(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 641: Quà tặng từ thiên nhiên (hạ)
Schiller đúng là không thể tự làm món vịt quay Bắc Kinh, bởi lẽ đất ở đây không thực sự thích hợp để xây lò. Tuy nhiên, anh đã tạo ra một phiên bản đơn giản hóa: sau khi làm sạch vịt, anh dùng nước ướp chế biến từ hải sản. Anh rạch bụng vịt, nhét táo và chanh vào, sau đó cho cả con vịt vào một chiếc vỏ dừa lớn hơn một chút. Đậy kín nắp dừa, rồi đặt vào chỗ cát đã được nung nóng để om chín con vịt.
Hal ban đầu định tái hiện món bò Wellington, nhưng vì không có sẵn tinh bột để làm lớp vỏ giòn, lại chẳng có nguyên liệu tốt cho sốt nấm, nên anh cũng làm một phiên bản đơn giản hóa. Từng lát bánh mì được nướng sơ qua, mỗi lớp phết bơ. Bốn lớp bánh mì xếp chồng lên nhau, ép chặt, nướng vàng ươm. Thịt bò áp chảo sáu phần chín, phết sốt tiêu đen, rồi bọc trong lớp vỏ giòn của bánh mì.
Thấy tài năng của đối phương không kém cạnh mình, hai người vốn không hề biết đói bụng này vẫn chẳng mảy may ngừng màn trình diễn nấu nướng của mình, cho đến khi một bóng người khác xuất hiện ở cửa hang.
Thực sự rất khó để nhìn thấy vẻ nghi hoặc thật sự trên gương mặt Batman. Nhưng vào khoảnh khắc này, Schiller chắc chắn rằng, anh đã nhìn thấy sự nghi ngờ và một chút bối rối trên khuôn mặt Bruce. Tình trạng của hai người nằm đó không dễ phán đoán, nhưng vẻ ngoài và mùi thơm của thức ăn thì không lừa được ai. Bruce, người đã phải bay mấy tiếng đồng hồ mới đến được địa điểm máy bay rơi, lúc đó cũng có chút đói. Khi anh phá vỡ lối vào hang động bị chặn để đi vào, cơn đói càng cồn cào hơn.
Về cơ bản, những món ăn này đều được thêm vào các nguyên tố tự nhiên thích nghi với môi trường. Tuy nhiên, cấu trúc tổng thể vẫn tuân theo những phương pháp chế biến món ngon mà loài người đã thử nghiệm vô số lần, hầu như không có sai sót gì. Bởi vậy, dù là từ mùi thơm hay vẻ ngoài, chúng đều vô cùng hấp dẫn.
Món đầu tiên ra lò là gà hầm nấm. Nhờ thịt đùi gà béo ngậy, cả món ăn được bao phủ bởi một lớp ánh vàng óng ả. Và cũng óng ánh không kém là món mì Ý hải sản làm từ nước mắm. Mì Ý được đựng trong vỏ dừa, khiến người ta dễ dàng hình dung ra vị hải sản thơm ngon cùng với hương thơm đặc trưng của dừa.
Cũng khiến người ta tràn đầy mê hoặc là món thịt vịt đã được thái lát. Thịt được om đến mềm rục, kết hợp với nước sốt hải sản do Schiller chế biến, e rằng vừa đưa vào miệng đã như lên thiên đường. Món bò Wellington phiên bản sinh tồn hoang dã trông thật đ��c biệt, với lượng nước sốt than lớn và những lát bò dày, sẽ khiến bất cứ sinh vật ăn tạp nào cũng phải phát điên.
Khi nồi canh hải sản cuối cùng của Schiller ra lò, Arthur ngồi bật dậy như một xác chết vùng dậy. Anh hoàn toàn không còn để tâm đến Bruce, vị khách không mời mà đến, mà lao đến bên cạnh phiến đá với tốc độ như chạy vội, chờ đợi bữa ăn.
Schiller dìu Oliver đứng dậy, cũng dẫn anh đến bên cạnh phiến đá. Sau khi bốn người đã ngồi quây quần, xung quanh phiến đá đã không còn chỗ trống, bởi vậy, Bruce vừa đến cũng có vẻ hơi lúng túng.
Mặc dù anh nhận ra chiếc tủ lạnh đặt cạnh đó chính là cái Alfred đã chuẩn bị trên máy bay cho anh, nhưng Bruce rất tự biết mình. Nếu những nguyên liệu này mà giao cho anh ta, việc ăn xong không trúng độc đã là may mắn lắm rồi. Để mà nghĩ đến việc ở một hòn đảo hoang như thế này lại được thưởng thức món ngon như vậy, e rằng anh phải về tập luyện với Alfred thêm ba tháng nữa mới được.
Schiller ngước mắt lên, như thể mới nhìn thấy Bruce, nói: "Đây không phải ngài Wayne sao? Ngài cũng đúng lúc đến đây nghỉ dưỡng à?"
Bruce dán mắt vào chiếc tủ lạnh của mình. Schiller cũng quay đầu nhìn chiếc tủ lạnh, rồi nói: "À, đó là quà tặng từ thiên nhiên. Đã vậy, tôi nghĩ, thiên nhiên sẽ không từ chối bất kỳ vị khách nào. Ngài muốn dùng bữa một chút không?"
"Anh không nên giải thích trước một chút sao, chuyện này rốt cuộc là thế nào?" Bruce dùng cái giọng trầm thấp thường ngày nói.
Nửa phút sau, Bruce có chút máy móc nhai nuốt một miếng thịt gà. Schiller nhìn anh ta với ánh mắt không mấy thiện cảm, nói: "Anh thấy tôi nấu ăn không ngon sao? Tại sao khi ăn đồ ăn của anh ta lại trông vui vẻ hơn một chút?"
Arthur vội vàng xích sang một bên, không muốn rời xa phiến đá có thức ăn. Bruce mím môi, nói: "Không, tôi chỉ đang nghĩ, tại sao thiên nhiên lại vừa vặn ban tặng cho các anh một chiếc tủ lạnh giống hệt cái của tôi trên máy bay..."
"Anh có tin vào Chúa không?" Schiller hỏi.
Vẻ mặt Bruce lúc đó đúng kiểu "Chuyện này còn phải hỏi sao?".
Bruce Wayne là một tín đồ Cơ đốc thành kính, trước đó còn tài trợ toàn bộ chi phí trùng tu nh�� thờ Gotham. Còn Batman ư? Anh ta không tin bất kỳ vị thần nào.
"Nếu anh không tin vào Chúa, tôi không thể giải thích cho anh được." Schiller vẽ một dấu thập trên ngực, rồi nói.
"Nếu tôi tin thì sao?"
"Vậy tại sao anh không tự đi hỏi Chúa?"
Nói xong, Schiller ném miếng xương gà cuối cùng ra khỏi hang động. Ngay khi Bruce còn đang băn khoăn, bữa cơm trên phiến đá đã cạn sạch.
Cái tướng ăn của Arthur và Oliver không thể nói là thận trọng, lịch sự, mà phải nói là như quỷ đói đầu thai. Thực tế chứng minh, dù cường tráng hay lý trí đến đâu, con người đều sẽ đói bụng, và chẳng có gì ngăn cản được ham muốn ăn uống của họ.
Ăn no nê, mọi người đều hồi phục tinh thần. Tình trạng của Oliver đã tốt hơn nhiều. Schiller bắt đầu dùng đồ trong túi cứu thương để giúp anh xử lý vết thương. Vết thương trước đó, do Oliver đã tự ý làm vài thao tác không đúng, đã có dấu hiệu trở nặng, nên việc xử lý cũng khá phức tạp.
Trong lúc đó, Arthur và Hal định hoàn thành chiếc lưới ném tay. Những sợi dây đã được xử lý xong và đang phơi khô, giờ đã gần khô hẳn, có thể bắt đầu đan.
"Đầu tiên, chúng ta phải dùng mảnh kim loại để tách tất cả những sợi lá dài ra, càng mảnh càng tốt. Chú ý, phần đầu lá phải giữ lại một đoạn, không cần tách. Sau đó, cho sợi lá này vào nước ngâm. Ngâm xong, phần sợi được bện theo phương pháp này..."
Chỉ thấy Arthur cầm một sợi lá cây đã được xử lý và bắt đầu bện. Phương pháp đan đại khái hơi giống tết tóc bím, nhưng vì có nhiều sợi đã được tách ra, cách đan chồng chéo lên nhau khá phức tạp. Hal nhìn một lần rồi tròn mắt, hỏi: "Vừa rồi chuyện gì vậy? Anh đã làm gì thế? Sao sợi lá này lại biến thành một sợi dây nhỏ được?"
Còn Bruce, đứng một bên quan sát, lại như có điều suy nghĩ nhìn về phía một sợi lá cây bên cạnh. Anh cầm lấy sợi lá đó, rồi nhặt một mảnh kim loại ở cạnh đó, bắt đầu vạch lên sợi lá.
Dùng xác chiếc Batplane của mình làm công cụ khiến Bruce không khỏi hít mấy hơi khí lạnh. Nhưng điều khiến anh thở dài không phải là việc lãng phí vật liệu này. Anh nghĩ, lần sau khi chế tạo chiến cơ, kim loại dùng nên mềm hơn một chút, tiện cho việc gặp tai nạn máy bay, cạn đạn hết lương thực, khi sinh tồn trên đảo hoang có thể dùng để làm công cụ.
Sau khi vạch sợi lá xong, anh bắt đầu bện. Ban đầu, động tác của anh còn hơi chậm, nhưng khi bện đến đoạn giữa, ngón tay đã hiện ra tàn ảnh, thậm chí còn nhanh hơn Arthur.
Rất nhanh, một sợi dây nhỏ xuất hiện trong tay Bruce, nhưng anh vẫn cảm thấy không hài lòng. Anh nắm chặt hai đầu sợi dây, rồi ghé sát lại quan sát, phát hiện khi anh dùng sức kéo, những sợi dây bị tách ra quá mảnh đã đứt gãy. Hiển nhiên nếu kéo mạnh thêm chút nữa, sợi dây chắc chắn sẽ đứt.
Bruce lắc đầu, méo miệng xuống dưới, lộ ra vẻ không hài lòng.
Anh lại cầm một sợi khác, lần này, anh tách các sợi ra với khoảng cách lớn hơn một chút, làm cho từng sợi đều dày hơn. Thế nhưng khi bện, lại vì độ cứng của sợi mà không thể bám sát tốt, khiến sợi dây chỗ lồi chỗ lõm, không được trơn tru.
Bruce dứt khoát đi đến một góc hang, mang cả đống sợi đủ loại đến, rồi lần lượt thí nghiệm, đo đạc khoảng cách, ghi chép số liệu thí nghiệm, so sánh các mẫu, kiểm tra thành phẩm...
Phía sau anh, Arthur vẫn đang giảng cho Hal cách dùng kim loại để tách ra những sợi tơ mịn một cách ổn định, còn Bruce bên này đã trải qua mấy lần cải tiến sản phẩm.
Cuối cùng, Bruce tìm thấy một loại lá cọ cực kỳ thích hợp để làm dây. Sợi lá của loại cây này, khi được tách mảnh, có ��ộ bền khá tốt, bện thành dây nhỏ cũng không bị đứt. Khi được tách dày, lại có thể giữ được độ cứng nhất định, mang tính dẻo dai.
Sau khi tìm được loại vật liệu phù hợp, anh lại bắt đầu cải tiến phương pháp đan, cố gắng tìm ra một phương pháp đan đơn giản, nhanh chóng, ít tốn sức mà lại chắc chắn.
Không lâu sau, anh đã bện ra vài sợi dây nhỏ, rồi bắt đầu lần lượt kiểm tra, cuối cùng tìm được một phương pháp phù hợp, và bắt đầu cải tiến.
Sau khi tìm được phương pháp đan dây nhỏ tốt nhất, anh lại tập hợp nhiều sợi dây nhỏ thành một sợi dây thừng lớn. Lúc này, Bruce phát hiện ra rằng, dây thừng lớn được bện từ một loại sợi duy nhất kém xa chất lượng của dây thừng lớn được bện từ nhiều loại sợi và nhiều phương pháp đan khác nhau.
Anh lại bắt đầu nghiên cứu sự kết hợp tốt nhất, tìm kiếm trong vô vàn vật liệu và phương pháp một loại thích hợp nhất.
Ở một bên khác, Hal cuối cùng cũng học được cách làm dây nhỏ. Arthur lại bắt đầu dạy anh ta cách bện dây nhỏ thành dây thừng lớn. Phương pháp bện dây của anh ta rất đơn giản, chỉ là bện xoắn lại với nhau, rồi thắt nút hai đầu là được.
Dây thừng lớn làm xong, có thể bắt đầu đan lưới đánh cá. Lưới ném tay đánh cá thực ra rất đơn giản. Arthur chế tạo loại lưới ném tay khá giống với lưới ném đĩa hiện đại, dùng thân thực vật khá cứng làm thành khung đỡ cứng cáp, rồi lồng lưới vào bên trên.
Và phương pháp đan lưới cũng rất đơn giản, chỉ là sợi này lồng vào sợi kia, sau chèn trước, ép trái ép phải. Chẳng mấy chốc, Arthur đã làm ra một chiếc lưới ném tay rất ổn, trông không khác gì lưới ném tay bày bán bên ngoài, chỉ khác ở chất liệu.
Thấy hành động của Arthur, Bruce lại bắt đầu suy nghĩ. Anh nhận ra đó là lưới ném tay, nhưng Bruce, người lớn lên ở thành phố ven biển Gotham, biết rằng lưới ném tay dù đơn giản, nhưng khá nguyên thủy, tỷ lệ bắt cá thành công không cao, đặc biệt là ở biển.
Ban đầu, Bruce nghĩ chế tạo một khẩu súng phóng lưới. Trước đây anh ta đã từng chế tạo thiết bị tương tự để bắt sống tội phạm, nhưng rất nhanh, anh nhận ra, ở một nơi không có thuốc nổ cũng không có cao su, rất khó để cung cấp đủ lực đẩy cho lưới. Nếu khoảng cách lưới đánh cá bắn ra còn không xa bằng ném tay, vậy thì vô nghĩa.
Nếu lưới không hiệu quả, vậy thì để cá tự đến. Bruce đổi hướng suy nghĩ, anh nhìn về phía khúc gỗ bên cạnh.
Anh lấy những khúc gỗ còn lại mà Arthur đã xử lý. Loay hoay nửa ngày, Bruce tạo ra vài hình dạng. Nhìn những hình dạng này, anh sờ cằm suy nghĩ một lát, cuối cùng chọn một hình trong số đó, rồi bắt đầu đan lưới đánh cá xung quanh.
Khi Hal cuối cùng cũng đan thành công hơn nửa chiếc lưới đánh cá, Bruce đã làm ra một thiết bị bắt cá có hình thù kỳ quái. Rất hiển nhiên, đó không phải là lưới đánh cá để vung xuống, mà là một cái bẫy cá.
Bruce chưa từng bắt cá, nên cái bẫy cá này hoàn toàn được anh tạo ra dựa trên suy luận và trí tuệ. Đợi đến khi Hal cuối cùng làm xong lưới ném tay và cùng Arthur chuẩn bị đi thử, họ vừa quay đầu lại đã thấy Bruce vứt một đống bẫy cá.
Arthur mở to mắt, sải bước đi tới, rồi lớn tiếng nói: "Bẫy cá?? Anh cũng là ngư dân???"
"Trời đất ơi, cha tôi đã nhiều lần muốn dạy tôi làm cái thứ này mà tôi vẫn chưa học được, anh nhất định là một người dày dặn kinh nghiệm..."
Arthur vừa nói đến đây, ánh mắt anh ta đã dán vào người Bruce. Bruce dù có vẻ gần bằng tuổi anh ta, nhưng lại được chăm sóc tốt hơn nhiều. Hơn nữa, vì thường xuyên hoạt động vào ban đêm, trên người anh hầu như không có dấu vết phong sương, nắng gió. Nhìn là biết kiểu công tử bột đi đâu cũng có xe đưa rước.
Arthur mím môi, nói: "Anh chắc chắn không phải ngư dân, vậy mấy cái này ở đâu ra vậy?"
Bruce, tay cầm bẫy cá, liếc nhìn Schiller vẫn đang xử lý vết thương cho Oliver, sau đó ném chiếc bẫy trong tay cho Arthur, nói: "Đây là quà tặng từ thiên nhiên."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ đội ngũ truyen.free đều được giữ trọn vẹn tại đây.