Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 192: Thần Sét Thor mạo hiểm ký (trung)

"Ta nghĩ... chúng ta có lẽ sắp gặp chút rắc rối rồi." Peter quay đầu, nói với Thor đang đứng cạnh.

Bởi vì hiện tại, bọn họ đang đối mặt với mấy tên côn đồ hung hãn, loại người chuyên bắt nạt học sinh nhỏ tuổi, thường thấy trong các tiệm game.

Peter gặp phải sáu bảy tên này, nhìn qua là biết ngay dân chuyên nghiệp. L���i dụng lúc chủ tiệm đang nhập hàng từ cửa sau, chúng liền tìm đến Peter, người đang đứng gần cửa nhất.

"Nhìn xem chỗ này, sao lại có cái thằng nhóc đáng thương mang theo cả bố đến cái nơi này chứ? Sao, thua game cận chiến thảm hại quá, giờ về mách bố mẹ à?"

"Ha ha ha ha ha!"

Mặc dù bọn chúng trông có vẻ lớn tuổi hơn Peter, nhưng thực tế, người Nhện đã trải qua bao nhiêu chuyện, nên cậu có thể nói là đã quá quen với những cảnh này. Peter nhún vai: "Mặc kệ tôi chơi game giỏi hay dở, ít nhất tôi không cần phải giả vờ nguy hiểm để dọa dẫm người khác."

Tên đầu têu tóc vàng vừa định nổi giận, tên tay sai bên cạnh hắn đã lên tiếng: "Mày xem, nó còn mặc áo phông kỷ niệm Đội trưởng Mỹ nữa kìa, chắc chắn là hàng nhái rồi. Lại còn làm bẩn nó thế này, thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi bò ra từ vũng bùn. Thôi được rồi, chúng ta sẽ 'thay đổi' hắn..."

Peter chỉ thấy bọn chúng ngây thơ, còn Thor thì không chịu nổi cái thái độ ngông nghênh đó. Anh vung nắm đấm: "Cha mẹ các ngươi không dạy cho các ngươi cách nói chuyện lễ phép hơn một chút sao?!"

Trong suy nghĩ của Thor, Peter là một đứa trẻ, còn anh là người lớn. Hiện tại, đám người này rõ ràng muốn bắt nạt đứa bé, vậy nên anh phải bảo vệ Peter.

"Mày lại từ cái xó xỉnh nào tới vậy? Giọng quê mùa hơn cả lũ chó chăn cừu dưới quê. Cút về nông trại của mày mà cày ruộng đi, đừng có lượn lờ ở New York nữa!"

Thor không hiểu hắn ta đang mắng cái gì, nhưng chắc chắn đó không phải lời hay ý đẹp. Hoàng tử của Asgard cũng không phải dạng vừa, anh vung nắm đấm định đánh người.

Mấy tên côn đồ nhỏ bé kia cũng vào thế, chuẩn bị vây đánh anh.

Mặc dù Thor cao lớn và cường tráng, nhưng mấy tên dám gây sự này cũng không phải dạng vừa. Trong đó có hai tên cao ngang ngửa Thor, cũng gần hai mét, nên chúng cũng chẳng sợ anh.

"Khoan đã! Thor, đừng đánh nhau ở đây, ở đây có..."

Peter chưa kịp dứt lời, mấy người đã lao vào đánh nhau túi bụi.

Chiến binh Asgard dày dặn kinh nghiệm đương nhiên không phải thứ mà mấy tên côn đồ vặt vãnh này có thể sánh bằng. Anh đầu tiên tung một cú đấm, hạ gục tên côn đồ lùn hơn bên trái. Ngay sau đó, anh xoay người, né cú đấm móc của tên to con bên phải, rồi tung một cú đá vào bụng hắn, đá văng hắn ra xa.

Kết quả, tên đầu têu tóc vàng chơi bẩn, từ bên cạnh nhặt một chiếc ghế, thẳng tay đập vào đầu Thor. Đúng lúc này, Peter chộp lấy cổ tay hắn, quăng chiếc ghế văng ra ngoài.

"Đừng đánh nữa! Đừng..."

Tiếp đó, Thor cũng vớ lấy một chiếc ghế, vung mạnh về phía đối phương. Đối phương không chịu kém cạnh, đẩy đổ chiếc máy chơi game trước mặt. Thor né sang một bên, loạng choạng hai bước, rồi ném chiếc ghế về phía tên kia.

Anh ném rất chuẩn, tên kia trực tiếp bị chiếc ghế đập trúng, kêu rầm một tiếng, ngã vật xuống đất cạnh chiếc máy chơi game phía sau. Mấy chiếc máy bên cạnh cũng bị vạ lây.

Trong đó có một chiếc máy phía trước còn có một đứa trẻ nhỏ tuổi hơn đang ngồi chơi. Khi chiếc máy đổ xuống, nó không kịp tránh, bị đè nghiến dưới đó.

Đứa trẻ hét thảm một tiếng, Peter vội vàng chạy tới, nhấc chiếc máy chơi game lên, cứu nó ra. Kết quả phát hiện cánh tay của nó lại kẹt đúng vào mặt bàn máy chơi game, hình như bị gãy xương rồi.

Lúc này, "Ầm!" một tiếng súng vang lên, ông chủ tiệm game đã quay lại. Đám côn đồ nghe tiếng súng, liền bỏ chạy tán loạn, chỉ còn Peter và Thor ở lại giúp đỡ nạn nhân.

"Xem các ngươi làm cái trò hay ho gì đây!" Ông chủ đằng đằng sát khí bước tới. Peter đứng trước Thor, chặn Thor đang định lao vào gây sự với ông chủ.

"Xin lỗi, ông chủ! Chúng tôi không cố ý, bọn chúng muốn bắt nạt chúng tôi, chúng tôi chỉ là tự vệ thôi. Chúng tôi sẽ bồi thường tổn thất của ông, nhưng ông có thể giúp cố định cánh tay của đứa bé này một chút không? Cánh tay nó có vẻ bị gãy xương rồi..."

Peter là khách quen ở đây, ông chủ thấy là cậu ta nên cũng không nói gì thêm. Cuối cùng, Peter đền tiền, sau đó đưa đứa bé kia đến một phòng khám ở Manhattan, trả tiền viện phí cho nó.

Khi cha mẹ đứa bé đến nơi, Peter còn xin lỗi họ. Mặc dù đối phương không truy cứu trách nhiệm, nhưng rõ ràng họ cũng rất không vui, coi Peter là một đứa trẻ hư hỏng, chẳng thèm cho cậu ta một sắc mặt tốt.

Từ phòng khám đi ra, Thor tức sôi máu, anh nói: "Địa Cầu của các ngươi đơn giản là chẳng có chút luật lệ nào cả! Đám ác ôn muốn bắt nạt người khác thì không hề bị trừng phạt, kết cục là cậu lại phải đền tiền. Nếu là ở Asgard..."

"Ở Asgard thì sao? Tôi đoán chắc chắn bọn chúng sẽ liên tục xin lỗi anh, dù là kẻ gây sự, đứa bé bị vạ lây, hay cha mẹ chúng, bọn chúng nhất định sẽ đến tận cửa xin lỗi anh. Nhưng đó là bởi vì anh là Hoàng tử..."

Thor nghe nửa hiểu nửa không, anh nói với Peter: "Đó là vì ta làm đúng, ta đã ngăn chặn đám người kia bắt nạt người khác!"

"Nhưng anh cũng làm liên lụy người vô tội. Trước khi anh ra tay, tôi đã nhắc nhở anh không thể đánh nhau ở đó. Tiệm game có rất nhiều trẻ con, một khi đánh nhau, chắc chắn sẽ có trẻ con bị thương..."

"Ta là đang hành hiệp trượng nghĩa!"

Peter thở dài, giọng cậu có chút phức tạp: "Tôi thật không ngờ, có ngày tôi lại có thể khuyên nhủ người khác như thế này. Rõ ràng trước đây tôi cũng nghĩ y hệt vậy."

"Nhưng mà trong khoảng thời gian này, tôi đã suy nghĩ rất nhiều. Thật ra, suy nghĩ đó có phần thiếu trách nhiệm. Mặc dù đánh bọn chúng một trận, tôi sẽ hả hê, nhưng ông chủ tiệm game là người vô tội. Mấy chiếc máy của ông ấy bị hỏng, dù tôi có đền tiền, ông ấy cũng phải tốn thời gian và công sức để thay thế, sắp xếp lại máy móc. Có lẽ còn phải đóng cửa một ngày để dọn dẹp mớ hỗn độn."

"Chưa kể đến đứa bé bị vạ lây kia, tay phải nó bị gãy xương, cha mẹ nó sẽ phải ở nhà chăm sóc nó, không thể đi làm, không chừng còn có thể vì chuyện này mà bị cấp trên mắng."

"Nếu đặt mình vào vị trí đứa trẻ đó, chú của tôi chắc chắn sẽ vô cùng tức giận, dì tôi cũng sẽ đau lòng rơi nước mắt."

"Vả lại gãy xương thật sự rất đau. Nếu tôi vô duyên vô cớ bị vạ lây, tôi chắc chắn sẽ vừa tủi thân vừa tức giận..."

"Cậu nghĩ thật nhiều." Thor vẫn thẳng thừng: "Chỉ cần ta làm là đúng, Cha Toàn Năng chắc chắn sẽ ủng hộ ta, ta đường đường là..."

Đến đây, Thor tự mình dừng lại. Anh thở dài, rồi giọng điệu bất mãn: "Ta rõ ràng làm đúng, cha ta tại sao lại không hiểu ta chứ? Lại còn đuổi ta..."

"Tôi có thể thấy, thực ra anh là người rất chính nghĩa. Tôi cảm thấy chúng ta rất giống nhau, đều là một bầu nhiệt huyết muốn làm điều tốt, nên tôi rất hiểu được suy nghĩ của anh lúc này. Bởi vì trước kia tôi cũng nghĩ như vậy."

"Vậy bây giờ cậu nghĩ thế nào?" Thor nhìn về phía Peter.

Trò chuyện với Peter, người có tuổi tác không lớn bằng mình, lại trông có vẻ gầy yếu, khiến Thor không cảm thấy áp lực lớn như vậy, có thể giúp anh tạm thời thoát ra khỏi tâm lý phản nghịch, tranh cãi với cha.

Nguyên nhân chính nhất khiến anh không thể giao tiếp bình thường với người Trái Đất, thứ nhất là ngôn ngữ có chút bất đồng, cái thứ hai chính là, anh bất mãn và tủi thân tột độ vì hành động đuổi mình ra khỏi nhà của cha. Ngay cả là một người Asgard, một khi lâm vào cảm xúc cực đoan, anh cũng không thể nghe lọt tai lời ai khác.

Nhưng Peter lại luôn mang trên mình một khí chất tích cực, lạc quan và đầy sức sống, có sức cuốn hút cực mạnh. Khí chất này khiến người ta cảm thấy như thể không có khó khăn nào trên thế giới là không thể vượt qua, và cũng dễ dàng thoát khỏi những cảm xúc tiêu cực.

"Tôi cảm thấy nói chuyện với anh có chút khó khăn. À, đương nhiên, tôi không có ý chế giễu giọng điệu của anh, chỉ là một sự thật thôi."

"Vả lại, tôi cũng không nghĩ mình có thể thuyết giảng những đạo lý dài dòng, thao thao bất tuyệt như vậy. Thế thì thế này nhé, tôi dẫn anh đến chỗ một người bạn của tôi, anh ấy tên Matt. Chính hành động của anh ấy đã định hướng cho tôi, tôi nghĩ nó cũng sẽ hữu ích cho anh."

Nói rồi, Peter liền kéo Thor đi lên phía trước. Thor vừa đi vừa lầm bầm to tiếng: "Ta đường đường là Hoàng tử Asgard, chuyện đúng sai nào lại phải dựa vào loài người mới giải quyết được, ta có thể tự mình..."

"Được rồi, được rồi, nhưng vừa rồi chúng ta đã cùng nhau giải quyết một rắc rối, thì chúng ta là bạn bè rồi chứ? Anh muốn từ chối lời mời của bạn bè sao?"

Peter vừa nói vừa thả Pikachu ra khỏi túi. Pikachu cũng đã chứng kiến toàn bộ quá trình, nó nói với Thor: "Anh to con, tôi phải công nhận rằng, lúc nãy anh đánh mấy gã lôm côm kia không tệ chút nào, nhất là cú đấm anh dành cho tên tóc nâu kia..."

Pikachu vẫy vẫy đôi tay ngắn nhỏ, bắt chước tư thế đấm bốc của con người, nó nói: "Nhìn là biết anh có tập luyện rồi, tên côn đồ đó bay thẳng ra ngoài, lần sau chắc chắn nó không dám bén mảng đến tiệm game này nữa đâu!"

Lời này gãi đúng chỗ ngứa của Thor, anh nói: "Ai cũng nghĩ ta giỏi nhất là dùng búa chiến và trường mâu, nhưng thực ra quyền pháp của ta rất mạnh, chỉ là không có nhiều cơ hội thể hiện thôi."

"Theo ta, toàn bộ Asgard, ngoại trừ cha ta, là ta có quyền pháp tốt nhất!"

Peter cũng thấy hứng thú, cậu nói với Thor: "Mấy chiêu đó đúng là rất ngầu, không giống lắm với quyền anh của loài người, mà giống loại chiêu thức tôi từng thấy trong phim ảnh hơn. Anh có thể dạy tôi không? Tôi cũng muốn ngầu một chút khi đánh nhau!"

"Chuyện này đơn giản thôi, lát nữa ta sẽ dạy cậu vài chiêu, đảm bảo khi cậu đối mặt với mấy tên tép riu đó, có thể đánh cho chúng tơi bời hoa lá!"

Nội dung chương truyện này được biên soạn và bảo hộ bởi truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free