. . . Từ trước tới nay chưa từng gặp qua kẻ mặt dày vô sỉ đến thế!

Ấy vậy mà Kirk vẫn đường hoàng, lẽ thẳng khí hùng đến mức Adrian phải sững sờ, óc anh ta như muốn sôi sùng sục.

Adrian đang cân nhắc, liệu có nên bắt giữ kẻ trước mắt này vì tội phá hoại hiện trường vụ án và cản trở công vụ, hay đơn giản hơn là tung một cú đấm thẳng vào khuôn mặt lúc nào cũng cười cợt lười nhác kia. Thế nhưng, cuối cùng thì anh ta vẫn kịp thời ghìm cương, kìm nén bản thân.

Bá!

Adrian giật mạnh chiếc găng tay cao su ra, tạo ra tiếng "xoẹt" giòn giã, rồi bực tức quay mặt đi chỗ khác.

"Anh muốn cái gì?"

Kirk khẽ nhếch mép, "Nói đúng hơn, không phải là tôi muốn gì, mà là thám tử muốn gì?"

Adrian chau mày, toàn thân cảnh giác nhìn Kirk.

Kirk cũng không chút bất ngờ, "Thám tử, chẳng lẽ anh không muốn điều tra ra chân tướng 'Vụ án Kẻ lang thang' sao?"

Adrian tức khắc hiểu rõ ý đồ của Kirk, vô thức cắt ngang ngay lập tức, "Không được."

Kirk nhẹ nhàng lắc đầu, "Thám tử Adrian, đàn ông sao có thể dễ dàng nói 'Không được' chứ?"

Adrian: . . .

Cơn tức nghẹn ứ nơi cổ họng, anh ta suýt chút nữa đã bốc khói, chỉ còn một chút nữa thôi.

Nhưng Adrian vẫn kiềm chế bản thân, "Tôi biết anh đang toan tính điều gì, nhưng không được. Đây là công việc của sở cảnh sát, chúng tôi không cần hỗ trợ."

"Không cần? Anh xác định sao?"

Nghe vậy, Adrian tức đến bật cười, "Anh đang nghi ngờ năng lực của NYPD đấy à?"

"Vâng."

Adrian: . . .

Anh ta thật sự vô cùng muốn bóp cổ tên trước mắt này đến chết, nhưng anh ta nhất định phải nhịn, phải nhịn!

Ít nhất, không thể tự mình động thủ trước mặt mọi người.

Hít thở sâu một hơi, Adrian kìm nén lửa giận, "Vậy là, NYPD chịu bó tay, thì anh ra tay à? Anh ghê gớm đến thế sao, ngài Sherlock Holmes!"

Giọng điệu mỉa mai, gần như chẳng buồn che giấu.

Thế nhưng không ngờ, Kirk hoàn toàn không bận tâm, vẫn mỉm cười, "Cảm ơn lời khen."

Không đợi Adrian tiếp tục mở miệng, Kirk liền chuyển hướng sang chuyện khác và tiếp lời.

"Mặc dù NYPD đến Tijuana điều tra các bệnh STD có lẽ cũng chẳng tra ra được gì, nhưng mấu chốt thực sự không nằm ở đó, mà là thời gian."

"Tôi biết lượng công việc khổng lồ của phòng điều tra NYPD, dù cho 'Vụ án Kẻ lang thang' đang lửa sém lông mày, nhưng điều đó không có nghĩa là các tội phạm khác ở New York sẽ chấm dứt, đúng không?"

"Đáng tiếc, chúng ta không có Bruce Wayne, cho nên thám tử đã có mặt ở đây từ sáng sớm, lại có một vụ án khác cần giải quyết."

Nói có vẻ qua loa, nhưng lại đánh trúng tim đen.

Adrian có chút chẳng biết nói gì, những lời phản bác nghẹn ứ trong cổ họng, không thể thốt nên lời.

Kirk thấy được thì dừng, lập tức chuyển đề tài.

"Thật giống như vụ án trước mắt này."

"Thám tử cần chờ đợi đội khám nghiệm hiện trường đến thu thập chứng cứ, rồi lại chờ đợi báo cáo kiểm tra từ phòng thí nghiệm... Chỉ riêng việc chờ đợi này thôi, e rằng trong thời gian ngắn khó mà kết án được. Cứ thế, vụ án này nối tiếp vụ án khác, rồi lại vụ án khác, anh sẽ bị cuốn vào vòng xoáy không hồi kết."

"Vậy thì, 'Vụ án Kẻ lang thang' phải làm sao đây?"

Lời nói không nhanh không chậm, phảng phất có một loại ma lực, mới chỉ thoáng nghĩ trong đầu, Adrian đã bắt đầu đau đầu rồi.

Đặc biệt là nghĩ đến núi "vật chứng" đã chồng chất trong "Vụ án Kẻ lang thang", chẳng biết là rác rưởi hay cái gì, vô số khả năng bày ra trước mắt, thậm chí không biết nên bắt đầu từ đâu, đầu anh ta liền bắt đầu đau nhức từng cơn.

Kirk dừng lại một chút, dường như cố ý chờ đợi Adrian tiêu hóa những lời mình nói, sau đó Kirk mới tiếp tục mở miệng ——

Lần này, giọng điệu có sự thay đổi tinh tế, vừa tự tin vừa khoa trương, phát ra từ bên trong.

"Nếu như tôi nói, trong vòng hai mươi phút tới, tôi có thể giúp thám tử giải quyết vụ án trước mắt này thì sao?"

Thời cơ nắm bắt vô cùng chuẩn xác, sự chuyển hướng đột ngột khiến Adrian rơi vào trạng thái mơ hồ, như lạc vào sương mù, "A?"

Kirk khóe miệng khẽ nhếch nụ cười, "Hai mươi phút. Không, mười phút thôi."

Bởi vì quá hoang đường đến mức anh ta không thể nào tức giận nổi, Adrian cười phá lên, "Anh thật sự nghĩ mình là Holmes sao?"

Kirk chẳng hề bận tâm lời châm chọc của Adrian, nhún vai, "Thử xem sao, thì có mất gì đâu?"

"Nếu như tôi không làm được, tôi sẽ lập tức biến mất ngay bây giờ, không quấy rầy công việc của thám tử nữa; nhưng nếu tôi làm được, thám tử có thể giải quyết được một vụ án, sau đó có thể tập trung tinh lực vào những vụ án phức tạp và quan trọng hơn."

Dù nhìn thế nào, nghe thế nào, đây cũng là một món làm ăn không lỗ vốn, nhưng mà ——

Adrian vẫn giữ một tia cảnh giác, "Anh muốn cái gì?"

Đáy mắt Kirk ánh lên vẻ tự tin. Adrian không trực tiếp từ chối, điều này có nghĩa là anh ta đã mở được cục diện, "Một cơ hội."

"Một cơ hội để trò chuyện một cách tỉnh táo và chính thức. Dù sao, chúng ta đều đang theo đuổi cùng một thứ: chân tướng và chính nghĩa."

"Ha." Adrian cười lạnh một tiếng, "Anh chắc chứ? Vậy là, anh sẽ điều tra vụ án miễn phí à?"

Kirk khẽ mím môi, "Vậy thì còn tùy thuộc vào cách thám tử định nghĩa thế nào về chuyện miễn phí và thù lao. Chúng ta đều không còn là những đứa trẻ mười sáu tuổi nữa."

Lời nói đầy ẩn ý khiến Adrian hơi khựng lại. Những lời phản bác và càm ràm đã đến đầu môi, nhưng anh ta lại nuốt ngược vào trong khi đối diện với khuôn mặt thản nhiên mà chân thành của Kirk; nghĩ đi nghĩ lại, lời từ chối lại lần nữa trào đến đầu môi, nhưng lý trí trong đầu lại nắm giữ dây cương.

Anh ta biết rõ, mình phải nói "Không"; anh ta biết rõ, kẻ trước mắt là một nhân vật nguy hiểm.

Nhưng cùng lúc, anh ta cũng biết "Vụ án Kẻ lang thang" cực kỳ quan trọng, không chỉ vì anh ta khát khao chân tướng và chính nghĩa, mà còn vì anh ta hiện đang rơi vào tình thế khốn khó nguy hiểm ——

Nếu như không thể giải quyết vụ án, liệu Steve có để anh ta gánh trách nhiệm, rồi thuận lý thành chương mà xử lý anh ta không?

Thời gian, thời gian thời gian thời gian. . .

Mặc dù đáng ghét, nhưng Adrian vẫn không thể không thừa nhận, kẻ trước mắt này đã nắm được mấu chốt: anh ta và Stephen cần thời gian.

Giữa giằng xé và do dự, Adrian nhìn chằm chằm đôi mắt bình tĩnh và thản nhiên của Kirk, quỷ thần xui khiến, những lời đó bật thốt ra.

"Mười phút thôi?"

Kirk hoàn toàn không hề nhận ra sự xoắn xuýt của Adrian, còn có tâm trí để nói đùa, "Hay là cứ hai mươi phút đi."

Sự xen vào như vậy ngược lại càng làm nổi bật sự tự tin của Kirk. Chính Adrian cũng không hề hay biết, khóe miệng anh ta khẽ nhếch, không thèm để ý đến Kirk.

"Tính giờ, từ giờ trở đi."

Adrian nghĩ rằng Kirk sẽ luống cuống tay chân, anh ta cũng vô cùng tò mò Kirk sẽ triển khai điều tra như thế nào, chẳng lẽ còn biết cả ma thuật sao?

Nhưng mà ——

Cũng không có.

Kirk vẫn đứng nguyên tại chỗ, ung dung tiếp tục nhâm nhi cà phê.

Ọc. Ọc ọc.

Nhâm nhi từng ngụm chậm rãi, tinh tế, y như chú Totoro ngoan ngoãn đợi xe buýt, che chiếc ô, với vẻ mặt đầy chất phác và kiên nhẫn.

Kết quả, ngược lại Adrian lại có chút bắt đầu sốt ruột, "...Anh còn đang chờ cái gì?"

Kirk khẽ nhướn mày, "Chờ gió đến."

Adrian: . . .

Nhìn vẻ mặt khó coi của Adrian, Kirk hài lòng gật đầu, rồi đưa ly cà phê tới.

Adrian vô ý thức liền nhận lấy.

Chưa kịp phản ứng, bên tai đã vang lên câu "Cảm ơn", rồi anh ta nhìn Kirk lướt qua bên cạnh mình.

Mắt Adrian di chuyển qua lại giữa ly cà phê và bóng lưng Kirk, ý nghĩ đầu tiên trong đầu anh ta là quay người ném thẳng ly cà phê này đi.

Nhưng ngó quanh cũng chẳng thấy thùng rác đâu, lần nữa cúi đầu nhìn ly cà phê trong tay, Adrian lại vừa uất ức vừa phiền muộn ——

Bây giờ mà hất thẳng ly cà phê vào mặt tên kia, có phải đã quá muộn rồi không?

Vậy thì, lựa chọn thứ hai có phải nên lén bỏ thuốc xổ vào trong không?

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, và còn rất nhiều điều thú vị đang chờ bạn khám phá.