Tôi chưa từng tập bơi, trong lúc cấp bách cũng chẳng thể giữ vững tư thế mà cứ thế ngã nhào xuống nước.

Chỉ cảm thấy cả tấm lưng va mạnh xuống mặt nước, lực va đập suýt chút nữa khiến tôi ngất đi.

Dòng nước bẩn lạnh buốt thấu xương, cũng may là cái lạnh ấy tạm thời làm tê dại mọi giác quan, khiến tôi không còn cảm thấy đau đớn đến thế.

Tôi không nhịn được kêu lên một tiếng, miệng tôi ngay lập tức bị sặc mấy ngụm nước bẩn.

Cái mùi vị kinh tởm ấy suýt chút nữa khiến tôi nôn ọe ngay tại chỗ, chỉ còn biết gồng mình dựa vào ý chí. Bởi lẽ tôi biết, trong tình huống này, chỉ cần sơ sẩy một chút là rất dễ chết chìm. Đến lúc đó chưa cứu được họ đã đành, tôi còn sẽ trở thành gánh nặng của họ.

Tôi vốn không giỏi bơi lội nên tự nhiên không dám chần chừ, cũng chẳng còn tâm trí để quan sát tình hình xung quanh.

Mờ mịt nhìn thấy vị trí của Bạch Khai và Tần Nhất Hằng, tôi liền liều mạng bơi về phía họ.

Tôi cố gắng túm được quần áo Tần Nhất Hằng, mong muốn giảm bớt gánh nặng cho cậu ấy.

Thế nhưng, tôi chỉ cảm thấy toàn thân cậu ấy dường như đã mất hết sức lực, cứ như một khúc gỗ khô trôi nổi vô định trên mặt nước. Hoàn toàn không có chút phản ứng nào.

Nước mắt tôi suýt nữa đã trào ra, tôi bơi đến gần họ để kiểm tra.

Lòng tôi thắt lại, Tần Nhất Hằng và Bạch Khai lúc này đều đã bất tỉnh.

Bạch Khai được cánh tay Tần Nhất Hằng giữ vững, mặt cậu ấy miễn cưỡng giữ được trên mặt nước, nhưng vì dòng nước cuộn xiết, mặt nước trong nhà không hề yên ổn. Mặt Bạch Khai chìm nổi trên mặt nước, không rõ sống chết ra sao.

Tôi lay lay Bạch Khai nhưng cậu ấy không chút phản ứng.

Tôi dùng sức đẩy hai người họ, nhưng chỉ thấy tay Tần Nhất Hằng chậm rãi buông thõng.

Tôi chưa từng nghĩ rằng có ngày mình sẽ phải đối mặt với tình cảnh như thế này. Dù cho từ rất lâu trước đây, tôi đã từng hình dung ra viễn cảnh tồi tệ nhất.

Thế nhưng trong tất cả những kịch bản tồi tệ nhất ấy, chẳng có cái nào lại kết thúc như thế này.

Tôi không thể chấp nhận mất đi người bạn thân nhất của mình, huống hồ, lần này lại mất đi cả hai người.

Tôi "a" một tiếng, chỉ cảm thấy nước mắt không thể kìm được mà tuôn rơi.

Thế nhưng, nhiều hơn cả là những dòng nước bẩn tạt thẳng vào mặt.

Tôi đồng thời níu lấy vai hai người, định dùng tư thế bơi ngửa để kéo họ ra.

Thế nhưng, dù là ở dưới nước, trong tình cảnh có lực nổi nâng đỡ đi chăng nữa, việc kéo cả hai ng��ời cùng lúc thì thực sự quá sức với tôi.

Tôi lần lượt tát mạnh vào mặt từng người, hy vọng có ai đó sẽ mở mắt ra mà mắng tôi một tiếng.

Thế nhưng, đáp lại tôi chỉ là tiếng nước cuộn xiết vang vọng khắp căn nhà, cùng với cái lạnh buốt thấu xương khiến người ta run rẩy.

Tôi biết mình không thể chần chừ thêm nữa.

Nếu như may mắn, cho dù tôi chỉ có thể kéo từng người một, thì cũng vẫn kịp cứu được tất cả họ ra ngoài.

Thế nhưng giờ đây, thứ đang chống đỡ tôi chỉ còn là chút ý chí cuối cùng, thể lực của tôi đã chạm đến giới hạn.

Tôi không biết liệu sự may mắn có mỉm cười với mình không, trên thực tế, tôi cũng chẳng cảm thấy mình là người may mắn.

Liệu có thật sự có sự lựa chọn nào sao?

Tôi chợt nhớ đến, cách đây không lâu, Bạch Khai ở Mạc Hà đã từng hỏi tôi một câu không đầu không cuối.

Nếu như cậu ấy và Tần Nhất Hằng có một người nhất định phải chìm xuống Âm Hà, tôi sẽ chọn ai?

Mẹ kiếp! Mở to mắt mà nhìn xem! Tao làm sao mà chọn được chứ?!

Tôi lau mặt. Trong tình huống này, không thể để cảm xúc mất kiểm soát.

Tôi hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh lại. Lúc này, cái mùi nước bẩn kia lại chẳng hề đáng ghét. Ngược lại, nó khiến tôi tỉnh táo hơn nhiều.

Hai người họ vẫn còn hơi thở, ít nhất là vẫn còn sống.

Tôi đi kiểm tra vết thương của Bạch Khai, cả áo cậu ấy cơ bản đều đã thấm đẫm máu. Thế nhưng ở dưới nước, tôi căn bản không thể phân biệt được vị trí vết thương cụ thể.

Chỉ có thể qua loa sờ thử, hình như không có bị vật sắc nhọn đâm vào. Nhưng tôi không thể chắc chắn vết thương có còn đang chảy máu hay không.

Tần Nhất Hằng bên kia thì khá hơn một chút, không thấy có vết thương ngoài quá rõ rệt. Lúc nãy ở phía trên, Tần Nhất Hằng rõ ràng là đang cố gắng cứu Bạch Khai, vậy thì tình trạng cơ thể cậu ấy ít nhất phải tốt hơn Bạch Khai một chút. Nếu lạc quan mà nói, có thể cậu ấy chỉ là kiệt sức hoặc hôn mê vì một nguyên nhân nào đó khác. Chắc hẳn trong thời gian ngắn sẽ không nguy hiểm đến tính mạng.

Tôi nhìn xung quanh. Trong lòng thầm nhủ, mẹ kiếp, nhất định phải cứu cả hai người ra ngoài.

Thế là tôi hít một hơi thật sâu, liều mạng đẩy hai người họ về phía một góc nhà trước.

Mực nước lúc này đã dâng cao đến vài mét, những cái tủ quần áo trước đây khó leo giờ đây đã có thể trực tiếp với tay tới.

Tôi mở mấy cánh tủ quần áo, chọn một cái tương đối cao, mà trong thời gian ngắn sẽ không bị nước nhấn chìm. Trước tiên đặt tạm Tần Nhất Hằng vào trong tủ quần áo.

Sau đó tôi lại nâng Bạch Khai, bơi về phía cửa.

Trong tầm mắt, tôi thấy Tần Nhất Hằng ngồi bệt trong tủ quần áo. Bóng dáng cậu ấy ngày càng nhỏ dần.

Trong lòng tôi đã dốc hết sức để kìm nén không bật khóc, thế nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.

Tôi cảm thấy trải qua nhiều chuyện như vậy, biết bao lần lâm vào hiểm cảnh sinh tử, theo lý thì tôi đã sớm chai sạn với cái chết rồi.

Thế nhưng tôi không ngờ rằng, cho đến tận hôm nay, chưa nói đến cái chết, tôi thậm chí ngay cả lời từ biệt kiểu này cũng không chịu đựng nổi.

Tôi liều mạng đạp nước, chỉ mong sao bản thân có thể bơi nhanh thêm một chút.

Thân thể thực ra cũng sớm đã cóng đến mức không còn cảm giác, tôi chỉ còn dựa vào bản năng. Một loại bản năng cầu sinh, không phải vì bản thân tôi, mà là vì hai cái thằng ngu ngốc dám cùng tôi xông pha mọi chuyện!

Cứ thế bơi, ý thức của chính tôi cũng bắt đầu có chút mơ hồ.

Tôi gồng mình giữ tỉnh táo, không để đôi mắt mình nhắm lại, thế nhưng vẫn cảm thấy cơ thể dường như đang dần mất đi sự kiểm soát.

Cứ như thế, cuối cùng tôi cũng kiên trì được đến cửa nhà, quay đầu nhìn lại, sự bi thương lúc trước trong khoảnh khắc tan thành mây khói, thứ tràn ngập trong lòng tôi ngược lại là một cảm giác nhẹ nhõm. Tôi thậm chí còn không tự chủ được bật cười.

Mẹ kiếp, vừa rồi tôi cứ mãi lo cấp cứu người, căn bản không hề nghĩ tới. Mực nước đã dâng cao đến mức này.

Cánh cửa cũng sớm đã bị nhấn chìm, nhìn trên mặt nước, đâu còn thấy lối thoát, chỉ có vô số tủ quần áo cùng những xác chết trắng bệch đang bồng bềnh.

Nói thế cũng tốt, mẹ kiếp, mấy anh em trên đường Hoàng Tuyền vẫn còn có thể nương tựa lẫn nhau.

Trong lòng tôi tự nhủ, nếu ai thật sự nhớ đến Giang Thước này, thì phải đốt cho tôi một bộ bài xì phé.

Ba anh em chúng tôi ít nhất còn có thể đấu bài giải sầu một chút.

Lúc này, nếu có một điếu thuốc thì thật tốt biết mấy.

Dường như là vì trong khoảnh khắc mất đi hy vọng, toàn thân tôi cuối cùng hoàn toàn tê liệt, mềm nhũn ra. Tất cả mệt mỏi và đau đớn trước đó, trong chốc lát ập đến.

Tôi nghĩ chết cũng chỉ đến thế này thôi, ngược lại lại chẳng đáng sợ như mình tưởng tượng chút nào.

Trong khoảnh khắc ấy, trong đầu tôi đúng như những lời đồn đại, bắt đầu lóe lên vô số hình ảnh như bị điện giật.

Chỉ là điều khiến tôi bất ngờ là, đa số hình ảnh lại là quãng thời gian trước khi tôi vào nghề. Điều khiến tôi càng thêm kỳ lạ là, những hình ảnh này tôi dường như cũng chẳng có ấn tượng gì rõ ràng, cảm giác giống như lúc trước tôi ở bên ngoài, cảm thấy mình đang đứng trên một ngọn núi mới vừa hình thành, nửa như mộng cảnh, nửa như ký ức.

Chẳng qua là tôi đã không còn tinh lực để phân biệt. Tôi chỉ có thể loáng thoáng biết mình đang tìm một người nào đó, hoảng loạn mà không ngừng chạy băng băng.

Thế nhưng, cảm giác rõ rệt hơn cả lại là, trong thực tại này, tôi đang ở trong căn nhà quỷ dị, cơ thể từ từ chìm xuống, lặn sâu vào dòng nước đen lạnh giá.

Ngay lúc này, không biết có phải vì bản năng cầu sinh hay không.

Tôi bỗng nhiên giật mình, trong đầu ngay lập tức nảy ra một ý nghĩ!

Sự tuyệt vọng của tôi dường như đã quá sớm, tôi hoàn toàn có thể lặn xuống nước, kéo Bạch Khai từ cửa đi ra ngoài! Bên ngoài cho dù cũng là một biển nước mênh mông, nhưng dù sao cũng không phải là không gian phong bế, chắc chắn có cơ hội sống sót.

Huống chi, cái miệng giếng mà Vạn Cẩm Vinh đã nhảy vào, rất có thể chính là một lối thoát bí mật!

Nghĩ vậy, tôi vội vàng vùng vẫy mấy cái, sặc hai ngụm nước rồi cuối cùng cũng ngoi lên mặt nước.

Tôi vội vàng nhìn Bạch Khai, cậu ấy vẫn đang nổi trên mặt nước, cách tôi không xa.

Tôi một tay kéo cậu ấy lại, rồi ngẩng đầu nhìn sang phía Tần Nhất Hằng, tôi thầm kêu một tiếng không ổn, lúc này nước đã không tới ngực cậu ấy rồi!

Tôi hít sâu một hơi, thử lặn xuống một chút, phát hiện tầm nhìn dưới nước cực kỳ kém.

Hầu như không nhìn thấy gì cả.

Cứ như thế, tôi chỉ có thể dựa vào trí nhớ để tìm đến cửa thôi. Hơn nữa, không được phép có bất kỳ sai lầm nào, bởi vì dù là tôi hay Bạch Khai, tình trạng cơ thể hiện tại đều không đủ để chịu đựng quá lâu.

Huống hồ bây giờ Bạch Khai đang hôn mê, căn bản không thể nín thở. Tôi không biết một người chết đuối phải mất bao lâu mới tử vong, nhưng tôi chỉ có thể liều mạng một lần này thôi.

Chỉ có thể đánh cược một lần!

Tôi trước tiên đưa Bạch Khai tựa lên người, chọn một tư thế bơi sao cho đỡ tốn sức nhất. Thế nhưng bất đắc dĩ thay, bây giờ Bạch Khai hoàn toàn bất tỉnh, tôi nghĩ một lát, đành phải xé áo cậu ấy, nhanh chóng làm một sợi dây, buộc hai cánh tay cậu ấy vào ngang hông tôi.

Tôi vỗ mạnh vào lưng Bạch Khai, mẹ kiếp! Lần này mà mày chịu được thì tao ngày nào cũng gọi mày là bố cũng được!

Sau đó lại hít sâu một hơi, một lần nữa lặn xuống.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, được gửi gắm những lời văn chau chuốt nhất.