(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 174: Chú hề ma quái đêm (hạ)
Batman đầu tiên nhìn quanh bốn phía, rồi quay đầu nói với Schiller: "Cậu nghĩ liệu đây có phải là lúc tôi có thể đối phó hắn không?"
Là một bậc thầy chiến thuật, Batman không phải kẻ mù quáng tự tin. Hắn nhìn thấy xung quanh có hàng trăm kẻ điên bị mùi rượu hấp dẫn, những kẻ bị lây nhiễm đang từng lớp từng lớp vây hãm hắn.
Trong khi đó, khi Tửu Thần thừa số không ngừng khuếch tán, những tiếng xao động cũng bắt đầu vọng ra từ công trường xây dựng đằng xa. Rõ ràng, càng nhiều người đã bị lây nhiễm.
"Tôi đã nói cậu được là được." Schiller nhún vai nói: "Đây là một bài kiểm tra thử, nếu cậu không vượt qua, hãy chuẩn bị tinh thần để bị 'giám khảo chính thức' đánh tơi tả đi."
"Tôi cứ có cảm giác cậu đang ám chỉ điều gì đó."
Batman nói xong, vẫn ném hai chiếc phi tiêu dơi về phía Alberto. Hắn biết mình phải thu hút sự chú ý của đám điên này, bởi nếu hắn rút lui, bầy quái vật điên loạn sẽ tràn vào Gotham và gây ra vô số thảm cảnh. Dù biết rút lui là chiến thuật tốt nhất, hắn vẫn không thể rời đi.
Alberto cười điên dại né tránh phi tiêu, rồi lao tới. Hai người bắt đầu giao chiến.
Ở một bên khác, Schiller đã tiến vào bên trong giáo đường. Hắn đứng bên bờ ao màu lục, nhìn vào chất lỏng bên trong, lầm bầm một mình: "Đây không phải là rơi vào Tửu Thần thừa số... Mà là rơi vào nhà máy hóa chất? Hay gánh xiếc thú? Lẽ nào lại là..."
Rồi hắn nghi hoặc nói tiếp: "Batman lại không chọn hắn, tôi cứ tưởng..."
Lúc này, từ phía sau bệ thờ tượng Chúa Jesus, một người đeo mặt nạ hình chim bước ra. Hắn nói: "Quả nhiên là ngươi, ngươi đã liên tục gây rối chúng ta."
Schiller lật mí mắt, nói: "Đừng làm phiền tôi suy nghĩ."
"Đối đầu với Hội đồng Cú, ngươi sẽ phải trả giá đắt."
Schiller dường như bị hắn làm cho hơi mất kiên nhẫn. Hắn nói: "Thế nào, những gì đồng bọn ngươi đã phải chịu vẫn chưa khiến các ngươi biết điểm dừng sao?"
"Ngươi nghĩ ta là một trong số những kẻ ngốc bị ngươi vây khốn sao? Tôi và chúng nó có thể..."
Schiller liền ngắt lời: "Tôi chỉ là lũ dơ bẩn đó thôi."
Người đối diện nghẹn họng một thoáng, dường như bị chính bản năng liên tưởng của mình làm cho buồn nôn. Hắn nói: "Ngươi lại còn dám nhắc đến cái bẫy hèn hạ đó!"
"Thế thì dù sao cũng tốt hơn nhiều so với những kế hoạch ngu xuẩn và chẳng có chút sáng tạo nào của các ngươi. Kế hoạch Nguồn Nước? Các ngươi còn có ý tưởng ngu ngốc nào khác không? Kế hoạch Đốm Lửa?"
"Kế hoạch ngu xuẩn ư?!" Người đối diện cất cao giọng nói: "Hãy xem đi, chúng ta đã dùng thứ rượu đó để tạo ra một kẻ điên thực sự bất tử! Hắn sẽ trở thành ác mộng vĩnh viễn của Gotham! Hãy nhìn ra bên ngoài..."
Bên ngoài giáo đường, Batman đang lâm vào khổ chiến, bởi hắn đã bị nhóm đầu tiên những kẻ điên bị lây nhiễm bao vây. Bị hơn mười người vây đánh, ngay cả võ nghệ cao siêu cũng không giúp hắn chiếm được quá nhiều ưu thế, lúc này hắn đã bị thương nhẹ.
"Các ngươi chế tạo ra cái gì không quan trọng, quan trọng là, Batman không chọn hắn."
"Ngươi đang nói gì vậy? Ngươi vẫn chưa nhìn ra sao? Thứ rượu đó đã sôi trào! Nó sẽ lan tỏa khắp thành phố Gotham! Những việc ngươi làm đều vô ích! Thành phố này cuối cùng rồi sẽ chìm vào điên loạn..."
Schiller nhìn Alberto đang cùng một đám người vây đánh Batman, hắn thở dài nói: "Nếu tôi là Batman, tôi cũng sẽ không chọn hắn."
Người đeo mặt nạ hình chim đối diện vẫn còn tự lẩm bẩm nói: "Đây chính là thành quả vĩ đại nhất của Kế hoạch Nguồn Nước! Ác mộng bất t�� vĩnh viễn của Gotham! Chỉ cần hắn tồn tại, sự phá hoại và hỗn loạn sẽ không bao giờ ngừng lại! Hắn sẽ kéo cả thành phố này vào vực sâu!"
"...Nói thế nào đây nhỉ."
"Công thức của ngươi thì đúng, nhưng giá trị lại sai."
Rồi hắn lại có chút cảm thán nói: "Không ai có thể chi phối Batman, mà cũng chẳng ai có thể chi phối đối thủ của hắn, ngay cả Hội đồng Cú cũng không được."
"Batman? Ngươi nói là con chó hoang sắp bị đánh chết kia ở ngoài cửa ư?"
"Tôi khuyên ngươi bây giờ hãy đi cứu hắn, nếu không sẽ quá muộn."
"Ngươi đang uy hiếp ta sao? Thật là lối cũ..."
"Không, dĩ nhiên không phải."
Người đeo mặt nạ hình chim nhìn chằm chằm hắn, rồi hỏi: "Ngươi thế mà còn có tâm tình bày trò bí ẩn sao? Chưa đầy mười giờ nữa, hơn nửa thành phố Gotham sẽ bị lây nhiễm bởi sự điên loạn, ngươi có hiểu đó là cục diện đáng sợ đến mức nào không?"
"Đó cũng không đáng sợ, ngươi không hiểu, điều thực sự đáng sợ không phải thây ma vây thành..."
Schiller thở dài, dường như không còn hứng thú nói chuyện với người ��ối diện nữa. Hắn biến mất ngay trước mặt người kia, rồi xuất hiện trên mái gác chuông đại giáo đường, ở đó nói nốt nửa câu còn dang dở của mình: "Điều thực sự đáng sợ là... Chú hề ma quái."
Dưới lầu, tình thế đối với Batman đã càng lúc càng bất lợi, những kẻ vây công hắn thực sự quá đông.
Lúc này Batman không có khả năng phi thiên độn địa, đột nhiên lâm vào cuộc khổ chiến như vậy, hắn rất khó giành được ưu thế. Quan trọng hơn là đám điên này căn bản không quan tâm, không để ý gì cả; những phương pháp dùng để quấy nhiễu đối thủ đều vô dụng, chúng chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào. Ngay cả khi bị phi tiêu dơi trúng vào những bộ phận trọng yếu như mắt, chúng vẫn sẽ kêu gào và lao tới.
Batman chưa từng đối phó với những đối thủ không sợ chết như vậy, hắn chịu thiệt vì thiếu kinh nghiệm.
Batman cảm giác máu tươi từ trán chảy xuống tràn vào mắt hắn, khiến mắt hắn đỏ ngầu. Bắp chân hắn bị một cú đánh, mắt cá chân truyền đến một cơn đau kịch liệt, khiến hắn lập tức quỳ một gối xuống đất. Ngay sau đó, những trận mưa đấm đá và vũ khí dội xuống. Trong đầu hắn bắt đầu vang lên muôn vàn âm thanh hỗn loạn, ngũ tạng lục phủ dường như cũng lệch khỏi vị trí.
Batman ngã xuống, thở hổn hển không ngừng.
Trong tầm nhìn mờ ảo, hắn nhìn thấy trên con đường trước cửa giáo đường xuất hiện một luồng ánh sáng mạnh. Hắn thấy vô số đôi chân vây quanh hắn, trông như một khu rừng rậm đen kịt dày đặc, và từ bên ngoài khu rừng đó, một chùm ánh sáng mạnh mẽ chiếu tới, xua tan những thân cây đen nhánh ấy.
Trong cơn hoảng loạn, hắn nhìn thấy đó chỉ là ánh đèn pha chói lóa từ một chiếc xe tải ở đằng xa. Kéo theo tiếng kêu thét thảm thiết vọng lại, một chiếc xe tải khổng lồ lao thẳng vào đám đông, húc văng vô số người, rồi dừng lại trước mặt Batman.
Batman nằm trên mặt đất thở dốc, hắn ngẩng đầu ngay lập tức, nhìn thấy trên ghế lái chiếc xe tải là một khuôn mặt trắng bệch cùng nụ cười quỷ dị.
Đột nhiên, một nỗi sợ hãi vô bờ bến dâng lên trong lòng hắn, con sóng đen tối trong tâm trí bắt đầu cuộn trào. Hắn nằm trên mặt đất, trong ánh sáng mạnh mẽ từ đèn xe, nhìn thấy một phần bầu trời đêm quen thuộc. Giữa lúc ánh sáng và bóng tối chập chờn, dường như lại có đàn dơi quen thuộc bay lướt qua.
Hắn dường như lại biến thành cậu bé Bruce bất lực ngày nào, máu tươi từ trán nhỏ xuống, rơi trên mặt đất như một chuỗi vòng ngọc trai đỏ thẫm.
Hắn nghe được một tràng cười vang lên, không còn lớn và chói tai như hắn từng nghe trước đây, mà lại rất trầm thấp, êm dịu, như thể vang lên trong chính lòng hắn. Nhưng điều đó lại khiến Batman như phát điên muốn đứng dậy, nhìn rõ rốt cuộc đó là ai.
Alberto quay người nhìn về phía chiếc xe tải. Cửa xe mở ra, bên trong, người tài xế mặc đồ lao động đang cười khẽ, bờ vai run lên từng đợt, như thể đang thưởng thức kiệt tác của chính mình.
Tiếng cười đó không hề điên cuồng chút nào, thậm chí mang theo chút hồn nhiên của trẻ thơ, hệt như hồi bé dùng xe tải đồ chơi đâm đổ những binh lính đồ chơi vậy, nhìn những món đồ chơi của mình ngã lăn trên đất, tùy ý phát tán sự ác ý đặc trưng của trẻ thơ.
Alberto cùng những kẻ điên khác chỉ dừng lại chốc lát, sau đó liền bắt đầu công kích kẻ xâm nhập xa lạ này.
Điều bất ngờ là, người lái xe tải đó thét lên một tiếng sợ hãi, như thể vừa mới phản ứng kịp, rồi kêu oa oa chạy ra ngoài, gần như là chạy thục mạng.
Hắn chạy sang phía đối diện đường, trốn sau bức tường công tr��ờng xây dựng, hé đầu ra từ góc công trường để nhìn ra bên ngoài, như thể tò mò tình hình bên này.
Alberto cúi đầu xuống, muốn tiếp tục đối phó với Batman đã ngã gục.
Sau đó, chiếc xe tải đó nổ tung.
Tiếng nổ kịch liệt vang lên, ánh lửa bắn tung tóe. Toàn bộ khu vực giáo đường và con đường trước mặt lập tức biến thành một vùng phế tích.
Chỉ có một phần nhỏ giáo đường ở xa đường cái may mắn còn sót lại. Bóng dáng Schiller lại xuất hiện trên đỉnh tháp ở nơi đó.
Một bóng người khập khiễng đi tới từ phía đối diện đường. Rõ ràng, hắn cũng bị liên lụy, mặt mũi đầy máu, chân cũng bị thương, nhưng hắn vẫn như phát điên vì vui sướng, lao về phía trung tâm vụ nổ.
Khi đến nơi, hắn ngơ ngác nhìn quanh một lượt, dường như không tìm thấy thứ mình muốn. Đột nhiên, một bóng người xuất hiện cách hắn không xa. Schiller đưa tay, chỉ tay sang bên phải, nói: "Batman vừa mới bị nổ bay, ở bên kia."
Người lái xe tải đó liếc nhìn Schiller, hắn chớp chớp mắt, dường như hơi không hiểu Schiller xuất hiện bằng cách nào.
Schiller không để ý tới hắn, tự lẩm bẩm: "Tôi muốn tìm người kia... Để tôi xem nào... A, nó ở đây này, sao lại bay xa đến thế?"
"Đó là bởi vì tôi đã tạo ra một quả bom cực kỳ lớn!" Một tràng cười khúc khích kèm theo giọng nói khàn khàn vang lên.
"Ừm, quả bom này uy lực quả thực đủ mạnh, ngươi đã giải quyết vấn đề về mặt vật lý." Schiller nói với giọng điệu có chút qua loa.
Người lái xe tải đó nhìn chằm chằm hắn, hỏi: "Ý ngươi là tôi quá thô bạo sao? Sao ngươi có thể nói như thế?"
"Tôi khuyên ngươi mau tìm Batman đi, chậm một chút nữa hắn sẽ chết mất."
Người kia như bừng tỉnh đại ngộ, vội vã khập khiễng chạy về hướng Schiller đã chỉ.
Schiller đi vòng qua cổng chính giáo đường, tìm thấy Alberto tại một đống phế tích đối diện. Hắn đi tới, khoanh tay cười cợt nói: "Tửu Thần thừa số chỉ khiến ngươi không chết, chứ cũng sẽ không khiến ngươi không bị thương. Cảm giác thế nào? Thiếu gia Falcone?"
Sau đó giọng điệu của hắn dần dần trở nên lạnh lùng, hắn nói: "Hay là phải nói, ta nên gọi ngươi là Talon của Hội đ��ng Cú, Alberto?"
Schiller quay đầu, nhìn thấy người đeo mặt nạ hình chim kia cũng nằm trên mặt đất, toàn thân máu me, trông như sắp chết.
Schiller lại cười cợt nói: "Tôi đã nói sớm sẽ có chuyện rất đáng sợ xảy ra, thế mà ngươi hết lần này đến lần khác không chịu nghe. Không có cách nào chạy trốn, lại còn dám tiếp cận trung tâm chiến trường như vậy, cũng không biết nên khen ngươi dũng cảm, hay là nói ngươi ngu xuẩn nữa."
Là người duy nhất còn đứng vững vẹn nguyên trên chiến trường lúc này, Schiller bật chế độ châm biếm không thương tiếc. Hắn bắt chước giọng điệu của thành viên Hội đồng Cú kia nói: "Hãy xem đi, nhìn kìa, đó chính là tạo phẩm vĩ đại của Kế hoạch Nguồn Nước các ngươi!"
"À, nói vậy cũng không chính xác, hắn không phải do các ngươi tạo nên, mà cũng chẳng hề nghe lời các ngươi."
Thành viên Hội đồng Cú kia cũng không biết là bị tức giận, hay là muốn mở miệng nói chuyện nhưng lại bị sặc, hắn ho sặc sụa, miệng và mặt đều dính đầy máu.
Schiller lại quay sang Alberto, nói: "Nếu Batman chọn ngươi, có lẽ mọi chuyện đã khác, nhưng đáng tiếc, hắn không làm vậy."
"Không chỉ riêng hắn, không ai chọn ngươi cả, kể cả ta."
Alberto, kẻ có sức khôi phục siêu cường nhờ Tửu Thần thừa số, rất nhanh đã thoát khỏi trạng thái thập tử nhất sinh. Hắn có một dự cảm chẳng lành.
Hắn đột nhiên phát hiện, cơ thể mình không còn bị khống chế.
Hắn hoảng sợ nhìn về phía Schiller, phát hiện trong mắt hắn, làn sương mù màu xám đang tràn ra ngoài. Alberto bóp chặt cổ mình, nói: "Không, không!!!"
Schiller tự nhủ: "Đây đích thị là món quà Phục sinh ta dành cho ngươi..."
Một sợi sương mù màu xám ánh xanh lục yếu ớt trôi nổi ra từ mắt Alberto. Sau đó Schiller cầm một cái bình, hứng lấy sợi sương mù này, rồi đậy nắp lại.
"Chúc mừng Lễ Phục sinh, Evens."
Thanh niên tóc vàng mất đi ý thức, ngã xuống đất.
Schiller cầm chiếc bình đó, đi tới trước mặt thành viên Hội đồng Cú, lắc lắc chiếc bình trước mặt hắn và nói: "Cám ơn các ngươi, đã giúp ta rút chiết được Tửu Thần thừa số tinh khiết."
Hình ảnh cuối cùng mà thành viên Hội đồng Cú nhìn thấy khi còn sống, chính là nụ cười khiến người ta lạnh gáy của Schiller.
A ha! Khi bạn nghĩ gã hề sẽ xuất hiện, hắn lại không. Khi bạn nghĩ hắn không xuất hiện, hắn lại xuất hiện. Ha ha ha ha ha, rất nhiều người bị tôi lừa bằng động tác giả đó nha. Ha ha ha ha ha ha ha, tôi đã hé lộ đáp án trong đêm rồi đó. Ha ha ha ha ha ha ha, đoạn này của chúng ta đã có từ rất lâu rồi. Ha ha ha ha ha ha, ngay cả khi chưa có đại cương cũng đã nghĩ tới rồi đó. Ha ha ha ha ha ha, viết sách thật là vui sướng! Ha ha ha ha ha. Tác giả lại lên cơn rồi ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free.