Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 65: Nhện con đại mạo hiểm (trung)

Cuộc truy lùng Bullseye của Peter không hề suôn sẻ; khó khăn đầu tiên chính là cậu không tìm thấy mục tiêu ở đâu.

Thực tế là, Hell's Kitchen có lượng dân cư biến động lớn. Ngay cả khi là Spider-Man, cậu cũng không thể nào kiểm tra danh sách cư dân toàn bộ khu vực trong thời gian ngắn như vậy.

Đúng như Elektra đã nói, Bullseye cực kỳ xảo quyệt. Hắn biết mình có rất nhiều kẻ thù, nên hành tung thất thường, không có quy luật nào. Peter vừa theo dõi hắn tại một hộp đêm hôm trước, hôm sau hắn đã biến mất tăm. Với vô vàn tòa nhà và đông đảo băng đảng xã hội đen ở Hell's Kitchen, việc Peter muốn tìm được hang ổ của Bullseye quả thực là cực kỳ khó khăn.

Đến lúc này, Peter mới hiểu được Matt đã phải cố gắng đến nhường nào để luôn tìm trúng mục tiêu khi trấn áp các cơ sở kinh doanh của Kingpin.

Peter cảm thấy hơi thất vọng. Trước đây, cậu, người thường xuyên ra vào Hell's Kitchen, thỉnh thoảng cũng chỉ đối phó với vài tên cướp hay kẻ trộm ở khu vực rìa, hoặc tóm vài tên tội phạm ma túy có vũ trang.

Nhưng tội phạm có tổ chức và những kẻ lẻ tẻ hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Sở dĩ một số băng đảng xã hội đen khó đối phó, một số tổ chức tội phạm khó mà trừ tận gốc, là vì chúng có mạng lưới chân rết chằng chịt, khó lòng gỡ bỏ ngay tại địa phương, và mọi người xung quanh đều có thể là tai mắt của chúng. Điều này tạo ra một trở ngại lớn cho việc điều tra của Peter, hiển nhiên là Bullseye đã cảnh giác hơn.

Nhưng Peter sẽ không bỏ cuộc.

Cậu rất thông minh, nhanh chóng nhận ra điểm mạnh của mình. Sau khi lang thang vô định như ruồi không đầu khắp Hell's Kitchen mà không có kết quả, Peter bắt đầu tìm kiếm sự trợ giúp từ khoa học công nghệ hiện đại.

Một buổi trưa nọ, Schiller nhìn Peter đặt mạnh một cái rương lớn "Ầm" xuống mặt bàn.

Mở ra, bên trong là một chiếc máy tính có hình thù kỳ lạ. Chiếc máy này là một thể với cái rương, bàn phím cũng trông cổ quái, lại không có chuột, và còn nối với một đống dây điện cùng dây anten phức tạp.

Peter không ngừng mày mò ở đó, ánh sáng xanh từ màn hình phản chiếu lên mặt cậu. Pikachu cũng đứng cạnh xem, hỏi: "Cậu định dò tín hiệu điện thoại ư? Nghe lén nội dung liên lạc ở Hell's Kitchen à?"

"Đúng vậy, người ở đây chắc chắn chẳng có ý thức gì về bảo mật mạng lưới hay mã hóa tín hiệu. Tôi gom góp được một đống linh kiện cũ từ bố của một người bạn, lắp ráp đơn giản lại. Dù không quá hiện đại, nhưng cũng đủ dùng."

"Nhưng với bao nhiêu điện thoại di động và tín hiệu mạng như vậy, ngay cả khi cậu chặn và giải mã tất cả, chẳng phải vẫn phải dò từng người để tìm ra Bullseye sao?"

"Đó chính là việc tôi đang làm đây. Thực ra, tôi đã thử nghiệm việc nghe lén tín hiệu rồi, không có gì khó khăn cả. Tôi hiện đang viết một chương trình để thu thập nội dung liên lạc một cách thông minh."

Schiller khoanh tay đứng bên cạnh, nhìn hai người họ nói: "Vậy hai người bắt tay hợp tác lúc nào vậy?"

Pikachu vừa ăn bơ đậu phộng trong lọ vừa nói: "Đừng quên, ta là một thám tử mà, thằng nhóc này thuê ta đấy."

"Đúng vậy, tôi cần người hỗ trợ, cần một người ở phía sau làm hậu thuẫn, giúp tôi theo dõi hệ thống."

"Tôi thực sự cảm ơn cậu vì thà chọn một con chuột còn hơn chọn tôi đấy," Schiller nói.

"À, đừng hiểu lầm, bác sĩ," Peter hơi ngượng ngùng nói, "Tôi luôn cảm thấy chuyện như vậy chưa đến mức phải làm phiền mọi người. Tôi dự định tự mình động thủ, nếu không, tại sao tôi phải tự mình lắp ráp chiếc máy tính này làm gì? Trong Tòa nhà Stark, những chiếc máy tính tiên tiến nhất đều có sẵn, đừng nói nghe lén Hell's Kitchen, ngay cả nghe lén cả khu Manhattan cũng không thành vấn đề."

Peter vừa gõ bàn phím rất nhanh vừa nói nghiêm túc: "Tôi nhận ra rằng mình thực sự không thể quá dựa dẫm vào người khác. Khi nghe Matt kể về kinh nghiệm chống tội phạm của anh ấy, tôi đã nghĩ chuyện cũng chỉ có vậy, chẳng phải là đánh nhau ư? Có gì mà khó khăn?"

"Nhưng khi tự mình bắt tay vào làm, tôi mới thấy việc này thực sự rất khó khăn. Khó khăn không phải là cắt đứt một sợi dây, mà là gỡ rối từ một mớ bòng bong, tìm ra chính xác sợi dây mấu chốt có thể gây tử vong."

Schiller vỗ tay cho cậu, nói: "Có ai từng nói với cậu chưa? Cậu thật sự rất có thiên phú."

Peter đơn giản như thể sinh ra để trở thành siêu anh hùng vậy.

Cậu mạnh mẽ, lương thiện, và quan trọng hơn cả, có một sự nhạy bén, linh hoạt mà hầu hết mọi người không có được.

Rất nhanh, ánh sáng xanh trên màn hình lóe lên, Peter ngừng gõ và nói: "Hoàn thành rồi. Giờ tôi chỉ cần chờ vài giờ thôi. Chỉ cần hắn phát ra bất kỳ tín hiệu nào liên quan đến thân phận của mình trong khoảng thời gian này, tôi sẽ tóm được hắn."

"Thế sau đó cậu định làm thế nào? Định tấn công trực diện vào à?" Pikachu hỏi.

"Không, không đâu," Peter lắc đầu.

"Thật ra trước đó, Đội trưởng đã chỉ cho tôi rất nhiều chiến thuật. Lúc đó tôi không để tâm lắm, nhưng đến khi thực sự cần dùng đến, tôi ngẫm lại và thấy rất nhiều điều có thể giúp ích."

Vừa nói, Peter từ trong ba lô móc ra một tấm bản đồ, mở ra rồi chỉ vào một khu vực trên bản đồ: "Nhìn đây, đây chính là Hell's Kitchen, thấy những đường tôi vẽ này không?"

"Trước đó, tôi từng đào được một bản đồ hệ thống cống ngầm New York từ một quầy báo cũ. Tôi đã vẽ khu vực Hell's Kitchen lên tấm bản đồ này."

"Có thể thấy, cống thoát nước dẫn đến hầu hết các công trình kiến trúc chính ở Hell's Kitchen, và các cửa thoát nước cũng được phân bố rất đều. Từ điểm A cực nam đến điểm B cực bắc, khoảng cách giữa mỗi nắp cống gần như đều nhau, tạo thành một vòng phân bố đồng đều."

"Đây là m���t lối tấn công tự nhiên. Tôi chỉ cần từ chỗ này – thấy không? Cái điểm đỏ tôi đánh dấu này – tôi sẽ đi vào từ đây. Với tốc độ chạy của mình, chỉ cần chưa đến 5 phút là tôi có thể xuất hiện ở khu vực trung tâm nhất của Hell's Kitchen, gần vòng kiến trúc đầu tiên. Vòng kiến trúc thứ hai thì mất khoảng 10 phút, còn ngay cả những tòa nhà xa nhất ở rìa ngoài cũng chỉ cần chưa đến 15 phút mà thôi..."

"Chỉ cần tôi bắt được tín hiệu, tối đa là 15 phút, tôi sẽ có mặt trong tòa nhà mà Bullseye đang ở."

Pikachu nói: "Ta đoán hắn sẽ không chọn vòng gần nhất hoặc xa nhất, mà có lẽ giống như chúng ta, ở khu vực tầng giữa của Hell's Kitchen."

"Tôi cũng nghĩ vậy. Dù khu trung tâm nhất đều là tài sản của Kingpin, nhưng Bullseye cũng biết mình ở đó chắc chắn sẽ bị để mắt đến. Hắn chắc chắn còn có một cứ điểm riêng ở khu vực ngoại vi."

"Bắt hắn ở đó dễ dàng hơn nhiều so với việc đột nhập vào nơi có cả đống tay chân của Kingpin."

Peter thực sự rất có thiên phú về máy tính, không cần đến vài giờ, chưa đầy hai mươi phút sau, màn hình bỗng nhiên sáng rực lên. Peter vội vàng gõ bàn phím, rồi dừng lại nhìn thoáng qua, sau đó nhảy dựng lên vồ lấy ba lô và phóng ra ngoài, vừa đẩy cửa vừa hô: "Giúp tôi trông chừng! Có động tĩnh gì thì dùng bộ đàm gọi tôi nhé!"

Pikachu ra hiệu yên tâm với cậu.

Peter nhảy xuống cửa vào cống thoát nước gần nhất. Đúng như cậu dự liệu, hệ thống cống ngầm New York thông suốt khắp nơi. Cậu vừa nhìn bản đồ vừa chạy, thậm chí còn nhanh hơn vài phút so với dự tính.

Khi Peter đẩy nắp cống lên, cậu đang ở một con đường phía nam Hell's Kitchen. Phòng khám tâm lý của Schiller ở phía bắc, khá xa, và căn hộ của Matt cũng cách đó mấy con phố.

Bullseye chọn địa điểm rất khéo léo, tín hiệu truyền đến từ một bãi rác – cái nơi quái quỷ này thường ngày cũng ít người lui tới.

Nhưng nơi này quả thực quá thuận lợi cho Peter. Địa hình nhấp nhô của bãi rác, đủ loại rác rưởi có thể dùng tơ nhện dính lại và vung lên làm vũ khí, cùng với mấy chiếc xe rác có thể dùng làm công sự che chắn, tránh né ám khí...

Peter dù không rành về chiến thuật địa hình, nhưng cậu bản năng cảm thấy, chiến đấu ở đây chắc chắn rất thuận lợi.

Cậu lặng lẽ tiến vào dọc theo rìa bãi rác. Khi cậu tập trung cao độ, cảm ứng nhện cũng trở nên cực kỳ nhạy bén, Peter thậm chí có thể mờ ảo hiện lên bản đồ môi trường ba chiều trong phạm vi vài mét xung quanh trong đầu mình.

Phía sau bãi rác là một căn nhà nhỏ hai tầng. Peter bám vào vách tường, chỉ vài lần đã leo lên đến mái nhà, sau đó dùng một sợi tơ nhện treo ngược người xuống, đầu chúi vào cửa sổ nhìn vào trong.

Quả nhiên, Bullseye đang ở trong phòng, hút thuốc và trò chuyện với một thủ hạ. Peter khịt khịt mũi, ngửi thấy mùi ma túy hăng nồng. Nhìn khói thuốc tràn ngập trong phòng, cậu thu lại tơ nhện, từ trong ba lô lấy ra một bộ chiến y màu đỏ xanh, lẩm bẩm: "Chết tiệt Hell's Kitchen này, mình quên bảo ông Stark lắp cho cái mặt nạ phòng độc rồi!"

Mặc xong trang phục Nhện, Peter không chút do dự, bám vào tơ nhện đu người, trực tiếp phá cửa sổ xông vào.

Tên thủ hạ của Bullseye đứng gần cửa sổ nhất, chưa kịp xoay người đã bị Peter đá b��t tỉnh nhân sự. Bullseye vứt điếu thuốc đang hút trên tay, chửi thề một tiếng, rồi dùng cánh tay chặn một cú đấm của Peter.

Nếu Peter là người bình thường, thì hành động của Bullseye sẽ là một pha phòng ngự hiệu quả. Nhưng sức mạnh mà đột biến nhện mang lại, ngay cả khi chưa được khai thác triệt để, cũng không phải thứ ngư��i bình thường có thể cản được.

Ăn trọn cú đấm của Peter, Bullseye văng thẳng ra ngoài.

Nhưng hắn không hổ danh là bậc thầy nhào lộn, uốn éo người trên không, rồi lộn một vòng, mà tiếp đất an toàn.

Hắn nhanh chóng chạy về phía cửa sau. Peter đuổi theo, nhưng mùi hôi thối và khói vẫn chưa tan trong phòng khiến cậu không còn nhạy bén như trước. Cho đến khi cánh cửa sau "cạch" một tiếng mở ra, Peter đuổi theo ra ngoài, và đón lấy cậu là ba mũi phi tiêu.

Peter không dám đỡ đòn, lộn người sang một bên, sau đó phóng tơ nhện ra, đu người bằng tơ nhện từ vách tường sau cửa và đáp xuống bãi rác. Bullseye đang đứng trên một đống rác lớn như ngọn đồi nhỏ.

"Ha ha, đây là thằng ranh con từ đâu chui ra vậy, tưởng mặc cái bộ đồ kỳ quái này là có thể đến Hell's Kitchen quậy phá à?"

Peter hoàn toàn phớt lờ hắn, vừa chạm đất đã đá thẳng một cước tới.

Trước đó, khi Steve kể cho Peter nghe về chiến thuật, Schiller cũng ở bên cạnh và đã nói cho Peter một chiến thuật cực kỳ hữu hiệu: Nhân vật phản diện vĩnh viễn chết vì nói nhiều lời vô nghĩa. Kẻ địch vừa mở miệng là phải tung một cú đấm dứt khoát, đánh gục hắn rồi muốn nói gì thì nói. Nói chuyện đạo đức võ hiệp với nhân vật phản diện làm gì chứ?

Chiến thuật này hiển nhiên hiệu quả rõ rệt. Bullseye còn chưa dứt lời, đã phải vội vàng lăn lộn sang một bên để né tránh.

Peter kìm lại ý định đáp trả lời khiêu khích, liền tung ra một tràng quyền liên tiếp. Bullseye cũng hơi choáng váng, hắn phát hiện thằng nhóc đối diện này có sức mạnh phi thường; dù chỉ bị sượt nhẹ cũng đủ khó chịu rồi. Hắn đấm Spider-Man một cú, Spider-Man chỉ hơi loạng choạng. Còn Spider-Man đấm hắn một cú, hắn thì văng thẳng ra.

Nếu không phải Bullseye có khả năng giữ thăng bằng và sự dẻo dai tốt, mỗi lần đều có thể tiếp đất an toàn, hắn hẳn đã bị tóm gọn và đánh gục từ lâu.

Thấy tình thế bất lợi, Bullseye tung ra một loạt phi tiêu. Khi Spider-Man đang nghiêng người né tránh, Bullseye lôi ra một quả cầu từ túi quần và ném xuống đất. Sau tiếng "xì xì" rất nhỏ, một làn sương mù lan tỏa.

Đây không phải bom khói che tầm nhìn, mà là một quả bom cay mini. Mùi hăng nồng, cay xè khiến Peter gần như nghẹt thở ngay lập tức. Cậu bịt mũi miệng, ho khan dữ dội vài tiếng, và khi trấn tĩnh lại, Bullseye đã biến mất.

Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuẩn xác của câu chuyện này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free