Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1025: Kinh thế tục nhân (ba)

"Khi đó, tôi cũng có năng lực vượt xa người thường, chỉ cần sơ suất là sẽ gây ra thương tổn trí mạng cho người khác. Khi tôi mất kiểm soát, tôi suýt chút nữa cắn đứt cổ y tá."

"Cô ấy chỉ là người bình thường, lại còn đã khá lớn tuổi rồi. Dù được cấp cứu rất kịp thời, cô ấy vẫn mất nửa cái mạng, hoặc có lẽ, tuổi thọ cũng sẽ bị ảnh hưởng."

Robert khẽ quay đầu nhìn Schiller, ánh mắt dần lấy lại chút thần sắc. Dường như giọng nói của Schiller chất chứa cảm xúc, khiến anh ta tập trung lắng nghe câu chuyện này.

Schiller khẽ mím môi, nói: "Trạng thái tinh thần của tôi vốn đã không ổn định, lại bị kích động, suýt chút nữa gây ra sự cố lớn hơn, nhưng may mắn đã được ngăn chặn kịp thời."

"Sau đó, tôi đeo một chiếc mặt nạ, để đề phòng tôi mất kiểm soát lần nữa mà làm tổn thương người khác. Tôi tự nguyện đeo nó, đồng thời trong khoảng thời gian đó, tôi từ chối bất kỳ ai tháo nó ra, cho đến khi cô y tá đó khỏi bệnh rồi quay lại thăm tôi."

"Tôi nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ gặp lại cô ấy, nhưng cô ấy lại quay về, còn mang cho tôi rất nhiều đồ đạc."

"Khi cô ấy bị thương, cô ấy không hề rơi một giọt nước mắt nào, nhưng khi cô ấy gặp lại tôi, cô ấy ôm tôi và khóc suốt hai tiếng."

Hai cánh tay Robert bắt đầu run rẩy, dường như anh ta có thể cảm nhận được cảm xúc của Schiller ngay lúc đó qua lời kể. Schiller nhìn thẳng vào mắt Robert và nói:

"Trên thế giới này, vẫn có những người thông cảm cho cậu, vẫn có những người sẽ tha thứ cho cậu. Cậu biết không, những tổn thương cậu gây ra cho người khác, có lẽ đã được chính sự lương thiện của họ hóa giải từ lâu rồi. Họ không cần, cũng không mong cậu phải trả giá đắt vì điều đó..."

"Kẹt kẹt" một tiếng, cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Steve, người đã đứng ngoài cửa lắng nghe nãy giờ, bước vào. Schiller lập tức đứng lên, định nhường chỗ cho anh ta.

Nhưng đúng lúc này, Robert trên giường lại bắt đầu run rẩy toàn thân.

Schiller quay đầu, dùng khói xám để khống chế anh ta, nhưng lần này, Robert mất kiểm soát còn kịch liệt hơn bất kỳ lần nào trước đó. Anh ta kích hoạt năng lực của mình, với tốc độ cực nhanh va vào bức tường, khiến toàn bộ kiến trúc viện an dưỡng đều rung lắc.

"Bắt lấy cậu ta!" Schiller hô.

Steve theo bản năng muốn ném tấm khiên, nhưng vẫn hơi do dự. Anh ta với tốc độ nhanh nhất lao về phía Robert, trước khi cậu ta bay ra khỏi cửa sổ, Steve ghì chặt cậu ta xuống đất. Schiller tiêm thuốc an thần cho cậu ta, và lần này, cậu ta hoàn toàn chìm vào hôn mê, không còn phát ra bất kỳ tiếng động nào nữa.

Steve cùng Schiller khiêng Robert trở lại giường. Steve nhìn gương mặt non trẻ của Robert, mở miệng nói: "Đó căn bản không phải lỗi của cậu ta, cậu ta không đáng phải trả giá đắt đến vậy vì chuyện đó."

"Sao anh lại tới đây?" Schiller nhìn anh ta hỏi.

"Lần trước anh chẩn đoán, Bucky bị chứng rối loạn hoảng sợ ở mức độ nhất định, có thể bắt nguồn từ vết thương tâm lý của cậu ấy. Lần tái khám trước, cậu ấy đã dùng thuốc, nhưng không mấy hiệu quả, thế là tôi nghĩ đến hỏi xem, liệu có thể điều chỉnh đơn thuốc một chút không." Steve cau mày nói.

"Y tá nói anh đang ở đây, thế là tôi đến. Tôi không ngờ đứa trẻ này lại thành ra thế này." Steve chậm rãi lắc đầu.

"Các người đang làm cái trò quỷ gì?" Ngoài cửa lại vang lên một giọng nói khác, Stark nghênh ngang bước vào, nói với Schiller: "Nhà ga tàu trên không chỉ có thể xây dựng phía sau viện an dưỡng, sẽ khó tránh khỏi gây ra tiếng ồn. Nếu không, anh chuyển phòng ngủ sang tòa nhà khác đi, chẳng phải đơn giản hơn nhiều so với việc phá hỏng quy hoạch tổng thể sao?"

Anh ta vừa bước vào, liền thấy Robert đang nằm trên giường. Sau khi hồi sinh, Stark đã dành thời gian tìm hiểu cặn kẽ về kế hoạch của Schiller, tất nhiên cũng biết đây là ai. Anh ta chỉ cần liếc mắt nhìn Steve, liền biết rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.

"Đây không phải lỗi của cậu ta, cậu ta bị khống chế. Nói lùi một vạn bước, cậu ta cũng đã cống hiến cho Dự án Khai thác Hệ Mặt Trời, cậu ta không nên phải đau khổ đến vậy..." Sắc mặt Steve trở nên hơi khó coi, anh ta nhìn Schiller nói: "Tôi có thể đích thân nói những điều này với cậu ta được không?"

"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?" Stark cau mày hỏi: "Thằng bé này đã giết anh, trước đây anh chẳng phải đã nói hội chứng căng thẳng sau chấn thương của anh, vì cú sốc cái chết tức thì đó, lại tái phát sao?"

Schiller lập tức quay đầu nhìn Steve. Steve nghiêng đầu sang một bên và nói: "Đó là chuyện trước đây, bây giờ đã ổn rồi."

Mặc dù anh ta ra vẻ một người đàn ông cứng rắn, nhưng Schiller vẫn có thể nhìn ra Steve tâm trạng không tốt lắm. Schiller lắc đầu nói: "Xem ra, kế hoạch đó của tôi vẫn còn hơi cấp tiến, nhưng tôi nhớ rằng trước đó tâm lý của anh đã rất ổn định, sao đột nhiên lại..."

Steve dùng tay vuốt nhẹ cằm, cúi gằm mặt xuống nhìn mũi chân của mình, nói: "Tình trạng của Bucky không tốt lắm, cậu ấy liên tục ở trong vòng lặp của sự kích động và những cơn hoảng loạn, thuốc thông thường cũng không mấy tác dụng..."

Stark hừ lạnh một tiếng, giọng điệu và thần thái của anh ta cơ bản đều thể hiện hai chữ "Đáng đời". Thế nhưng, Steve lại nhìn Robert trên giường nói: "Bucky cũng giống như Robert, cả hai đều bị khống chế, họ không nên phải trả cái giá nghiêm trọng như vậy..."

Stark vừa định nói gì đó, Steve liền nói tiếp: "Nhưng tôi có thể nói ra lời này, là vì tôi còn sống, còn có thể đứng ở đây, để nói với cậu ta rằng cậu ta không có lỗi, tôi sẽ không chấp nhặt, tôi tha thứ cho cậu ta... Mà có những người không thể làm vậy."

Biểu cảm Stark cứng đờ, dường như hoàn toàn không ngờ Steve sẽ nói ra những lời này, nhất là không ngờ, anh ta lại nói ra câu cuối cùng.

Schiller cũng như vừa nhớ ra điều gì đó, nói: "Ranh giới giữa sống và chết nằm ngay ở đây. Chỉ có người sống mới có cơ hội tha thứ, mà không ai có thể chết thay để tha thứ cho người khác. Điều này cũng sẽ dẫn đến, rõ ràng hai người phạm lỗi gần như tương tự, nhưng mức độ trừng phạt lại khác nhau một trời một vực."

Lúc này, Robert lại từ từ tỉnh dậy. Thuốc an thần không thể gây ra tác dụng quá lớn đối với cậu ta. Steve lập tức tiến đến, dùng tay vẫy vẫy trước mặt cậu ta và nói: "Cậu có nhìn thấy tôi không? Tôi là Đội trưởng Mỹ Steve Rogers, đừng sợ, tôi còn sống. Cho dù cả hai chúng ta đều đã chết, chúng ta cũng sẽ gặp lại nhau ở Thiên Đường..."

"Nghe này, đứa bé, cậu có thể nghĩ lại cảnh tượng khi ấy, hồi tưởng lại ánh mắt cuối cùng của tôi..." Steve dùng đôi mắt xanh thẳm nhìn Robert và nói: "Tôi rất chắc chắn, cho dù ngay khoảnh khắc cậu giết chết tôi, tôi cũng không hề có chút hận ý nào với cậu, bởi vì tôi biết, cậu không phải tự nguyện."

Robert ngơ ngác nhìn Steve. Một lát sau, cậu ta như có chút hoàn hồn, quay đầu nhìn Schiller. Schiller cũng tiến lên phía trước nói: "Nếu cậu coi Đội trưởng Mỹ là thần tượng, thì cậu phải biết anh ấy là một người thiện lương và biết tha thứ đến mức nào..."

"Robert." Steve hai tay chống lên thành giường bệnh, nghiêng đầu nhìn lướt qua tên dán bên cạnh giường bệnh. Anh ta vừa gọi tên Robert, vừa nói với cậu ta: "Dù cho tôi thực sự đã chết rồi, tôi cũng sẽ không hận cậu. Càng không mong cái chết của tôi lại khiến một người vô tội bị khống chế phải ân hận cả đời."

Stark không đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Anh ta chỉ đứng sau lưng hai người, lặng lẽ chứng kiến tất cả.

Nếu là trước đây, giờ này anh ta chắc chắn đã vung nắm đấm xông lên. Bởi vì khi đó, anh ta còn chưa hiểu rõ Steve, nhưng trải qua thời gian chung sống dài như vậy, Stark đã hiểu ra, Steve thật sự là kiểu người như vậy.

Trên thế giới này quả thật có một kiểu người giỏi tha thứ cho tất cả mọi người, ngay cả khi thủ phạm không phải vô tội, nhưng chỉ cần họ thực lòng ăn năn, cũng có thể nhận được sự thông cảm từ những người này. Hơn nữa, đó là sự thông cảm thật lòng, trọn vẹn, thậm chí sau đó, thủ phạm vẫn có thể nhận được sự giúp đỡ của họ.

Trước khi quen biết Steve, Stark chưa từng nghĩ trên đời lại có kiểu người như vậy. Thế nhưng Stark, người đã từng học tâm lý học, biết rằng cái chết lần trước đó đã mang lại cú sốc tinh thần cho Steve lớn hơn nhiều so với những gì anh ta thể hiện ra bên ngoài.

Suy cho cùng thì, Steve vốn đã có Hội chứng mệt mỏi sau chiến tranh. Sự đau đớn quá độ cùng việc trực diện đối mặt với cái chết đều sẽ khiến bệnh tình trở nặng hơn. Cách đây một thời gian, Stark phát hiện Steve liên tục ở trong trạng thái hoảng loạn, chỉ là anh ta không muốn thể hiện ra ngoài.

Nhưng bây giờ, anh ta lại tùy tiện tha thứ Robert như vậy, không những chẳng màng đến, thậm chí không hề bận tâm đến tình trạng của bản thân, mà lại lo lắng cho bệnh tình của Robert.

Nghĩ tới đây, ngón tay Stark khẽ động. Anh ta nghĩ đến lời Steve đã nói với Robert, rằng trư��c khi anh ấy chết, trong ánh mắt anh ấy cũng tuyệt nhiên không hề có chút hận ý nào với Robert.

Vậy còn cha mẹ mình thì sao?

Stark thừa nhận, anh ta vẫn luôn không muốn đối mặt với chuyện này, anh ta cảm thấy vô cùng kháng cự với tất cả thông tin liên quan đến nó, do đó hoàn toàn không biết bất kỳ chi tiết nào.

Mặc dù lần đó Steve đã bóp cò súng, chứng minh thái độ của mình, mâu thuẫn chính giữa hai người không còn tồn tại, nhưng Stark vẫn không thể dễ dàng chấp nhận tất cả những điều này.

Nhưng không thể không thừa nhận, lần này, hành động của Steve lại khiến Stark xúc động. Stark chưa từng tưởng tượng ra, liệu cha mẹ mình có cũng cao thượng như Steve không, họ có lẽ cũng không hề trách cứ thủ phạm chăng?

Nghĩ tới đây, Stark có chút muốn tìm kiếm sự thật, nhưng lại không muốn đối mặt với kẻ thủ ác đó. Đúng lúc này, Schiller từ ngăn kéo tủ đầu giường lấy ra một cuốn sổ, viết vài dòng chữ lên đó, sau đó xé một tờ ra, đưa cho Stark:

"Anh có thể xây nhà ga tàu trên không ở bất cứ đâu anh muốn, nhưng cái giá phải trả là anh giúp tôi đi một chuyến, đem đơn thuốc này đưa cho bác sĩ ở dưới lầu."

Nói xong, Schiller liền không nhìn Stark nữa. Stark nhận lấy đơn thuốc, không hiểu nổi tên thuốc được viết ngoáy như gà bới trên đó, nhưng anh ta lại thấy rõ ràng tên bệnh nhân ở cuối đơn thuốc: Bucky Barnes.

Stark cầm đơn thuốc đi xuống tầng dưới. Sau khi đưa đơn thuốc cho một bác sĩ khác, anh ta tựa vào mép quầy, dùng ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn. Cơ bắp quanh mũi anh ta giãn ra, tần suất hô hấp có chút tăng nhanh.

Sau đó anh ta khẽ ho khan hai tiếng, vội vàng nói: "... Có số điện thoại của bệnh nhân không?"

"Cái gì?" Bác sĩ không nghe rõ anh ta nói gì.

"Tôi nói là, anh có số điện thoại của bệnh nhân này không? Tôi... không có gì... Thực ra là tôi, chỉ là muốn tìm cậu ấy có chút chuyện..." Stark nói đứt quãng, nhưng bác sĩ cũng hiểu ý của anh ta. Nhìn thấy chữ ký của Schiller trên đơn thuốc, lại quan sát Stark một chút, một lát sau, một tờ giấy được đưa ra từ quầy.

Cầm lấy tờ giấy, Stark cơ bản không thèm nhìn đến số điện thoại, liền nhét nó vào túi áo của mình. Anh ta giậm chân tại chỗ, chỉnh trang lại y phục một chút, lại vuốt tóc mái của mình một cái, ngẩng cao đầu bước ra ngoài cửa, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra cả.

Anh ta vừa đi đến cửa lớn, liền bị một người khác đẩy cửa bước vào đụng phải suýt ngã. Stark vừa định nói gì đó, thì phát hiện đó lại là Strange. Hơn nữa anh ta không mặc bộ áo choàng pháp sư cực kỳ ngớ ngẩn kia, mà lại mặc một bộ âu phục.

Nhưng lúc đó, tình trạng anh ta cũng chẳng mấy tốt đẹp, sắc mặt có chút tái nhợt, vẻ mặt thất thần. Strange thậm chí không thèm liếc Stark lấy một cái, đi thẳng đến quầy hỏi: "Schiller có ở đây không?"

"Bác sĩ Schiller đang đi kiểm tra phòng, nếu ngài có hẹn trước... À, là ngài Strange ạ, ngài có thể trực tiếp lên lầu tìm anh ấy."

Nhìn thấy bóng lưng vội vàng lên lầu của Strange, Stark dùng tay sờ sờ miệng túi của mình, bước chân khựng lại, sau đó nhanh chóng rời đi.

Khi Strange tìm thấy Schiller trên lầu, Steve đã xuống dưới lầu lấy thuốc. Schiller đứng bên giường Robert, nhìn thấy Strange với vẻ mặt không tốt, hơi kinh ng���c hỏi: "Anh làm sao vậy?"

Strange hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, sau đó nói: "... Liệu liệu pháp tâm lý của anh có giảm giá không?"

Schiller lắc đầu, nhưng vẫn nói: "Liệu pháp tâm lý không có giảm giá, nhưng trò chuyện giữa bạn bè thì không mất phí, đi theo tôi."

Schiller mang theo Strange đi đến phòng khám bên cạnh rồi ngồi xuống. Strange vừa ngồi xuống, hai tay anh ta đã siết chặt vào nhau. Schiller vừa định mở miệng, liền thấy Strange mắt đỏ hoe, giọng run rẩy nói:

"Trưởng lão bệnh viện vừa gửi cho cha tôi thông báo bệnh tình nguy kịch... Nhưng ông ấy không muốn gặp tôi."

Marvel rốt cục mở xong bản đồ, trở về nhân vật khắc hoạ đi! Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free