Tôi cũng chẳng nhớ rõ là từ bao giờ nữa… đại khái là lúc tôi đang bay lượn trên bầu trời Metropolis trong mơ, hệt như những lần trước cùng Clark, thì đột nhiên một con mèo đen rơi trúng đầu, khiến tôi lảo đảo ngã xuống đất.

Tôi giật mình kêu lên, rồi phát hiện lồng ngực và hai chân trước của nó có vết thương r���t sâu, máu cứ chảy không ngừng. Tôi vội vã tìm cách băng bó cho nó, lúc đó mới nhận ra đó chính là Batcat, người bạn của tôi ngoài đời thực.

Trước kia có một thời gian, chúng tôi không hòa thuận cho lắm, nhưng sau đó tôi nhận ra, nó chỉ là kẻ nói năng chua ngoa nhưng tấm lòng như đậu hũ. Chúng tôi đã trở thành bạn rất thân, nên khi thấy bạn mình bị thương, tôi giận tím mặt, cứ gặng hỏi xem rốt cuộc ai đã làm điều đó.

Ban đầu nó không chịu nói cho tôi biết, nhưng vì tôi cứ hỏi mãi, nó đành kể cho tôi nghe sự thật về thế giới trong mơ. Lúc đó tôi mới biết, hóa ra bên dưới ý thức của loài người trong thế giới thực, có một thế giới được dệt nên từ những sinh vật mộng cảnh.

Thật ra, từ trước đến nay tôi vẫn luôn muốn được như Clark, đấu tranh chống lại tội phạm, giữ gìn chính nghĩa. Nhưng tôi cũng biết, tôi là một con chó, nếu tôi bay lên đá vòng vào tội phạm thì sẽ quá kinh người, và Clark cũng sẽ vì thế mà gặp rắc rối.

Khi mới biết được sự thật này, tôi sướng phát điên, cảm thấy trái tim chính nghĩa của mình cuối cùng cũng có thể phát huy tác dụng. Thế nhưng, sau khi xâm nhập vào mộng cảnh, tôi mới nhận ra mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.

Tình hình trong thế giới mơ rất phức tạp, nơi đây có rất nhiều sinh vật đáng sợ, bóng tối vẫn luôn ăn mòn nơi này và đe dọa sự an toàn của cư dân thành phố. Tôi nghĩ rằng Clark đã quá bận rộn với việc bảo vệ chính nghĩa ở thế giới thực rồi, vậy thì nơi đây cứ giao cho tôi đi, tôi cũng có thể chống lại tội phạm mà.

Trong quá trình bảo vệ thế giới trong mơ, tôi và Batcat đã kề vai sát cánh chiến đấu. Chúng tôi trở thành những người bạn rất thân, nhưng nó vẫn không chịu nói cho tôi biết, rốt cuộc ai đã đánh bị thương nó hồi đó.

Nhưng cách đây một thời gian, tôi phát hiện ra một vài manh mối. Có kẻ đã gây ra một vụ nổ ở thành phố mèo Gotham. Khi tôi và Batcat đến nơi, chỉ kịp nhìn thấy một cái bóng đen.

Tốc độ của hắn quá nhanh, ngay cả với thị lực siêu phàm của tôi, cũng chỉ bắt kịp một cái bóng mờ. Tôi cố gắng đuổi bắt hắn, nhưng hoàn toàn không thể theo kịp. Hơn nữa, hắn dường như c�� thể dùng loại năng lực đó để tự do đi lại giữa các thế giới trong mơ.

Có một lần, khi hắn đáp xuống, tôi thấy hắn hẳn là vừa từ thế giới trong mơ của một người nào đó xuyên qua đến. Lúc này, tôi mới nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề, hắn rất có thể đang thông qua mộng cảnh của người khác để quấy rối hành động của đối phương, điều này vô cùng nguy hiểm!

Krypto cụp tai xuống, nó khịt mũi một cái, rồi hơi uể oải nói: "Tôi không có khả năng đi lại linh hoạt giữa các thế giới trong mơ như vậy, nên hoàn toàn không thể đuổi kịp hắn. Ban đầu tôi định đi tìm Clark, nhưng tôi lại lo lắng, cái bóng bí ẩn đó sẽ ảnh hưởng đến mộng cảnh của Clark."

"Tôi thậm chí không dám đi tìm Clark, tôi sợ cái bóng đó theo dấu vết của tôi tìm đến Clark, nếu Clark bị ảnh hưởng, vậy thì mọi chuyện coi như hỏng bét!"

Schiller ngồi xổm xuống, nhìn vào mắt Krypto nói: "Ngươi chắc chắn, chỉ có một cái bóng?"

Krypto hơi nghi hoặc, nhưng nó vẫn gật đầu nói: "Tôi chỉ nhìn thấy một cái bóng… Khoan đã, giáo sư, chẳng lẽ ngài biết hắn là ai?"

Schiller nheo mắt suy tư một lát, rồi vuốt đầu Krypto nói: "Ngươi đừng vội, đoán chừng chẳng mấy chốc sẽ có người đến giải thích rõ cho chúng ta."

Nói xong, Schiller vỗ mạnh vào lưng Krypto một cái, khiến nó cảm thấy thoải mái dễ chịu, thế là nó liền nằm nghiêng xuống. Schiller ngồi bệt xuống đất, đặt tay lên đầu Krypto nói: "Ngươi vẫn chưa nhận ra rằng, cảm xúc lo lắng của mình đã ảnh hưởng đến khả năng kiểm soát sức mạnh của mình sao?"

Krypto khựng lại, gác đầu lên hai chân trước, phát ra một tiếng "Ô..." đầy đau khổ.

Schiller sử dụng phương pháp trị liệu cho người để xoa dịu cảm xúc của Krypto. Ban đầu hắn nghĩ điều này sẽ rất khó khăn, suy cho cùng người và chó là hai loài khác nhau, tư duy cũng hẳn là không giống. Nhưng sự thật chứng minh, tư duy của chó đơn thuần hơn nhiều so với con người, chẳng bao lâu sau, cảm xúc của Krypto đã tốt hơn.

Đúng lúc Schiller đứng dậy, trong không gian mộng cảnh mịt mờ, đột nhiên một tia chớp vàng lóe qua. Giữa sự tĩnh lặng bao trùm, thời gian như ngừng trôi, một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện.

Krypto lập tức hạ thấp thân thể, hai chân trước cơ bắp căng cứng, nhe nanh, lông toàn thân dựng ngược, trông vô cùng cảnh giác.

Đột nhiên, tia chớp vàng hội tụ lại một chỗ, một người bước ra từ làn sương. Chàng trai mặc bộ đồ bó màu đỏ, có biểu tượng tia chớp trước ngực, tiến đến trước mặt Schiller nói:

"Ngài là giáo sư Schiller phải không? Đừng căng thẳng, đây là trong mơ. Tôi tên là Barry Allen, là Flash của một thế giới khác."

"Thời gian gấp gáp, tôi không thể nói chuyện nhiều với ngài. Nói tóm lại là, giáo sư Thawne, đồng nghiệp của ngài, thực ra là một siêu tội phạm đến từ một vũ trụ khác. Tôi đuổi theo hắn đến đây, nhưng cả hai chúng tôi bây giờ đều không thể rời đi."

"Hắn muốn thực hiện những âm mưu độc ác ở thế giới này, và tôi nhất định phải ngăn cản hắn. Thawne có một năng lực đặc biệt, có thể làm ô uế thế giới tinh thần của người khác. Hắn đã lợi dụng năng lực này để tác động đến Giám đốc mới của Cục Điều tra Liên bang. Cả hai đã liên thủ gây ra vụ đánh bom khủng bố dưới lòng đất của tòa tháp Trung tâm Thương mại Thế giới."

"Giám đốc mới của Cục Điều tra Liên bang Lewis Fury đã xem được hồ sơ của ngài trong Cục, hắn rất hứng thú với khả năng của ngài, nên muốn Thawne dùng năng lực làm ô uế tinh thần của hắn để thao túng ngài."

"Xin ngài đừng lo lắng, tôi đến đây chính là để bảo vệ ngài! Tôi tuyệt đối sẽ không để Thawne làm hại ngài!"

Schiller lẳng lặng nghe Barry nói, nhẹ nhàng gật đầu: "Những gì anh nói tôi đều hiểu rồi. Vậy bây giờ, anh Barry, mời anh tránh ra một chút."

"Ách, tại sao ạ?"

"Bởi vì tôi muốn làm hại hắn."

Schiller vừa dứt lời, một cái bóng đen trong nháy mắt đã xuất hiện sau lưng Barry.

Mắt hắn lóe lên ánh sáng đỏ, nụ cười độc địa của Giáo sư Zoom còn chưa kịp nở rộ hoàn toàn, thì một tòa tháp cao chọc trời, sừng sững đến mức không thể nhìn thấy toàn cảnh, bỗng hiện ra trước mắt mọi người.

"Bắt lấy hắn."

Khi giọng Schiller lạnh lùng cất lên, vô số cái bóng từ trong tháp cao nhảy vọt ra, trong nháy mắt bao vây Thawne và Barry.

Nụ cười của Thawne cứng lại trên mặt. Hắn nhìn quanh những gương mặt mà gần như hoàn toàn giống Schiller, vẻ mặt thoáng do dự bất định.

Nhưng rất nhanh, Giáo sư Zoom đã đưa ra quyết định. Quyết định của hắn là: hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, bọn họ đông người, cứ chạy trước đã tính sau. Hắn hóa thành một tia chớp đen, hơi co người lại, định vọt thẳng về phía xa.

Một giây sau, "Rầm" một tiếng, Thawne đâm sầm vào một vật thể màu đen không rõ. Hắn thoáng choáng váng, không hiểu nổi, mình đã vận dụng Speed Force, sao lại bị vật cản?

Những ai am hiểu về Flash đều biết, cái gọi là "tốc độ" của anh ta không chỉ đơn thuần là chạy nhanh, mà là việc anh ta sở hữu một loại năng lượng đặc biệt mang tên Speed Force. Loại năng lượng này khi được sử dụng sẽ bỏ qua các quy tắc vật lý. Ngoài tốc độ kinh hồn ra, nó cũng gần như không bị bất cứ vật cản nào chặn đứng, giống như đang chạy trong một thế giới khác vậy. Giáo sư Zoom cũng sử dụng Speed Force với tính chất tương tự.

Thawne từ từ tỉnh táo lại sau cơn choáng váng, ngẩng đầu muốn xem rốt cuộc cái gì đã chặn mình lại. Kết quả hiện ra trước mắt hắn là một chiếc chảo đen nhánh.

Cái tay đang nắm chặt cán chảo không phải tay người, mà là… một bàn chân mèo màu xanh lam?

Thawne vừa quay đầu, thấy một chú mèo màu xanh lam, hai vuốt nắm chặt chiếc chảo, vung mạnh về phía hắn.

"Rầm" một tiếng, Thawne bị đánh bay đi. Đúng vậy, hắn đang trong hình thái tia chớp đen sử dụng Speed Force, trên không trung vẽ nên một đường vòng cung duyên dáng, cùng với Barry và Krypto đang há hốc mồm, mắt trợn tròn vì kinh ngạc.

Thawne vừa chạm đất, ngẩng đầu lên đã thấy khuôn mặt tươi cười của Schiller hiện ra phía trên hắn. Giọng nói mang theo vẻ trêu tức của vị giáo sư cất lên: "Mộng cảnh vui không? Còn nhiều trò vui lắm đây."

Nói xong, Schiller vỗ tay một tiếng. Mèo Tom của Schiller từ hư không rút ra một cây búa và một chiếc cưa. Đột nhiên, đỉnh tháp cao bỗng xuất hiện những âm thanh lách cách cùng luồng khói đặc trưng thường thấy trong phim hoạt hình.

Chẳng mấy chốc, một vòng chạy hamster khổng lồ xuất hiện trên đỉnh tháp cao. Schiller nắm lấy cổ áo sau của Thawne, kéo hắn vào tháp cao, đi thang máy lên tầng cao nhất, rồi quăng Thawne vào trong vòng chạy.

Đứng ở lối ra vào tháp cao, Barry và Krypto đồng loạt ngẩng đầu, nhìn về phía Thawne, người đang buộc phải chạy trong vòng hamster vì nó đã bắt đầu chuyển động.

Nhìn Schiller một lần nữa quay lại, Barry nuốt nước bọt, nở một nụ cười có phần gượng gạo, lùi lại một bước, rồi nói: "Ha ha, xem ra, là tôi đã đường đột rồi. Ngài có vẻ như cũng không cần tôi bảo vệ. Nếu đã vậy, vậy tôi xin phép..."

"Khoan đã."

Khi giọng Schiller cất lên, tư thế chuẩn bị chạy của Barry khựng lại. Nhìn chú mèo Tom của Schiller đang cúi đầu nghiên cứu móng vuốt của mình, Barry thở dài, chán nản buông thõng hai tay, nhìn về phía Schiller nói: "Được rồi, giáo sư Schiller, Flash nguyện ý cống hiến sức lực cho ngài."

Nói xong Barry cố ý nhướng mí mắt lên, dùng đôi mắt xanh lam liếc nhanh qua vẻ ngoài của Schiller. Anh ta lại nuốt nước bọt một lần nữa, thấp giọng lầm bầm: "Ôi trời ơi, hắn trông y hệt loại… đúng là loại nhân vật phản diện mà Batman mới phải đối phó. Chắc chắn không có chuyện tốt lành gì đâu…"

Schiller nở một nụ cười, nói: "Yên tâm đi, tôi biết anh là một người tốt bụng. Hiện tại cũng có một người tốt bụng tương tự đang đau đầu vì đề tài nghiên cứu của mình, và tôi cảm thấy cần phải giúp cậu ấy một tay. Anh thấy sao?"

Barry tròn mắt ngạc nhiên.

Khoảng nửa giờ sau đó, một tia chớp vàng xẹt ngang bầu trời Đại học Gotham.

Trong phòng thí nghiệm ở lầu thí nghiệm của Đại học Gotham, Lex Luthor chỉ vào một vòng chạy hamster trong phòng, nói với Barry: "Leo lên đi, chỉ cần chạy thật nhanh, tạo ra đủ năng lượng, chắc chắn sẽ xua tan được một phần mây đen."

Barry tròn mắt há hốc mồm nhìn Lex rồi nói: "Đề tài nghiên cứu của cậu là khiến mây đen ở Gotham tan biến ư??? Cậu có thù hằn gì với chính mình à???"

"Không, chờ một chút…" Barry vươn một tay, ôm lấy đầu mình, cảm thấy đầu óc có chút hỗn loạn. Sau đó, với giọng điệu càng khó tin hơn, anh ta thốt lên: "Luthor?! Cậu làm sao lại ở Gotham? Batman của thế giới cậu đã chết rồi à?"

"À, không không không, câu hỏi của tôi phải là, cái vòng chạy này là sao vậy? Trông cậu đã làm nó xong từ lâu rồi, ban đầu cậu định cho ai chạy trên đó vậy?"

"Không được, tôi không thể lên đó!" Barry hất tay Lex đang định đẩy mình lên, nói: "Đây là Gotham, là địa bàn của Batman. Hắn không cho phép người khác gây rối ở đây đâu, hắn thậm chí còn không cho phép tôi chạy bộ trong thành phố này!"

Lex nhìn Barry với vẻ khinh bỉ, hệt như nhìn một đứa trẻ đang cố tình gây sự. Một lúc sau, hắn có chút bất đắc dĩ lấy ra điện thoại, bấm một dãy số, rồi nói vào đầu dây bên kia:

"Này? Bruce, cậu còn nhớ cái thiết bị cấp nhiên liệu bên ngoài cho lò phản ứng Arc Reactor mà hai chúng ta đã cùng chế tạo trước đây không? Đúng rồi, chính là cái vòng chạy mà giáo sư Schiller từng nói 'Sớm muộn gì cũng có người dùng đến nó' đó."

"Không sai, người có thể dùng đến nó đã đến rồi, nhưng hắn không chịu lên... Cái gì? Cho hắn một phát súng?"

Lex cầm ống nghe, vẻ mặt dần trở nên nguy hiểm. Barry lập tức giơ tay lên nói: "Này! Này! Đừng làm vậy!"

Anh ta giật lấy ống nghe, nói với đầu dây bên kia: "Nghe này, Batman, cậu không thể đối xử với tôi như thế. Chẳng lẽ tôi không phải là đồng đội tốt của cậu sao? Cậu đã quên tình nghĩa của chúng ta rồi à?"

"Cái gì? Tôi là ai á? Chẳng lẽ lúc nhấc điện thoại lên, cậu không biết rõ trong phòng đối diện có những ai sao???"

"Cái gì? Đừng làm phiền cậu ngủ nữa ư? Cậu thật là... Alo? Alo??!!"

"Chờ một chút! Cậu đừng tới đây! Siêu nhân!! Cứu mạng a!!!!"

Trong một trạm dịch vụ cũ nát ở Mexico, Clark vừa nằm xuống, tai khẽ giật giật. Anh ta thoáng nghi hoặc nói: "Hình như tôi nghe thấy có ai đó đang gọi mình?"

Một bàn tay đặt lên vai hắn, nhẹ nhàng ấn xuống. Clark lại nằm xuống đất. Bruce rụt tay về nói:

"Ảo giác của anh thôi, ngủ đi."

Bản dịch này đã được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, rất mong quý độc giả đón nhận và tôn trọng công sức của chúng tôi.