Nghe những người kỳ lạ trước mặt tiết lộ thân phận, Loki đứng sững sờ. Hắn khẽ gạt đầu Helen sang một bên, rồi đưa mắt đánh giá đám người này từ đầu đến chân.

"Các ngươi vừa nói, các ngươi là ai cơ?"

"Cơ quan Quản lý Phương sai Thời gian. Ngươi có thể gọi ta là B15." Người thủ lĩnh có làn da sẫm màu nói, rồi khẽ kéo vành mũ giáp của mình, vươn tay về phía Lady Loki.

Loki không biết nàng ta định làm gì, theo bản năng lùi lại một bước, nheo mắt. Lòng bàn tay B15 đột nhiên phát ra một luồng sáng, hiển thị lệnh truy nã của Loki.

Loki không kịp nhìn kỹ lệnh truy nã này, vì B15 chỉ để nó hiện ra trong khoảng một giây. Nàng ta thu tay lại, cầm lấy tấm chắn, vẫy tay về phía thuộc hạ phía sau, và tất cả mọi người bắt đầu áp sát về phía Loki.

Loki đưa tay ra trước, ngăn chặn hành động của họ. B15 có chút không hiểu, nhưng không hành động thiếu suy nghĩ. Một giây sau, thân Loki lóe lên một trận quang mang, chàng thanh niên tóc đen biến mất, thay vào đó là một thiếu nữ với mái tóc đen dài.

Trên đỉnh đầu và hai bên thái dương, nàng tết năm sáu lọn tóc nhỏ, vòng quanh sau gáy, được cố định bằng những vật trang sức lấp lánh. Phần tóc dài còn lại hơi gợn sóng, buông xõa sau gáy.

Nàng mặc một chiếc váy sa trắng thường thấy của các nữ thần Asgard, để lộ một bên vai. Trên đỉnh đầu, nàng đội một vòng hoa tết dở, những sợi dây leo rủ xuống, vắt ngang tai.

Vẻ ngoài của Lady Loki khi biến thành nữ giới tựa như một nữ thần vừa bước ra từ tranh vẽ, hoàn toàn đối lập với những kẻ lạ mặt mặc đồng phục chống bạo động màu đen, tay cầm tấm chắn đang đứng ở đây. Bởi vậy, khi nhìn thấy nàng, tất cả đều ngẩn người.

Nữ thủ lĩnh tự xưng B15 trợn tròn mắt nhìn thiếu nữ trước mặt. Nàng đưa tay ra, lòng bàn tay lại lần nữa phát sáng, lệnh truy nã hiện ra, trên đó vẫn là chân dung của Loki lúc còn là nam giới.

Lúc này, một thuộc hạ tay cầm cây gậy phép kỳ lạ tiến đến, khẽ nói với B15: "Tôi vừa quét hình qua, đây không phải thủ thuật che mắt, cũng không phải ảo thuật. Thủ lĩnh, chúng ta có phải đã tìm nhầm người rồi không?"

"Một Lady Loki phiên bản nữ giới mới càng rắc rối." B15 trầm giọng nói, rồi hướng ánh mắt về phía Lady Loki, sau đó lại dừng lại trên khuôn mặt Helen.

"Thật xin lỗi, các ngươi chắc là tìm nhầm người rồi." Lady Loki mỉm cười nói: "Như các ngươi thấy đấy, có lẽ ta không phải Loki mà các ngươi đang tìm."

"Mang đi!" B15 lạnh lùng ra lệnh.

Thế nhưng lúc này, Lady Loki khựng lại, trong mắt nàng lóe lên tia suy nghĩ rồi vụt tắt. Nàng nhìn về phía B15 nói: "Khoan đã, đừng động thủ. Khi đã phát hiện ta không phải Loki nam tính trong lệnh truy nã, các ngươi vẫn phải bắt ta sao? Lệnh mà các ngươi nhận được là như vậy ư?"

B15 khẽ mấp máy môi nhưng không trả lời, mà dùng cây gậy phép trong tay chỉ vào Lady Loki nói: "Ngươi tốt nhất lập tức đi cùng chúng ta, đừng hòng phản kháng, nếu không thì chẳng có lợi gì cho ngươi đâu."

"Ta cũng muốn xem, các ngươi định làm cách nào để bắt ta đi?" Lady Loki hừ lạnh một tiếng, phía sau lưng nàng, một vầng sáng thẳng đứng hiện lên. Nàng khẽ vung tay, một luồng quang mang bắn về phía B15.

Thế nhưng B15 vẫn không chút hoang mang. Cây gậy phép của nàng bắn ra một tia sáng vàng kim, không bay về phía Lady Loki mà bám vào tấm chắn trong tay nàng. Ngay lập tức, bề mặt tấm chắn được phủ lên một lớp hào quang vàng kim.

Cột sáng Lady Loki vừa phóng ra, khi chạm vào lớp hào quang này, liền biến mất không dấu vết ngay lập tức.

Lady Loki còn định đưa tay thêm lần nữa, nhưng Helen đã ghé vào tai nàng nói: "Đừng thử, loại lực lượng kia có thể phân giải thần lực của chúng ta..."

Đồng tử Lady Loki đột nhiên co lại, nhưng nàng vẫn không buông tay. Nàng khẽ mở năm ngón tay, nói với B15: "Được rồi, ta biết các ngươi rất mạnh. Không cần làm mọi chuyện trở nên mất mặt đến vậy, nhất là khi có một đứa bé ở đây."

"Helen, xuống đi con, về tìm bà nội của con." Lady Loki vỗ lưng Helen, khẽ nói với con bé. Helen lại lắc đầu nguầy nguậy nói: "Không được! Con phải đi theo mẹ!"

Lady Loki vừa định phản bác, Helen đã dùng sức bám chặt lấy cổ nàng, trèo lên cao hơn, rồi thì thầm vào tai nàng: "Mẹ còn chưa nhận ra sao? Bọn họ chính là nhắm vào mẹ đấy! Mẹ đừng hòng đi một mình!"

Lady Loki nhận ra thuyết phục vô dụng, chỉ đành dùng đến biện pháp mạnh. Nàng muốn gỡ Helen ra khỏi người, thế là duỗi hai tay, nắm lấy cổ tay Helen, định kéo cánh tay con bé ra khỏi cổ mình.

Ban đầu, Lady Loki thật sự không dám dùng sức, vì cánh tay Helen quá đỗi mảnh mai. Mặc dù trông con bé có vẻ lớn hơn một chút so với lúc mới sinh, nhưng vẫn rất gầy gò. Ngoại trừ khuôn mặt giống Lady Loki, thân hình Helen giống một bé gái loài người hơn.

Thế nhưng khi Lady Loki khẽ dùng sức, nàng phát hiện, đôi cánh tay nhỏ xíu của Helen lại có một sức mạnh đáng kinh ngạc, bám chặt đến mức không thể nào gỡ ra. Lady Loki dùng sức, nhưng chẳng khác nào "trâu đất xuống biển", không hề có tác dụng, không thể lay chuyển Helen chút nào.

Lady Loki trợn tròn mắt, cúi đầu nhìn cô bé với vẻ mặt ngây thơ. Nàng bĩu môi không tin, lại một lần nữa dồn sức vào tay, nhưng Helen vẫn không nhúc nhích chút nào.

Lady Loki hít sâu một hơi, khẽ thì thầm: "Được rồi, dạo này ai cũng chống đối ta..."

"Các ngươi không thể bắt mẹ ta! Không thể bắt mẹ ta! Các ngươi là đồ người xấu!!!!" Helen bắt đầu lớn tiếng kêu khóc.

Lady Loki hơi luống cuống muốn bịt miệng con bé lại. Trong đám người đang vây xem bên cạnh, thuộc hạ đứng gần B15 nhất lại tiến lên, hơi nghi ngờ, lên tiếng hỏi: "Chúng ta thật sự không tìm nhầm người sao? Hồ sơ của Loki rõ ràng ghi rằng hắn chưa kết hôn, chưa có con cơ mà?"

B15 vừa định nói Helen có thể là con gái đỡ đầu của Lady Loki, nhưng nhìn hai khuôn mặt giống nhau như đúc của họ, nàng không tài nào thốt nên lời.

Khi Loki còn là nam giới, Helen chỉ giống hắn sáu, bảy phần. Khi hắn biến thành nữ giới, độ giống nhau tối thiểu cũng phải tám phần trở lên. Chỉ vào hai khuôn mặt này mà nói họ không có quan hệ máu mủ, ai cũng sẽ không tin.

Hơn nữa, đám người này có biện pháp kiểm tra đặc biệt, đảm bảo Lady Loki không hề sử dụng thủ thuật che mắt, thậm chí có thể phân biệt được lời nàng nói có thật hay không.

B15 cúi đầu nhìn thoáng qua cây gậy phép của mình đang tỏa ra hào quang vàng, lại liếc nhìn Helen đang không ngừng khóc ré trên người Lady Loki. Trong mắt nàng lóe lên một tia sáng khó hiểu mà ngay cả chính nàng cũng không để ý tới. Nàng làm dịu giọng nói, bảo Lady Loki:

"Đây là chức trách của ta, xin ngươi phối hợp. Ta có thể cho ngươi năm phút để đưa đứa bé của ngươi đi, nhưng ngươi phải cùng chúng ta."

Lady Loki, người hoàn toàn không có kinh nghiệm dỗ trẻ, vừa bất đắc dĩ vừa cáu kỉnh nói: "Vậy các ngươi có thể giúp ta gỡ con bé này xuống khỏi người không?! Ta thật sự vô cùng cảm kích!"

Thấy thuộc hạ định tiến lên, B15 vươn một tay, ngăn hắn lại, rồi đưa tấm chắn cho người đứng phía sau.

Nàng lấy ra gậy phép, bước lên trước và nói: "Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng làm bất cứ hành động nào không thân thiện. Tin ta đi, không có biến thể thời gian nào có thể thoát khỏi sự trừng phạt..."

Nói xong, nàng dùng bàn tay to lớn khẽ nắm lấy vai Helen, định gỡ con bé ra khỏi người Lady Loki. Thế nhưng B15 lại gặp phải tình huống hoàn toàn giống hệt Lady Loki: Helen như thể bị hàn chết trên người nàng, không hề nhúc nhích.

B15 lại dùng sức kéo thêm một cái, Helen vẫn không nhúc nhích, ngược lại còn khóc to hơn. Thậm chí cả những nhân viên Cơ quan Quản lý Phương sai Thời gian cường tráng đứng sau lưng B15 cũng bị tiếng khóc của con bé làm cho đau đầu.

Nếu dùng đến bạo lực, cô bé này không biết đã ăn gì mà lớn lên, đôi cánh tay của con bé cứ thế bám chặt, ai cũng không kéo được. Còn nếu dùng phép thuật, mọi phép thuật đánh vào người con bé đều chỉ lóe lên một cái rồi biến mất ngay lập tức, như thể chưa hề tồn tại.

Cuối cùng, B15 lấy ra một thiết bị nhỏ hình vuông, chĩa vào Helen rồi nhấn nút. Thế nhưng, điều nàng mong đợi – hình ảnh Helen bị thiết lập lại thời gian và tách khỏi Lady Loki – lại không xảy ra.

Helen trợn đôi mắt to tròn nhìn nàng, như thể không biết người phụ nữ này rốt cuộc đang làm gì.

Vòng hoa trên đầu Lady Loki đã hoàn toàn bung ra. Những bím tóc được Frigg tết tỉ mỉ, một bên đã bung ra, mất hết hình dáng; bên còn lại cũng không còn được vật trang sức cố định, giờ buông thõng trên vai nàng.

Nói dễ nghe một chút, phong cách của nàng từ kiểu "hàn lâm" biến thành "cuồng dã". Nói khó nghe hơn, nàng giờ trông chẳng khác nào một người phụ nữ điên.

"Rất tốt, Helen Stark!" Lady Loki chống nạnh, đứng giữa phòng nói với Helen: "Ta thật nên để bố con và ông bà con tới đây, mà xem bộ dạng con bây giờ!"

Lady Loki lại giơ cao hai tay như cầu nguyện, nói: "Con nhất định đã di truyền tính xấu của cái tên khốn Tony Stark đó! Vừa cứng đầu khó bảo, lại chẳng biết nhìn sắc mặt, không rõ tình hình, còn cố chấp đến chết!"

"Chờ ta trở về, ta nhất định phải đưa con đến chỗ ông nội con, để ông đưa con vào quân đội Asgard mà rèn luyện, rũ bỏ những thói xấu tệ hại mà con đã nhiễm phải vì cái tên khốn Stark đó không dạy dỗ con đàng hoàng!!!"

B15 tay cầm gậy phép, đứng sững tại chỗ. Nàng quay đầu sang nói với thuộc hạ bên cạnh: "Ngươi nghe thấy không? Cô ta vừa nói... ai cơ?"

"Tony Stark?" Thuộc hạ nuốt nước bọt nói: "Người Sắt?! Cha đứa bé là Iron Man?!"

"Thủ lĩnh, hay là chúng ta quay về xác nhận lại nội dung lệnh truy nã một chút đi? Tôi thật sự nghi ngờ chúng ta đã đi nhầm chỗ rồi!" Người thuộc hạ nói với vẻ vô cùng nghi ngờ, nhưng B15 lại lắc đầu.

"Không thể nào! Thông tin trong lệnh truy nã mới được cập nhật mười năm trước thôi. Mười năm đối với các vị thần Asgard mà nói, chẳng qua chỉ là một giấc ngủ. Họ là chủng tộc trường sinh mà, chứ đâu phải như những chủng tộc tuổi thọ chỉ mấy chục năm, mà phải yêu đương, kết hôn, sinh con gói gọn trong vài năm ngắn ngủi..."

Nói xong, B15 cũng hơi nhức đầu nhìn cảnh tượng trước mặt. Sau đó, với ánh mắt hơi phức tạp, nàng liếc nhìn những người thuộc hạ phía sau, thấy ánh mắt lạnh như băng và những ngón tay siết chặt vũ khí của họ. B15 bước đến trước mặt Lady Loki, cầm cây gậy phép trong tay, rồi nói:

"Đây là vận mệnh không thể trốn tránh của ngươi, và cũng là chức trách của ta. Nếu con gái ngươi không muốn rời khỏi ngươi, vậy các ngươi sẽ cùng đi với ta."

Nghe nói như thế, Helen lập tức nín khóc. Khi B15 vừa quay người đi, con bé nhíu mày nói với Lady Loki: "Con đã nói rồi mà, cô ta là người mềm lòng với trẻ con nhất trong đám người này. Mẹ thấy chưa, thành công rồi!"

Lady Loki vừa theo B15 đi vào cổng dịch chuyển, vừa nói:

"Ta đã từng nói chưa nhỉ? Con ngoài việc giống Tony, còn rất giống Schiller nữa."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.