(Đã dịch) Nương Tử, Ngươi Nghe Ta Giải Thích! - Chương 7: Vô Song, ta đối với ngươi rất thất vọng!
Chiều thu tại học viện nọ, khí trời vẫn còn đôi chút ấm áp. Làn gió thu se lạnh lướt qua ngọn cây, cuốn bay những chiếc lá khô đã ngả vàng trên đầu cành. Thỉnh thoảng, một cơn lốc nhỏ cuốn bụi đất bay lên, khiến đám học sinh vội vã bịt miệng, che mũi mà đi qua.
Khi Tô Khiêm Mạch bước vào lớp A, Trưởng công chúa Doanh Tử Câm đang cùng thiếu nữ ngồi bàn bên cạnh thảo luận điều gì đó, thần sắc hơi có vẻ nghiêm túc. Hắn nhìn quanh học đường, chỉ thấy lác đác vài thiếu niên đang vùi đầu viết lách. Tô Khiêm Mạch thu lại ánh mắt, tiến vào trong lớp.
Tiếng bước chân đột ngột vang lên trong căn phòng tĩnh lặng, nghe có vẻ không mấy lịch sự, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Doanh Tử Câm nhíu mày, ngẩng đầu nhìn về phía người vừa tới. Nàng thấy Tô Khiêm Mạch đang cười hì hì bước đến, vầng trán đang nhíu lại vì tức giận bất giác giãn ra, rồi dịu dàng nói: "Song đệ, bên ngoài còn đang học đó, đi đứng cẩn thận một chút có được không?" Tô Khiêm Mạch ngượng ngùng cười cười, khẽ bước chân nhẹ hơn. Hắn đi đến ngồi xuống bên bàn học của Doanh Tử Câm, cười hỏi: "Tử Câm tỷ, mứt quả buổi sáng có ngon không?" Doanh Tử Câm vén một sợi tóc xanh rủ xuống bên má ra sau tai, đôi mắt đào hoa quyến rũ, lay động lòng người chớp nhẹ. "Ừm, cũng tạm được, nhưng ta chỉ ăn hai viên, còn lại đều bị hoàng muội ăn hết rồi." "Vậy mai Tử Câm tỷ còn muốn nữa không?" Tô Khiêm Mạch ân cần hỏi. "Thôi đi, ăn nhiều sẽ ngấy." Doanh Tử Câm khẽ mấp máy môi nói: "Đúng rồi, Song đệ chỉ vài tháng nữa là thành thân, chàng nên thân cận với cháu gái Thái úy nhiều hơn thì phải. Ta từng nghe phụ hoàng đề cập qua, nàng có thiên phú cực tốt, là kỳ tài tu luyện trăm năm hiếm gặp của Đại Diễn hoàng triều chúng ta, Song đệ cần phải biết trân trọng giai nhân này đó."
Tô Khiêm Mạch nhướng mày, "Tử Câm tỷ, chị hiểu em mà. . ." "Chàng đi theo ta ra ngoài một lát." Doanh Tử Câm ngắt lời Tô Khiêm Mạch, rồi quay đầu nói với thiếu nữ ngồi cạnh: "Điềm Đạm Nho Nhã, đợi lát nữa ta quay lại chúng ta sẽ nói chuyện tiếp." Thiếu nữ khẽ gật đầu, "Không sao đâu, điện hạ." Tô Khiêm Mạch lặng lẽ theo sau Doanh Tử Câm. Cảnh tượng này làm hắn nhớ đến Doanh Tử Bội từng đi theo sau lưng mình. Thế nhưng, Doanh Tử Câm không cố ý đi ra ngoài học đường, mà đi thẳng đến phòng nghỉ trưa riêng của nàng. Vừa bước vào phòng.
Hương thơm tự nhiên nồng đượm của thiếu nữ theo hơi thở của Tô Khiêm Mạch tràn vào phế phủ, khiến hắn hít sâu một hơi, chỉ đọng lại hai chữ: Say đắm! "Tử Câm tỷ. . ." Thiếu niên tuấn lãng, thiếu nữ động lòng người, trong một không gian kín đáo như vậy khiến Tô Khiêm Mạch có chút tâm viên ý mã. Doanh Tử Câm tựa hồ không nghe thấy Tô Khiêm Mạch nói gì, nàng quay người, đưa tay vuốt tóc Tô Khiêm Mạch rồi dịu dàng nói: "Song đệ hình như lại cao lớn hơn rồi nha, mà nói đến, chúng ta đã lâu lắm rồi không gặp mặt." "Ừm." Tô Khiêm Mạch nhìn đôi mắt trong veo động lòng người của thiếu nữ, suy tư nói: "Đã hai tháng tám ngày rồi." "Hì hì, Song đệ vẫn thông minh như vậy đấy." Khi Doanh Tử Câm cười lên, đôi mắt đào hoa trong veo như nước đều cong thành hình trăng lưỡi liềm, trông vô cùng diễm lệ. Nụ cười của nàng lay động lòng Tô Khiêm Mạch, khiến hắn không nhịn được nuốt khan. "Tử Câm tỷ, em thật ra không muốn cưới Diệp Thấm, chị hẳn phải biết người em thích là chị. . ."
Doanh Tử Câm lặng lẽ nghe Tô Khiêm Mạch nói xong, nàng mới khẽ lẩm bẩm: "Song đệ, chúng ta đều đã lớn rồi. . ." Đúng vậy, chúng ta đều đã lớn rồi. Chỉ một câu của Doanh Tử Câm, Tô Khiêm Mạch liền hiểu ý nàng. Họ đã trưởng thành, mỗi người đều gánh vác trách nhiệm riêng trên vai, rốt cuộc không thể trở về được cái tuổi vô ưu vô lo, muốn nói gì thì nói ấy nữa. . . "Song đệ, chàng có thể nói cho chị biết vì sao lại muốn buông xuôi không?" Doanh Tử Câm tò mò chớp chớp mắt. "Có chứ, em vốn dĩ không nên như vậy sao?" Tô Khiêm Mạch cười hỏi ngược lại. Doanh Tử Câm ánh mắt lóe lên ý cười, rồi nói: "Không phải đâu, chị nhớ hồi còn rất nhỏ, chị, em và cả hoàng muội ba người chúng ta từng dạo chơi trong ngự hoa viên. Khi đó Song đệ còn có thể nhấc được những tảng đá cao hơn cả chúng ta, mà trí nhớ của Song đệ cũng rất tốt, chị và hoàng muội không nhớ được Kinh Thi, Song đệ đều có thể đọc xuôi đọc ngược trôi chảy đấy." "Có sao?" Tô Khiêm Mạch nhíu mày, dường như chìm vào suy tư. Sau một hồi, hắn ngẩng đầu lên. "Tử Câm tỷ, sau năm tuổi, em hình như chưa từng vào hoàng cung dạo chơi. Chuyện trước năm tuổi em thật sự không nhớ rõ, chị chỉ lớn hơn em ba tuổi thôi mà, có phải chị nhớ nhầm không? Có lẽ là hoàng huynh nào đó của chị đã nhấc những tảng đá ấy."
"Có lẽ vậy." Doanh Tử Câm ánh mắt có chút mơ màng, quả thật nàng cũng không nhớ rõ lắm. "Dù sao thì, gia gia của Song đệ cũng là quân thần của Đại Diễn hoàng triều chúng ta đấy, sao Song đệ không thử bỏ văn theo võ xem sao?" "Không hứng thú." Tô Khiêm Mạch lắc đầu. "Vậy à." Doanh Tử Câm cười cười, "Thế nhưng Song đệ sắp thành thân rồi, chẳng lẽ vẫn muốn ngày ngày sống lay lắt như vậy sao?" "Không hẳn vậy, thật ra em vẫn luôn suy nghĩ làm sao để trở thành phò mã của hoàng triều." Doanh Tử Câm răng ngọc khẽ cắn môi mỏng, nghiêm túc nhìn Tô Khiêm Mạch, nàng vẫn giữ nét mặt nghiêm túc trong mắt hắn, nhưng giọng nói vẫn dịu dàng như nước. "Thế nhưng tỷ tỷ lại thích người có chí tiến thủ cơ. Nếu không Song đệ cứ chăm chỉ học tập ở Mặc Hương văn viện, với trí thông minh của Song đệ, nếu ra triều đình làm quan, đâu phải không thể phong vương bái tướng?"
Tô Khiêm Mạch dần trở nên trầm mặc, hắn chất vấn: "Tử Câm tỷ có ý là nếu một ngày nào đó, một nam nhân vô cùng ưu tú, có chí tiến thủ xuất hiện trước mặt chị, chị sẽ chọn gả cho người đó phải không?" "Em không biết nữa." Doanh Tử Câm lắc đầu, "Thế nhưng chị và Song đệ là không có cơ hội, phụ hoàng sẽ không cho phép chị làm thiếp cho người khác." Tô Khiêm Mạch kéo tay Doanh Tử Câm, nàng do dự một chút, nhưng không rút tay lại. "Tử Câm tỷ, hôn sự của em với Diệp Thấm là do phụ hoàng chị ban chỉ, em chưa từng nghĩ sẽ cùng nàng thành vợ chồng. Nếu chị bằng lòng gả cho em, em sẽ để gia gia viết một phong tấu sớ, chắc hẳn Hoàng Thượng cũng sẽ hiểu mà hạ chỉ hủy bỏ hôn sự này. . ." Doanh Tử Câm nghiêng mặt đi, nàng không muốn đối mặt với ánh mắt thâm tình của Tô Khiêm Mạch. Khi Tô Khiêm Mạch nói xong, khóe môi nàng khẽ run lên, dường như đang do dự, lại tựa như xoắn xuýt. Không khí trầm mặc bao trùm lấy hai người, họ đều có thể nghe thấy tiếng hít thở tĩnh lặng của đối phương. Một lúc lâu sau. Doanh Tử Câm cuối cùng cũng lên tiếng, nhưng vẫn quay đầu đi không nhìn Tô Khiêm Mạch.
"Vô Song, chị hiểu tấm lòng của em, nhưng chị là Trưởng công chúa của Đại Diễn hoàng triều cơ mà. Em cũng biết Đại Diễn hoàng triều dù trải qua chưa đầy trăm năm, nhưng giờ đây đã sớm bốn bề hỗn loạn rồi không? Trăm vạn cương thổ của Đại Diễn hoàng triều ta, có biết bao lê dân bách tính đang chìm trong nước sôi lửa bỏng. Họ thê ly tử tán, thậm chí ngay cả bụng cũng không thể lấp đầy. Làm sao em bắt chị quên đi tất cả mà gả làm vợ người được đây? Em nghĩ chị không muốn như em, ngày ngày sênh ca, ăn chơi đàng điếm sao? Nhưng ngàn vạn ức vạn bách tính của Đại Diễn họ không đồng ý đâu! Chị cũng biết em thích chị, chị làm sao lại không từng thích em chứ, nhưng đó chỉ là những hồi ức đẹp đẽ còn sót lại từ thuở nhỏ chúng ta trải qua thôi. Vô Song, chị mong biết bao em có thể vẫn đứng trước mặt chị bảo vệ, che chở cho chị, thế nhưng em lại không làm thế. Em nghĩ mười năm nay chị không hề chú ý đến nhất cử nhất động của em sao?" Nói đến đây, Doanh Tử Câm dừng lại một chút, hít sâu một hơi. Trong mắt Tô Khiêm Mạch, khuôn mặt tươi cười của nàng đã sớm đẫm lệ. Chỉ nghe Doanh Tử Câm đau lòng nói: "Thật ra thì, tỷ tỷ đối với biểu hiện của em vô cùng thất vọng đấy."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.