(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 958: Lưỡi dao của Schiller (thượng)
Nghe câu này, thoạt tiên Scott sững người một lát, sau đó cũng hạ giọng nói: "Ngươi điên rồi sao? Ngươi sẽ chết đấy!"
Khi bàn tay hắn siết ngày càng chặt, Schiller khó nhọc hô hấp, hắn đứt quãng nói: "Cho nên... bây giờ ngươi nhất định phải đưa ra quyết định, phải đánh cược, lúc này tay ngươi còn run rẩy hơn cả ta. Khi cầm con dao quân dụng sắc bén đâm vào cổ ta, ngươi sẽ không lỡ đâm trúng khí quản hay động mạch đâu..."
"Ngươi liền không sợ ta thật giết ngươi sao?!" Scott cắn răng gặng hỏi.
"Ngươi sẽ không làm vậy. Là một đặc vụ lão luyện, ngươi hiểu rõ hơn ta, khụ khụ..." Schiller lại thở dốc một thoáng, tiếp tục nói: "Hắn đứng đối diện, cố gắng giao tiếp với ngươi, chính là vì lưỡi dao của ngươi đang kề cổ ta. Nếu ta chết rồi, ngươi chỉ còn cách cầu nguyện rằng con quái vật cá sấu kia hiện tại không đói bụng mà thôi."
Ngón tay Scott rõ ràng có chút run rẩy. Hắn nhìn thấy, sau khi khống chế toàn bộ đặc vụ xung quanh, con quái vật đáng sợ kia tiến về phía hắn.
Mặc dù hắn là đặc vụ tinh nhuệ phục vụ nhiều năm, nhưng suốt bao năm qua, những đối thủ hắn từng đối phó chỉ giới hạn ở đủ loại người thường hung ác hay xảo quyệt, chứ không phải thứ quái vật vượt quá lẽ thường này.
Ngay cả ở một thành phố như Gotham, vẻ ngoài của Killer Croc cũng đủ sức uy hiếp. Việc hắn thậm chí không tìm được một chân sai vặt cho xã hội đen cũng đủ thấy, dù đối với người Gotham chẳng kiêng kỵ gì sự lạnh lùng hay tàn nhẫn, tướng mạo của Killer Croc cũng có phần vượt quá giới hạn chấp nhận được.
Nhìn con quái vật cao lớn tiến về phía mình, Scott cố gắng hít sâu vài hơi, buộc mình phải tỉnh táo lại, để có thể điều khiển cánh tay không còn run rẩy.
Đúng như Schiller nói, con tin chỉ có giá trị khi còn sống. Giờ đây, một cái run tay của hắn có thể dẫn đến một kết cục bi thảm, sinh mạng của hắn cũng gắn liền với mạng của Schiller.
"Nếu ngươi không có kinh nghiệm về phương diện này, cứ làm theo lời ta nói." Schiller nuốt nước bọt khan, giọng khàn khàn nói: "Cầm dao, đâm thẳng vào vị trí ba centimet chếch sau vết sẹo, sau đó lập tức rút ra."
Khi Batman và Killer Croc từng bước đến gần, Scott biết mình không còn lựa chọn.
Trước khi ra tay, hắn liếc nhìn Batman. Khoảnh khắc Batman bắt gặp ánh mắt hắn, một âm tiết thoát ra khỏi miệng:
"Không..."
"Ách! ! ! ! ! ! ! ! ! !"
Trong nháy mắt, máu tươi văng tung tóe. Batman vọt đến trước mặt Schiller, bộ giáp đen nhánh của hắn dính một vệt đỏ tươi, tựa như dòng sông ráng chiều Gotham, dần bị bóng đêm nuốt chửng.
Trong khoảnh khắc ấy, trong căn phòng ngầm tăm tối, những tầng đất liên tục sụp đổ, Batman bàng hoàng nhận ra mình đang đứng trên cầu, dưới chân hắn chính là sông Gotham được ánh chiều tà rọi xuống.
Dòng sông này, sau khi hợp lưu vào biển cả từ Gotham, luôn ẩm ướt và đục ngầu hơn bất kỳ nơi nào khác. Bởi quá nhiều hài cốt được chôn vùi dưới lớp bùn cát bí ẩn, vĩnh viễn không thấy ánh mặt trời.
Batman nhớ lại, lần cuối cùng hắn có những ảo ảnh máu tươi bắn ra như vậy, là khi hắn đứng trong một con hẻm u tối, nhìn thấy chiếc vòng cổ ngọc trai rơi trên mặt đất.
Điều đó khiến hắn nhớ về những trận tuyết lớn phủ kín trời đêm Gotham, cùng vầng trăng treo lơ lửng trên cao.
Còn lúc này, hắn nhìn thấy sương mù dâng lên trên mặt sông, rất nhanh, làn sương dày đặc che khuất mọi tầm nhìn. Tiếng bom khói nhỏ bé phát ra khiến Batman giật mình tỉnh lại. Lúc này, chiếc ghế trước mặt đã trống rỗng, bọn cướp và con tin đều biến mất không dấu vết.
Killer Croc ho khan hai tiếng, dùng tay xua làn sương mù trước mặt, nói: "Tên xảo quyệt này, lại dùng bom khói ư?! Batman, anh không sao chứ? Anh..."
Batman tại chỗ lắc mạnh đầu. Ánh mắt Killer Croc dừng lại trên cánh tay hắn, ngay cả khi bị lớp vải áo che khuất, cũng có thể thấy cơ bắp trên cánh tay Batman căng cứng tột độ, bắt đầu khẽ run lên.
"Waylon, Waylon..." Batman đột nhiên cất tiếng. Hắn quay đầu nhìn Killer Croc, ánh mắt rực sáng nhìn chằm chằm hắn, rồi nói: "Ngươi ngửi thấy mùi máu tươi, đúng không? Theo mùi đó, đuổi kịp bọn chúng, nhanh lên!"
Killer Croc do dự một chút, sau đó nhún nhún mũi nói: "Đúng là có mùi thật, để ta xem... Chắc là hướng này!"
Nói rồi, hắn chỉ một hướng. Batman không chút suy nghĩ liền vọt đi, thế nhưng hắn vừa lao vào lối đi, liền phát hiện một trận khói đặc bốc lên dữ dội từ bên trong. Hắn không mang mặt nạ dưỡng khí, đành phải lui trở lại phòng.
Killer Croc thò đầu nhìn vào bên trong một lát, cũng bị sặc ho ra. Hắn ho mạnh hai tiếng, sau đó nói: "Chết tiệt, bọn chúng thật sự rất thông minh. Trong những lối đi kín như thế này, sợ nhất chính là khói đặc, hơn nữa, điều này còn khiến khứu giác của ta tê liệt, giờ ta chẳng ngửi thấy gì cả..."
"Rầm!"
Batman đấm mạnh vào vách tường. Giọng hắn có chút run rẩy nói: "Vết thương vừa rồi... chắc chắn đã làm tổn thương động mạch hoặc khí quản, phải cấp cứu ngay lập tức."
"Chảy máu động mạch vẫn còn khả năng cứu vãn, nhưng nếu khí quản bị thương, máu tươi tràn ồ ạt vào khí quản, gây ngạt thở cơ học. Khi khí quản bị tắc nghẽn hoàn toàn, nhiều nhất chỉ một phút, tim sẽ ngừng đập, và trong vòng ba phút, chắc chắn sẽ chết."
"Tìm thấy hắn... Tìm thấy hắn!!!"
Batman quay người, vọt ra khỏi phòng bằng một lối khác. Khi bộ não, nơi gần như hội tụ mọi trí tuệ của hắn trong vũ trụ, bắt đầu vận hành với tốc độ tối đa, thời gian dường như cũng chậm lại.
Lúc đó, khi Venom ký sinh trên cơ thể Batman, vì hoàn toàn không thể địch lại sức mạnh ý chí của Batman, nên nó gần như không có bất kỳ không gian phát huy nào, không thể thể hiện những đặc tính của Symbiote trên cơ thể Batman, như tiếp quản cơ thể vật chủ, kết giáp, hồi phục nhanh chóng, v.v.
Khói xám lại có tính chất hoàn toàn khác với Venom. Bởi vậy, Batman cũng không nhận ra, khả năng hóa thành khói xám của Schiller đến từ một Symbiote tương tự Venom.
Hắn cho rằng, năng lực này giống như phép thuật của Constantine, cần người kích hoạt và điều khiển.
Và trước đó, Batman đã từng ghi chép về điểm yếu của Constantine: chỉ cần ngăn chặn hắn trước khi làm phép, đánh gãy tứ chi, hoặc trực tiếp khiến hắn không thể phát ra âm thanh hay hành động, thì phần lớn phép thuật sẽ không thể thi triển thành công.
Điểm yếu của pháp sư luôn nằm ở cơ thể họ. Một khi cơ thể bị trọng thương, không thể thực hiện các động tác tinh vi, họ sẽ dễ dàng thất bại hoàn toàn, mất đi khả năng lật ngược tình thế.
Tương tự như vậy, nếu trước đó Schiller chỉ ở trong trạng thái tinh thần không tốt, bị các đặc vụ tìm đúng thời cơ, thì bây giờ, cơ thể bị trọng thương có thể đồng nghĩa với việc hắn hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng, rơi vào nguy hiểm cực lớn.
Việc Schiller nói ra thân phận người tổ chức cách mạng Trung Mỹ khi bị đặc vụ bắt giữ, rất có thể là để yểm hộ Alfred. Hắn có thể cảm thấy, việc bại lộ đã không thể tránh khỏi, thà rằng trực tiếp gánh lấy thân phận truy nã cấp cao để bảo vệ an toàn cho đồng chí quan trọng.
Hiện tại, Batman đã hiểu. Hắn không phải đang chạy đua với các đặc vụ, mà là đang chạy đua với thời gian, hay nói đúng hơn, chạy đua với sự xói mòn sinh mệnh của Schiller.
Trong khi đó, ở một lối đi khác, Schiller ôm lấy cổ, ngồi sụp xuống một bên lối đi. Scott xé vạt áo thành dải vải để băng bó cho Schiller.
"Mức độ căng thẳng của ngài Đặc vụ vượt quá tưởng tượng của tôi." Schiller vừa đè vết thương vừa quấn băng, hắn nói: "Tay anh chỉ cần run thêm một lần nữa thôi, chúng ta sẽ chỉ có thể gặp nhau dưới địa ngục."
Scott chửi thầm một câu, sau đó nói: "Anh đúng là kẻ điên nhất tôi từng gặp! Tôi thật sự không hiểu, rốt cuộc anh muốn làm gì?!"
"Tôi?" Schiller giả bộ quấn xong băng, sau đó lợi dụng khói xám khiến phần lớn vết thương khép lại, chỉ chừa một chút da thịt vẫn tiếp tục rỉ máu. Hắn ngồi trong lối đi tăm tối, lưng tựa vào bức tường lạnh lẽo, khô ráo, ngẩng đầu nhìn trần nhà nói:
"Ngài Đặc vụ, phải nói rằng, nồng độ Chân Dược mà các anh sử dụng rất cao. Anh không thấy bây giờ là thời điểm tốt để tra hỏi sao?"
"Mẹ kiếp, tra hỏi cái gì chứ!" Scott có chút sụp đổ nhìn Schiller nói: "Giờ là lúc để tra hỏi sao? Tên người cá sấu chết tiệt kia, còn tên tâm thần hóa trang thành con dơi kia nữa, rốt cuộc chúng là cái quái gì vậy?"
"Rốt cuộc chúng muốn đuổi chúng ta vì lý do gì? Và chúng ta phải làm thế nào để thoát khỏi đây?" Scott không ngừng hít sâu, muốn buộc mình bình tĩnh lại.
Thế nhưng, môi trường dưới lòng đất như vậy vốn không thích hợp cho loài người sinh tồn. Ở lâu trong hoàn cảnh này sẽ gây áp lực lớn cho cảm xúc. Scott cảm thấy các giác quan của mình bị phóng đại, bất kỳ một chút động tĩnh nhỏ nào cũng khiến hắn căng thẳng.
"Đừng căng thẳng, anh nên thư giãn một chút, giống như tôi đây này." Schiller móc điếu thuốc trong túi áo vest ra. Scott mở to mắt nhìn, Schiller lại lắc đầu, nói: "Cái bật lửa của anh đâu rồi?"
"Giúp tôi châm điếu thuốc đi, mister. Như vậy tôi mới có thể hồi phục nhanh hơn, rồi theo ý anh, rời khỏi cái nơi quỷ quái này." Schiller nói chuyện vẫn còn khó khăn, tốc độ nói của hắn rất nhanh, nhưng khoảng dừng giữa các câu lại rất dài. Nư��ng theo ánh lửa châm thuốc, Scott nhìn thấy bàn tay cầm thuốc của hắn vẫn run rẩy kịch liệt.
"Anh cảm thấy thế nào?" Scott liếc qua vết máu ở cổ hắn, sau đó nói: "Tốt nhất anh đừng chết ở đây, tốt nhất đừng..."
"Yên tâm đi, tôi không chết được đâu." Schiller ho mạnh một tiếng. Lập tức, máu tươi thấm đẫm miếng băng, một lần nữa tràn ra ngoài từ miệng vết thương. Giọng hắn khàn khàn lại run rẩy, giống hệt loại người nghiện mà Scott thường thấy.
"Chỉ là, liều lượng cao của loại thuốc Barbital đã khiến nhánh khí quản của tôi co thắt, hô hấp khó khăn. Ngoài ra, nhịp tim cũng có chút bất thường, nhiệt độ cơ thể giảm khoảng hai độ. Nếu anh có thể lấy được một mũi adrenalin, tôi nghĩ tôi sẽ khá hơn một chút."
Scott vừa định mở miệng, Schiller liền nhanh chóng nói tiếp: "Nhưng phải nói rằng, loại thuốc tra khảo này thật sự khiến tôi cảm thấy rất thư thái. Đầu óc tôi đang thôi thúc tôi nói ra điều gì đó..."
"Anh định nói gì?" Scott cuối cùng cũng bình tĩnh lại được đôi chút. Hắn ngồi đối diện Schiller, nhìn ánh l���a điếu thuốc trong tay Schiller chớp tắt, mở miệng hỏi: "Anh đã tổ chức và lãnh đạo cuộc cách mạng ở Trung Mỹ như thế nào sao?"
"Đừng nhắc đến những chuyện không thú vị đó." Schiller lắc đầu, có chút khó nhọc dùng cánh tay run rẩy đưa điếu thuốc vào miệng. Cánh tay lắc lư kéo theo môi hắn cũng bắt đầu run rẩy. Hắn đành phải cắn răng để giữ cho điếu thuốc không rơi ra.
Thế là, giọng hắn trở nên mơ hồ như thể nặn ra từ kẽ răng, hắn nói:
"Hay là, anh từng gặp rất nhiều tội phạm có IQ cao. Bọn họ tốt nghiệp trường danh giá, thiên phú siêu nhiên, công thành danh toại. Không có bất kỳ ngoại lực nào bức hiếp, cũng không có hoàn cảnh bức bách, bọn họ vẫn cứ đi lên con đường tội lỗi."
"Khi đối mặt với bọn họ, anh thấy rất khó hiểu. Tại sao bọn họ lại lãng phí thiên phú của mình như vậy? Tại sao không trân trọng món quà mà Thượng Đế ban tặng? Cảm thấy bọn họ là hạt giống xấu bẩm sinh, thậm chí còn tệ hơn cả những kẻ ác bình thường..."
"Kỳ thật, anh đang ghen tỵ với bọn họ, ghen tỵ bọn họ có được tất cả những gì anh không có, nhưng lại không chút kiêng dè lãng phí những thứ quý giá đó..."
"Thiên phú, thanh xuân, hữu nghị, tình yêu..." Khi giọng Schiller quanh quẩn trong lối đi hẹp, nó như phủ lên một lớp bụi mờ mịt, cũ kỹ.
Lý trí Scott mách bảo hắn đừng tin lời một kẻ điên như vậy, nhưng hắn lại như bị ma quỷ dẫn dụ, lắng nghe câu chuyện của hắn.
"Các anh đối xử với những tội phạm IQ cao đó thế nào, thì tôi cũng đối xử với các anh, những người bình thường, như thế đó..."
"Các anh, những hạt giống xấu bẩm sinh, khiến tôi cảm thấy kinh tởm như côn trùng, ngu xuẩn và dơ bẩn như rác rưởi..."
Schiller lại bắt đầu thở hổn hển dữ dội. Hắn dường như lại kích động, thậm chí cả lượng thuốc an thần quá mức cũng không thể ngăn được trạng thái hưng phấn của hắn. Ánh lửa điếu thuốc run rẩy như đang vẽ tranh trong không khí.
"Các anh chưa bao giờ nhận ra mình rốt cuộc sở hữu bao nhiêu. Một cơ thể cường tráng tràn đầy sức sống, một linh hồn tràn trề năng lượng, một trái tim tràn đầy tình cảm mãnh liệt, và một bộ não dễ quên đi mọi thứ..."
Schiller không ngừng hít sâu. Lời nói trở thành những mảnh vụn giữa những nhịp thở. Nhưng đột nhiên, hắn lại im lặng, dường như tác dụng của thuốc đã trở lại, một lần nữa kìm hãm cảm xúc hưng phấn của hắn. Sau một lúc im lặng, hắn nói tiếp:
"Người bình thường hy sinh thiên phú siêu phàm, sống vô tri mơ hồ, nhưng lại rất hạnh phúc. Những kẻ điên có năng lực vượt xa người thường, nhưng nhất định phải cả đời đối diện với sự điên cuồng và hỗn loạn, khó mà tỉnh táo cảm nhận tình cảm..."
"Rất khó nói, trong hai loại này, ai bất hạnh hơn."
"Ban đầu, tôi đã chấp nhận rằng hai điều này không thể cùng tồn tại. Nhưng đột nhiên có một kẻ một mình bước đến trước mặt ta, phá vỡ suy nghĩ của ta, bởi vì hắn cùng lúc sở hữu tất cả những điều ấy."
"Batman..."
Schiller khẽ hoảng hốt mở to mắt, dường như trong lúc thần kinh kích động đã nhìn thấy ảo ảnh nào đó. Khi hắn thốt ra từ này, nó như thể mỗi chữ cái đều bị hắn nhai nát, mang theo sự ác ý không lời giải thích.
"Hắn có đ��ợc tất cả, lý tính và cảm tính, logic và trực giác, lý trí và tình cảm..."
"Hắn có được IQ siêu việt, lại không phải gánh chịu sự thiếu thốn tình cảm do tư duy lý tính cực đoan mang lại. Hắn có sự tập trung cao độ, tinh thông tính toán, sẵn sàng vứt bỏ tất cả, nhưng lại có tinh thần trọng nghĩa kìm hãm hắn khỏi việc vi phạm đạo đức..."
"Khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy hắn, tôi đã xác định, hắn là một người như vậy. Một kẻ may mắn đáng chết, một tạo vật bất công của Thượng Đế..."
Schiller lại ho khan hai tiếng, sau đó nói: "Nhưng tôi đã nhìn thấy một tương lai đáng sợ trên người hắn, anh biết không? Anh có biết không?"
"Điều đó khiến tôi cảm thấy rúng động. Bởi vì, theo cái tương lai đáng sợ này mà nói, hắn không nên có điểm khởi đầu cao như vậy, hắn không phải là người bình thường, không nên được hưởng tất cả mọi thứ..."
"Và điều càng khiến tôi nghi ngờ hơn là, hắn rõ ràng có được tất cả, nhưng làm thế nào mà trong vòng vài chục năm ngắn ngủi, hắn đã lãng phí chúng đi hết?"
"Ở tuổi 18, hắn vẫn chỉ là một thiên tài anh hùng có chút chấn thương tâm lý."
"Và đến khi hắn 40 tuổi..." Giọng Schiller dần trầm thấp xuống, sau đó lại chưa từng có sự xuất hiện: "Ở tuổi 40, hắn đã biến thành một kẻ điên hệt như ta..."
Schiller lại thở dốc, dường như đang đấu tranh với những ảo ảnh vô định. Sau đó, hắn nở một nụ cười khó coi, nói: "Sau đó ta hiểu ra, chính là Batman, Batman đã biến hắn thành thế này."
"Chính là Batman, đã khiến hắn điên loạn trong hai mươi năm quý giá nhất của đời người."
"Chính là Batman, đã khiến Bruce mất hai mươi năm, từ dưới ánh mặt trời bò vào trong bóng tối, trút bỏ giáp trụ, khoác lên mình chiếc áo trói tay."
"Chính là Batman, đã biến một thiên tài hoàn mỹ mà ta hằng ao ước, thành ta."
"Khi tôi nhận ra điểm này, tôi như nghe được câu chuyện nực cười nhất thế gian, và tôi đã bật cười."
"Anh điên rồi." Scott nhìn hắn nói: "Anh đã bắt đầu nói mê sảng, đừng tin vào những ảo giác anh nhìn thấy nữa, điều này chỉ làm bệnh tình của anh nặng thêm."
"Đây chính là điều tôi nói, anh chuyên nghiệp hơn hắn nhiều." Schiller lại cố gắng bình tĩnh một hồi, sau đó nói: "Nếu hắn nghe được những lời này, hắn sẽ không xem đây là mê sảng, mà sẽ ghi nhớ từng từ trong những lời này, từ đó tìm ra điều bất thường, tìm hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra."
"Cho nên, hắn vĩnh viễn không thể làm một bác sĩ tâm lý!" Schiller cất cao giọng, nói: "Bởi vì quy tắc đầu tiên của bác sĩ tâm lý, chính là không nên tin những lời điên rồ của người bệnh tâm thần, một chữ cũng đừng tin."
"Đây cũng là lý do vì sao, những kẻ điên trên toàn thế giới đều có thể làm bác sĩ tâm lý, mà hắn thì không."
Schiller liên tục nói chuyện đứt quãng, nhưng Scott hoàn toàn không hiểu hắn rốt cuộc đang nói gì. Hắn mơ hồ nhận ra, Schiller dường như đang nói về kẻ đang đuổi theo bọn họ, nhưng lại không biết, rốt cuộc Schiller và Batman kia có mối quan hệ gì.
Và sau khi Schiller nói ra quy tắc này, Scott càng có chút băn khoăn. Hắn luôn cảm thấy Schiller đang ám chỉ điều gì đó, nhưng nếu dựa vào quy tắc này mà xem, hắn hiện tại không nên tin vào Schiller, b��i vì hắn hoàn toàn là một kẻ điên.
Scott từng gặp vô số tội phạm có đủ loại phản ứng khi bị tra khảo bằng thuốc. Có người chết không mở miệng, cứ như thuốc hoàn toàn vô tác dụng; có người vẫn giữ thái độ thách thức, tất cả vấn đề đều quay về điểm xuất phát.
Thế nhưng Schiller, hắn đã tạo ra một phong cách mới.
Hắn sẽ chuyển sang một chủ đề khác, sau đó bắt đầu tự mình than vãn, chửi rủa, cảm thán. Hắn thực sự đang bị tra khảo, chỉ có điều đối tượng tra khảo hắn, có thể là những ảo giác mà chính hắn nhìn thấy, hoàn toàn không liên quan gì đến hiện thực.
Trong khoảng thời gian sau đó, Scott thử dùng những kỹ thuật tra khảo mình đã học để dẫn dắt Schiller quay lại chủ đề, nhưng hoàn toàn vô tác dụng.
Kết quả hắn nhận được là Schiller cứ đổi hết chủ đề này sang chủ đề khác, dùng những lời lẽ cay độc mà Scott chưa từng nghe, cũng chưa từng nghĩ tới, mắng chửi vài lần những người mà Scott hoàn toàn không quen biết.
Thật tình mà nói, Scott cả đời này chưa từng nghĩ tiếng Anh lại có thể có nhiều thuật ngữ chửi rủa và châm biếm phong phú đến thế.
Lúc ban đầu, hắn còn hối hận vì mình không mang theo máy ghi âm, nhưng về sau, hắn cảm thấy, khung cảnh bí mật hiện tại không gì thích hợp bằng. Phàm là bị người trong cuộc nghe được, bọn họ có thể sẽ gặp phải sự truy sát đáng sợ hơn.
Thế là, hắn đi đến một kết luận: có lẽ từ đầu đến cuối, Schiller nói đều là mê sảng. Hắn không phải là người tổ chức cách mạng Trung Mỹ hay lãnh đạo gì cả, hắn chỉ là một kẻ tinh thần bất ổn, nói năng lảm nhảm.
Scott đứng dậy, hắn quay người đối với Schiller nói: "Tốt nhất anh cũng nói như vậy trong cuộc tra khảo ở Washington, như thế, họ có thể mở hồ sơ bệnh án tâm thần cho anh, anh sẽ được đưa đến bệnh viện tâm thần để điều trị, chứ không phải bị tống vào ngục giam."
Schiller cuối cùng cũng im lặng một chút. Hắn ngồi tại chỗ cúi đầu, vẻ mặt u ám, khó đoán. Scott quay người nói với hắn: "Đứng dậy đi, giáo sư, chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây."
"Không, không, anh không nên thúc giục tôi như vậy." Schiller nuốt nước bọt nói: "Anh từ đầu đến cuối chưa hỏi về những ý tưởng trong đầu tôi. Điều này trái với tiêu chuẩn đặc vụ chuyên nghiệp của anh."
Scott có chút bất đắc dĩ ngồi xổm xuống, nhìn vào mặt Schiller, với sự kiên nhẫn đúng mực của một người đối với bệnh nhân tâm thần, hắn hỏi: "Vậy, giáo sư, anh hy vọng tôi hỏi điều gì? Hay nói cách khác, anh muốn trả lời điều gì?"
Hắn lắc đầu nói: "Anh vẫn chưa nhận ra sao? Tôi không cần phải hỏi nhiều. Anh muốn nói gì thì nói, người bình thường không thể quấy rầy anh, vì anh là kẻ điên."
"Chính xác, tôi là kẻ điên." Schiller quay đầu nhìn Scott nói: "Tôi đã giới thiệu với anh nhiều người bạn của mình, nhưng ta quên mất một người, một đứa trẻ ta yêu quý nhất, tên nó là Jason."
Schiller có chút loạng choạng đứng dậy từ dưới đất. Scott thở dài một hơi, hắn quay người đi lên phía trước, vừa đi vừa nói: "Giáo sư, cuối cùng anh cũng chịu đi rồi. Chúng ta phải nhanh lên rời khỏi đây..."
Thế nhưng giây tiếp theo, hắn cảm thấy Schiller tựa vào lưng mình. Trước khi hắn kịp phản ứng, một chiếc cà vạt đã siết chặt cổ hắn.
Schiller vừa dùng sức, vừa thì thầm vào tai Scott: "Jason... Jason... một đứa trẻ ngoan, luôn nhớ rõ từng lời tôi nói."
"Ách ách ách!!!"
Các đốt ngón tay tái nhợt vì dùng sức mà trở nên không còn chút huyết sắc nào. Chiếc cà vạt hoa văn kẻ sọc đậm hằn sâu vào yết hầu. Sau khi Schiller buông tay, Scott lặng lẽ ngã xuống đất, nhưng Schiller không bỏ đi ngay.
Hắn như thể hoàn toàn không biết mình vừa làm gì, ngồi xổm xuống, nhìn Scott nói: "Tha thứ cho tôi vì những lời lẽ vô lễ vừa rồi. Tôi tuyệt đối không nói xấu bạn bè của mình sau lưng đâu. Mỗi người trong số họ đều là người tốt."
Schiller vươn tay, che lên đôi mắt Scott, đẩy nhãn cầu đang lồi ra trở lại, và khép mí mắt hắn lại.
Sau đó, hắn đứng dậy, tựa vào vách tường lối đi, lảo đảo bước sâu vào bên trong, chỉ để lại giọng nói trầm thấp quanh quẩn:
"Nhưng tôi có một lưỡi dao chuyên dùng để đối phó người tốt, nó tinh chuẩn, tao nhã, một đòn chí mạng."
"Tên của nó, gọi là áy náy."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.