đường này. Nhưng sau khi xem xét trên lầu, tôi phát hiện không phải như vậy.”

“Con đường này sở dĩ trở thành âm đường, là vì những thứ dơ bẩn xung quanh đều bị Độ Thuyền hấp dẫn đến. Độ Thuyền này có thể thông với Hồn Hà (sông gọi hồn), giải thích đơn giản thì đó là một môi giới để những thứ dơ bẩn đầu thai chuyển thế. Mặc dù đã là hài cốt, nhưng những thứ dơ bẩn không thể phân biệt được điều này, chúng chỉ bản năng bị chấp niệm đầu thai chuyển thế mà không ngừng quanh quẩn trên con phố này. Tầng trên đều được phong kín bằng gạch Chu Sa, nên những thứ dơ bẩn tự nhiên không thể vào được. Không vào được, chúng sẽ giận cá chém thớt, nhắm vào những người trong tòa nhà này. Quán bi-a và tầng trên chỉ cách nhau một bức tường. Dĩ nhiên là những người vô tội bị vạ lây. Ở quán bi-a, nếu chỉ dừng lại ngắn ngủi thì không sao, tỷ lệ bị vướng víu không cao. Nhưng vì là ông chủ, ông ta chắc chắn là tâm điểm chú ý, những thứ dơ bẩn kia sẽ cho rằng bức tường kia là do ông chủ này phong bế. Chúng sẽ càng tệ hại hơn, tìm cách hãm hại. Ở quán bi-a, có vật trấn trạch nên vẫn có thể bình yên. Nhưng một khi những thứ dơ bẩn kia theo ông về nhà, dĩ nhiên là sẽ có chuyện xảy ra. Đây cũng chính là lý do tại sao, ông chủ cả ngày ngâm mình ở quán bi-a thì không bị họa sát thân, ngược lại người thân trong nhà lại bị thương tổn.”

“Âm đường và tài lộc vốn là một. Chỉ là cách gọi khác nhau mà thôi. Âm đường này bị những thứ dơ bẩn bế tắc, tài lộc dĩ nhiên sẽ bị đứt đoạn. Dưới lầu còn miễn cưỡng duy trì được, nhưng quán bi-a này thì không may mắn như vậy. Hơn nữa, những khách quen của quán bi-a vốn dĩ, trong đó chắc chắn có một số người bát tự rất cứng, dương khí thịnh vượng. Những người này, mặc dù không hiểu rõ nguyên do sâu xa, nhưng cơ thể hoặc bản năng của họ cũng sẽ kháng cự khi đến một nơi như vậy. Lâu ngày, tự nhiên họ sẽ không quay lại nữa.”

“Bây giờ những thứ dơ bẩn đều đã được chúng tôi giải quyết, ông chủ cứ yên tâm, không cần lo lắng nữa.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free