"Claude! Claude! Ông sao vậy? ... Mau gọi người! Claude ngất rồi!"

Trên hàng ghế nghị sĩ, một người lớn tiếng hô hoán, chỉ thấy bên cạnh ông ta, một cụ già tóc bạc phơ đổ gục xuống ghế, phát ra tiếng "Ầm" thật lớn. Những người xung quanh đều hoảng loạn, vội vàng chạy đến chỗ vị nghị sĩ lớn tuổi kia.

Cả khán phòng hỗn loạn. Nghị sĩ chủ trì đành phải mạnh mẽ vỗ bàn nói: "Sự cố khẩn cấp! Giải tán! Hội nghị lập tức giải tán!"

"Ông ấy lên cơn đau tim! Mau gọi bác sĩ!"

Đúng lúc này, thì nghe thấy Schiller từ phía trước hô lớn: "Tôi là bác sĩ! Để tôi!"

"Đợi đã!" Stark vội vàng lao tới, ngăn Schiller đang hăm hở. Ngay lập tức, Schiller và anh ta đánh nhau túi bụi.

Steve lo rằng Stark sẽ không ngăn được Schiller, để anh ta thật sự xông lên và treo lão nghị sĩ kia lên cột đèn đường. Vì vậy, anh ta đành cầm khiên lên, cùng Stark hợp sức ngăn Schiller lại.

"Spider-Man! Đến giúp tôi, tôi phải lên cứu người!" Schiller vừa đánh vừa hô lớn.

Peter không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Lúc nãy, khi Schiller và Stark cãi nhau, cậu ta đã lén ngủ gà ngủ gật ở phía dưới, mãi đến khi có tiếng gọi bác sĩ mới giật mình tỉnh giấc. Cậu ta thầm nghĩ, đã có người gọi bác sĩ, mà Schiller lại đúng là bác sĩ, vậy tại sao không để anh ấy đi cứu người chứ?

Thế là, nghe lời Schiller kêu gọi, Peter lập tức lao lên. Trong khi đó, Stark và Steve cũng bắt đầu chao đảo. Steve vừa định ném khiên thì Stark liền hô to: "Đây là Đồi Capitol, không thể dùng siêu năng lực ở đây, sẽ làm sập cả tòa nhà đấy!"

Steve nín thở, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ đành vung nắm đấm loạn xạ. Thế là, nhóm siêu anh hùng này cứ như đám du côn đánh nhau ngoài đường, bắt đầu lao vào nhau, đánh loạn xạ.

"Đừng đánh nữa, dừng lại đi! Đây chính là phòng hội nghị Quốc hội!" Một người ở phía dưới kêu lên.

Nhưng lúc này, trên khán đài đã là một trận loạn chiến, không ai nghe ai cả. Một tiếng "Ầm" vang lên, Peter đâm sầm vào bục chủ trì, khiến người chủ trì lộn nhào lăn xuống.

Chiếc bục chủ trì bay ra ngoài, đầu tiên đập vào bức tường phía sau, ngay sau đó, "Phiu" một tiếng, nó văng lên hàng ghế khán giả. Nơi nó rơi xuống, tất cả mọi người sợ hãi té đái ra quần mà bỏ chạy.

Rất nhanh, những người biết bay lập tức bay lên, bắt đầu vung quyền loạn xạ giữa không trung.

Lúc thì Schiller đè Stark xuống đất, lúc thì Stark quật Schiller xuống đất. Sau một trận ẩu đả ầm ĩ, toàn bộ sảnh hội nghị Quốc hội bị hư hại đến mức, ước tính sơ bộ có thể "moi thêm" ngân sách trong nửa năm.

Cứ như vậy, cuộc họp đầu voi đuôi chuột này kết thúc trong trận hỗn chiến của các siêu anh hùng và tiếng kêu gào thảm thiết của các nghị sĩ nối tiếp nhau. Tuy nhiên, câu chuyện này thì vẫn còn lâu mới kết thúc.

Đầu tiên, các nghị sĩ thuộc phe ủng hộ Dự luật Đăng ký đã làm một việc: điều tra về viên Hiệp sĩ Ánh Trăng Schiller, người đột nhiên "nổi điên" hôm nay.

Không tra thì thôi, chứ tra ra thì vị Schiller Rodrigues này lại là một nhân vật "nặng ký" hơn tưởng.

Mới mấy ngày trước, anh ta vừa bị Cục Tình báo Trung ương triệu tập điều tra với cáo buộc hoạt động gián điệp. Kết quả là, sau khi điều tra đi điều tra lại, anh ta cùng đặc vụ điều tra mình biến mất không dấu vết. Phải chăng đã "truyền giáo" thành công rồi?!

Nhìn đến trình độ học vấn của người này thì càng không thể tin được: một nhà tâm lý học nổi tiếng thế giới, mà những người quen của anh ta thì hoặc là bạn học, hoặc là bạn cùng trường, hoặc là giáo sư.

Về khả năng giao thiệp của người này thì cũng vậy, các siêu anh hùng nổi tiếng thế giới đều là bệnh nhân hoặc bạn bè của anh ta.

Quan trọng hơn nữa, họ đã tìm đến Giáo sư X Charles để xác nhận liệu Schiller có loại siêu năng lực này hay không, bởi vì Charles, với khả năng đọc suy nghĩ đặc biệt của mình, cực kỳ am hiểu về năng lực đặc biệt của mỗi người.

Và câu trả lời nhận được càng khiến người ta hoảng sợ. Charles đã nói thế này:

"Thật ra, anh ấy có thuật đọc tâm không khác gì tôi. Hơn nữa, trong lĩnh vực khám phá thế giới ý thức và giấc mơ, anh ấy là số một thế giới. Mấy ngày trước, tôi còn được anh ấy hỗ trợ, hoàn thành một số nghiên cứu học thuật đã lâu không có manh mối. Nói không quá lời, anh ấy còn mạnh hơn tôi."

Charles vốn khiêm tốn, vì vậy, những lời ông ấy nói đều phải giảm đi ba phần mới nghe được. Thế nhưng, ngay cả khi đã giảm bớt, chẳng phải cũng tương đương với việc Schiller có trình độ không hề kém cạnh ông ấy sao?

Kỳ thật, tất cả các giai cấp thống trị trên thế giới này đều từng hình dung ra một viễn cảnh: nếu Giáo sư X đột nhiên bùng nổ, định tẩy não và kiểm soát toàn nhân loại, thì họ phải làm gì?

Mấy chục năm sau, họ đã phát hiện ra rằng mình hoàn toàn bất lực.

Tất cả chỉ có thể dựa vào mức độ đạo đức cao thượng của Giáo sư X, cùng khả năng tự kiểm soát tột bậc của ông ấy. Ngoài ra, không còn cách nào khác.

Họ đã từng tưởng tượng, nếu như thật có một người không có trình độ đạo đức cao như vậy, cũng không có khả năng tự kiểm soát tột bậc như thế xuất hiện, thì chuyện gì sẽ xảy ra?

Mà bây giờ, một chuyện còn kinh khủng hơn đã xảy ra.

Schiller không chỉ có tư tưởng tập thể, mà còn cực tả.

Các nghị sĩ lớn tuổi đều biết, những phần tử cực tả, ngay cả trong nội bộ Liên Xô, cũng là số ít, và cực kỳ khó đối phó, chúng cứng đầu và khó chịu chẳng kém gì đá trong cống, chỉ là số lượng không nhiều bằng.

Có thể nói, họ đã bốc trúng một lá phiếu tồi tệ nhất. Con người có năng lực tương tự Giáo sư X này lại sở hữu một thân phận khiến người ta đau đầu nhất: bác sĩ tâm lý của S.H.I.E.L.D.

Vậy S.H.I.E.L.D còn có thể yên ổn được sao?!

Cũng như họ đã từng tưởng tượng trước đây: làm sao để đối phó Giáo sư X?

Đáp án chính là không thể đối phó, chỉ có thể xoa dịu và mặc kệ quả bom hẹn giờ có thể điều khiển toàn nhân loại này lúc ẩn lúc hiện trên Trái Đất, hy vọng một ngày nào đó anh ta sẽ không nổi điên vì tâm trạng không tốt.

Mọi sự bất mãn hay phẫn nộ với tình huống này cũng chỉ là sự cuồng nộ bất lực. Thậm chí không ai dám đến gần anh ta, còn các thủ đoạn phản chế thì càng không thể nào nhắc tới.

Tình huống của Schiller hiện tại cũng tương tự như vậy. Ngoài bằng chứng từ Charles, Iron Man và Đội trưởng Mỹ cũng xác nhận năng lực của Schiller.

Iron Man, người từng có dịp lên vũ trụ, biết rằng Schiller đích thực có năng lực đọc suy nghĩ. Mặc dù cường độ không thể kiểm chứng, nhưng nhìn cách anh ta thường xuyên nói những câu "ghim tim" người khác, chắc chắn cường độ ấy cũng không hề thấp.

Còn Đội trưởng Mỹ, anh ta thì từ kết quả suy ngược lại nguyên nhân, suy đoán ra tại sao Schiller luôn có thể "ghim tim" mình: chẳng phải vì người ta là một kẻ sở hữu năng lực đọc tâm sao? Đương nhiên, mỗi lời nói đều trúng phóc.

Ở một mức độ nào đó mà nói, Schiller còn đáng sợ hơn Giáo sư X. Anh ta không bị vướng bận bởi ngôi trường dị nhân, cũng không có kẻ thù như Magneto. Không có nỗi lo, không có đối thủ, gần như không có sơ hở.

Khi sự việc phát triển đến bước này, phương án đối phó Schiller đã thay đổi, từ việc làm sao tiêu diệt hoặc kiểm soát anh ta, chuyển thành làm sao để xoa dịu anh ta, khiến anh ta không nổi điên.

Loại chuyện này họ cũng đã quá quen rồi. Nước Mỹ những năm qua không biết đã rải ra bao nhiêu "viên đạn bọc đường". Ngay cả Liên Xô hùng mạnh và kiên định một thời, cuối cùng chẳng phải phần lớn người cũng bị họ hủ hóa sao?

Schiller muốn gì, cứ cho anh ta nấy. Muốn làm gì, cứ để anh ta làm. Tạo ra nhược điểm, rồi nắm lấy nhược điểm đó, họ có thể chờ được.

Sau đó, họ liền nghe được một tin động trời từ Iron Man:

Schiller muốn phục sinh Liên Xô.

Ba nghị sĩ trên 80 tuổi trong Quốc hội đã qua đời ngay tại chỗ.

Họ lẽ ra đã phải nghĩ ra từ sớm, loại phần tử cực tả cuồng nhiệt này, ngoài việc muốn "nhuộm đỏ" cả Trái Đất, còn có thể nghĩ được gì khác?

Trong một phòng khách bí mật, một lão nhân mặc âu phục, mặt tái mét, đưa bình dưỡng khí cho thư ký vừa bước vào. Sau đó, ông tháo mặt nạ dưỡng khí trên mặt xuống, hít một hơi thật sâu rồi ôm ngực ngồi xuống ghế.

Trên chiếc ghế khác, một người đàn ông hơi trẻ hơn, ăn mặc như tướng quân, cũng thở dài một hơi. Ông ta nói: "Thực ra tôi có chút không rõ, anh ta đã có năng lực, lại có cả tín ngưỡng, vậy tại sao chúng ta vẫn còn có thể an toàn ngồi đây?"

Lão nhân đối diện thở dài. Ông nói: "Nếu quả thật như S.H.I.E.L.D nói, anh ta có thể đã sống từ thời Liên Xô đến nay, đồng thời từng là một điệp viên KGB. Như vậy, có lẽ anh ta đã từng thất vọng về quốc gia đó."

"Vậy hắn vì cái gì hiện tại lại đột nhiên..."

Lão nhân lắc đầu nói: "Cậu vẫn chưa hiểu sao? Việc anh ta công khai thân phận hiện tại chứng tỏ anh ta không muốn dùng những thủ đoạn cực đoan như vậy ngay từ đầu, hay nói cách khác, việc tẩy não toàn thế giới e rằng không phải không có cái giá phải trả."

"Anh ta xem đây là một quân bài tẩy, muốn đàm phán với chúng ta. Nhưng đồng thời chúng ta lại không có quân bài tẩy tương ứng, cho nên bất kể anh ta ra giá bao nhiêu, chúng ta đều chỉ có thể chấp nhận."

"Ngài nghĩ anh ta sẽ ra giá bao nhiêu?" Vị tướng quân tr��� tuổi kia hỏi.

"Tôi nghĩ, tốt nhất là anh ta có thể ra một cái giá trên trời, cao hơn Gorbachev vài lần cũng được, nhưng tuyệt đối không nên là..."

Đúng lúc này, chuông điện thoại chói tai vang lên. Trợ lý mang một chiếc điện thoại bảo mật bước vào. Lão già kia nhận điện thoại, đầu dây bên kia vọng đến giọng nói:

"Thưa Ngài Phó Tổng thống, chúng ta đã liên lạc được với ngài Rodrigues."

"Anh ta đã đưa ra điều kiện gì? Đòi tiền, muốn địa vị, hoặc muốn lấy mạng ai đó, chúng ta đều có thể cho anh ta..."

"Không, hắn nói..."

Khi câu trả lời vọng đến từ đầu dây bên kia, tay vị lão nhân được xưng là Phó Tổng thống kia bắt đầu không ngừng run rẩy. Vị tướng quân trẻ tuổi nhìn về phía ông ấy, và thấy trong mắt vị lão nhân ấy sự bất đắc dĩ cùng phức tạp đến tột cùng.

"Anh ta muốn gì?" Vị tướng quân trẻ tuổi hỏi.

"Anh ta nói, anh ta muốn một ngọn hải đăng sáng hơn."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nơi những câu chuyện được chuyển ngữ với niềm say mê.