Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 790: Trí mạng nói đùa (mười tám)

"Ngươi lại dám không thèm xin phép, tự tiện lục lọi khắp nơi trong phòng tao, còn định dọn vào ở hẳn luôn ư?! Bruce Wayne! Cái đồ khốn kiếp vô lễ chết tiệt! Đáng lẽ trước khi đi tao phải bắn cho mày một phát! Nằm trong bệnh viện rồi thì mày mới chịu ngồi yên!"

Bruce có chút ngây người. Lúc đầu, khi thấy Selina xuất hiện tr��ớc mặt, anh còn cảm thấy hết sức kinh ngạc, nhưng anh không ngờ rằng Selina không đến để hội ngộ sau bao ngày xa cách, mà là đến để tính sổ với anh.

Selina vội vàng quay về một cách dứt khoát như vậy không phải vì lo lắng cho tình trạng tinh thần của Bruce, mà thuần túy là nghe Maggie nói Bruce đang dọn dẹp đồ đạc trong phòng cô, còn định dọn vào ở luôn, nên trong cơn tức giận mà vội vã quay về.

Selina không ngừng chửi rủa bằng những lời lẽ thô tục: "Cái thằng nhà giàu chết tiệt không biết phép tắc này! Mày có biết làm như vậy sẽ khiến tao về sau không thể nào sống nổi ở khu East End không hả?! Bạn trai ư?! Cho dù mày là chồng tao, cũng không được ở trong căn hộ của tao! Căn hộ thuê này chỉ có tao mới được vào, tất cả những người khác thì cút ngay cho tao!"

Vừa nói vừa giận dữ, Selina kéo Bruce đi qua khu phố ổ chuột East End, trở về căn hộ ban đầu của cô. Hai người vừa bước vào căn hộ thì vừa vặn đụng phải ông chủ nhà đang đi xuống cầu thang.

Ông chủ nhà thấy hai người họ thì ngây ra, nhưng Selina chẳng hề dừng lại, bước nhanh tới, "Chát!" một tiếng, một bạt tai giáng xuống mặt chủ nhà, hằn ba vệt máu.

"Huff! Cái thằng ngu còn hơn chuột chũi, thằng đần mù hơn chuột đồng ở khu East End này! Tao đáng lẽ phải bắn vào mẹ mày một phát trước khi đi, sau đó để mày phải khóc lóc chạy về nhà! Rồi nhét tro cốt của bà ta vào trong đáy quần con tú bà hàng xóm!"

"Selina! Cô điên rồi sao?!" Huff hét lớn: "Là cô dẫn người lạ về nhà, lại còn cho hắn ở lại đây!"

Selina đưa ngón trỏ sơn móng đen ra, chọc vào mũi Huff, nói với hắn: "Mày dám để thằng trộm cắp vào căn hộ của tao! Ngày mai tao liền đem đầu con trai mày treo lên ban công nhà tao!"

"Tôi đã nói rồi, đó là vì bạn trai cô tự ý dọn vào ở, hắn không phải người ở đây, cô phải rất rõ..."

Selina lại đưa tay kia ra, "Bốp" một cái tát nữa vào mặt Huff, nói với hắn: "Tao nói không được ở đây lúc nào?! Tao dẫn thằng nào về ngủ qua đêm mày cũng muốn quản?! Mày sao không quản bà vợ mày đi cặp kè với thằng da đen đó đi?!"

Tiếng hai người cãi nhau vang khắp hành lang, rất nhiều người thò đầu ra xem. Vừa thấy là Selina và Huff cãi nhau, không ít người liền rụt ngay về. Mãi một lúc sau, một ông lão đi ra nói:

"Đừng ồn ào! Đừng ồn ào nữa! Hai đứa bây đâu ra mà lắm hơi sức cãi nhau thế? Chuyện gì tôi cũng nghe hiểu rồi, chẳng phải là Selina đi vắng hai ngày, rồi dẫn thằng đàn ông về ở sao? Có gì đâu, có làm chuyện gì ầm ĩ đâu?"

"Nhưng nếu ai cũng làm như cô ta, thì ai biết ngày nào đó có kẻ điên sẽ làm nổ tung cái tòa nhà của tôi?!" Huff cứng cổ nói.

Selina khoanh tay, nói giọng âm dương quái khí: "Thật sao? Thằng bẩn thỉu ở lầu ba dẫn đàn bà về nhà ông không quản, thằng tóc xanh ba hôm ở lầu năm gọi gái năm lượt ông cũng không quản, còn cả ông nữa, cái lão già ma cờ bạc hôi rình không ngửi nổi này, bớt ở đây mà ra vẻ dạy đời người khác đi, ông tưởng tao không biết sao? Một tháng trước con trai ông vẫn còn giết chết một con bé trong phòng đấy thôi..."

"Cô rốt cuộc muốn gì?!" Huff mặt tối sầm lại nói: "Căn hộ của cô tôi đã lấy lại rồi, cho người khác thuê mất rồi, cô đừng hòng ở đây nữa, cút xéo đi mau!"

Selina xoay người lại một cái, giật lấy cây dù từ tay Bruce, rồi nhằm phía Huff mà phang tới tấp. Huff căn bản không kịp phản ứng, chỉ có thể lấy cánh tay che mặt.

Selina vừa đánh vừa chửi: "Cái đồ con rệp bẩn thỉu không biết phép tắc! Tối nay, tao sẽ để chuyện xấu của mày truyền khắp cả khu East End!"

Ông lão kia vội chạy tới can ngăn, ông nói: "Selina! Đừng có mà làm loạn ở đây, cô làm ầm ĩ như thế thì mọi người đều không ngủ được đâu..."

"Huff! Huff! Ông cứ để cô ta làm loạn vậy sao? Tôi nói này, ông trả tiền thuê nhà lại cho cô ta là được rồi, ông kiếm còn chưa đủ tiền sao?!"

"Cái đồ vô lại chết tiệt, con đĩ!" Huff vừa bị đánh vừa chửi, ông lão kia tiếp tục khuyên nhủ: "Ông biết cô ta là gái điếm mà! Ông không sợ có ngày cô ta leo lên giường của lão đại sao?! Cô ta sẽ một phát súng thổi bay đầu ông!"

"Véo!" một cái, lưng Huff liền bị cào bốn vệt máu. Phát hiện đổ máu, đám đông đang vây xem trong hành lang lập tức chạy tới can ngăn.

Cuối cùng, quần áo Huff biến thành giẻ rách, tóc Selina cũng rối tung. Cô dùng sức hất mái tóc dài ra phía sau, thở hổn hển nói:

"Tao mới đi có mấy ngày, cái đồ bỏ đi này đã dám khiêu chiến với tao, hôm nay mày không cho tao một lời giải thích hợp lý, thì tao sẽ đập nát tất cả đồ đạc trong căn nhà này!"

Huff càng thở không ra hơi nói: "Selina, cô... cái đồ đàn bà điên này..."

"Tao mới phát điên đấy à?!" Selina cất cao giọng nói: "Tao lăn lộn ở đây bao nhiêu năm nay, mày mới biết tao hôm nay à?!"

Nói rồi, cô lại muốn xông lên túm quần áo của Huff. Vợ của Huff cũng chạy ra, nhưng bà hoàn toàn không đánh lại Selina. Con trai của Huff năm nay mười mấy tuổi, căn bản không dám đến gần. Không một gia đình nào trong khu chung cư có thể ngăn được Selina đang nổi cơn điên.

Còn Bruce thì sớm đã bị đẩy dạt sang một bên. Đừng nói là ngăn Selina, anh còn không thể kéo được ai ra khỏi cuộc ẩu đả.

Những kỹ năng cận chiến mà anh ta học được, chỉ có thể áp dụng trong những trận đối đầu rõ ràng, một chọi một, như những trận quyết chiến đỉnh cao. Còn trong cái cảnh hỗn loạn, đánh lộn đường phố này, càng có kỹ thuật lại càng dễ bị ăn đòn.

Thế nhưng, Selina hiển nhiên là một cao thủ trong đó. Mặc kệ xung quanh có bao nhiêu người đến kéo cô ra, cô cứ thế túm chặt lấy một mình Huff mà đánh tới tấp.

Hình thể không chiếm ưu thế, không thể áp đảo được gã đàn ông to lớn như Huff, cô liền phát huy trọn vẹn lợi thế răng nanh móng vuốt sắc bén của mình. Móng tay và răng cùng lúc xông tới, và còn lặp đi lặp lại tấn công vào những chỗ đã bị thương. Lớp da gần bốn vết thương trên lưng hắn, sắp bị Selina cào rách toạc ra cả rồi.

"Huff! Huff!" Có người gọi to: "Ông còn không biết cái con mèo hoang này từ trước đến nay đều là đồ điên sao?! Tại sao lại đi cho người khác thuê căn hộ của cô ta?!"

"Hay là ông mau trả tiền thuê lại cho cô ta đi!" Lại có người nói: "Có mấy chục đôla thôi, cô ta mà thực sự để bụng đến ông, thì tiền thuốc men của ông còn tốn hơn nhiều đấy!"

Những người can ngăn đều hùa theo, Huff rốt cục nhịn không nổi nữa, hắn hét lớn: "Dừng lại! Selina!"

Selina thở hổn hển vung tay, hất những vết máu trên đầu ngón tay đi. Cô trừng mắt nhìn Huff nói: "Trả tiền của tao lại đây, nếu không, thì cả mày lẫn người nhà mày liệu hồn!"

Huff nhe răng nhăn nhó sờ vào vết thương, rồi chỉ vợ hắn đi lấy tiền. Vợ hắn mang về một xấp tiền mặt nguyên vẹn, mệnh giá lớn hơn nhiều so với tiền thuê nhà.

Selina giật lấy một cái, nói: "Khoản này là của tao! Đừng có ai léo nhéo theo tao, nếu không, tao sẽ móc mắt của bọn bay ra!"

Nói rồi, cô từng bước lùi lại. Đến bên cạnh Bruce, cô kéo anh chạy ra ngoài. Huff đuổi theo sau nhưng chẳng thể nào theo kịp tốc độ của hai người họ.

Chạy tới một con hẻm tối đen, Selina cuối cùng cũng dừng lại, vịn đầu gối thở dốc.

Nửa ngày sau, cô ngẩng người lên. Một tay cầm xấp tiền mặt, tay còn lại thì kẹp ngón cái và ngón trỏ lại, rồi búng vào xấp tiền. Nghe tiếng tiền kêu lách cách, cô cười một tiếng nói: "Vừa mới quay về đã có khoản thu lớn như vậy, coi như không tệ!"

Nói xong, cô lại nhìn Bruce nói: "Tao thật sự không hiểu, đối mặt với thằng vô dụng như Huff, sao mày lại bị hắn đuổi cổ đi mất?"

Lúc đó, Bruce đã theo những suy nghĩ mang tính triết lý mà bàng hoàng trước đó, chợt tỉnh lại, bởi vì anh rơi vào một kiểu sốc khác. Anh chưa từng nhìn thấy một miêu nữ nào đanh đá đến mức độ này. Trước đây, Selina khi ở trước mặt anh không tỏ ra quá mạnh mẽ. Trong đa số trường hợp, Batman luôn chiếm ưu thế, Selina rất thích cùng anh nũng nịu, khi thương lượng chuyện gì với anh, cô cũng phần lớn dùng lời lẽ dịu dàng, rất giống một mèo con kêu meo meo trong lòng chủ.

Thế nhưng hôm nay, Bruce nhận ra sâu sắc rằng anh có thể đã hiểu lầm về miêu nữ. Giờ thì nũng nịu chẳng thấy đâu cả, đây thật sự là mèo nhà sao? Tại sao nhìn cô ấy lại giống một mụ cọp đến thế?

Bruce chưa từng nghe Selina nói chuyện với cái giọng điệu như vậy, ít nhất là gấp mười lần những lời lẽ thô tục bình thường của cô. Giọng cao, âm lượng lớn, mà lại chửi rủa người khác không hề cố kỵ, cứ như không tốn tiền mà tuôn ra đủ thứ lời lẽ tục tĩu. Cả chục người đứng trong hành lang cũng không bằng cô ta mở miệng.

Thế nhưng lúc này, Selina lại dán sát vào, nói với anh: "Được rồi, đã tiền thuê nhà của tao đã lấy lại được rồi, tao sẽ không trách mày nữa, nhưng mà... Về sau mày không được tự tiện vào nhà của tao, nhà của tao là của tao, muốn tìm chỗ ngủ thì về nhà mày mà ngủ!"

Bruce nghe giọng nói mềm mại của cô, cảm thấy tất cả những chuyện vừa rồi có lẽ chỉ là một ảo giác. Lúc này, Selina cũng chú ý đ���n vết thương trên mặt anh. Cô hít một hơi khí lạnh, sau đó ôm lấy mặt Bruce nói với anh: "Trời ơi! Darling, anh bị sao vậy?"

Selina hít hà, rồi đánh hơi một cái: "Anh sẽ không phải bị những hóa chất đó dính vào người chứ?... À, dính vào mặt sao? Anh đi làm rồi à?!"

Selina lùi lại hai bước, nhìn từ trên xuống dưới Bruce, rồi cô phát hiện ra, cách ăn mặc của Bruce có chút không ổn.

Nhất là đôi giày anh đang đi, Selina nhớ Bruce phần lớn thời gian luôn đi giày da, mà lại là loại giày da bóng loáng đến mức có thể soi gương. Còn đôi ủng đi mưa trên chân anh lúc này, sao lại giống kiểu giày mà dân khu East End thường đi thế này?

"Đôi giày này anh mua ở đâu?" Selina ngồi xuống nhìn thoáng qua rồi hỏi: "Anh mua loại hàng rẻ tiền này làm gì?... Anh sẽ không phải bị người ta lừa chứ???"

Selina ý thức được vấn đề không đúng, cô đứng lên. Nhìn chằm chằm vào mắt Bruce, hai tay chống nạnh nói với anh: "Trong một tháng này anh rốt cuộc đã làm gì? Nói cho tao ngay!"

Bruce kỳ thật không muốn nói, bởi vì anh đã mơ hồ cảm giác được một vài vấn đề đang tồn tại. Đàn ông khi đối mặt với mỹ nữ luôn có lòng tự trọng cao hơn bình thường, cho nên, Bruce khi đối mặt với một Selina như vậy, anh có chút chột dạ.

Thế nhưng, thấy ánh mắt Selina càng ngày càng lạnh, Bruce hồi tưởng lại thảm trạng của Huff, anh quyết định, tốt nhất là khai thật tuốt tuột ra.

"Tôi đã ở khu ổ chuột hơn một tháng."

Selina gật đầu, không tỏ ra sửng sốt gì, Maggie đã nói với cô chuyện này rồi.

Sau đó, Selina lộ ra vẻ nghi ngờ, nói: "Chỉ ở lại hơn một tháng, mà sao lại trở nên tồi tệ thế này? Anh gặp chuyện gì sao? Cái tên điên hề đó lại tìm đến anh sao? Hắn làm anh bị thương à?"

Bruce có chút không biết làm sao mở miệng, nhưng anh vẫn lắc đầu nói: "Không... Hắn không những không làm hại tôi, còn giúp tôi."

Selina ánh mắt càng thêm nghi ngờ, nhìn Bruce với trạng thái tinh thần có chút tiều tụy trước mặt, cô nói: "Được rồi, tao hỏi anh trả lời, đầu tiên, đôi giày này ở đâu ra?"

"Tôi mua."

"Mua bao nhiêu tiền?"

"Năm đôla."

"Bao nhiêu???!!!"

Bản quyền của tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free