(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 347: S: Quang huy sự kiện lớn (27)
Stark ngẩng đầu đánh giá từng chi tiết trong phòng khách. Trong khi đó, Charles nhíu mày nhìn anh, nói: "Cách mày giải phóng suy nghĩ hơi quá đà rồi, tao nghĩ tốt hơn hết là mày nên..."
Vài tiếng "vù vù" nhẹ vang lên, khiến mấy người đồng loạt quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Ban đầu chỉ có vài linh kiện máy móc nhỏ rơi xuống, nhưng rất nhanh sau đó, chúng trút xuống như mưa r��o, tiếng va đập lốp bốp vang vọng khắp phòng.
Một tiếng "ầm" vang lên, một góc phòng của tòa trang viên này liền đổ sập. Tiếp sau đó là những tiếng "rầm rầm rầm" liên hồi. Charles vung tay lên, mấy người xuất hiện trên biển, từ xa nhìn tòa trang viên ấy, nay đã bị vô số linh kiện máy móc bao phủ hoàn toàn.
Stark khoanh tay nói: "Đây chính là hậu quả của việc ngươi cưỡng ép bắt ta ngủ. Lúc ấy ta đang suy nghĩ với tốc độ cao, vậy mà ngươi cứ thế kéo ta vào không gian ý thức của ngươi. Những bộ phận mà ta tạo ra trong đầu, nơi này không bị chúng bao phủ mới là chuyện lạ."
Theo lời hắn, cơn mưa máy móc giữa không trung cuối cùng cũng dần chậm lại, thế nhưng toàn bộ bãi biển đã hoàn toàn biến dạng bởi những va đập. Vô số bộ phận cơ khí đủ hình thù kỳ dị chồng chất cao hơn cả núi. Charles thở dài nói: "Rõ ràng là có người đã gợi ý cho ta..."
"Tất nhiên là tôi biết rồi." Stark quay đầu nhìn về phía Schiller, nói: "Cái người chỉ biết vặn bóng đèn kia, vĩnh viễn không thể nào hiểu được sự say mê của một nhà khoa học đối với tư duy."
"Được rồi, căn cứ chúng ta vừa xây dựng thì bị cậu phá sập mất rồi." Schiller đưa tay lên mắt, ngắm nhìn con đường ven biển từ xa, rồi nói tiếp: "Cậu cũng phải tìm một nơi nào đó để chúng ta bàn bạc chứ?"
"Cậu gọi cái nơi chỉ có một căn phòng ấy là căn cứ ư? Nếu dã tâm của cậu đối với tổ chức này chỉ lớn đến thế, lần sau đừng tìm tôi nữa."
Nói rồi, Stark bay lên khỏi mặt biển. Anh dang hai tay, đôi mắt phát ra ánh sáng yếu ớt.
Trong nháy mắt, một vầng mặt trời rực rỡ thăng lên từ sau lưng anh – đó là một lò luyện năng lượng vô tận. Ngay sau đó, vô số bộ phận bay múa, hình thành một cơn bão quanh người anh. Càng lúc càng nhiều bộ phận xuất hiện giữa không trung, không ngừng kết nối, dung hợp, tái cấu trúc, nâng cấp...
Trong vòng vài giây ngắn ngủi, cơn lốc máy móc làm người ta hoa mắt đã càn quét toàn bộ không gian ý thức. Khi gió biển thổi tan lớp sương trắng, một thành phố máy móc khổng lồ hiện ra trong mộng cảnh.
Đó là một thành phố vĩ đại khó có thể dùng lời nào diễn tả hết. Mỗi công trình xây dựng đều tinh xảo đến từng bánh răng và ổ trục. Những tòa cao ốc, đường phố, đại lộ, ngõ hẻm... Ánh kim loại và máy móc phô bày vẻ lạnh lẽo, nhưng lại vô cùng đông đúc và náo nhiệt.
Lady Loki cũng nheo mắt lại. Nàng từng du hành nhiều năm trong vũ trụ, từng chứng kiến những hạm đội khổng lồ của các nền văn minh cao cấp tuần du giữa các tinh hệ, cũng từng đối mặt với những thần linh hùng mạnh có thể dùng một ý niệm để sinh diệt cả quần tinh. Thế nhưng, nàng không thể không thừa nhận,
Ở bất cứ cấp độ nào đi chăng nữa, thành phố máy móc mà Stark sáng tạo trong giấc mơ của mình đều có thể được coi là sự kết hợp hoàn mỹ giữa kỹ thuật và nghệ thuật.
Theo cái vung tay của Charles, mấy người xuất hiện trên nóc tòa cao ốc trung tâm nhất của thành phố, tòa nhà mang biểu tượng của Stark.
Bước vào tầng cao nhất của tòa nhà, đó là một đại sảnh rộng lớn, sáng sủa, với đầy những ô cửa sổ sát đất, còn đẹp hơn cả đài quan sát tầng thượng của tháp Stark hiện tại. Trong đại sảnh có vài bệ tròn, xung quanh quấn màn hình. M���t người máy nhỏ bay lơ lửng mang đến một cái khay, Stark cầm lấy một ly cà phê từ khay đó.
"Trong mơ mà cũng uống cà phê? Đúng là cậu thật!" Strange nói.
Schiller cũng lấy một ly cà phê từ cái khay đó. Hắn nói: "Thật ra đây chỉ là một dạng ám thị tâm lý cho bản thân, có thể giúp mạch suy nghĩ thông suốt hơn."
Charles đánh giá đại sảnh này, rồi lắc đầu nói: "Nơi đây rất hiện đại, nhưng tôi vẫn thích kiểu trang trí cổ điển hơn."
Vừa nói, hắn cũng nâng ly cà phê lên, cụng nhẹ với Schiller. Stark búng tay một cái, trên tường liền xuất hiện một cánh cửa. Anh ta đưa tay chỉ vào cánh cửa, và Schiller cùng Stark đã đứng trước cửa. Schiller dùng tay đẩy nhẹ cánh cửa, phía sau chính là căn phòng khách lúc trước.
"Xem ra, cậu vận dụng sức mạnh mộng cảnh vượt xa người bình thường." Schiller quay đầu nói với Stark.
"Không gian ý thức và cung điện tư duy không phải là độc quyền của riêng ai. Hơn nữa, Stark ở bất kỳ phương diện nào cũng vượt xa người bình thường."
"Chúng ta có thể nói chuyện chính sự chưa?" Nick ngáp một cái rồi nói: "Tôi muốn dành thêm chút thời gian để ngủ một giấc ngon lành."
Stark lại búng tay một cái, từ trần nhà phía trên, một chiếc ghế sofa hình bán nguyệt từ từ hạ xuống. Sau khi mọi người ngồi xuống, một cái bệ hình tròn xuất hiện ở giữa, màn hình cũng theo đó sáng lên.
"Hiện tại vấn đề là, chúng ta có muốn tham dự cuộc chiến ở Chòm sao Tiên Nữ hay không, và sẽ tham gia bằng cách nào." Strange cũng nâng ly cà phê lên, nhấp một ngụm.
Stark liếc nhìn Schiller, nói: "Vấn đề thứ nhất, tôi nghĩ chúng ta không cần thảo luận, có lẽ ngay từ đầu, mục tiêu của chúng ta đã là Chòm sao Tiên Nữ rồi."
"Nhưng tôi vẫn chưa rõ lắm, việc cậu để tôi thông qua Sanctum Sanctorum truyền tin cho Chthon, nói cho hắn biết Knull đã hấp thu năng lượng hỗn độn, để hắn đi gây sự với Knull, rồi dụ dỗ Người lùn Diêm sinh tuyên chiến với Nền văn minh Khối thịnh vượng chung, rốt cuộc có ích lợi gì?" Strange hỏi.
Nick lại có sự hiểu biết sâu sắc hơn về kế hoạch này. Hắn nói: "Để hiểu điều này, phải bắt đầu từ tình cảnh khốn khó của người đột biến. Trái Đ��t thật sự quá nhỏ bé, và cũng vô cùng yếu ớt, nơi đây không thích hợp để loài người và người đột biến cùng chung sống."
Charles khẽ thở dài, nói: "Nếu không phải bất đắc dĩ, ai cũng không muốn rời khỏi nơi này. Người đột biến không phải là không có khả năng tranh đoạt Trái Đất với loài người, chỉ e rằng trong quá trình đó, Trái Đất sẽ hóa thành vùng đất khô cằn."
"Người đột biến cần một nền văn minh, cần một xã hội được xây dựng dựa trên văn minh, chứ không phải một đống phế tích phải xây dựng lại từ đầu."
"Loài người bình thường vốn yếu ớt về thể chất, điều đó thúc đẩy tư tưởng của họ càng thêm cực đoan và điên rồ. Bất kỳ quần thể nào dám khai chiến với họ, cho dù cuối cùng có thể thắng, cũng chỉ nhận được một đống phế tích bị phóng xạ nhiễm độc, đã bị họ san phẳng bằng bom hạt nhân nhiều lần."
Charles đan hai bàn tay vào nhau, nói: "Tôi luôn không ủng hộ người đột biến trực tiếp khai chiến với loài người, chính là vì lý do này. Chúng ta sẽ phải trả cái giá khổng lồ, nhưng cuối cùng lại không thu được bất cứ thứ gì."
"Đối với vấn đề này, chúng ta đã sớm đạt được sự nhất trí. Hiện tại, vấn đề duy nhất là mảnh đất hứa mà các ngươi dành cho người đột biến rốt cuộc ở đâu?"
"Ngay tại Chòm sao Tiên Nữ." Schiller vô cùng dứt khoát đáp: "Nơi đó sẽ là một thuộc địa của nền văn minh loài người. Các ngươi sẽ trở thành đội tiên phong đưa loài người tiến vào vũ trụ, liên tục nhận được nguồn tiếp tế từ hành tinh mẹ, và cuối cùng sẽ thành lập nền văn minh của riêng mình ở đó."
"Làm sao để thỏa mãn những điều kiện mà tôi đã nêu ra?" Charles hỏi hắn.
"Rõ ràng rồi, Chòm sao Tiên Nữ là một tinh hệ với những nền văn minh phát triển. Thậm chí nền văn minh ở đó còn phồn thịnh hơn cả Dải Ngân Hà rất nhiều. Chỉ riêng những nền văn minh đã bước vào cấp độ vũ trụ đã có ba cái, còn các nền văn minh bản địa khác thì nhiều vô số kể."
"Đương nhiên, các nền văn minh ở đây phần lớn đều đã có chủ. Nhưng đó là chuyện của trước kia. Hiện tại, Người lùn Diêm sinh đã chủ động khơi mào chiến tranh giữa các nền văn minh."
"Ngươi muốn hai bên đánh nhau, ngư ông đắc lợi?"
"Cũng không khác là bao, chẳng qua phức tạp hơn một chút so với câu nói đó." Schiller biến ra một bộ ghép hình trên bàn trà trước mặt, giải thích: "Trong ba nền văn minh lớn này, nền văn minh Symbiote gần như có thể bỏ qua. Chúng căn bản không có nền văn minh của riêng mình, hành tinh mẹ của chúng cũng là một nhà tù giam giữ kẻ tạo ra chúng. Nếu không phải vì phương thức sinh tồn quá đặc biệt, chúng căn bản không thể nào đối chọi được với hai nền văn minh còn lại."
"Vậy thì hai thế lực lớn nhất của tinh hệ này chính là Người lùn Diêm sinh và Nền văn minh Khối thịnh vượng chung. Nền văn minh của Người lùn Diêm sinh tuy phát triển, nhưng điều kiện sinh tồn của họ rất khắc nghiệt, bởi vì thể chất của họ mạnh hơn loài người rất nhiều. Nhiệt độ bề mặt đất vài trăm độ vẫn là khí hậu thích hợp đối với họ. Những hành tinh mà nền văn minh như vậy sinh sống cũng không thích hợp cho các dạng sinh vật giống người sinh tồn."
"Vậy nên, Người lùn Diêm sinh l�� chết chắc? Ngươi định tiêu diệt bọn họ bằng cách nào?"
"Chuyện này để lát nữa bàn. Giờ hãy nói về Nền văn minh Khối thịnh vượng chung. Nền văn minh này thì lại tốt hơn nhiều, thành phần chủng tộc của họ rất phức tạp, gần như không có sự đoàn kết nào đáng kể. Nhiều dạng hành tinh sinh thái cũng có, nơi đây đối với người đột biến mà nói, sẽ là một sân khấu không tồi."
"Điều này cũng hoàn mỹ phù hợp yêu cầu của ngươi." Schiller nói với Charles: "Có sẵn nền văn minh, một xã hội vũ trụ phồn vinh, nhiều thành tựu văn minh..."
Sau đó, Schiller quay giọng nói: "Đương nhiên, nếu người đột biến gia nhập Nền văn minh Khối thịnh vượng chung ngay bây giờ, chắc chắn sẽ ở thế rất bị động. Bởi vì cho đến thời điểm hiện tại, nền văn minh này có một cơ cấu thống trị chung, các tộc nhìn chung là ổn định, và cũng không chào đón người từ bên ngoài đến."
"Cho nên, người đột biến tốt nhất là xuất hiện vào trước đêm sụp đổ, khi toàn bộ nền văn minh đã bị suy yếu đến cực hạn, với tư thái của một vị chúa cứu thế, c���u vãn từng chủng tộc khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng..."
Nick hiểu ý và nói tiếp: "Sau đó bọn họ tự nguyện tiếp nhận người đột biến đóng quân, nhiệt liệt hoan nghênh người đột biến đến định cư tại hành tinh có sinh thái tốt nhất, đồng thời bày tỏ nguyện vọng đoàn kết xung quanh người đột biến, cùng xây dựng một xã hội vũ trụ hài hòa."
Stark hít sâu một hơi nói: "Tôi đã hiểu, người đột biến sẽ đi gìn giữ hòa bình."
"Mà muốn đẩy Nền văn minh Khối thịnh vượng chung vào mức độ này, vẫn phải bắt đầu từ Người lùn Diêm sinh..."
Lúc này, Lady Loki mở miệng: "Ta cho rằng Người lùn Diêm sinh thực sự có khả năng đẩy Nền văn minh Khối thịnh vượng chung vào tuyệt cảnh. Nhưng vấn đề là, sau khi đạt được hiệu quả này, ngươi định xử lý đám Người lùn Diêm sinh này thế nào? Ngươi không sợ bọn họ nuốt quá nhiều tài nguyên của Nền văn minh Khối thịnh vượng chung, rồi trở nên quá mạnh mẽ, khó kiểm soát sao?"
"Phần kế hoạch này tạm thời giữ bí mật. Chúng ta hãy nói về nền văn minh thứ ba, chính là nền văn minh Symbiote."
"Nền văn minh Symbiote và Nền văn minh Khối thịnh vượng chung có mối quan hệ rất tốt. Vậy nên, khi Nền văn minh Khối thịnh vượng chung đối mặt với những đợt tấn công dữ dội, họ chắc chắn sẽ cầu viện Symbiote."
"Đám sinh vật ký sinh này giỏi nhất trong việc nâng cao chất lượng đơn binh. Nếu các Symbiote trên hành tinh Klyntar dốc toàn bộ lực lượng, vũ trang cho Nền văn minh Khối thịnh vượng chung, thì biết đâu Nền văn minh Khối thịnh vượng chung thật sự có thể "tuyệt địa phùng sinh" (từ cõi chết trở về)."
"Cho nên cậu liền đem chuyện Knull lãng phí năng lượng hỗn độn nói cho Chthon, để hắn đi vây hãm các Symbiote ở hành tinh Klyntar, khiến chúng không thể nào giúp đỡ Nền văn minh Khối thịnh vượng chung?"
"Không sai, còn một lý do nữa là, một khi Nền văn minh Khối thịnh vượng chung gần như sụp đổ, thì các Symbiote cũng sẽ đối mặt với một tình huống vô cùng khó xử. Đó là chúng không còn nhiều vật chủ tiềm năng để lựa chọn như trước, trong khi Người lùn Diêm sinh vẫn đang nhăm nhe bên cạnh."
"Mà lúc này đây, người đột biến từng có sự hợp tác tốt đẹp với chúng lại đi vào tinh hệ này, thì việc một lần nữa thiết lập mối quan hệ cộng sinh tốt đẹp, hẳn là không khó chứ?"
"Vẫn là chiêu trò cũ thôi." Nick đặt ly xuống, ngữ khí có chút lạnh lẽo nói: "Quét sạch những con địa đầu xà và chim đầu đàn mạnh nhất, khiến một quần thể không còn thủ lĩnh dẫn dắt."
"Lại làm suy yếu tầng lớp trung gian, để chúng yếu đến mức dễ dàng bị kiểm soát."
"Cuối cùng lại bồi dưỡng những thế lực yếu nhất, để các tầng lớp trung và hạ nội chiến, tự tiêu hao lẫn nhau, còn tầng lớp trên thì ngồi không hưởng lợi từ cuộc chiến."
Mấy người đều đã liên tưởng đến vài ví dụ, cảm thấy sống lưng hơi lạnh.
Schiller tựa lưng vào ghế ngồi, đặt hai tay lên lan can. Hắn nhắm mắt lại, tựa như cảm thấy buồn ngủ ngay trong mơ, giọng nói truyền đến từ khoảng không xa xôi.
"Loài người trên mảnh đất nhỏ bé này đã xoay vần nhiều năm, từ bộ lạc phát triển thành quốc gia, từ nguyên thủy tiến đến phát triển, nhưng những cuộc tranh đấu chưa hề ngừng lại."
"Về phương diện chiến tranh, áp bức, bóc lột, sẽ không có chủng tộc nào tàn khốc như loài người."
"Nếu những đức tính tốt đẹp lay động lòng người đó không đủ để chống lại những hiểm nguy luôn rình rập trong không gian sâu thẳm vô tận."
"Nếu mặt trời của chúng ta quá u tối, định sẵn không thể nào chi���u sáng cả vũ trụ."
"Vậy thì hãy biến chúng ta thành sinh vật nguy hiểm nhất, như mặt trời đen dâng lên trên bầu trời Rừng Rậm Hắc Ám."
"Hào quang đã tắt, nhưng uy thế càn quét sẽ vĩnh viễn còn đó."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền, mang đến cho độc giả những trải nghiệm sâu sắc.