Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1306: Sân khấu vũ trụ lớn (hai mươi ba)

". . . Ta biết, những chương trình học trước đây có lẽ đã dạy cho các bạn rằng, đây chẳng qua là một cuộc xung đột vũ trang đơn giản, đơn giản đến mức các bạn chỉ cần làm hai động tác — rút súng, bắn, hạ gục tất cả những kẻ bạo động dám tấn công cảnh sát."

"Đúng vậy, các bạn cũng có thể nói với Symbiote trong đầu mình như thế, cứ xông vào đánh bại mọi kẻ địch, tàn sát không chừa một ai, chẳng ai ngăn cản được các bạn."

"Nhìn vẻ mặt các bạn là biết, các bạn đang nghĩ, điều này lẽ nào có sai ư? Công nghệ vận tải trên không tốt đến vậy, có ích biết bao cho người bình thường, tại sao nhóm người biểu tình này lại cứ phản đối?"

"Và là đặc vụ, không những phải làm tròn trách nhiệm của cảnh sát, mà còn phải giết chết tất cả những kẻ phản kháng, nuốt chửng não của chúng, chẳng phải vấn đề đã được giải quyết rồi sao?"

"Khi ý nghĩ này xuất hiện trong đầu các bạn, các bạn sẽ cảm thấy, nhất định là lũ Symbiote, những sinh vật ngoài hành tinh tà ác và tàn bạo này, đã tác động đến tư duy của các bạn; chỉ có người ngoài hành tinh mới không màng đến sinh mạng con người, chỉ tuân theo bản năng, muốn ăn não người khác."

"Nhưng tôi muốn nói với các bạn, đây không phải là ý nghĩ của Symbiote, mà là chính suy nghĩ của các bạn — các bạn có thể hiểu Symbiote như một chiếc gương phản chiếu, chúng chỉ phóng đại một dạng tư tưởng nào đó của các bạn."

"Các bạn bạo lực, chúng liền bạo lực; các bạn ôn hòa, chúng liền ôn hòa. Chủ thể hiện tại ảnh hưởng đến chúng mạnh mẽ hơn nhiều so với ảnh hưởng mà các chủ thể trước để lại trên chúng."

"Đổ lỗi mọi hành vi bạo lực và tâm trạng tiêu cực của chúng cho các chủ thể trước đây là sai lầm, điều này tôi hiểu rõ hơn ai hết."

Một giọng nam hơi khàn khàn truyền ra từ trong phòng học. Từ Thượng Khí vừa bước đến cạnh cửa, liền thấy một người đàn ông đeo kính đang đứng giữa phòng học giảng bài, còn những chiếc ghế thì chật kín các đặc vụ thực tập sinh.

Thầy giáo đẩy gọng kính, rồi nói: "Tôi cũng chỉ là sau khi đến thăm quê nhà của họ, mới nhận ra điều này. Khi tôi tỉnh táo lại và tách khỏi Symbiote trước đây, tôi phát hiện, khi đối mặt với những người biểu tình chống lại công nghệ vận tải trên không, tôi không thể giữ được bình tĩnh, thì dĩ nhiên cũng không thể yêu cầu Symbiote phải bình tĩnh."

"Khi nhìn những bản tin liên quan đến nhóm người biểu tình, tôi cảm thấy tức giận trong lòng, bởi vì tôi có khoảng cách gần gũi hơn nhiều so với người bình thường đối với những kỹ thuật này. Tôi từng được chính người phát minh ra chúng kể lại tường tận từng chi tiết nhỏ."

"Nhà nghiên cứu thiên tài Peter Parker là bạn của tôi, khi hắn đến thăm Matt, tôi cũng có mặt ở đó. Hắn thật đơn thuần và lương thiện, cảm thấy chỉ cần hắn nghiên cứu ra được những kỹ thuật đủ tốt, nhất định sẽ khiến tất cả mọi người hạnh phúc. Sự mong chờ và hy vọng đó trong giọng nói của hắn đã thực sự lay động tôi, và tôi cũng tin vào điều đó."

"Nhưng hắn là một học giả trong tháp ngà, một thanh niên vừa mới bước vào xã hội không lâu, còn tôi là một phóng viên đã từ bỏ công việc có địa vị để dấn thân vào khu ổ chuột. Hắn có thể duy trì được những ảo tưởng đẹp đẽ như vậy cả đời, nhưng tôi thì không thể."

"Tôi cũng tuyệt đối không muốn sa vào ảo tưởng, tìm kiếm sự thật và vạch trần ảo mộng là thiên chức của phóng viên."

"Tôi tận mắt chứng kiến những người dân kia không hiểu gì về những kỹ thuật mới này, không ai giải thích cho họ, không ai nói cho họ về độ an toàn của chúng, không ai nói cho những người thất nghiệp kia biết tương lai của họ rồi sẽ về đâu. . ."

"Trong khi những phóng viên và truyền thông đáng lẽ phải làm những việc này, thay vì phổ cập kiến thức khoa học và sự thật cho họ, thì lại một mặt châm ngòi thổi gió, một mặt mỉa mai họ ngu dốt, và còn tự mãn rằng đất nước may mắn có được những lãnh đạo thông minh hơn."

"Khi tôi nhận ra điều này, ngọn lửa giận vô biên vô tận đã nuốt chửng tôi, thúc đẩy Symbiote thực hiện hành vi bạo lực. Đó không phải sự tức giận của riêng nó, việc này căn bản không liên quan gì đến nó. Việc có vật thể nào đang bay trên bầu trời New York hay không, không hề liên quan gì đến gia tộc Shentar ở Thiên hà Tiên Nữ."

"Những sự tức giận này đến từ chính bản thân tôi, và cũng sẽ đến từ các bạn, đến từ cách các bạn nhìn nhận mọi việc. Symbiote bất quá chỉ là một chiếc gương, phơi bày ra chính bản thân ghê tởm của các bạn."

"Bạn sẽ đau khổ vì điều đó, nhưng nỗi đau kh��� không đến từ Symbiote, mà đến từ chính bản thân bạn, đang lộ ra vẻ xấu xí lạ thường khi đứng trước gương."

"Không thể phán đoán một cách lý trí, không có cách nào giải quyết hiện trạng, tư duy trì trệ, không nghĩ ra được ý tưởng hay ho nào, không có khả năng xoa dịu không khí, cũng không đủ sức để thay đổi cục diện. . . Những nỗi đau khổ này đến từ sự tự ti khi nhận rõ hiện trạng."

"Cho nên, đừng đổ lỗi cho chúng, chúng chỉ giúp bạn đối mặt thẳng thắn hơn với cảm xúc của mình. Mà nếu như không có khả năng tự điều khiển cảm xúc, thì không thể nào kiểm soát Symbiote, mà chỉ khiến cả hai bên đều đau khổ."

Từ Thượng Khí không hiểu thầy giáo đang nói gì, nhưng ngữ điệu trầm bổng du dương cùng phát âm tiếng Anh chuẩn xác khiến cậu bị cuốn hút, cứ như thể đang tham gia một bài thi nghe.

Bỗng nhiên, bài diễn thuyết tiếng Anh, như một bài kiểm tra nghe chuẩn mực, bỗng nhiên dừng lại. Trong lúc Từ Thượng Khí còn đang ngây người, cậu cảm giác có một đôi tay đẩy lưng cậu tiến lên phía trước. Sau khi phản ứng kịp, cậu đã đứng giữa phòng học.

Từ Thượng Khí ngay lập tức cảm thấy căng thẳng, cứ như một học sinh mẫu bị thầy gọi lên phía trước. Lúc này, thầy giáo đang đứng giữa bục giảng, nhìn cậu qua gọng kính và hỏi: "Em là trợ giảng mới phải không? Em tên gì?"

"Tôi tên Từ Thượng Khí, thầy cứ gọi tôi là Từ."

"Xin chào, Từ Thượng Khí." Người thầy rõ ràng không biết tiếng Trung, đã cố gắng phát âm một cách khó khăn, rồi lẩm bẩm vài lần để phát âm tên cho chuẩn xác nhất có thể.

Từ Thượng Khí phát hiện, đa số người nước ngoài khi gặp cậu đều cố gắng phát âm tên cậu cho đúng, nhưng bởi vì bản thân ba chữ cái x, s và q lại khá trái với quy luật phát âm tiếng Anh, nên nỗ lực của họ chỉ đạt hiệu quả tương đối. Trong tai Từ Thượng Khí nghe cứ như tiếng "Sưu sưu sưu".

Sau khi gọi tên hai lần, thầy giáo quay sang giới thiệu với các học sinh khác: "Vị này là trợ giảng mới. Về sau bài tập của các bạn và buổi giải đáp thắc mắc sau tiết học cũng sẽ do cậu ấy đảm nhiệm. Ồ, đúng rồi, Blue Spirit. . ."

Từ Thượng Khí còn tưởng v��� giáo sư này đang gọi mình, liền quay đầu định lên tiếng, không ngờ thầy giáo khoát tay, nói: "Không phải gọi em."

Thầy giáo sững sờ một lát trên bục giảng, rồi khoát tay với Từ Thượng Khí nói: "Được rồi, chưa trải qua kiểm tra sức khỏe toàn diện thì thật sự không thể xác định liệu có phù hợp để cộng sinh hay không. Chỉ là trợ giảng thôi, cũng không cần cộng sinh. . ."

"Từ, em cứ ra ngồi hàng sau đi, hoặc là em có thể đi tham quan những nơi khác trước. Khoảng 11 giờ 30, tiết học của tôi kết thúc, em hãy quay lại đây thu dọn giáo án."

"OK, giáo sư." Từ Thượng Khí vô cùng lễ phép đáp lời.

"OK ~ giáo sư! Chắc chắn giờ này Eddie đang sướng đến chết trong lòng rồi! Hắn ta đã thành giáo sư rồi, hừ!"

Một giọng nói trầm thấp bỗng nhiên xuất hiện trong đầu Từ Thượng Khí, khiến cậu giật mình thốt lên. Cậu vừa định hét lên, thì chỉ nghe thấy giọng nói tà ác, cứ như của một đại ma đầu đó, với ngữ điệu chua chát nói:

"'Chia tay sẽ khiến cả hai chúng ta tốt đẹp hơn!', đúng vậy, hắn ta đúng là tốt đẹp hơn thật, hoàn toàn quên ta, lao vào vòng tay của lũ Đặc vụ Vũ trụ đáng ghét kia, thậm chí còn leo lên làm giáo sư!"

"Ngươi là ai vậy?!!" Từ Thượng Khí hoảng sợ kêu lên vào không khí.

"Đồ ngốc có IQ bằng con bọ hung nhà ngươi! Ngươi không nghĩ tại sao Đội trưởng Mỹ không mặc đồng phục mà cứ thích cầm cái khiên à? Ai bảo ngươi lại tiện tay đi chạm vào cái khiên?"

"Nghe cho kỹ đây, ta là thiên tài vĩ đại nhất Thiên hà Tiên Nữ — Venom! Ngay lập tức hãy đến văn phòng của Eddie, ta ngược lại muốn xem hắn có nhung nhớ ta đến mức khóc thút thít không!"

"Venom? ? !!!" Từ Thượng Khí chỉ muốn hét toáng lên, vô số hình ảnh điện ảnh hiện ra trong đầu cậu. Cậu hô lớn: "Ngươi không ký sinh Eddie mà lại ký sinh ta làm gì?! Ngươi sẽ không muốn ăn não của ta đấy chứ??"

"Im đi, đồ ngốc! Với ta thì, não của ngươi chỉ có thể gọi là thực phẩm tốt cho sức khỏe thôi, đúng vậy, cũng như mọi loại thực phẩm tốt cho sức khỏe khác, lượng ít, vô vị, ăn chẳng đủ no, vì ngươi chẳng có tí tẹo trí tuệ nào, chẳng hơn gì rau xà lách là bao!"

"Ngươi. . ." Từ Thư��ng Khí mới chỉ vừa kịp bình tĩnh lại sau cú sốc bị Venom ký sinh, cậu liền vô cùng ủy khuất nói: "Venom lại nói nhiều và đanh đá như vậy từ lúc nào?"

"Bớt nói nhảm, mau mau dẫn ta đi xem Eddie, ta muốn nhìn hắn khóc thút thít thế nào!" Venom liên tục giục giã.

Từ Thượng Khí đứng tại chỗ, chống hai tay vào hông, cậu suy nghĩ m��t lát, sau đó nói: "Cho nên, ngươi cùng Eddie chia tay, bây giờ muốn quay lại với hắn, vì thế mới tìm tới ta, bởi vì ta là trợ giảng của hắn?"

"Rất tốt, đầu óc ngươi cũng khá hơn rau xà lách mấy phần đấy chứ! Nhân lúc ta vừa mới khen ngợi ngươi, mau đi đi, đồ ngốc! Tranh thủ lúc hắn còn chưa về văn phòng, hãy vào lục danh bạ điện thoại của hắn, tìm số điện thoại của lão tổng biên tập đáng ghét đó!"

"Ngươi để tôi đi trộm đồ ư?!" Từ Thượng Khí lớn tiếng nói: "Không được, tôi không làm! Vả lại, ngươi tìm số điện thoại của người khác chẳng phải để giết họ sao? Không được, tuyệt đối không được, đồ Symbiote ngoài hành tinh tà ác nhà ngươi!"

Venom thở dài thườn thượt, nó chỉ có thể giải thích: "Ngươi không nghe nói vụ biểu tình ở khu phố The Bronx sao? Hiện tại chúng ta muốn đi giải quyết chuyện này, đây là việc chính nghĩa, chúng ta là muốn đi cứu thế giới, hiểu không? Ta dẫn ngươi đi làm siêu anh hùng, đại anh hùng!"

Từ Thượng Khí há hốc mồm, nhưng cậu vẫn còn chút do dự hỏi: "Vậy ngươi có thể giúp ta gi���i quyết vấn đề khí lưu tán loạn trong cơ thể tôi không? Tôi còn chưa đi tìm Thiết Quyền, nhưng tôi cảm thấy dù hắn có dạy tôi phương pháp tu luyện, tôi cũng không phải 'nguyên liệu' đó, ngươi có thể giải quyết việc này sao?"

"Để ta nhìn xem. . ." Venom kéo dài giọng, sau đó nói: "Vấn đề nhỏ thôi, xong rồi! Ta đã chữa lành nội tạng cho ngươi rồi, chỉ cần ngươi không sử dụng loại sức mạnh này, sẽ không bị tổn hại nữa."

Từ Thượng Khí thở phào nhẹ nhõm, một mối họa ngầm bấy lâu nay cuối cùng cũng được giải quyết. Nhưng Venom lại bắt đầu thúc giục: "Nhanh lên! Chúng ta đến văn phòng lấy tài liệu rồi đi ngay."

"Không được." Từ Thượng Khí lại một lần nữa từ chối, cậu nói: "Đội trưởng Mỹ vừa hẹn tôi đi ăn cơm, tôi phải đi ăn cơm trước, sau đó phải đi lấy đồng phục và thẻ nhân viên, rồi đến phòng Nhân sự báo cáo, điểm danh hôm nay, còn phải giúp Eddie sắp xếp giáo án, đợi học sinh tan tiết còn phải thu bài tập."

"Ngươi có thể bình tĩnh một chút được không?!" Venom gầm thét lên: "Chúng ta là muốn đi cứu thế gi��i, chẳng lẽ việc cứu thế giới không quan trọng bằng việc ngươi đi điểm danh sao?!"

"Chẳng lẽ tôi không thể điểm danh xong rồi mới đi cứu thế giới sao?"

"Thế tại sao ngươi cứ phải điểm danh chứ?!"

"Bởi vì có lương để nhận, còn được tính chuyên cần! Không chuyên cần thì sẽ bị trừ lương, vả lại tôi hiện tại đang trong kỳ thực tập. Nghỉ làm trong kỳ thực tập là tối kỵ, dù đây là 'bát cơm sắt', tôi cũng không thể nghỉ làm. Ngày đầu tiên đã nghỉ thì quá đáng."

"Ôi trời ơi! Đi mau!"

"Ngươi đừng lay tôi, vô ích thôi! Làm siêu anh hùng thì hay đấy, nhưng cũng phải hoàn thành công việc của mình đã chứ! Ngươi đừng kéo tôi, tôi không đi! Ai cũng đừng hòng đập đổ chén cơm của tôi, tôi phải đi hỏi máy chấm công ở đâu đã!"

Venom kêu thảm thiết văng vẳng trong đầu Từ Thượng Khí.

"Cứu mạng! Sao loài người lắm kẻ tâm thần đến vậy chứ?!"

Đây là một đoạn văn được Truyen.free cung cấp để phục vụ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free