Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 627 : Cùng đường

Trên một đoạn đường trở về Dực Châu thành, Cát Thục Uyển giải thích với Hạ Cúc.

Đội ngũ chỉ vỏn vẹn bảy người, đi suốt chặng đường hầu như không gặp bất kỳ ai.

Rất hoang vu.

Thậm chí cả dấu vết con người sinh sống cũng rất hiếm thấy.

“À, Cát đương gia. Vậy là ở khu vực lân cận đây đều không có ai sinh sống sao? Hay là hồi trước...”

Một binh sĩ trong số đó hiếu kỳ hỏi.

Những binh sĩ đi theo Hạ Cúc lần này đều là người được Vương Du tinh tuyển kỹ càng từ Binh bộ mà ra. Rất nhiều người trong số họ không phải là người vô danh tiểu tốt... Hoặc là trước đây vốn xuất thân từ các đại môn phái, hoặc chính là con cháu chi thứ của các đại thế gia môn phiệt.

Họ đều là người từ các kỳ thi võ cử bước ra, sau đó được bổ nhiệm làm quan lại trong Binh bộ.

Nếu đặt họ ở một địa phương bất kỳ, có lẽ đều có thể trở thành một tiểu Giáo úy; kém nhất cũng có thể chen chân vào làm quan võ ở các nha phủ địa phương.

Cho nên, trong cách nói chuyện lẫn làm việc, họ đều vượt trội hơn hẳn so với binh sĩ bình thường!

Cát Thục Uyển là nghĩa muội của Vương Du đại nhân, ấy chính là người nhà, nên dọc đường liền được mọi người coi là ‘đương gia’ mà đối đãi.

Chỉ có điều, đối với cách xưng hô này, Cát Thục Uyển rất không quen.

Không dám nhận...

Dù sao ngay cả mặt nghĩa huynh cũng chưa từng gặp qua, làm sao dám phân phó người dưới quyền hắn chứ!

“Vẫn là gọi ta Cát cô nương đi, cách xưng hô ‘đương gia’ này thực sự tôi không dám nhận.” Dù lại từ chối cũng chẳng có mấy tác dụng, đằng kia vẫn cứ thỉnh thoảng gọi như vậy, nhưng nàng vẫn mở lời đáp lại thắc mắc của đối phương. “Mấy vị đại ca có biết về cuộc chiến tranh Bắc Cảnh năm xưa không?”

“Biết chứ, chuyện đó đã qua lâu như vậy rồi!”

Cuộc chiến giữa Đại Chu Triều và các bộ tộc phương Bắc hầu như là chuyện của một thế hệ trước, khi ấy Tiên Đế còn tại vị!

Ngay cả vị Hoàng đế Đại Chu hiện tại cùng Trấn Bắc Vương khi đó cũng chỉ là những thiếu niên non nớt, cuộc chiến xa xưa như vậy, chẳng lẽ ảnh hưởng lại lớn đến thế sao?

“Ừm, khi ấy phương Bắc đã có rất nhiều người tử vong, khiến nhiều nơi dân số thưa thớt. Nhưng vì mưu sinh, mọi người lại không thể không tụ tập lại với nhau, nên họ mới di chuyển về nh���ng nơi có người ở. Điều này dẫn đến những nơi vốn không có người ở lại càng vắng bóng con người.” Cát Thục Uyển nói.

Hoang vắng, đây hầu như là nét đặc trưng lớn nhất của Bắc Cảnh.

Nhưng kỳ lạ là, Bắc Cảnh rõ ràng có rất nhiều đất đai có thể canh tác, nhưng lại không được tận dụng. Kết quả là, càng nhiều người không thể không tụ tập về những nơi có đất canh tác.

Cát Thục Uyển mặc dù không làm quan, nhưng nhiều năm qua, nàng đều nhìn những chuyện này bằng chính mắt mình, bởi vậy biết khá rõ!

“Thì ra là như vậy.”

Mọi người gật đầu.

Mọi người nhìn về phía cánh đồng hoang vắng mênh mông,

Chỉ có một con đường, và sau đó là không có gì cả...

Nếu nói có cây cối, thì đó cũng là những bụi cỏ dại mọc um tùm, không người chăm sóc.

Kiểu đường đi này, vào mùa đông, không có mấy ai qua lại. May mà cỏ dại cũng không mọc quá tốt, đợi đến năm sau, khi người qua lại đông đúc hơn, sẽ lại giẫm thành một con đường như cũ.

Năm phục một năm,

Đại khái là như vậy mà thành.

Mà tại bên lề đường, xe ngựa vẫn còn đậu lại một bên, Hạ Cúc đang đứng cạnh đó...

Bởi vì bên ngoài giá lạnh, dù là lúc dừng lại nghỉ ngơi, Vương mẫu cũng không xuống xe.

Cảm thấy lạnh chân, thế là, trong thời gian nghỉ ngơi, Hạ Cúc vội vàng xoa bóp chân giúp bà.

“Tốt rồi, tốt hơn nhiều. Ài, không cần phiền toái đến thế.” Vương mẫu cảm kích nói.

Gần như cả đời bà chưa từng được ai chăm sóc, cũng chỉ có một thời gian Lư gia đột nhiên cử người đến... Lúc đó, bà còn tưởng rằng Lư gia muốn gây khó dễ gì cho mình, liền liều mạng ngăn cản trước cửa căn nhà một mẫu ba sào đất kia.

Kết quả lại là Lư gia đưa tới kim ngân và đồ trang sức, sau đó còn đem mấy nha hoàn đưa tới, bảo là muốn tặng cho mình.

Cũng chính là lúc đó, Vương mẫu biết được con trai mình ‘Vương Du’ vào kinh thành làm quan lớn!

Nhưng bà đã sống nửa đời người, vẫn luôn không quen với chuyện mọi thứ đột ngột thay đổi.

Cũng chỉ không bao lâu sau, bà liền đem những nha hoàn kia đưa trở về.

“Lão thái quân nói gì vậy ạ, chăm sóc ngài là điều nên làm... Tiểu thư còn đ���c biệt dặn dò, cho dù có chậm một chút cũng không sao, nhất định phải đưa bà đến Dực Châu thành an toàn.” Hạ Cúc mỉm cười nói.

Trong khoảng thời gian này, nàng đã đem toàn bộ những gì học được từ Xuân Mai ra mà dùng.

Cũng may hai người từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau, nếu không Hạ Cúc ngoài việc bình thường bưng trà rót nước, xếp chăn màn, thì làm sao làm được những việc này chứ.

Giết người phóng hỏa chẳng thành vấn đề.

Lần trước giúp người bó xương, xương cốt đều đã rã rời cả ra rồi!

Còn bây giờ, chỉ có thể ngoan ngoãn giúp mát xa...

“Ài, Mộng Thu thật có lòng.” Vương mẫu cười ha hả đáp lời.

Đối với nàng dâu chưa từng gặp mặt này, Vương mẫu rất đỗi vui mừng, đương nhiên cũng có phần mong chờ.

Theo như Hạ Cúc nói, Vương Du thực ra đã sớm liên tục gửi thư về cho bà từ lúc còn ở Dịch Đô huyện, đại khái là nói cho bà biết chàng đã thành hôn, lại còn ở Dịch Đô sống rất tốt và nhiều chuyện tương tự. Thế nhưng bà vẫn luôn không nhận được thư tín, nên suốt quãng thời gian qua đều không hay biết gì.

Chỉ là nghe loáng thoáng từ miệng người khác rằng Du Nhi được Hoàng đế ban hôn, sau đó thì bặt tin.

Trong miệng đại đa số bách tính phương Bắc, Nam Cảnh tuy rằng dân số đông hơn một chút, nhưng biên cảnh Nam Cảnh lại là nơi "ngư long hỗn tạp", nơi có sơn tặc, thủy phỉ hoành hành, còn có rất nhiều kẻ buôn lậu, cường đạo, ngay cả quan phủ cũng không dám quản.

Du Nhi đến nơi đó e rằng lành ít dữ nhiều... Lại thêm những người xung quanh không ngừng nói rằng ở lại nơi đó lâu e là sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp, khiến bà trong suốt quãng thời gian đó vẫn luôn thắp hương cầu nguyện.

“Đúng rồi, chuyện hôn sự của Du Nhi và Mộng Thu lúc đó ra sao? Ta là mẫu thân hắn, kết quả là đại hôn của nó mà ta cũng không có mặt, chắc hẳn đã khiến Mộng Thu phải chịu ủy khuất!”

Sự chấp thuận của trưởng bối cũng là điều mà vợ chồng trẻ mong đợi mà.

Ta không có mặt ở đó, không biết người nhà họ Vũ sẽ nghĩ thế nào...

Ách...

Cái này.

Hạ Cúc nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

Không những không ủy khuất, ngược lại còn rất vui mừng ấy chứ?

Người cảm thấy chịu ủy khuất trong khoảng thời gian đó ngược lại là cô gia, còn tiểu thư thì vô cùng vui vẻ.

“Không... Không hề, tiểu thư cùng cô gia vừa thấy đã yêu, tương kính như tân, vẫn luôn sống rất tốt.” Nàng kìm nén nửa ngày, đem tất cả những từ ngữ mình biết ra dùng hết!

Dường như những lời này vẫn là học được từ miệng Lâm Tuyết Khỉ và Bách Lý.

“Vậy thì tốt, vậy thì tốt.” Vừa mỉm cười vừa liên tục gật đầu.

“Kỳ thực những điều này cô gia đã từng nói trong thư gửi cho bà, nhất định là do Lư gia kia đã giữ lại thư tín, lần sau gặp lại họ, nhất định phải cho họ một bài học!”

Hạ Cúc vội vàng chuyển sang chuyện khác, bởi vì một khi dính đến chuyện trước đây của tiểu thư và cô gia, nàng đều không tiện trả lời.

Nàng thân là hạ nhân không thể nói dối, nhưng làm sao có thể trả lời thật lòng đây chứ?

Nếu không thì tiểu thư chẳng phải sẽ treo ngược nàng lên sao!

“Bây giờ đi tìm họ, họ cũng sẽ không thừa nhận đâu... Đường đi xa xôi, rất nhiều thư tín sẽ chẳng có hồi âm.” Là một người từng trải, Vương mẫu đã chứng kiến quá nhiều chuyện thư nhà không thể đến nơi như vậy.

Một người trong thôn, mãi cho đến khi về già mới từ miệng người khác biết được, chồng nàng đã sớm qua đời từ khi còn trẻ.

Thư nhà không đến nơi, một lần chờ đợi là cả một đời!

Cả đời người, chẳng phải là sống để chờ đợi đó sao.

“Thái lão quân thật là người lương thiện, đổi lại là ta, nhất định sẽ không tha cho họ...”

Ngay khi Vương mẫu vừa cười vừa chuẩn bị đáp lời Hạ Cúc, thì Hạ Cúc lại đột nhiên cảm nhận được ven đường có động tĩnh.

“Có người đến!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free