Thất bại đêm qua không khiến Savage nản lòng. Gia tộc Falcone dù sao cũng là băng đảng xã hội đen lớn nhất Gotham, quyền thế ngút trời. Nếu bọn chúng dễ dàng đối phó đến thế, Savage mới cảm thấy như mình đã sa vào bẫy.

Savage quyết định trở lại khu vực đó để rà soát, xác định lại xem tối qua mình có tìm nhầm địa điểm không. Dù sao có "đốt đèn" làm điểm neo, hắn có thể rời đi bất cứ lúc nào. Hơn nữa, ngay cả khi không có cách nào rời đi, hắn cũng không tin vài tên xã hội đen có thể đánh bại được mình.

Savage sở hữu kỹ năng cận chiến cực mạnh, và thể chất cũng không phải người thường có thể sánh được. Tốc độ phản ứng, sự linh hoạt và dẻo dai của hắn đều đã đạt tới đỉnh cao.

Lần này, hắn cũng trở nên khôn ngoan hơn. Để tránh như lần trước, dịch chuyển thẳng vào kho lạnh, hắn chọn vị trí đáp xuống ở con đường bên cạnh. Và sự thật chứng tỏ lựa chọn của hắn là đúng đắn.

Savage vừa chạm đất, liền thấy đối diện con phố đèn đóm sáng trưng. Hắn còn tưởng đó mới là điểm đến của mình, xét cho cùng, một con phố giải trí thì phải sáng đèn thâu đêm như thế.

Thế nhưng khi đến gần quan sát, hắn mới nhận ra nguồn sáng không phải từ đèn neon, và những kẻ tuần tra khắp phố cũng không phải bảo vệ hộp đêm.

Ánh đèn nhấp nháy đó phát ra từ đèn pha gắn trên các xe vũ trang, những kẻ tuần tra khắp phố chính là đám tay chân xã hội đen tinh nhuệ, vũ trang tận răng. Nếu đây quả là một trò chơi, thì cấp độ trên đầu mỗi tên trong số chúng hẳn không dưới cấp 100.

Nếu chỉ có những tên xã hội đen này, Savage ngược lại cũng không sợ, bởi vì lưu lượng người qua lại ở đây không đông đúc, hắn hoàn toàn có thể một mạch xông vào.

Vấn đề nằm ở chỗ, mỗi tên xã hội đen đều được vũ trang đầy đủ, không chỉ có súng tự động mà một số tên còn có súng phóng tên lửa. Ba tên một tổ bao vây một chiếc chiến xa, thậm chí khoa trương hơn là ở cuối phố còn đậu một chiếc xe tăng hạng nhẹ.

Trong lúc Savage đang quan sát xung quanh, hắn nhìn thấy một chiếc trực thăng hạ cánh trên mái nhà, một bóng người nhỏ thó, gầy gò bước xuống từ trực thăng.

Kẻ tay chân xã hội đen cao lớn bên cạnh hắn rút ra một chiếc loa, hô lớn: "Tên khách không mời mà tối qua đã tự tiện đột nhập địa bàn gia tộc Falcone! Ngươi đã phá vỡ quy tắc! Nếu không muốn băng đảng và người nhà mình bị liên lụy, thì hãy đến đây nói chuyện! Thượng đế phù hộ ngươi..."

Savage nhìn th��y bóng người nhỏ thó bước xuống từ trực thăng, đi qua cửa sân thượng và tiến vào tòa nhà. Hành động đó rõ ràng là để cho đối phương biết rằng hắn có thể vào tòa nhà đó để gặp mặt.

Đây là một cái bẫy hết sức rõ ràng, người bình thường sẽ không mắc bẫy. Thế nhưng, Savage tự thân không cần thiết phải gây chiến với gia tộc Falcone. Hắn đến đây, thực chất là vì muốn nói chuyện với Alberto Falcone.

Qua thông tin thu thập được, hắn biết rằng gia tộc Bố già không nổi tiếng vì sự dã man. Ngược lại, người Ý ở Gotham đều thích giải quyết mọi chuyện bằng lời nói.

Nếu thiếu đi bước đàm phán mà nổ súng ngay lập tức, họ sẽ bị những người cùng giới coi là không hiểu lễ nghi, khiến cả những gia tộc xã hội đen không phải người Ý cũng bắt đầu làm theo. Tầng lớp xã hội đen thượng lưu của Gotham đều rất văn minh.

Biết được tin tức này, Savage cảm thấy mình đã nắm chắc phần thắng. Chỉ cần gặp được Alberto Falcone, hắn tin chắc mình có thể thuyết phục y chống lại cha mình.

Savage bất ngờ xuất hiện trước cửa tòa nhà đ��. Vài tên bảo vệ ở cửa lập tức chĩa súng vào hắn. Savage ngẩng đầu lên nói: "Ta chính là kẻ mà các ông chủ của ngươi đang tìm. Dẫn ta vào."

Dù không có nhiều hành động, nhưng vẻ ngoài của hắn vẫn toát lên sự uy nghiêm, khí thế ngút trời. Cách xuất hiện này cũng đủ sức gây chấn động.

Đám xã hội đen nhìn nhau, không biết phải quyết định ra sao. Lúc này, từ trong tòa nhà, một người hầu chạy ra, hành lễ với Savage và nói: "Mời ngài vào, thưa ngài. Ngài Oswald đã đợi ngài rất lâu rồi."

Nói xong, hắn dẫn đường phía trước, Savage đi theo.

Khi đi qua cổng, Savage khẽ nhíu mày. Đối phương hoàn toàn không có ý định lục soát người hắn, thậm chí vật "đốt đèn" mà hắn cầm trên tay cũng không ai bận tâm.

Từ khi hắn bước vào tòa nhà, không một khẩu súng nào chĩa vào hắn. Đám xã hội đen mặc Âu phục giày da đứng dọc cầu thang đều giữ vẻ mặt bất động, người hầu thì luôn mỉm cười, dẫn hắn đến tận cửa và còn cẩn thận mở cửa giúp.

Trong ấn tượng của Savage, xã hội đen đều vô cùng hỗn loạn, ô hợp. Bọn chúng tụ tập thành từng nhóm ba, bốn tên, ồn ào la hét, không có việc gì liền gào thét ầm ĩ trên đường, chĩa súng vào đầu người khác, hoặc nắm cổ áo đối phương.

Cao cấp hơn một chút thì cũng chỉ như chuột, lén lút buôn lậu, vận chuyển ma túy, rải rác khắp nơi, cơ bản không được coi trọng.

Thực chất, ấn tượng đó của hắn cũng không sai. Đại đa số các băng đảng xã hội đen ở nhiều nơi đều như vậy. Vì muốn kiếm được nhiều tiền hơn, tấm mặt nạ dối trá không cần phải đeo quá lâu, cuối cùng rồi cũng là cuộc đối đầu sống mái.

Còn xã hội đen ở Gotham sở dĩ có thể duy trì bộ mặt lịch sự như vậy, là bởi vì miếng bánh lợi ích này thực sự quá lớn. Quan hệ hợp tác của họ lớn hơn rất nhiều so với quan hệ cạnh tranh. Dù có xích mích, cũng chỉ là những va chạm nhỏ ở tầng lớp thấp nhất.

Khi cấp dưới tranh giành lẫn nhau, các ông trùm ngồi lại cùng nhau, châm một điếu xì gà, cụng một ly rượu, rồi nói câu "thuộc hạ không hiểu chuyện" là mọi chuyện sẽ được bỏ qua.

Và sau khi ai về nhà nấy, họ sẽ không tức giận vì cấp dưới không giành được chiến thắng, mà chỉ cảm thấy bọn chúng vô lễ, phá vỡ quy tắc, khiến mình bị mất mặt.

Bởi vì chút lợi ích mà cấp dưới tranh giành, họ căn bản không thèm để mắt. Trong một thời đại mà tài nguyên chưa cạn kiệt, con đường thăng tiến lại vô cùng rộng mở, đối với xã hội đen Gotham, quy tắc và thể diện lớn hơn tất cả.

Savage nhận ra, cái khí thế căng như dây đàn của mình chẳng có tác dụng gì ở đây. Xã hội đen ở đây tuân thủ những quy tắc còn nghiêm ngặt hơn.

Sau khi bước vào, hắn nhìn thấy một người đàn ông thân hình nhỏ bé, gầy gò – hay nói đúng hơn là một cậu bé. Cobblepot rút một chiếc khăn tay từ túi áo vest ra che miệng, ho khan hai tiếng, nói: "Xin chào, thưa ngài. Tôi nên xưng hô ngài thế nào?"

"Vandal Savage." Savage trực tiếp xưng tên mình. Cobblepot khẽ gật đầu, tiến lại gần, ngẩng đầu nhìn Savage và nói: "Vậy thưa ngài Savage, ngài có thể cho tôi biết, tại sao ngài lại xuất hiện trên con phố này vào tối qua không?"

"Ngươi có quan hệ thế nào với Alberto Falcone?" Savage không trả lời thẳng câu hỏi của Cobblepot mà ��ặt ra một câu hỏi khác.

Cobblepot khẽ nheo mắt nhưng không hề tỏ vẻ ngạc nhiên. Hắn nói: "Thưa ngài Savage, xem ra ngài đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Xin cứ nói thẳng, ngài muốn làm gì?"

"Tôi muốn nói chuyện với Alberto Falcone." Savage nhìn thẳng vào mắt Cobblepot nói: "Nếu ngươi là thuộc hạ của hắn, tôi hy vọng ngươi có thể giúp tôi liên lạc với hắn. Tin tôi đi, tôi sẽ mang đến cho hắn một tin tức tốt lành."

"Nhưng trước tiên, ngài lại mang đến cho hắn một tin tức xấu, khi xâm nhập địa bàn gia tộc Falcone, làm kinh động tất cả mọi người ở đây, và đến tận bây giờ vẫn không chịu nói ra mục đích của mình..."

"Mục đích của tôi chính là muốn nói chuyện với Alberto Falcone." Savage nói thẳng.

Cobblepot hít một hơi thật sâu. Hắn cảm thấy mình không thể nào đối thoại với một kẻ "ngu ngốc" như vậy. Tại sao, cái người đàn ông cao lớn trước mặt này lại không hiểu hắn đang nói gì?

Làm việc lâu năm trong giới xã hội đen cấp cao, tất cả mọi người đều tự hiểu rõ quy tắc. Bất kể vì lý do gì, bất kể trong tình huống khẩn cấp đến mức nào, tùy tiện xâm nhập địa bàn của gia tộc khác đều là điều không được phép. Do đó, ngươi nhất định phải lùi một bước trước, thì cuộc nói chuyện mới có thể tiếp tục.

Thông thường, nếu chuyện như vậy xảy ra, người có liên quan sẽ phải tìm đến người có cấp bậc cao hơn một bậc của gia tộc đối phương để đến tận nhà xin lỗi.

Còn nếu là hai ông trùm của hai gia tộc tương đối lớn, họ sẽ hẹn nhau dùng bữa tại biệt thự của gia tộc bị xâm phạm. Nếu sự việc quá phức tạp, họ còn có thể mời một gia tộc thứ ba, thậm chí chính Bố già đến bàn ăn để làm rõ vấn đề.

Nhưng dù thế nào đi nữa, bên nào không tuân thủ quy tắc trước thì chắc chắn là kẻ sai. Vậy mà Savage này vẫn như không hiểu tiếng người, không chịu lùi bước. Rõ ràng lùi một bước đâu phải là bắt ngươi cúi đầu khom lưng xin lỗi, chỉ là nói một câu "Thượng đế phù hộ Bố già" mà thôi.

Quan sát Savage một lần nữa, Cobblepot nhận ra trên người hắn mặc trang phục mang đậm sắc thái dân tộc, tuy phong cách khá đặc biệt nhưng chất liệu lại vô cùng đắt đỏ. Điều này cho thấy đối phương không phải là một tên lưu manh đầu đường xó chợ không hiểu quy tắc.

Đương nhiên, hắn cũng nhận ra Savage là người ngoài. Người ngoài thì có thể không hiểu quy tắc. Nhưng vấn đề là, một người lạ mặt vừa đến Gotham, còn chưa quen thuộc quy tắc, mà lại mở miệng đòi gặp con trai độc nhất của gia tộc Falcone? Thật là điên rồ mà.

Cobblepot hơi mất kiên nhẫn, nhưng vẫn cố gắng thăm dò lần cuối cùng một cách tận tụy và có trách nhiệm. Nếu đối phương vẫn không hiểu ám hiệu, hắn cũng chỉ đành trở mặt đuổi người đi.

Còn việc gặp Alberto ư? Đừng đùa! Vị Bố già trẻ tuổi này, vì bị quấy rầy giấc ngủ tối qua mà bây giờ vẫn còn đang nổi nóng, Cobblepot không muốn đi chọc vào hắn chút nào.

Alberto và Evens là hai người hoàn toàn trái ngược nhau. Alberto giống hệt Bố già khi còn trẻ. Hiện tại có hai vị Bố già, hai ngọn núi lớn, Cobblepot đều phải hết sức thận trọng trong lời nói và hành động. Xét cho cùng, hắn còn mang trọng trách khôi phục vinh quang gia tộc Oswald, đồng thời phải tiến xa hơn nữa.

Hắn tuyệt đối không muốn vì một kẻ điên không biết từ đâu tới mà đắc tội với Alberto. Thấy Savage nhất quyết không đáp lời, hắn khoát tay nói: "Thưa ngài Savage, nếu ngài cảm thấy không có gì để nói với gia tộc Falcone, vậy thì hôm nay cứ đến đây thôi... Tiễn khách."

Nói xong, hắn quay người muốn đi. Savage lại hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi sẽ phải hối hận vì những lời nói và hành động hôm nay."

Lúc này, Cobblepot bất ngờ quay đầu lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm vào mắt Savage, nói: "Ngươi nói gì?"

Savage không lặp lại, chỉ nhìn chằm chằm Cobblepot. Hắn quen dùng thủ đoạn uy hiếp để chèn ép đối phương, nhưng hắn quên rằng, hắn bây giờ không còn là vị quân vương vĩ đại hô phong hoán vũ trên lục địa Âu-Á nữa. Ở Gotham, chỉ có một quân vương duy nhất, và Bố già tuyệt đối không chấp nhận bất kỳ lời đe dọa nào.

Theo cái vẫy tay của Cobblepot, súng ống đồng loạt giương lên, tiếng trực thăng vũ trang ngoài cửa sổ nổ vang như một cơn lốc ập đến. Vô số nòng súng chĩa thẳng vào căn phòng này, chưa kịp giao chiến mà mùi thuốc súng đã trở nên nồng nặc.

Đúng lúc này, tiếng bước chân từ ngoài cửa truyền đến. Alberto bước vào phòng, rồi dừng lại bên cạnh cửa, chỉnh sửa lại cà vạt. Chẳng thèm nhìn Savage mà chỉ nhìn Cobblepot nói: "Đừng vậy chứ, Cobblepot. Khách từ phương xa đến, hãy để chúng ta nghe xem vị tiên sinh đây rốt cuộc muốn nói gì với ta..."

Bản chuyển ngữ đặc sắc này hân hạnh thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những cuộc phiêu lưu bất tận.