Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1228: Nông trường của chính nghĩa (hai mươi)

Trong quán rượu, những bản Rapping trữ tình Bờ Tây vang lên với tiết tấu thanh thoát, chút gì đó man mác buồn, hệt như những ánh đèn đường thắp sáng thành phố về đêm.

Vừa ngồi xuống, Lucifer liền nhận thấy quầy bar ở đây khác lạ. Quầy gỗ không phải ghép từ những tấm ván rời mà là một khối gỗ nguyên súc, nhìn theo thớ gỗ có lẽ đã rất lâu đời rồi.

"Đây là gỗ của chiếc thuyền buồm cổ mang tên Cánh Buồm," người pha chế vừa lau ly vừa giới thiệu: "Xưởng đóng tàu Cánh Buồm từng là biểu tượng cho thời kỳ huy hoàng của Thành phố Bờ biển. Sau khi chiếc thuyền lớn ấy ngừng hoạt động, bà chủ của chúng tôi đã mua một cây gỗ từ đó, và đây chính là một phần lịch sử của thành phố này."

Ngón tay Lucifer vuốt ve những thớ gỗ thô ráp, khẽ cảm thán: "Lịch sử loài người thật ra không dài, nhưng các người luôn có thể tìm thấy từ đó rất nhiều điều đáng để kỷ niệm. Rõ ràng những thứ đó đã chẳng còn liên quan gì đến con người hiện đại, cũng không còn mang lại cho các người bất kỳ sự đảm bảo nào, vậy mà các người vẫn luôn lấy đó làm niềm kiêu hãnh."

Schiller một tay đặt trên quầy bar, tay kia nâng ly rượu, lặng lẽ nhìn ánh đèn phản chiếu trên bề mặt chất lỏng, tựa như ngọn hải đăng đơn độc chiếu rọi mặt biển. Bất chợt, hắn quay đầu nhìn Lucifer và nói: "Nhìn kìa, dường như ngươi đã có chút ý tưởng rồi."

Lucifer gật đ���u: "Ta từng dùng đôi chân mình để đo đạc từng lục địa, từng mảnh đất trên Địa Cầu, và chứng kiến rất nhiều lịch sử. Khi ta còn đắm chìm trong đó, ta sẽ chỉ cảm thán sự hỗn loạn, vô trật tự của loài người. Nhưng khi mọi thứ đã kết thúc, ta mới giật mình nhận ra, một thoáng sinh mệnh của ta, đối với loài người, đã là một chặng đường lịch sử dài đằng đẵng."

Lucifer ngẩng đầu nhìn trần nhà: "Trong suốt hành trình ấy, ta cũng không phải không để lại bất kỳ kỷ vật nào. Ta tiện tay gom góp vài món đồ nhỏ, biết đâu có thể trưng bày chúng trong quán bar của ta."

Lucifer xòe tay: "Đến lúc đó, nơi ấy sẽ là quán bar đậm đà hơi thở văn hóa lịch sử nhất Bờ Tây. Mặc dù ta cũng không rõ một quán bar cần hơi thở văn hóa lịch sử để làm gì, nhưng có lẽ như vậy cũng không tệ."

Schiller mỉm cười: "Như vậy có lẽ sẽ thỏa mãn tốt nhất khát khao của ngươi. Đến lúc đó, mỗi ngày ngươi sẽ bị vây quanh bởi hai câu hỏi 'Đây là gì?' và 'Kia là gì?', rồi còn phải không ngại phiền phức mà giải thích cho tất cả mọi người, rằng đ��y không phải hàng nhái, và ngươi cũng không điên."

"Ta chẳng bận tâm điều đó. Như ngươi nói, điều ta không thể chịu đựng nhất chính là sự nhàm chán. Ta đã dứt khoát rời bỏ Thiên Đường, chủ yếu cũng là vì cuộc sống ở đó thực sự quá buồn tẻ." Lucifer lắc đầu. Hắn đã gần uống cạn một ly rượu nên dường như đã ngà ngà say.

"Rất nhiều người cho rằng ta hận Thượng Đế, hận cha ta. Nhưng nếu thực sự phải nói, cảm xúc vương vấn trong lòng ta không phải là hận, mà là một nỗi oán thán." Lucifer chống tay lên mặt.

"Người ta vẫn thường gọi ta là tia sáng đầu tiên, nhưng nếu Người thực sự trân quý tia sáng ấy đến vậy, hà cớ gì sau này lại tạo ra vô vàn ánh sáng khác? Nếu chỉ có mình ánh sáng thì không nói làm gì, ta vẫn còn chịu đựng được Michael, xét cho cùng nếu không có họ, Thiên Đường sẽ chỉ càng buồn chán hơn."

"Nhưng Thượng Đế tại sao lại muốn tạo ra loài người? Tạo ra những sinh vật phù du, ngắn ngủi, hỗn loạn, chẳng biết mùi vị này ư? Sau khi loài người xuất hiện, Người lại lệnh chúng ta phải làm điều thiện với họ, trở thành tia sáng chiếu rọi họ, đương nhiên ta không cam lòng."

"Ngươi đã hỏi Người tại sao lại muốn tạo ra loài người chưa?" Schiller hỏi.

Lucifer khẽ nhắm mắt, vài giây sau mới cất lời: "Dĩ nhiên rồi. Người trả lời rằng: Ngài hy vọng ta không còn cô độc nữa."

Mắt Lucifer hơi nheo lại, hàng lông mi dài dưới ánh đèn hắt xuống quầy bar lấp lánh tỏa sáng.

"Vậy ngươi có cô độc không?" Schiller lại hỏi.

"Ta không biết, ta thậm chí còn chẳng biết cô độc là gì." Lucifer quay đầu nhìn thẳng vào mắt Schiller: "Ta là tia sáng đầu tiên của thế giới, trong một khoảng thời gian rất dài, thế giới chỉ có mình ta tồn tại. Ta sinh ra đã như vậy, làm sao có thể cô độc được?"

"Thế Thượng Đế có cô độc không?"

Lucifer im lặng.

Một lát sau, Lucifer mới mở miệng hỏi: "Ngươi không hận Batman sao?"

Lucifer quay đầu lại, nhận ly rượu mới từ người pha chế, nhấp một ngụm rồi nói: "Cứ như ngươi nói, mỗi người hễ có quan hệ, hễ dính dáng chút ít đến hắn, đều sẽ bị vận mệnh vô tình sắp đặt, trở thành bàn đạp cho hắn, bao gồm cả ta, bao gồm tất cả ánh sáng trên thế giới này, thậm chí cả Thượng Đế."

"Dù quyền năng mạnh mẽ đến đâu, địa vị cao quý đến mấy, cũng sẽ hóa thành tro tàn, không còn tồn tại chỉ sau một đêm. Hắn mới thực sự là Thần Hủy Diệt, là Satan vĩnh viễn."

"Ngươi bị buộc phải gắn liền với vận mệnh của hắn, tận tình chỉ bảo hắn, vậy mà cuối cùng lại nhận lấy máu và thương tích. Ngươi thực sự không oán thán chút nào sao?"

Schiller trầm mặc một hồi, rồi mới cất lời: "Ngươi là tạo vật của Thượng Đế, sinh ra đã không thể thoát khỏi sự kiểm soát của Người. Và vì uy năng mạnh mẽ của Người, ngươi cảm thấy mọi thứ đều chỉ có thể tuân theo sự sắp đặt của Người, vĩnh viễn không đạt được tự do. Điều ngươi oán thán, không phải vì Người không yêu quý ngươi, mà là vì ngươi không có quyền được lựa chọn."

"Nhưng Batman cũng đâu có quyền được lựa chọn." Schiller lắc đầu: "Chúng ta sẽ vì hắn mà chịu bi kịch, nhưng bi kịch giáng xuống đầu hắn sẽ sâu nặng hơn bất kỳ ai, và cũng kéo dài lâu dài hơn."

"Việc hắn có làm ô uế ai, trói buộc ai, đều không nằm trong tầm kiểm soát của hắn, cũng không có bất kỳ lựa chọn nào khác, thậm chí căn bản còn chẳng hiểu rõ tình hình."

"Vậy mà ngươi vẫn vì thế mà trả thù hắn?" Lucifer nở một nụ cười hiểm ác: "Đã người vô tri thì vô tội, hà cớ gì ngươi phải hành hạ hắn ròng rã bốn năm tr��i?"

Schiller liếc nhìn hắn, cũng nở một nụ cười: "Thì ra ngươi đang đợi ta ở đây. Chẳng lẽ, ngươi còn định dùng lý lẽ logic để đánh bại ta sao?"

"Ta thì không hề." Lucifer nhún vai: "Ngươi muốn khuyên ta làm hòa với Thượng Đế và anh em, nên mới nói với ta rằng người vô tri thì vô tội, rất nhiều người không có quyền lựa chọn, ta phải thông cảm cho họ. Nhưng tại sao ngươi lại không thông cảm cho Batman?"

Schiller chớp mắt, khi lông mi khẽ giao nhau, những đốm sáng phản chiếu tựa mặt hồ, làm lung lay bóng đèn thành phố.

"Ngươi biết thành tích học tập của Bruce thế nào không?" Schiller hỏi.

"Tệ hại vô cùng." Lucifer không chút nghĩ ngợi đáp. Hắn thậm chí không cần sử dụng khả năng toàn tri toàn năng để xem dòng thời gian, hắn ở Gotham chưa bao lâu mà đã biết Bruce Wayne suýt chút nữa không tốt nghiệp.

"Vậy ngươi cảm thấy thái độ học tập của hắn thế nào?" Schiller lại hỏi.

Lần này Lucifer suy nghĩ một lát, rồi nói: "Với trí lực của hắn, nếu chuyên tâm học tập thì làm sao có thể có thành tích tệ như vậy? Chắc chắn là cơ b���n không chú tâm, thái độ học tập rất tồi tệ."

"Nhưng ngươi có biết không? Mỗi tiết học của tôi hắn đều đến, mặc dù có lúc đến muộn về sớm, nhưng chưa bao giờ nghỉ buổi nào."

Lucifer cảm thấy có chút hiếu kỳ, bèn hỏi: "Mỗi tiết học hắn đều đến đúng giờ, là vì sao? Hắn không muốn học hành tử tế, vậy làm gì mà tiết nào cũng có mặt? Hay nói cách khác, hắn tiết nào cũng đi, vậy mà sao vẫn có thể học hành ra nông nỗi này?"

"À, ta hiểu rồi, chắc là hắn sợ ngươi tức giận sao?" Lucifer bừng tỉnh: "Chắc chắn là ngươi đã gây áp lực quá lớn, khiến hắn không dám không đến."

"Hắn tiết nào cũng có mặt, mà còn học hành ra nông nỗi ấy, chẳng lẽ không khiến ta càng tức giận hơn sao?" Schiller hỏi ngược lại: "Một học sinh không đến lớp là vấn đề của chính cậu ta, nhưng đã đến lớp mà vẫn học hành như vậy, thì lại là vấn đề của tôi... Hắn cũng hiểu rõ điểm này."

"Vậy hắn tại sao còn muốn đến? Hắn làm gì không đi làm việc khác đi, còn có thể khiến ngươi bớt giận hơn..."

"Hắn đến lớp, nhưng lại không học bài, vậy ngươi biết hắn làm gì trên lớp không?" Schiller hỏi.

"Làm gì?"

"Ngủ."

Lucifer im lặng. Schiller hơi đứng thẳng người lên, uống cạn ngụm rượu cuối cùng trong ly, rồi nói: "Ngươi có lẽ đang nghĩ, khi nào thì ta lại rộng lượng đến mức cho phép một học sinh vừa không có thành tích vừa không có thái độ, lại công khai ngủ ngon lành trong lớp của tôi?"

Lucifer nhìn về phía hắn, ánh mắt như thể đang nói "Ngươi nói đúng, đó chính là điều ta muốn hỏi".

Schiller lại lắc đầu: "Không, ta không rộng lượng đến vậy. Mỗi môi trường trong xã hội đều có ý nghĩa tồn tại riêng. Muốn sống trong xã hội, nhất định phải làm những việc phù hợp với môi trường đó."

"Phòng ngủ là để nghỉ ngơi và ngủ, lớp học là để nghe giảng và học tập. Người bình thường mà đảo lộn hai việc này, cuối cùng sẽ chỉ khiến cả nghỉ ngơi lẫn học tập đều rối tinh rối mù. Cho dù là để ngăn chặn chuyện này xảy ra, ta cũng sẽ không cho phép học sinh ngủ trong lớp của ta."

"Mặt khác, ta không phải muốn chứng minh ta có địa vị hơn học sinh, nhưng ít ra, ta có kiến thức phong phú hơn họ. Khi ta muốn chia sẻ những kiến thức này cho họ, họ có thể từ chối trực tiếp bằng cách không đến lớp. Nhưng đã đến rồi, đã muốn tiếp nhận những kiến thức này, thì phải giữ thái độ tôn trọng cơ bản nhất đối với ta."

"Tôn trọng thầy cô giáo là điều kiện tiên quyết để tiếp thu kiến thức, bởi vì nếu ngươi không tôn trọng một người, thì không thể nào ghi nhớ lời người đó nói vào lòng. Thầy cô giáo không thể nhận được sự tôn trọng, ngươi cũng không thể tiếp thu kiến thức, hà cớ gì phải làm tổn thương lẫn nhau?"

"Đã như vậy, vậy tại sao ngươi lại dung túng Bruce ngủ trong lớp ngươi?"

"Bởi vì Bruce mắc bệnh tâm thần, khiến hắn chỉ có thể ngủ được khi cảm thấy an toàn. Nếu không, dù có nằm trong phòng ngủ cả đêm cũng không thể nào thật sự nghỉ ngơi."

Lucifer quay đầu nhìn Schiller. Hắn vừa định hỏi "Ngươi làm sao mà biết được", nhưng sau đó liền như bị nghẹn lời, lại trầm mặc.

Nửa khuôn mặt của Schiller dưới ánh đèn hắt xuống quầy bar, có những đường cong gồ ghề, uốn lượn như dãy núi.

"Khi một thầy cô giáo giảng dạy triết lý nhân sinh cho học sinh, họ đều đang xé toạc những vết sẹo do gian khổ mang lại, một lần nữa để học sinh thấy. Vừa muốn kể cho học sinh biết nỗi xúc động, vừa muốn cho học sinh biết mình sẽ được thấu hiểu."

Trước kia Lucifer luôn cảm thấy ngữ điệu của Schiller quá đỗi bình thản, không chút xao động. Nhưng lúc này đây, hắn lại nghe ra chút gì đó trầm tĩnh và dịu dàng hiếm thấy.

Thế là hắn quay đầu lại, đặt mạnh ly rượu xuống bàn, nói: "Hay là... Cha cũng như vậy."

Ánh vàng óng ánh phản chiếu trên bề mặt ly dưới ánh đèn, tựa như ánh hoàng hôn lúc chạng vạng, xuyên qua ô cửa sổ sát đất hình bậc thang của lớp học, chiếu rọi lên tấm bảng đen.

Qua những tia sáng lờ mờ, Lucifer nhìn thấy, bàn tay cầm phấn trên bảng đen chợt khựng lại.

Khi thầy giáo quay đầu, ánh mắt Người vượt qua từng hàng ghế, từng dãy bàn, như thể bay qua hết ngọn núi này đến ngọn núi khác, rồi dừng lại trên bóng dáng một người ở hàng cuối cùng trong lớp học.

Chàng trai gục đầu trên bàn, mang theo đầy vẻ mệt mỏi, cặp lông mày nhíu chặt dần dần giãn ra.

Lồng ngực hắn phập phồng nhẹ nhàng hơn, hệt như tiếng ngáy khe khẽ của một em bé đang say ngủ trong nôi.

Mọi tâm huyết chắt lọc ngôn từ trong bản biên tập này đều được gói gọn và trao gửi đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free